Signification de "Kleinsiedlung" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE KLEINSIEDLUNG EN ALLEMAND

Kleinsiedlung  Kle̲i̲nsiedlung [ˈkla͜inziːdlʊŋ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KLEINSIEDLUNG

Kleinsiedlung est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KLEINSIEDLUNG EN ALLEMAND

petit village

Kleinsiedlung

Dans le droit allemand, un règlement ou un règlement à petite échelle est défini comme un immeuble résidentiel avec un jardin et une ferme secondaire. Dans les règlements de construction dans les règlements dits de petite taille réglementés et urbanisés. En règle générale, les établissements de petite taille sont apparus dans le cadre d'un régime d'aide groupé et sont issus de l'autosuffisance de la population. Les établissements de petite taille ne sont plus tout à fait modernes dans le sens de la construction d'économie d'espace - de nombreux petits établissements, dont certains sont très importants, se compactent. Les établissements plus petits sont souvent organisés dans les communautés de colons sous l'égide de l'union des colons allemands et ont tendance à avoir une vie communautaire plus ou moins prononcée. Les établissements à petite échelle sont des premières formes de projets de logements sociaux ou collectifs.

Eine Kleinsiedlung oder Siedlungsstelle bezeichnet im deutschen Recht ein Wohngebäude mit Nutzgarten und landwirtschaftlichen Nebenerwerbsstellen. In der Baunutzungsverordnung in sogenannten Kleinsiedlungsgebieten geregelt und städtebaulich gefasst. Kleinsiedlungen sind in der Regel im Rahmen einer Organisierten Gruppenselbsthilfe entstanden und entstammen dem Selbstversorgungsgedanken für die Bevölkerung. Kleinsiedlungen sind heutzutage im Sinne des flächensparenden Bauens nicht mehr ganz zeitgemäß - viele der mit teilweise sehr großen Grundstücken ausgestatteten Kleinsiedlungen werden baulich nachverdichtet. Kleinsiedlungen sind häufig in Siedlergemeinschaften unter dem Dach des Deutschen Siedlerbundes organisiert und pflegen ein mehr oder minder ausgeprägtes soziales Gemeinschaftsleben. Kleinsiedlungen sind frühe Formen von Sozialen oder Gruppen-Wohnprojekten.

définition de Kleinsiedlung dans le dictionnaire allemand

Le règlement de périphéries, qui se compose de Siedlerstellen avec la maison résidentielle et la plus petite part de terre.

Stadtrandsiedlung, die aus Siedlerstellen mit Wohnhaus und kleinerem Landanteil besteht.

TRADUCTION DE KLEINSIEDLUNG

Découvrez la traduction de Kleinsiedlung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Kleinsiedlung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kleinsiedlung» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 小解决
• Traducteur Français - espagnol: pequeño asentamiento
• Traducteur Français - anglais: small settlement
• Traducteur Français - hindi: छोटी सी बस्ती
• Traducteur Français - arabe: مستوطنة صغيرة
• Traducteur Français - russe: небольшое поселение
• Traducteur Français - portugais: pequeno povoado
• Traducteur Français - bengali: ছোট উপনিবেশ
• Traducteur Français - français: petit village
• Traducteur Français - malaisien: penempatan kecil
• allemand: Kleinsiedlung
• Traducteur Français - japonais: 小さな集落
• Traducteur Français - coréen: 작은 정착
• Traducteur Français - javanais: pamukiman cilik
• Traducteur Français - vietnamien: khu định cư nhỏ
• Traducteur Français - tamoul: சிறிய தீர்வு
• Traducteur Français - marathi: लहान सेटलमेंट
• Traducteur Français - turc: küçük yerleşim
• Traducteur Français - italien: piccolo insediamento
• Traducteur Français - polonais: mała osada
• Traducteur Français - ukrainien: невелике поселення
• Traducteur Français - roumain: mici de decontare
• Traducteur Français - grec: μικρός οικισμός
• Traducteur Français - afrikaans: klein nedersetting
• Traducteur Français - suédois: liten bosättning
• Traducteur Français - norvégien: liten bosetning

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLEINSIEDLUNG»

Découvrez l'usage de Kleinsiedlung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kleinsiedlung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kleinhaus und Kleinsiedlung

Es liegt im Gedanken der auf gemeinnütziger Grundlage errichteten Kleinsiedlung begründet, daß sich der Geist des Gemeinsinnes, der gegenseitigen Hilfsbereitschaft, des gemeinschaftlichen Vorwärtsstrebens auch im Leben der Bewohner ...

Hermann Muthesius, 2014

Die deutsche Stadt: Die blühende Stadt : Stadtplanung, ...

KLEINSIEDLUNG. Bodenbedarf Für Kleinsiedlung sind Gelände ohne vorhandene und ohne geplante Abwasser- leltung geeignet. Bei eigener Abwasserverwertung braucht eine Familie '500 m" Fläche für Garten und Kleintierzucht 600— ...

‎2008

Volkswirtschaftslehre : eine Einführung. 1

Schnell, E., und Haake.ö., Kleinsiedlung von morgen. Lüneburg 46. — Schramm, W., Die deutsche Bodenreformbewegung. Jena 12. — Seiff, R„ Deutsche Kleinsiedlung. Bln. 41. — Seraphim. H. J., Deutsche Agrarreformen der Gegenwart.

Paul Anthony Samuelson, 1968

Baunutzungsverordnung: BauNVO ; Kommentar

Abs. 1 führt als derartige Siedlungsformen Kleinsiedlungen und landwirtschaftliche Nebenerwerbsstellen auf. Der Begriff Kleinsiedlung ist in der Planungspraxis nicht mehr unbedingt geläufig. Der Zusatz „einschließlich Wohngebäuden mit ...

