Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kinderbetreuungsgeld" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KINDERBETREUUNGSGELD EN ALLEMAND

Kinderbetreuungsgeld  [Kịnderbetreuungsgeld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KINDERBETREUUNGSGELD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kinderbetreuungsgeld est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KINDERBETREUUNGSGELD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kinderbetreuungsgeld» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

allocation parentale d'éducation

Kinderbetreuungsgeld

L'allocation de garde d'enfants a été décidée par le Conseil national autrichien dans le Kinderbetreuungsgeldgesetz 2000 avec les votes des députés d'ÖVP et FPÖ. Il s'agit d'un paiement mensuel d'environ EUR 436, qui est accordé jusqu'au 36ème mois de la vie de l'enfant et correspond approximativement à l'allocation scolaire en Allemagne. Ce service social axé sur la famille a été introduit sous le Cabinet Bowl I et est destiné à permettre aux enfants d'être soignés par un parent jusqu'à l'entrée dans la maternelle. Le Conseil national a adopté un amendement à la Loi le 1er janvier 2008: Divers modèles des variantes forfaitaires ainsi que de la variante dépendante du revenu ont été introduits: plus la période de référence est courte, plus le montant mensuel est élevé. Das Kinderbetreuungsgeld wurde im Kinderbetreuungsgeldgesetz 2000 vom österreichischen Nationalrat mit den Stimmen der Abgeordneten von ÖVP und FPÖ beschlossen. Es handelt sich um eine monatliche Zahlung in Höhe von ca. 436 Euro, die bis zum 36. Lebensmonat des Kindes gewährt wird und in etwa dem Erziehungsgeld in Deutschland entspricht. Diese familienpolitische Sozialleistung wurde unter Kabinett Schüssel I eingeführt und soll es ermöglichen, dass Kinder bis zum Eintritt in den Kindergarten von einem Elternteil betreut werden. Der Nationalrat hat eine Änderung des Gesetzes mit 1. Januar 2008 beschlossen: Es wurden verschiedene Modelle der Pauschalvarianten sowie der einkommensabhängigen Variante eingeführt: Je kürzer der Bezugszeitraum gewählt wird, desto höher ist der monatliche Betrag – Konkreteres siehe unten unter Leistungen.

définition de Kinderbetreuungsgeld dans le dictionnaire allemand

Les prestations parentales. Elterngeld.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kinderbetreuungsgeld» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KINDERBETREUUNGSGELD


Altersgeld
Ạltersgeld
Begrüßungsgeld
Begrü̲ßungsgeld
Bestechungsgeld
Bestẹchungsgeld [bəˈʃtɛçʊŋsɡɛlt]
Betreuungsgeld
Betre̲u̲ungsgeld
Eintrittsgeld
E̲i̲ntrittsgeld [ˈa͜intrɪt͜sɡɛlt]
Erziehungsgeld
Erzi̲e̲hungsgeld [ɛɐ̯ˈt͜siːʊŋsɡɛlt]
Hausgeld
Ha̲u̲sgeld
Haushaltsgeld
[ˈha͜ushalt͜sɡɛlt]
Mutterschaftsgeld
Mụtterschaftsgeld
Ordnungsgeld
Ọrdnungsgeld
Preisgeld
Pre̲i̲sgeld [ˈpra͜isɡɛlt]
Schmerzensgeld
Schmẹrzensgeld [ˈʃmɛrt͜sn̩sɡɛlt]
Sitzungsgeld
Sịtzungsgeld [ˈzɪt͜sʊŋsɡɛlt]
Tagesgeld
Ta̲gesgeld
Urlaubsgeld
U̲rlaubsgeld 
Verwarnungsgeld
Verwạrnungsgeld
Weihnachtsgeld
We̲i̲hnachtsgeld 
Zwangsgeld
Zwạngsgeld [ˈt͜svaŋsɡɛlt]
Überbrückungsgeld
Überbrụ̈ckungsgeld
Übergangsgeld
Ü̲bergangsgeld [ˈyːbɐɡaŋsɡɛlt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KINDERBETREUUNGSGELD

Kinderballett
Kinderbauernhof
Kinderbeauftragte
Kinderbeauftragter
Kinderbecken
Kinderbeihilfe
Kinderbekleidung
Kinderbesteck
Kinderbetreuung
Kinderbetreuungseinrichtung
Kinderbetreuungskosten
Kinderbett
Kinderbewahranstalt
Kinderbild
Kinderboutique
Kinderbuch
Kinderbuchautor
Kinderbuchautorin
Kinderbuchladen
Kinderchen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KINDERBETREUUNGSGELD

