Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kirchenlehrerin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KIRCHENLEHRERIN EN ALLEMAND

Kirchenlehrerin  Kịrchenlehrerin [ˈkɪrçn̩leːrərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KIRCHENLEHRERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kirchenlehrerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KIRCHENLEHRERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kirchenlehrerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kirchenlehrerin

Docteur de l'Eglise

Kirchenlehrer

Les théologiens de l'église sont appelés théologiens et saints qui ont une influence décisive sur la théologie de l'Église chrétienne. Seules quelques personnes se sont distinguées par ce titre; Dans les temps anciens, c'était relativement spontané, mais aussi par certains conseils. Dans l'église occidentale, le pape est formellement formulé par le pape. Contrairement au conférencier de l'église, les premiers écrivains chrétiens sont connus comme pères de l'église jusqu'au 6ème siècle. Dans son commentaire sur les premiers écrivains chrétiens en février 2009, le pape Benoît XVI le nom choisi par Beda le Vénérable Nom pour les chercheurs des deux sexes. Sur la nomination de saint Hildegard à l'enseignant de l'église par Benoît XVI. Le 7 octobre 2012, il est retourné au titre Doctor Ecclesiae universalis. Les huit premiers professeurs d'église de l'Église orientale et occidentale sont désignés par les deux églises en tant que tels. Après la Réforme, l'Église catholique romaine a défini le titre de professeur d'église et l'a décerné aux théologiens des siècles suivants. Als Kirchenlehrer werden Theologen und Heilige bezeichnet, die einen prägenden Einfluss auf die Theologie der christlichen Kirche hatten. Mit diesem Ehrentitel wurden nur wenige Personen ausgezeichnet; in älterer Zeit geschah dies relativ spontan, aber auch durch einige Konzilien. In der Westkirche wird die Erhebung zum Kirchenlehrer formell durch den Papst ausgesprochen. Im Gegensatz zum Kirchenlehrer werden frühchristliche Schriftsteller bis etwa zum 6. Jahrhundert als Kirchenvater bezeichnet. In seiner Kommentierung frühchristlicher Schriftsteller vom Februar 2009 erwähnt Papst Benedikt XVI. die von Beda dem Ehrwürdigen gewählte Bezeichnung für Gelehrte beiderlei Geschlechts. Bei der Ernennung der heiligen Hildegard zur Kirchenlehrerin durch Benedikt XVI. am 7. Oktober 2012 griff er jedoch auf die Titelform Doctor Ecclesiae universalis zurück. Die ersten acht Kirchenlehrer der Ost- und der Westkirche werden von beiden Kirchen als solche bezeichnet. Die römisch-katholische Kirche hat nach der Reformationszeit den Titel Kirchenlehrer definiert und ihn auch Theologen späterer Jahrhunderte verliehen.

définition de Kirchenlehrerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à l'enseignant de l'église. weibliche Form zu Kirchenlehrer.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kirchenlehrerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KIRCHENLEHRERIN


Autofahrerin
A̲u̲tofahrerin [ˈa͜utofaːrərɪn]
Beifahrerin
Be̲i̲fahrerin 
Beschwerdeführerin
Beschwe̲rdeführerin
Deutschlehrerin
De̲u̲tschlehrerin [ˈdɔ͜yt͜ʃleːrərɪn]
Dorerin
Do̲rerin
Fahrerin
Fa̲hrerin 
Führerin
Fü̲hrerin 
Geschäftsführerin
Geschạ̈ftsführerin [ɡəˈʃɛft͜sfyːrərɪn]
Grundschullehrerin
Grụndschullehrerin [ˈɡrʊntʃuːlleːrərɪn]
Kassiererin
Kassi̲e̲rerin
Klassenlehrerin
Klạssenlehrerin [ˈklasn̩leːrərɪn]
Lehrerin
Le̲hrerin 
Musiklehrerin
Musiklehrerin
Nachhilfelehrerin
Na̲chhilfelehrerin [ˈnaːxhɪlfəleːrərɪn]
Pfarrerin
Pfạrrerin 
Pkw-Fahrerin
Pkw-Fahrerin
Radfahrerin
Ra̲dfahrerin 
Reitlehrerin
Re̲i̲tlehrerin [ˈra͜itleːrərɪn]
Schriftführerin
Schrịftführerin
Yogalehrerin
Yo̲galehrerin, Jo̲galehrerin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KIRCHENLEHRERIN

Kirchenheiliger
Kirchenhoheit
Kirchenjahr
Kirchenkampf
Kirchenkonferenz
Kirchenkonzert
Kirchenlatein
Kirchenlehen
Kirchenlehre
Kirchenlehrer
Kirchenleitung
Kirchenlicht
Kirchenlied
Kirchenmalerei
Kirchenmann
Kirchenmaus
Kirchenmitglied
Kirchenmusik
kirchenmusikalisch
Kirchenobere

