Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hausgeld" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAUSGELD EN ALLEMAND

Hausgeld  [Ha̲u̲sgeld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAUSGELD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hausgeld est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAUSGELD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hausgeld» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hausgeld dans le dictionnaire allemand

Un soutien financier qui paie l'assurance maladie en cas d'hospitalisation du membre à sa famille. finanzielle Unterstützung, die eine Krankenversicherung im Falle eines Krankenhausaufenthaltes des Mitglieds an dessen Familie zahlt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hausgeld» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAUSGELD


Altersgeld
Ạltersgeld
Begrüßungsgeld
Begrü̲ßungsgeld
Bestechungsgeld
Bestẹchungsgeld [bəˈʃtɛçʊŋsɡɛlt]
Betreuungsgeld
Betre̲u̲ungsgeld
Eintrittsgeld
E̲i̲ntrittsgeld [ˈa͜intrɪt͜sɡɛlt]
Erziehungsgeld
Erzi̲e̲hungsgeld [ɛɐ̯ˈt͜siːʊŋsɡɛlt]
Haushaltsgeld
[ˈha͜ushalt͜sɡɛlt]
Kinderbetreuungsgeld
Kịnderbetreuungsgeld
Mutterschaftsgeld
Mụtterschaftsgeld
Ordnungsgeld
Ọrdnungsgeld
Preisgeld
Pre̲i̲sgeld [ˈpra͜isɡɛlt]
Schmerzensgeld
Schmẹrzensgeld [ˈʃmɛrt͜sn̩sɡɛlt]
Sitzungsgeld
Sịtzungsgeld [ˈzɪt͜sʊŋsɡɛlt]
Tagesgeld
Ta̲gesgeld
Urlaubsgeld
U̲rlaubsgeld 
Verwarnungsgeld
Verwạrnungsgeld
Weihnachtsgeld
We̲i̲hnachtsgeld 
Zwangsgeld
Zwạngsgeld [ˈt͜svaŋsɡɛlt]
Überbrückungsgeld
Überbrụ̈ckungsgeld
Übergangsgeld
Ü̲bergangsgeld [ˈyːbɐɡaŋsɡɛlt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAUSGELD

Hausgang
Hausgans
Hausgarten
Hausgast
Hausgebrauch
Hausgeburt
Hausgehilfe
Hausgehilfin
Hausgeist
hausgemacht
Hausgemeinschaft
Hausgemeinschaftsleitung
Hausgenosse
Hausgenossenschaft
Hausgenossin
Hausgerät
Hausgesetz
Hausgesinde
Hausgewerbetreibende
Hausgewerbetreibender

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAUSGELD

Arbeitslosengeld
Bargeld
Bedienungsgeld
Festgeld
Herausgeld
Hilfsgeld
Inflationsgeld
Karenzurlaubsgeld
Kindergeld
Monatsgeld
Nächtigungsgeld
Schwangerschaftsgeld
Staatsgeld
Startgeld
Trennungsgeld
Unterstützungsgeld
Verpflegungsgeld
Vorruhestandsgeld
Wirtschaftsgeld
Wohnungsgeld

Synonymes et antonymes de Hausgeld dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUSGELD»

Hausgeld hausgeld monat umlagefähig vergleich Wörterbuch höhe nebenkosten monatlich oder jährlich mieter umlegen Eigentümer unterschätzen kosten für welt März Quadratmeter Wohnfläche fallen Durchschnitt Euro Doch wenigsten Käufer kalkulieren beim Kauf einer eigentumswohnungen versicherung neuer Wohnanlage desto niedriger kann hier Instandhaltungsrücklage damit angesetzt werden Instandhaltung wird nicht Febr begleichen Wohnungseigentümer anfallende Kosten gemeinschaftliche Eigentum genaue ergibt sich Wozu muss zahlen wenn wohnungen kaufen schau gerade Immobilienanzeigen überall einem monatlichen Rede aber wozu jeden immobilienscout laufende Beitrag Wohnungseigentümers Hausgemeinschaft Deckung Instandhaltungs Unterhaltskosten notwendig promeda hausverwaltung gmbh haben einen umfassenden Leitartikel Eigentumswohnungen veröffentlicht Zusammensetzung sind eigentümer Jahresabrechnung

