Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kirchenleitung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KIRCHENLEITUNG EN ALLEMAND

Kirchenleitung  Kịrchenleitung [ˈkɪrçn̩la͜itʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KIRCHENLEITUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kirchenleitung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KIRCHENLEITUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kirchenleitung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kirchenleitung

consistoire

Konsistorium

Un consistoire est l'assemblée des cardinaux dans l'Église catholique romaine, une cour d'église ou une autorité ecclésiastique dans les églises protestantes. Als Konsistorium bezeichnet man in der römisch-katholischen Kirche die Vollversammlung der Kardinäle, in den evangelischen Kirchen ein Kirchengericht oder eine kirchliche Behörde.

définition de Kirchenleitung dans le dictionnaire allemand

Tête de l'église. Leitung der Kirche.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kirchenleitung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KIRCHENLEITUNG


Abendzeitung
A̲bendzeitung [ˈaːbn̩tt͜sa͜itʊŋ]
Anleitung
Ạnleitung 
Aufarbeitung
A̲u̲farbeitung
Aufbereitung
A̲u̲fbereitung
Bearbeitung
Beạrbeitung
Bedienungsanleitung
Bedi̲e̲nungsanleitung
Begleitung
Begle̲i̲tung 
Bildbearbeitung
Bịldbearbeitung
Einleitung
E̲i̲nleitung 
Geschäftsleitung
Geschạ̈ftsleitung [ɡəˈʃɛft͜sla͜itʊŋ]
Holzverarbeitung
Họlzverarbeitung
Kreiszeitung
Kre̲i̲szeitung
Leitung
Le̲i̲tung 
Sonntagszeitung
Sọnntagszeitung [ˈzɔntaːkst͜sa͜itʊŋ]
Tageszeitung
Ta̲geszeitung 
Verarbeitung
Verạrbeitung
Verbreitung
Verbre̲i̲tung
Vorbereitung
Vo̲rbereitung 
Zeitung
Ze̲i̲tung 
Zubereitung
Zu̲bereitung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KIRCHENLEITUNG

Kirchenhoheit
Kirchenjahr
Kirchenkampf
Kirchenkonferenz
Kirchenkonzert
Kirchenlatein
Kirchenlehen
Kirchenlehre
Kirchenlehrer
Kirchenlehrerin
Kirchenlicht
Kirchenlied
Kirchenmalerei
Kirchenmann
Kirchenmaus
Kirchenmitglied
Kirchenmusik
kirchenmusikalisch
Kirchenobere
Kirchenoberer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KIRCHENLEITUNG

Abteilungsleitung
Ausarbeitung
Ausweitung
Betriebsanleitung
Bodenbearbeitung
Datenverarbeitung
Erarbeitung
Gasleitung
Geburtsvorbereitung
Informationsverarbeitung
Nachbereitung
Neubearbeitung
Onlinezeitung
Reisevorbereitung
Rohrleitung
Schulleitung
Spielanleitung
Umleitung
Weiterleitung
Überleitung

Synonymes et antonymes de Kirchenleitung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KIRCHENLEITUNG»

Kirchenleitung Wörterbuch kirchenleitung ekbo ekvw ekhn nordkirche Konsistorium bezeichnet römisch katholischen Kirche Vollversammlung Kardinäle evangelischen Kirchen Kirchengericht oder eine kirchliche Behörde Landeskirche evangelische kirche rheinland seit Januar amtierende derzeit köpfige Zwischen jährlichen Tagungen Landessynode obersten Evangelisch westfalen zweithöchste Leitungsgremium Kirche Westfalen leitet Auftrag hessen nassau setzt sich verantwortlichen Mitgliedern Beratern zusammen geistlich rechtlich leiten deutschland eigentlich Sagen Bestimmt Bischof alles Landeskirchen

Traducteur en ligne avec la traduction de Kirchenleitung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KIRCHENLEITUNG

Découvrez la traduction de Kirchenleitung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kirchenleitung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kirchenleitung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