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KIRCHENLEHRERIN

Anführerin
Englischlehrerin
Fachlehrerin
Fahrradfahrerin
Gymnasiallehrerin
Klavierlehrerin
Mitfahrerin
Montiererin
Motorradfahrerin
Oberlehrerin
Programmiererin
Religionslehrerin
Rollstuhlfahrerin
Sportlehrerin
Sprachlehrerin
Tanzlehrerin
Taxifahrerin
Verführerin
Zuhörerin
Zyprerin

Synonymes et antonymes de Kirchenlehrerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KIRCHENLEHRERIN»

Kirchenlehrerin Grammatik Wörterbuch wörterbuch Kirchenlehrer werden Theologen Heilige bezeichnet einen prägenden Einfluss Theologie christlichen Kirche hatten diesem Ehrentitel wurden wenige Personen ausgezeichnet älterer Zeit geschah dies relativ kirchenlehrer eine kirchenlehrerin abtei doctor Ecclesiae geehrt kann Rechtgläubigkeit Lehre doctrina orthodoxa verstanden Lehrgemeinschaft Kirche Hildegard bingen prophetin degradiert Titel Gottesprophetin Heilkunde erfahrene Frau Bingen Wirklichkeit Herabwürdigung Erhebung hildegard Papstmesse Vatikan Übertragung radiovaticana heilige Heilige Visionärin Mystikerin Benediktinerin Ärztin Naturforscherin Künstlerin Prophetin volksheilige marke erhoben heute noch viele fasziniert dieses Jahr ecclesiae katholisch wurde Papst Benedikt ernannt lebte Mittelalter einer Abtei Rheinhessen laudetur jesus christus Eine Zeit gefallene Lehrerin Theologin Ordensfrau Synode nachrichten fünf Monate nach ihrer Heiligsprechung kirchenlehrerinnen katholischen kirche suite Verleihung Titels erfolgt oder Konzil erste Teresa Avila Kirchen papst ernennt größten Bischofssynoden

Traducteur en ligne avec la traduction de Kirchenlehrerin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KIRCHENLEHRERIN

Découvrez la traduction de Kirchenlehrerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kirchenlehrerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kirchenlehrerin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

教会圣师
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Doctor de la Iglesia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Doctor of the Church
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चर्च के डॉक्टर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طبيب من الكنيسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Доктор Церкви
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Doutor da Igreja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চার্চের ডাক্তার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Docteur de l´Eglise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Doktor Gereja
190 millions de locuteurs

allemand

Kirchenlehrerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

教会博士
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교회 박사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Doctor of Gereja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tiến Sĩ Hội Thánh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருச்சபையின் டாக்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चर्च डॉक्टर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kilise büyüğü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dottore della Chiesa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Doktor Kościoła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

доктор Церкви
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Doctor al Bisericii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γιατρός της Εκκλησίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dokter van die Kerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Doktor kyrkan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kirkelærer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kirchenlehrerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KIRCHENLEHRERIN»

Le terme «Kirchenlehrerin» est normalement peu utilisé et occupe la place 124.867 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kirchenlehrerin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kirchenlehrerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kirchenlehrerin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KIRCHENLEHRERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kirchenlehrerin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kirchenlehrerin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kirchenlehrerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KIRCHENLEHRERIN»

