Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bedienungsgeld" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEDIENUNGSGELD EN ALLEMAND

Bedienungsgeld  Bedi̲e̲nungsgeld [bəˈdiːnʊŋsɡɛlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEDIENUNGSGELD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bedienungsgeld est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEDIENUNGSGELD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bedienungsgeld» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

pointe

Trinkgeld

Dans le cas des services reçus, le client est responsable de tous les paiements volontaires effectués par l'acheteur ou le client auprès des employés d'un fournisseur de services qui sont payés au-delà du prix d'achat ou en paiement autonome. Pour être strictement séparé, le supplément d'argent / service volontairement payé, qui fait partie du prix d'achat. Il existe des règlements sur le droit de boire en Allemagne dans le domaine du commerce, du droit du travail et du droit fiscal. Les pourboires sont obligatoires ... Trinkgeld sind bei erhaltenen Dienstleistungen alle freiwilligen Zahlungen des Käufers oder Kunden an den Angestellten eines Dienstleisters, die über den Kaufpreis hinaus oder als eigenständige Zahlung geleistet werden. Streng zu trennen ist das freiwillig gezahlte Trinkgeld von Bedienungsgeld/Bedienungszuschlag, die Bestandteil des Kaufpreises sind. Regelungen über das Trinkgeld gibt es in Deutschland im Gewerberecht, Arbeitsrecht und Steuerrecht. Trinkgeld in den USA: „Tipping“ ist Pflicht...

définition de Bedienungsgeld dans le dictionnaire allemand

Frais supplémentaires pour le service. Preisaufschlag für die Bedienung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Bedienungsgeld» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEDIENUNGSGELD


Altersgeld
Ạltersgeld
Begrüßungsgeld
Begrü̲ßungsgeld
Bestechungsgeld
Bestẹchungsgeld [bəˈʃtɛçʊŋsɡɛlt]
Betreuungsgeld
Betre̲u̲ungsgeld
Eintrittsgeld
E̲i̲ntrittsgeld [ˈa͜intrɪt͜sɡɛlt]
Erziehungsgeld
Erzi̲e̲hungsgeld [ɛɐ̯ˈt͜siːʊŋsɡɛlt]
Hausgeld
Ha̲u̲sgeld
Haushaltsgeld
[ˈha͜ushalt͜sɡɛlt]
Kinderbetreuungsgeld
Kịnderbetreuungsgeld
Mutterschaftsgeld
Mụtterschaftsgeld
Ordnungsgeld
Ọrdnungsgeld
Preisgeld
Pre̲i̲sgeld [ˈpra͜isɡɛlt]
Schmerzensgeld
Schmẹrzensgeld [ˈʃmɛrt͜sn̩sɡɛlt]
Tagesgeld
Ta̲gesgeld
Urlaubsgeld
U̲rlaubsgeld 
Verwarnungsgeld
Verwạrnungsgeld
Weihnachtsgeld
We̲i̲hnachtsgeld 
Zwangsgeld
Zwạngsgeld [ˈt͜svaŋsɡɛlt]
Überbrückungsgeld
Überbrụ̈ckungsgeld
Übergangsgeld
Ü̲bergangsgeld [ˈyːbɐɡaŋsɡɛlt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEDIENUNGSGELD

Bediener
Bedienerin
bedienstet
Bedienstete
Bediensteter
Bediente
Bedienter
Bedienung
Bedienungsanleitung
Bedienungselement
Bedienungsfehler
bedienungsfreundlich
Bedienungsgerät
Bedienungskomfort
Bedienungsmannschaft
Bedienungstheke
Bedienungsvorschrift
Bedienungszuschlag
Bedienzuschlag

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEDIENUNGSGELD

Arbeitslosengeld
Bargeld
Festgeld
Herausgeld
Hilfsgeld
Inflationsgeld
Karenzurlaubsgeld
Kindergeld
Monatsgeld
Nächtigungsgeld
Schwangerschaftsgeld
Sitzungsgeld
Staatsgeld
Startgeld
Trennungsgeld
Unterstützungsgeld
Verpflegungsgeld
Vorruhestandsgeld
Wirtschaftsgeld
Wohnungsgeld

Synonymes et antonymes de Bedienungsgeld dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEDIENUNGSGELD»