教会领导
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

liderazgo de la iglesia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Church leadership
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चर्च नेतृत्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قيادة الكنيسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

руководство церкви
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A liderança da igreja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চার্চ নেতৃত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

direction de l´Église
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kepimpinan gereja
190 millions de locuteurs

allemand

Kirchenleitung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

教会のリーダーシップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교회 리더십
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kepemimpinan pasamuwan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lãnh đạo Giáo Hội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சர்ச் தலைமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चर्च नेतृत्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kilise liderlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

leadership della Chiesa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przywództwo Kościoła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

керівництво церкви
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conducerea bisericii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηγεσία Εκκλησία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leierskap kerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kyrkans ledning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kirkens lederskap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kirchenleitung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KIRCHENLEITUNG»

Le terme «Kirchenleitung» est communément utilisé et occupe la place 71.255 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kirchenleitung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kirchenleitung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kirchenleitung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KIRCHENLEITUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kirchenleitung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kirchenleitung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kirchenleitung en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KIRCHENLEITUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Kirchenleitung.
1
Walter Ludin
Der Kirchenleitung gelingt das einzigartige Kunststück, heiße Eisen während Jahrzehnten glühen zu lassen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KIRCHENLEITUNG»

Découvrez l'usage de Kirchenleitung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kirchenleitung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wissenschaftliche Theologie und Kirchenleitung: Beiträge zur ...
The authors in this volume give examples of this in the essays they have written and provide a survey of the history of the relationship between the two areas from early Christendom up to the 20th century, a relationship fraught with ...
Ulrich Köpf, 2001
2
Kirchenleitung nach Barmen: das Modell der Evangelischen ...
Vor diesem Hintergrund untersucht Hendrik Stossel das Leitungsprinzip der badischen Landeskirche auf seine theoretische und praktische Bedeutung hin und gewinnt dadurch allgemeingultige Kriterien fur evangelisches kirchenleitendes Handeln.
Hendrik Stössel, 1999
3
Berichte der Magdeburger Kirchenleitung zu den Tagungen der ...
English summary: The reports of the Protestant Church-governing body in Magdeburg are an outstanding source for research in GDR history.
Harald Schulze, 2005
4
TRE
Die jüngeren Ordnungen heben weniger die Kontrollfunktion der Visitation (Visi- 10 tation als Instrument der Kirchenleitung) als vielmehr deren Kontaktfunktion ( Visitation als Besuchsdienst zu gegenseitiger Hilfe und geschwisterlichem ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2003
5
Kirche gestalten: Schleiermachers Theorie des Kirchenregiments
Einleitung: Eine Theorie evangelischer Kirchenleitung 1 . Das Thema der Studie Im Jahr 1811 legte Friedrich Schleiermacher in der ersten Auflage der „Kurzen Darstellung des Theologischen Studiums"1 die Grundzüge einer „Theorie des ...