Traducteur en ligne avec la traduction de Hausgeld à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAUSGELD

Découvrez la traduction de Hausgeld dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hausgeld dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hausgeld» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Assesment
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

assesment
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Assesment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

assesment
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Assesment
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Assesment
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

assesment
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

assesment
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

assesment
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penilaian
190 millions de locuteurs

allemand

Hausgeld
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アセスメント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Assesment
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Assesment
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

assesment
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

assesment
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

assesment
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Değerlendirme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

assesment
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Assesment
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Assesment
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Assesment
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εκτίμηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

assesment
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bedömning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

assesment
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hausgeld

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAUSGELD»

Le terme «Hausgeld» est assez utilisé et occupe la place 49.463 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hausgeld» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hausgeld
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hausgeld».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAUSGELD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hausgeld» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hausgeld» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hausgeld en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUSGELD»

Découvrez l'usage de Hausgeld dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hausgeld et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das neue Wohnungseigentumsgesetz: ein Leitfaden für die Praxis
Zulässig ist jetzt also auch die Stundung mit Verfallklausel oder die Vorfälligkeitsklausel. Beispiel: Die Wohnungseigentümergemeinschaft kann beschließen, dass das Hausgeld in einer Summe zu Beginn des Wirtschaftsjahres fällig ist, wobei ...
Bettina Baumgarten, 2008
2
Profi-Handbuch Wohnungs- und Hausverwaltung: Immobilien ...
Hausgeld Aufgrund dieser Kosten ergibt sich für den jeweiligen Wohnungseigentümerein sogenanntes „Wohngeld“ bzw. „Hausgeld“, das von ihm, ähnlich der Miete, laufend als „Vorschuss“ zu leisten ist. Diese finanzielle Belastung aus dem ...
Reinhold Pachowsky, 2012
3
Strafvollzugsgesetz: Bund und Länder
Aus ihren Bezügen wird ein angemessenes Hausgeld festgesetzt. Die Regelung betrifft diejenigen Gefangenen, die im Allgemeinen erheblich höhere Einkünfte haben und deren Hausgeld bei der Anwendung von Abs. 1 ein Mehrfaches des ...
Hans-Dieter Schwind, Alexander Böhm, Jörg-Martin Jehle, 2013
4
Strafvollzugsgesetz (StVollzG): Gesetz über den Vollzug der ...
2001 der monetäre Teil des Arbeitsentgelts um 80 % angehoben wurde, betrug die Erhöhung beim Hausgeld lediglich 15,7 %. Damit bezweckt der Gesetzgeber, dass das zusätzliche Arbeitsentgelt nicht nur dem Einkauf zugute kommt, ...
Hans-Dieter Schwind, Alexander Böhm, Jörg-Martin Jehle, 2005
5
Strafvollzug
garantieren.518 Bedürftigkeit i.S. von §46 S. 1 liegt vor, wenn dem Gefangenen monatlich aus Hausgeld und Eigengeld weniger als 25 % der alten Eckvergütung zur Verfügung stehen. Auf diesen Betrag wird das Taschengeld festgesetzt (VV ...