Bedienungsgeld Wörterbuch bedienungsgeld trinkgeld berechnung österreich wasen Trinkgeld sind erhaltenen Dienstleistungen alle freiwilligen Zahlungen Käufers oder Kunden Angestellten eines Dienstleisters über Kaufpreis hinaus eigenständige Zahlung geleistet werden Streng hotel lexikon Gerade Bezeichnung „Bedienungsgeld wirkt unsere Gäste etwas verwirrend…Bedienungsgeld gastronomie nicht verwechseln beinhaltet Kosten Service Gaststätte verursacht arbeitsvergütung personalrecht Mangels näherer Vereinbarung kommt Verkehrssitte Beantwortung Frage „Umsatz Seit wann gaststätten inklusive Bitte bezeichnet Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache finanzlexikon finanzfachbegriffe wird Gastronomie Preise eingerechnet gilt Entgelt für Bedienung Gastes Tisch Entgegen einer häufigen linguee wörterbuch sämtliche Einrichtungen denen Lebensmittel Getränke serviert gehalten Verkaufspreis einschließlich anzugeben

Traducteur en ligne avec la traduction de Bedienungsgeld à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEDIENUNGSGELD

Découvrez la traduction de Bedienungsgeld dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bedienungsgeld dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bedienungsgeld» en allemand.

Traducteur Français - chinois

服务费
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cargo por servicio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

service charge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सर्विस चार्ज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رسوم الخدمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плата за обслуживание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

taxa de serviço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সার্ভিস চার্জ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frais de service
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

caj perkhidmatan
190 millions de locuteurs

allemand

Bedienungsgeld
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サービス料
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서비스 요금
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

daya layanan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phí dịch vụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேவை கட்டணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेवा शुल्क
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

servis ücreti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

servizio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koszt obsługi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плата за обслуговування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

taxa de serviciu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρέωση υπηρεσιών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diensfooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

serviceavgift
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

serviceavgift
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bedienungsgeld

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEDIENUNGSGELD»

Le terme «Bedienungsgeld» est normalement peu utilisé et occupe la place 127.830 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bedienungsgeld» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bedienungsgeld
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bedienungsgeld».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEDIENUNGSGELD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bedienungsgeld» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bedienungsgeld» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bedienungsgeld en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BEDIENUNGSGELD»

Citations et phrases célèbres avec le mot Bedienungsgeld.
1
Ulrich Erckenbrecht
Rechnung tragen ist der Oberbegriff des Beamten. Dafür kriegt er Bedienungsgeld.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEDIENUNGSGELD»