Arbeitslosengeld
Bargeld
Bedienungsgeld
Festgeld
Herausgeld
Hilfsgeld
Inflationsgeld
Karenzurlaubsgeld
Kindergeld
Monatsgeld
Nächtigungsgeld
Schwangerschaftsgeld
Staatsgeld
Startgeld
Trennungsgeld
Unterstützungsgeld
Verpflegungsgeld
Vorruhestandsgeld
Wirtschaftsgeld
Wohnungsgeld

Synonymes et antonymes de Kinderbetreuungsgeld dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KINDERBETREUUNGSGELD»

Kinderbetreuungsgeld kinderbetreuungsgeld rechner einkommensabhängiges deutschland zuschuss andreasgasse zuverdienstgrenze antrag wgkk wurde Kinderbetreuungsgeldgesetz österreichischen Nationalrat Stimmen Abgeordneten ÖVP FPÖ beschlossen handelt sich eine monatliche Zahlung Höhe Euro Lebensmonat Kindes gewährt varianten arbeiterkammer wollen einen stellen Eltern können zwei Systemen insgesamt verschiedenen Bezugsvarianten auswählen sozialversicherungsfremde Leistung Krankenversicherungsträgern administriert ausbezahlt bundesministerium für familien jugend kann entweder Pauschalleistung vier Varianten oder bezogen dieser Seite finden seiner flexiblen Ausgestaltung trägt einer besseren Vereinbarkeit Familie Beruf bietet Ihnen mehr Wahlfreiheit Kundencenter Adresse Wien Telefon Mail kckbg Zuständig haben dazu folgende Möglichkeiten Formular Für gültigen karenz Karenzgeld Seit Jänner gilt neue Kinderbetreuungsgeldgesetz fünf vgkk erhält hoch lange stellt vaeb Während Berufstätige vorgesehen

Traducteur en ligne avec la traduction de Kinderbetreuungsgeld à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KINDERBETREUUNGSGELD

Découvrez la traduction de Kinderbetreuungsgeld dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kinderbetreuungsgeld dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kinderbetreuungsgeld» en allemand.

Traducteur Français - chinois

育儿津贴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

subsidio asistencial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Childcare allowance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बच्चों की देखभाल करने भत्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بدل رعاية الطفل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пособие по уходу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subsídio por licença parental
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিশু তত্ত্বাবধান ভাতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

allocation parentale d´éducation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

elaun anak
190 millions de locuteurs

allemand

Kinderbetreuungsgeld
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

育児手当
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

육아 수당
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sangu Childcare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trợ cấp chăm sóc trẻ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழந்தை கொடுப்பனவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुलांची काळजी घेणे भत्ता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çocuk bakımı ödeneği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

assegni familiari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zasiłek na opiekę nad dzieckiem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

допомога по догляду
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alocația pentru îngrijirea copilului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίδομα παιδικού σταθμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kindersorg toelae
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vårdbidrag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barnepass kvote
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kinderbetreuungsgeld

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KINDERBETREUUNGSGELD»

Le terme «Kinderbetreuungsgeld» est communément utilisé et occupe la place 71.979 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kinderbetreuungsgeld» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kinderbetreuungsgeld
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kinderbetreuungsgeld».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KINDERBETREUUNGSGELD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kinderbetreuungsgeld» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kinderbetreuungsgeld» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kinderbetreuungsgeld en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KINDERBETREUUNGSGELD»