Günther Kaiser, Heinz Schöch, 2002
6
Handbuch Strafvollzug der Länder Ausgabe 2012: Die aktuellen ...
§46 Hausgeld (1) Als Hausgeld gutgeschrieben werden Ansprüche 1. auf Arbeitsentgelt oder Ausbildungsbeihilfe zu drei Siebteln, 2. auf Taschengeld in voller Höhe sowie 3. aus einem freien Beschäftigungsverhältnis oder einer ...
Walhalla Fachredaktion, 2012
7
Ratgeber Immobilienkauf: Eigenheim - Glück allein?! ; Sach- ...
An dieser Stelle möchte ich einen Exkurs zum Hausgeld einschieben. Hausgeld, gelegentlich auch Wohngeld genannt, ist das Geld, das jeder Wohnungsbesitzer in einem Mehrfamilienhaus monatlich in den gemeinschaftlichen Topf wirft, um ...
Alex Flint, 2012
8
Die Eigentumswohnung von A-Z: Walhalla Rechtshilfen
Hausgeld. Jeder Wohnungseigentümer, der Mitglied einer → Wohnungseigentümergemeinschaft ist, muss sich gegenüber den anderen Wohnungseigentümern anteilig an den Kosten und Lasten des Wohnungseigentums beteiligen.
Karl-Friedrich Moersch, 2012
9
Der neue Energieausweis von A-Z: Lexikon für ...
H. Hausgeld. Jeder Wohnungseigentümer, der Mitglied einer Wohnungseigentümergemeinschaft ist, muss sich gegenüber den anderen Wohnungseigentümern anteilig an den Kosten und Lasten des Wohnungseigentums beteiligen, wobei ...
Karl-Friedrich Moersch, 2008
10
Das Wohnungseigentumsgesetz
Damit hat der ausscheidende Wohnungseigentümer solange zu zahlen, wie er im Grundbuch eingetragen und das Hausgeld fällig ist. Er kann sich gegenüber der Gemeinschaft (wohl aber gegenüber seinem Vertragspartner) nicht auf eine ...
Tank/Baumgarten/Kutz, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAUSGELD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hausgeld est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
WEG: Verwalter darf Einzugsermächtigung für Hausgeld kündigen
Die Rechte und Pflichten des Verwalters sind umfangreich. Aus diesem Grund ist der Umgang mit dem Verwalter für Mitglieder der WEG häufig nicht ganz ... «GeVestor.de, mai 16»
2
Hausgeld-Vergleich eV: Klimaschutz als Abzocker-Methode
Werden Entscheidungen der Politik extrem kostenbelastend, ungerecht oder unplausibel, tritt Norbert Deul vom Verein Hausgeld-Vergleich e.V. auf den Plan. «Spreezeitung, mars 16»
3
Hausgeld: Vorauszahlung nur auf Konto der WEG
Jeder Eigentümer einer Wohnung ist verpflichtet, an den Hausverwalter ein monatliches Hausgeld zu zahlen. Mit diesem Hausgeld werden Vorauszahlungen ... «Finanzblatt, nov 15»
4
Gierige Verwaltungen zocken beim Hausgeld ab - Wohnungbesitzer ...
Das Hausgeld wurde einfach akzeptiert. "Wenn Verträge innerhalb einer Unternehmensgruppe geschlossen werden, sollte das stutzig machen", sagt Heinrich. «STERN, août 15»
5
WEG 2015: 3 wichtige Urteile rund ums Hausgeld
Dass auch der bereits aus einer Eigentümergemeinschaft ausgeschiedene Wohnungseigentümer aus einem Wirtschaftsplan zur Zahlung von rückständigen ... «GeVestor.de, févr 15»
6
Hausgeldabrechnung kann nicht als Betriebskostenabrechnung ...
Als Wohnungseigentümer haben Sie viele Kosten und Lasten zu tragen, die im Hausgeld zusammenfließen. Haben Sie Ihre Wohnung vermietet, können Sie ... «GeVestor.de, nov 14»
7
Eigentümer müssen Hausgeld nur auf WEG-Konto zahlen
Wohnungseigentümer müssen Zahlungen an die WEG nur auf ein Konto leisten, das unmittelbar der Gemeinschaft zusteht. Verlangt der Verwalter Zahlung auf ... «HAUFE Online, nov 14»
8
Wohnen: Kauf von Eigentumswohnung - Auch an die Nebenkosten ...
Auch die Nebenkosten spielen eine große Rolle. Denn neben den monatlichen Raten für den Kredit müssen Besitzer auch Hausgeld zahlen, erklärt der Verein ... «FOCUS Online, sept 14»
9
Wohnungsverkäufer schuldet Hausgeld bis zur ...
Der Veräußerer einer Eigentumswohnung schuldet das Hausgeld bis zur Eintragung des Erwerbers im Grundbuch. Dies gilt auch, wenn sich die ... «Haufe.de, août 14»
10
Elternunterhalt und der Wohnvorteil
Allerdings sind die im Hausgeld enthaltenen monatlichen Kosten für Instandhaltung und entsprechende Rücklagen vom Wohnwert in Abzug zu bringen. «Rechtslupe, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hausgeld [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hausgeld>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z