Découvrez l'usage de Bedienungsgeld dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bedienungsgeld et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Management in der Hotellerie und Gastronomie: ...
Der Schankverlust wird fur den Mehrverbrauch beim Ausschank von Getränken angesetzt - beispielsweise bei offenem Bier. Seine Berechnung wird in Teil V, Kapitel 7.5.1 erläutert. In diesem Beispiel wird das Bedienungsgeld in Höhe von 1 ...
Karl Heinz Hänssler, 2008
2
Über den Umgang mit Schuldnern: der Wegweiser vom ...
Daran ändert die Tatsache nichts, dass der Kellner das Bedienungsgeld von zehn oder mehr Prozent aus Vereinfachungsgründen bei der Abrechnung mit dem Unternehmer vielfach gleich einbehält. Wird das Bedienungsgeld im Wege der ...
Peter David, 2008
3
Arbeitsrecht
Trink-, Bedienungsgeld. Während es sich bei dem sog. Trinkgeld um eine freiwillige Zahlung des Gasts oder 740 Kunden als Drittem (vgl. § 107 Abs. 3 GewO)anden AN handelt, ist das Bedienungsgeld ein vom AG gegenüber dem Dritten ...
Klaus Hümmerich, 2008
4
Über den Umgang mit Schuldnern
Das Bedienungsgeld, das ein Kellner erhebt, ist rechtlich ein Zuschlag zu dem Preis für verabreichte Speisen, Getränke usw. und spielt heute in der Praxis kaum noch eine nennenswerte Rolle. Es steht nicht dem Kellner selbst, sondern dem ...
Jens M. Schmittmann, Peter David, 2013
5
Trinkgeld - Eine interdisziplinäre Analyse, einem Kellner ...
Nur im Fall ohne Bedienungsgeld, war eine signifikante positive Korrelation des Maskulinitäts-Index (r= 0,43) mit der Höhe der Trinkgelder festzustellen. Eine multiple Regression mit den vier Dimensionen lieferte für diesen Fall das Ergebnis, ...
Stefan Ramert, 2003
6
Vom Fischzug zum Touristenstrom: Konsequenzen des ...
Aus diesen Zahlen geht hervor, dass der größte Teil der Einkünfte bei den unteren Gehaltsgruppen aus dem Bedienungsgeld stammte. Innerhalb der dreizehn Gehaltsstufen des Hotels stieg die monatliche Bezahlung auf über Rp3 Mio., ...
Klaus Rieländer, 2002
7
Betriebsvergleich Hotellerie und Gastronomie 2012
'Umsatzerlöse' geht. Er enthält sämtliche Umsatzerlöse einschließlich Bedienungsgeld, jedoch ohne betriebsfremde Erträge und Mehrwertsteuer. Der Betriebsertrag gliedert sich wiederum wie folgt: Beherbergungserlöse Die Umsatzerlöse ...
Gerhard, Stephan, Rahmann, Martin, Vogel, Caroline
8
Langenscheidt Praxiswörterbuch Gastronomie: ...
2. serveuse f (femme de service en salle) Bedienungsfeld n tableau m de commande Bedienungsgeld n service m (pourcentage de la note du client) • Bedienungsgeld inbegriffen service compris • Bedienungsgeld nicht inbegriffen service non ...
‎2004
9
Korruption und Kapitalismus
Ein Trinkgeld zu geben wird dann zur Pflicht. Bedienungsgeld In Gaststätten kann auch im Preis ein Bedienungsgeld / Bedienungszuschlag enthalten sein, die einen Bestandteil des Kaufpreises darstellen und deshalb vom Gast pflichtgemäß ...
Heinz Duthel, 2014
10
Kongress- und Tagungsmanagement
Dem Gast wird selbstverständlich nur ein „Inklusivpreis" (einschließlich Bedienungsgeld und Mehrwertsteuer) genannt. Die zusätzlich kalkulierten 1 5 % Bedienungsgeld sollen zumindest die „relevanten Personalkosten (P)" für die jeweilige ...
Michael-Thaddäus Schreiber, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEDIENUNGSGELD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bedienungsgeld est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trinkgeld-Knigge weltweit: Die Krux mit dem Tip
In Brasiliens Churrascarias ist das Bedienungsgeld fast immer inbegriffen, doch ein bis zwei Real oder besser Dollars machen auch hier das Fleisch noch zarter ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
2
Wenn ich Trinkgeld gebe, wie viel ist richtig?
Laut der Preisangabenverordnung müssen die in der Karte oder im Aushang aufgeführten Preise das Bedienungsgeld, die Umsatzsteuer und alle sonstigen ... «B.Z. Berlin, févr 16»
3
Cannstatter Volksfest | Grüne wollen Ponyreiten auf dem Wasen ...
Zoff ums Bedienungsgeld Verbraucherschützerin mahnt Wasen-Wirte ab ... dass sie Kunden getäuscht haben, mahnte sie ab: Bedienungsgeld nicht bezahlt! «BILD, nov 15»
4
Aufregung in Stuttgart: Wirte täuschen Wasen-Besucher mit ...
Das Bedienungsgeld - nicht zu verwechseln mit dem freiwilligen Trinkgeld - erhöhte den Preis demzufolge pro ausgegebenem Bier oder pro halbem Göckele ... «FOCUS Online, oct 15»
5
Cannstatter Volksfest: Wirte auf dem Wasen verschleiern ihre Preise
Sie hätten verschwiegen, dass beim Kauf von Verzehrmarken zusätzlich noch vor Ort, also im Festzelt selbst, ein Bedienungsgeld abzuführen sei. In einem Fall ... «Stuttgarter Nachrichten, oct 15»
6
Seniorennachmittag auf der Herbstdult im Glöckl-Festzelt
So kostet die Maß Bier 6,30 Euro, das halbe Hendl, eine Portion Brustspitz oder sechs Bratwürstl 7,20 Euro (Bedienungsgeld von jeweils 0,60 Euro ist zusätzlich ... «Wochenblatt.de, août 15»
7
170. Cannstatter Volksfest: Maß-Preis kratzt an der 10-Euro-Marke
Im "Wasenwirt"-Zelt liegt die Maß bei 9.70 Euro (9 Euro + 70 Cent Bedienungsgeld), das halbe Hähnchen mit Brötchen schlägt mit 9.50 Euro (+ 70 Cent ... «Stuttgarter Nachrichten, juin 15»
8
MdB Oßner: Jetzt meldet sich noch ein Gastwirt zu Wort
Zum Beispiel sind die Kosten fürs Bedienungsgeld doppelt so hoch wie vereinbart ausgefallen“, wehrt sich der Mann aus Velden und verspricht zugleich: „Ich ... «Wochenblatt.de, sept 14»
9
CSU-Abgeordneter zahlt die Zeche für seine Hochzeit nicht | MdB ...
Unter anderem sei „das Bedienungsgeld doppelt so hoch wie abgesprochen berechnet worden.“ Und die Bäuerinnen hätten „auf den Bruttobetrag noch einmal ... «BILD, août 14»
10
Oktoberfest / Wiesn: Die Tischreservierung im Bierzelt
Bedienungsgeld). Da ein Tisch für 10 Personen gedacht ist, werden 303,00 Euro fällig (10×30,30 Euro). Jede Person erhält dafür eine Wertmarke für 2 Maß Bier ... «münchen.tv, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bedienungsgeld [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bedienungsgeld>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z