Gerhard Boeddinghaus, 2005

Die Entstehung der neuhochdeutschen Schriftsprache

... durch einen uralten Wohnraum; er folgt der Westostrichtung der obersächsischen Löß- und Fruchtgebiete von der Saale zur Elbe, von Naumburg bis Meißen-Dresden, und demnach der westöstlich gerichteten sorbischen Kleinsiedlung.

Klaus-Peter Wegera, Sandra Waldenberger, 2007

"Junkerland in Bauernhand"?: Durchführung, Auswirkungen und ...

... Formen zu berücksichtigen: landwirtschaftliche Neusiedlung, Anliegersiedlung , Handwerkersiedlung, vorstädtische Kleinsiedlung, Pachtland für landwirtschaftliche Arbeiter, landlose Gemeindeangehörige und Industriearbeiter . [...] Die SPD ...

Arnd Bauerkämper, 1996

Propagandist und Heimatfilmer: die Dokumentarfilme des ...

... Holzbausteinen diger berichhergestellt und /Holzhausern, tet aus dem Ferügteilhäuser Aufnahmen in Off und On Kleinsiedlung lfd. Beginn Länge Thema d. Inhalt Inhalt Inhalt einzelne Nr. Anhang: Sequenzprotokoll Ansichten von Stralsund.

‎2003

Baugesetzbuch: Leitfaden mit Synopse ; vergleichende ...

... Eigentum an einem bebauten Grundstück des Enteignungsbegünstigten oder 3. durch Übertragung von Eigentum an einem Grundstück des Enteignungsbegünstigten, das mit einem Eigenheim oder einer Kleinsiedlung bebaut werden soll.

‎2007

Die soziolinguistische Situation und das slowenische ...

Stadtund Markt, Kirche und Burg, Bergwerk und die grundherrliche Dorfgründung des Mittelalters waren von Anfang an bairisch, und selbst die bäuerliche Kleinsiedlung war schon im Mittelalter bis in die letztenKarawankenwinkelhinein  ...

Fabian Prilasnig, 2009

Wirtschaftssteuerung durch Recht im Nationalsozialismus: ...

... der Weltwirtschaftskrise häufiger für Arbeitsbeschaffungsprogramme ein, vornehmlich für Beschäftigungsmaßnahmen in der Landwirtschaft (Meliorationen ) und Siedlungsprojekte (vorstädtische Kleinsiedlung, landwirtschaftliche Siedlung), ...

Johannes Bähr, Ralf Banken, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KLEINSIEDLUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kleinsiedlung est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Vorschlag nicht zu Ende gedacht

Der Vorschlag der Stadt zum Parken im Bereich Neue Siedlung, Siedlungsstraße, Großensterzer Straße und Vorstädtischen Kleinsiedlung ist meiner Ansicht ... «Onetz.de, sept 16»

Neue Hürden für Glasfaser-Ausbau

Der Kreis Segeberg ist weitgehend ans Glasfasernetz angeschlossen. Für manche Kleinsiedlung sollte das nun nachgeholt werden. Doch der Bund ... «Kieler Nachrichten, sept 16»

Zeitlimit gegen Dauerparker

... der Großensterzer Straße entlang der Häuserseite zwischen der Einmündung in die Siedlungsstraße und der Einmündung in die Vorstädtische Kleinsiedlung ... «Onetz.de, sept 16»

Neuer Stadtteil nimmt Formen an

Die gemeinnützigen Wohnbaugenossenschaften „Landeswohnbau Kärnten“ und „Vorstädtische Kleinsiedlung“ werden in Etappen über 1000 Wohnungen ... «Kleine Zeitung, sept 16»

Protest gegen Hoffnungshäuser

„Mir hat man damals noch die Farbe der Dachziegel vorgeschrieben“, erinnert sich Dieter Böhm, jetzt würden „heimlich Riesenbauwerke in eine Kleinsiedlung“ ... «Teckbote Online, sept 16»

Späte Antwort in Emmenbrücke

... Emmenbrücke hat sich von der Umgebung inspirieren lassen und in der Nachbarschaft der Kleinsiedlung ein gut abgestimmtes Gebäudevolumen platziert. «zentral+, sept 16»

Siedlergemeinschaft Großensee feiert 65-jähriges Bestehen

... zahlreiche Urkunden belegen, so unter anderem an einem Kreiswettbewerb zur „Besten Kleinsiedlung 1988“ oder „Die beste Siedlung 2007“ im Kreisverband ... «Hamburger Wochenblatt, août 16»

Seit 70 Jahren Mitglied der Siedler

Karl Peter kam mit seinen Eltern 1939 aus dem Bayerischen Wald nach Schwarzenfeld, da der Vater in Buchtal Arbeit fand. In der Kleinsiedlung im Lothradweg ... «Mittelbayerische, août 16»

Dieselduft, Haxen und Kölsch

Das 200 Seelen Dorf Schönenbach ist zwar nicht das größte unter den Kleinsiedlungen der Stadt Waldbröl, hat wohl auch nicht den größten Trecker-Treff in der ... «Lokalanzeiger Waldbröl, août 16»

Wohnanlage - Generationsprojekt am Bleiburger Bründl

Bauherr Günther Kostan, Obmann der Siedlungsgenossenschaft „Vorstädtische Kleinsiedlung“, sprach von einem Generationenprojekt. Investiert werden rund ... «Kleine Zeitung, août 16»