Découvrez l'usage de Kirchenlehrerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kirchenlehrerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Glut des Bösen: Kriminalroman
Todesjahres haben katholische Frauenverbände 1979 in Rom dieBitte vorgebracht, Hildegard als Kirchenlehrerin anzuerkennen.Doch dasVerfahren istnach wievor im Vatikanin der Prüfungsphase.« »Undwoist dasProblem?«, fragte Emma.
Anette Huesmann, 2012
2
Beuroner Forum Edition 2012
Begegnungen mit Thérèse von Lisieux, der neuen Kirchenlehrerin, Freiburg i. Br. 2000; Christoph SCHÖNBORN, Leben für die Kirche. Die Fastenexerzitien des Papstes, Freiburg i. Br. 1997, S. 163-168 (Im Herzen der Kirche werde ich die ...
Peter Häger, Jakobus Kaffanke (Hg.)
3
Glauben im Licht der Offenbarung. Das Große ...
Papst Johannes Paul II. meinte, dass wir Christen dieses weibliche Feuer der Liebe insgesamt brauchen würden, und erhob Therese zur Kirchenlehrerin. Therese stellt in einem Gebet dem kleinen Jesuskind die fiktive Frage: „Jesus, was hat ...
Anne-Madeleine Plum, 2010
4
Katharina von Siena, Visionärin des 14. Jahrhunderts
Quellenbefund Katharina von Siena wurde 1970 von Papst Paul VI. zur Kirchenlehrerin erhoben.1 Der Kreis dieser von der katholischen Kirche offiziell als bedeutende theologische Lehrer ausgerufenen Individuen ist bis heute elitär,  ...
Max Honert, 2009
5
Die Zeit des Schweigens ist vorbei... Biblische und ...
Oktober war gleichzeitig der 15. Oktober, ihr heutiger Gedenktag”. 1614 wurde Teresa von Avila selig-, 1622 heiliggesprochen“”. 1970 wurde sie von Papst Paul VI. als die erste Frau überhaupt zur Kirchenlehrerin ernannt“. Nur genannt wird ...
Renate Hofmann
6
Orte gesellschaftlichen Lernens: Frauenhäuser in Luxemburg ...
Und ihre Proklamation als Kirchenlehrerin zeigt ja, dass man früher keine solchen Frauen anerkannte, nicht weil es keine dieses Titels würdigen Frauen gab, sondern weil man diesen Titel aus Gründen nicht an Frauen vergab, die eben in der ...
Margarete Ney, 2008
7
Die Kirchenkritik der Mystiker: Prophetie aus Gotteserfahrung
Gotteserfahrung und Gottesunmittelbarkeit werden dann zum Korrektiv gegenüber der Versuchung, „nur" zu kritisieren. Zur „Kirchenlehrerin" Teresa von Avila schrieb Rahner: Die Erklärung der heiligen Theresia zur Kirchenlehrerin fällt in eine ...
Mariano Delgado, Gotthard Fuchs, 2005
8
Herder Korrespondenz
ISBN 3-451-26589-3 Die Entscheidung des Vatikans, Therese von Lisieux zur Kirchenlehrerin zu erheben, ist die Würdigung einer großartigen Frau, die gerade in heutiger Zeit modernen Christen zum Leitbild werden kann. Ihre Lehre von der  ...
9
Dokumente zur Erneuerung der Liturgie
Nr. 120.136) dieses Dikasterium über die Entscheidung Papst Johannes Pauls II. in Kenntnis gesetzt hat, daß die heilige Theresia von Avila, Jungfrau und Kirchenlehrerin, „in den liturgischen Texten mit dem Namen und Titel 'Heilige Theresia ...
Martin Klöckener, 2001
10
Abenteuer Jenseits: Nahtoderfahrungen und wie das Leben ...
So hat die Heilige und Kirchenlehrerin Teresa von Avila einmal sinngemäß gesagt, dass wir gut auf unseren Körper achten sollten, damit unsere Seele Lust habe, darin zu wohnen. J enseitsreisen sind überall auf der Welt Bestandteile der  ...
Gerald F. Rubisch, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KIRCHENLEHRERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kirchenlehrerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kräuterkissen, Träume und heilige Steine
Auch die selbst gemachte Schülerzeitung fand ihren Namen in der Kirchenlehrerin, diese trägt nämlich den prägnanten Namen „Hildi“. Unterdessen wurde es ... «Volksstimme, oct 16»
2
Thérèse von Lisieux: Geschichte einer Seele
Papst Johannes Paul II. erhob sie schließlich 1997 auch zur Kirchenlehrerin. Werbung christenverfolgung. Der eigentliche Titel des Werkes, das in Deutschland ... «Kath.Net, sept 16»
3
Rosenkranzmonat: Auch Heilige tun sich schwer
Auch eine große moderne Heilige, die von Papst Johannes Paul II. zur Kirchenlehrerin erhoben worden ist, hat sich mit diesem Problem abgequält. Die Rede ist ... «Tagespost, sept 16»
4
Hoffen auf baldige Seligsprechung
Auch Theresia von Lisieux habe wohl niemals daran gedacht, dass sie einmal zur dritten Kirchenlehrerin ernannt würde. Und auch Therese Neumann hätte nie ... «Onetz.de, sept 16»
5
Kirchen feiern Tag der Schöpfung
... von Bingen stand im Mittelpunkt der ökumenischen Feier zum Tag der Schöpfung. Und noch mehr erinnerte bei der Veranstaltung an die Kirchenlehrerin. «katholisch.de, sept 16»
6
Maasburg: Viele Parallelen zwischen Franziskus und Mutter Teresa
... Mutter Teresa durch diese Prioritätensetzung und ihre zahlreichen noch nicht veröffentlichten Schriften über spirituelle Themen bereits als "Kirchenlehrerin". «Kath.Net, août 16»
7
Äbtissin der Rüdesheimer Benediktinerinnenabtei gestorben
„Äbtissin Clementia stellte die neue Heilige und Kirchenlehrerin am 7. Oktober 2012 auf dem Petersplatz öffentlich vor und erhielt für ihre Rede seinerzeit ... «Frankfurter Neue Presse, juil 16»
8
Maasburg: Mutter Teresa 'Jahrtausend-Heilige und Kirchenlehrerin'
"Ich bin überzeugt, dass Mutter Teresa nicht nur eine Jahrtausend-Heilige ist, sondern mehr und mehr auch als Kirchenlehrerin - gerade für unsere Zeit ... «Kath.Net, déc 15»
9
Lehrerin des geistlichen Lebens
Teresa von Avila wurde 1970 zur Kirchenlehrerin erhoben - als erste Frau. Papst Paul VI. sah in ihr eine "Lehrerin des geistlichen Lebens" und einen ... «katholisch.de, mai 15»
10
Einflussreiche Mystikerin
Dass die Päpste nach 70 Jahren in Avignon wieder in Rom residieren, ist das Verdienst der Mystikerin und Kirchenlehrerin Katharina von Siena. «katholisch.de, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kirchenlehrerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kirchenlehrerin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z