Découvrez l'usage de Kinderbetreuungsgeld dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kinderbetreuungsgeld et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aktuelle Entwicklungen im Arbeits- und Sozialrecht 2010: ...
Inwieweit die neuen, ab 1.1.2010 in Kraft befindlichen Bestimmungen des „ Kinderbetreuungsgeld neu“ von der Regelung her für den Adressatenkreis durchschaubarer und nachvollziehbarer sind, wird die Zukunft weisen, wobei die  ...
Gustav Wachter, 2010
2
Schwanger, was nun?: Arbeits-, sozial- und ...
... einen Tag vor und einen Tag nach Beginn der Mutterschutzfrist bestehen muss ). • bei laufendem Bezug von Arbeitslosenunterstützung, Notstandshilfe oder Kinderbetreuungsgeld (wenn vorher Anspruch auf Wochengeld bestanden hat).
Christine Loidl, Birgit Primig, Christine Dvorak, 2010
3
Wohlstand Ohne Kinder?: Sozioökonomische Rahmenbedingungen ...
... entweder sofort oder leicht verzögert zu stoppen (Neyer et a1. 2006). Kinderbetreuungsgeld Eltern können zudem Kinderbetreuungsgeld erhalten. Die 1998 eingeführte „Cash-for-Care“-Reform sieht eine finanzielle Entschädigung für Eltern ...
Thusnelda Tivig, Golo Henseke, Matthias Czechl, 2011
4
Klinik - Ort der Begegnung: Arzt-(fremder)-Patient-Beziehung
... der Gesundheitsvorsorge gefördert, so dass seit 2002 in Österreich die Regelung gilt: bei Nichteinhaltung der ersten 10 vorgesehenen Untersuchungen wird das Kinderbetreuungsgeld ab dem 20. Lebensmonat um 7 O Vorwort: Vorwort.
Solmaz Golsabahi, Max H. Friedrich, 2009
5
Zukunft mit Kindern: Fertilität und gesellschaftliche ...
Warum bleibt der Kinderwunsch vieler Paare unerfüllt, während sich andere gegen Kinder entscheiden?
Günter Stock, Hans Bertram, Alexia Prskawetz, 2012
6
Zur Retraditionalisierung der Lebensverläufe von Frauen ...
This is true up until the birth of the first child.
Karin Eck, 2011
7
Familienpolitik - Ein Vergleich zwischen Deutschland, ...
Unsere heutige Gesellschaft ist geprägt von Geburtenrückgang und steigendem Durchschnittsalter.
Anja Kreubig, 2011
8
Sozialleistung: Sozialhilfe, Arbeitslosengeld Ii, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 97. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
9
Das Neugeborenen-Hörscreening als Chance zur Früherfassung ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Gesundheitswissenschaften, Note: 1, FH Joanneum Graz, Sprache: Deutsch, Abstract: Hintergrund: Kinder, die mit einer Horstorung geboren werden, haben bei unzureichender Diagnostik und ...
Sibylle Mayer-Rieckh, 2010
10
Verschiedene Typen von Familienpolitik und ihre Wirkung auf ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 1,6, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg, 89 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Es wird ...
Claudia Peters, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KINDERBETREUUNGSGELD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kinderbetreuungsgeld est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kinderbetreuungsgeld, „Konto-Neu“ – Sprechstunde für DFZ-Leser!
Eine Reihe von neuen gesetzlichen Regelungen bringt künftig weitere Vorteile für Familien und Konsumenten: So tritt etwa das neue ... «Die Floridsdorfer Zeitung, sept 16»
2
Wer vom Kindergeld profitiert
Der Anteil ausländischer Bezieher von Kinderbetreuungsgeld ist österreichweit seit 2011 (27,9 Prozent) auf fast ein Drittel im Vorjahr (32,5 Prozent) gestiegen. «DiePresse.com, août 16»
3
NÖAAB-Kern: Bundesrat beschließt größte Reform des ...
März 2017 ersetzt das flexible Kinderbetreuungsgeld-Konto die bisher bestehenden vier Pauschalvarianten. Wir kommen damit dem Wunsch vieler Eltern nach ... «APA OTS, juin 16»
4
Kinderbetreuungsgeld: Ab März 2017 kommt flexibles Konto
Kernpunkt der Reform ist ein flexibles Kinderbetreuungsgeld-Konto. Es ersetzt ab dem 1. März 2017 die derzeit wählbaren vier Pauschalvarianten. Je nach ... «APA OTS, juin 16»
5
Familienausschuss gibt grünes Licht für Kinderbetreuungsgeld ...
Wien (PK) - Die geplante Reform des Kinderbetreuungsgeldes könnte noch im Juni vom Parlament beschlossen werden. Der Familienausschuss des ... «APA OTS, mai 16»
6
BabyExpo: WGKK informiert über das Kinderbetreuungsgeld
Mai 2016 die BabyExpo besucht und sich über das Kinderbetreuungsgeld informieren möchte, kann dies am Stand der Wiener Gebietskrankenkasse (WGKK) ... «APA OTS, avril 16»
7
ÖAAB: Kinderbetreuungsgeld-Konto bringt wesentliche ...
Die gewählte Bezugsdauer kann einmal verändert werden und die Eltern können beim erstmaligen Wechsel auch parallel Kinderbetreuungsgeld beziehen. «APA OTS, avril 16»
8
Kindergeld-Reform: Die geplanten Eckpunkte
Wien – Das Kinderbetreuungsgeld wird auf neue Beine gestellt: Aus den vier Pauschalvarianten soll nach den Plänen der Regierung ein flexibles "Konto" ... «derStandard.at, avril 16»
9
Verhandlungen über das Kinderbetreuungsgeld laufen wieder
Die vor drei Wochen geplatzten Verhandlungen über die Reform des Kinderbetreuungsgeldes laufen wieder. Familienministerin Sophie Karmasin (ÖVP) ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, avril 16»
10
OGH-Urteil: Mehr Wochengeld für Mütter
In Fällen des einkommensabhängigen Kinderbetreuungsgeldes beim zweiten Kind ist die Höhe des Wochengeldes bisher strittig gewesen. Die Arbeiterkammer ... «ORF.at, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kinderbetreuungsgeld [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kinderbetreuungsgeld>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z