Christoph Dinkel, 1996
6
Elemente und Typen landeskirchlicher Leitung
Auch die Nordeibische Evangelisch-Lutherische Kirche bildet eine besondere Kirchenleitung neben dem Verwaltungskollegium aus. Die Leitungsstruktur dieser Kirche läßt sich den übrigen Modellen aber nicht bruchlos zuordnen. Einerseits ...
Thomas Barth, 1995
7
Indikative der Gnade - Imperative der Freiheit
Zumindest zwei »klassische« Äußerungen sind allemal fällig, wenn ein evangelischer Theologe die Frage zu erörtern hat, was die Aufgabe evangelischer Kirchenleitung sei. Da ist zunächst an die in vielen evangelischen Sakristeien - den ...
Eberhard Jüngel, 2000
8
Der Rang und die grundlegende Bedeutung des Kirchenrechts im ...
men der Kirchenleitung Anteil. Ordnung und Bekenntnis stehen mithin in un- aufgebbarer Einheit zueinander im Sinne von Barmen III, es gibt gem. Barmen IV keine Uberordnung eines Amtes. Bedauerlicherweise besteht jedoch auf der ...
Dietmar Konrad, 2010
9
Die vierte Bekenntnissynode der Deutschen Evangelischen ...
V. BESCHLÜSSE DER SYNODE A. Von der Kirchenleitung I. 1. Die Kirche hat den Auftrag, das Evangelium von Jesus Christus zu bezeugen. Allein diesen Auftrag hat sie in ihrem gesamten Dienst auszurichten. Aufgabe der Leitung einer ...
Wilhelm Niemöller, 1960
10
Auf dem Weg zu einer seelsorglichen Kirche: theologische ...
Von daher sollen hier vier Dimensionen geistlicher Kirchenleitung in Betracht kommen. Zunächst zu einer Grundspannung evangelischer Kirchenleitung, die mit der Polarität zweier klassischer Äußerungen zur Aufgabe der Kirchenleitung in ...
Manfred Josuttis, Heinz Schmidt, Stefan Scholpp, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KIRCHENLEITUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kirchenleitung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kirchenleitung vertritt „Irrlehre“
Gemäß dem Beschluss der badischen Landessynode sind gleichgeschlechtliche Partnerschaften der Ehe von Mann und Frau gleichgestellt. Foto: pixabay.com. «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, oct 16»
2
Nordkirche macht Weg frei für Homo-Segnung
Die Synode stimmte am Donnerstag in Lübeck-Travemünde mit großer Mehrheit der Vorlage der Kirchenleitung zu. Die Segnung in einem öffentlichen ... «DIE WELT, sept 16»
3
Solingen: Kirchenleitung zu Gast in evangelischen Gemeinden
"Superintendentin und Kreissynodalvorstand sind sehr gespannt auf den Besuch der Kirchenleitung", betont Pressepfarrer Thomas Förster. "Wir erhoffen uns ... «RP ONLINE, sept 16»
4
Rheinische Kirchenleitung zu Gast in Solingen
Solingen/ Zu einem Besuch des Evangelischen Kirchenkreises Solingen hält sich am kommenden Wochenende, 16. und 17. September 2016, von ... «Solinger Bote, sept 16»
5
Skandal: Evangelische Kirche distanziert sich vom Marsch für das ...
Die Kirchenleitung lehne eine Unterstützung ab, sagte Sprecher Christoph Heil auf Anfrage der Evangelischen Nachrichtenagentur idea. Am 17. September ... «Kath.Net, sept 16»
6
Kirchenleitung ernennt neuen Zwickauer Superintendenten
Pepel war zuvor von der Kirchenbezirkssynode gewählt und anschließend durch die Kirchenleitung der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Sachsens ... «Der Sonntag, août 16»
7
Adventistische Kirchenleitung in Nord- und Ostdeutschland ...
Die Kirchenleitung des Norddeutschen Verbands möchte dadurch der bereits ... März 2016 hat der Exekutivausschuss der adventistischen Kirchenleitung ... «Adventistischer Pressedienst, août 16»
8
Neues Gesetz in Russland: Adventistische Kirche will bei Anklage ...
Die adventistische Kirchenleitung in Russland werde gemeinsam mit anderen ... Mitgliedermässig ist die Eurasische Kirchenleitung ESD, mit Sitz in ... «Adventistischer Pressedienst, juil 16»
9
Drei Männer lancieren Kampagne für Schweizer Kirchenasyl
Basel, 15.7.16 (kath.ch) Der Ostschweizer Kulturzeitschrift Saiten war unlängst ein «Appell an die Landeskirchen» beigelegt. Darin werden die Kirchenleitungen ... «kath.ch, juil 16»
10
«Auch andere Frauen sind in der Kirchenleitung tätig»
Bern, 10.6.16 (kath.ch) Es ist wichtig, gemeinsam auf den Weg zu gehen, um die Kirche wieder in gute Position zu bringen, sagt die erste Präsidentin des ... «kath.ch, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kirchenleitung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kirchenleitung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z