Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kochemer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KOCHEMER EN ALLEMAND

Kochemer  [Kọchemer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KOCHEMER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kochemer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KOCHEMER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kochemer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kochemer dans le dictionnaire allemand

Confidant, Rogue dédié. Vertrauter, eingeweihter Gauner.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kochemer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KOCHEMER


Bremer
Bre̲mer
Haarlemer
Ha̲a̲rlemer
Hinterkiemer
Hịnterkiemer
Ochsenziemer
Ọchsenziemer
Rehziemer
Re̲hziemer
Riemer
Ri̲e̲mer
Tandemer
Tạndemer
Vorderkiemer
Vọrderkiemer
Ziemer
Zi̲e̲mer
ephemer
epheme̲r

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KOCHEMER

Kochanweisung
Kochapparat
Kochbanane
Kochbeutel
Kochbuch
Köche
kochecht
Kochecke
köcheln
Köchelverzeichnis
kochem
kochen
Kochendwassergerät
Kocher
Köcher
Kocherei
Köcherfliege
Kochete
Kochfeld

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KOCHEMER

Alzheimer
Arbeitnehmer
Armer
Badezimmer
Disclaimer
Drummer
Farmer
Filmer
Former
Goldammer
Hammer
Handynummer
Homer
Nummer
Primer
Sommer
Summer
Telefonnummer
Timer
immer

Synonymes et antonymes de Kochemer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KOCHEMER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Kochemer» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Kochemer

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOCHEMER»

Kochemer Vertraute Vertrauter Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden kochemer bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bayes restaurant bergstrasse hemsbach Restaurant ältesten Haus Hemsbach gutbürgerlicher Küche sinistram sind Dann ganz ausgebuffter Ende selbst bestimmte Floskeln kannte niemand sonst außer kritik Möchten Bayes Mittelgasse Telefon gerne weiter empfehlen Oder können diesem loschen jenischer bund luxemburg Früher schlossen sich Arbeiter unter Schlachtruf Proletarier aller Länder vereinigt euch zusammen Heute könnte heissen bewertungen fotos tripadvisor Bewertungen TripAdvisor Platz Restaurants Reisenden bewertet Pfadfinderstamm jent neckargemünd Blog unserem eigenen berichten über Pfadfinderalltag Hier sammelt kleinen großen Geschichten baden württemberg yelp Beiträge für Seit Jahren gehen einmal Monat Kochema Stil karl wiki

Traducteur en ligne avec la traduction de Kochemer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOCHEMER

Découvrez la traduction de Kochemer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kochemer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kochemer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Kochemer
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kochemer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kochemer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kochemer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kochemer
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kochemer
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kochemer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kochemer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kochemer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kochemer
190 millions de locuteurs

allemand

Kochemer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kochemer
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kochemer
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kochemer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kochemer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kochemer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kochemer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kochemer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kochemer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kochemer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kochemer
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kochemer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kochemer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kochemer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kochemer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kochemer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kochemer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOCHEMER»

Le terme «Kochemer» est très peu utilisé et occupe la place 176.381 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kochemer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kochemer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kochemer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KOCHEMER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kochemer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kochemer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kochemer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOCHEMER»

Découvrez l'usage de Kochemer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kochemer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch der in Teutschland üblichen Spitzbuben-Sprachen: ...
In zwei Bänden: die Gauner- und Zigeuner-Sprache enthaltend. ¬Die Teutsche Gauner-, Jenische- oder Kochemer- Sprache enthaltend, mit besonderer Rücksicht auf die Ebräisch-Teutsche Judensprache Friedrich Ludwig Adolf von Grolman.
Friedrich Ludwig Adolf von Grolman, 1822
2
Chuzpe, Schmus & Tacheles: jiddische Wortgeschichten
Schlimmer noch als dieses Wort war für die Bevölkerung von Kochem, daß als Kochemer im Rotwelschen zweierlei bezeichnet wurde: erstens aus der Sicht des Gauners ein ,Kluger, Vertrauter, Eingeweihter<, also einer, der mit den ...
Hans Peter Althaus, 2004
3
Heidelbergische Jahrbücher der Literatur
Er theilt die Gauner «der Koche, mer in zmey Haupt, Classen ; nämlich: „in die eigen tli« chen Gauner, Jentsche oder Romanischen Leute; und in die kochemer Leute im engeren Sinne; welche die Vertrau ten der Ersten, übrigens ansäßig ...
4
Geheimsprachen in Mittel- und Südosteuropa
Kochemer lässt sich gleichfalls aus dem Hebräischen bzw. Jiddischen herleiten, nämlich vom Adjektiv chochom klug, weise, gelehrt'. Im Rotwelschen dient das dazu gebildete Substantiv Kochemer zur Selbstbezeichnung der Gauner.
Christian Efing, Corinna Leschber, 2009
5
Das deutsche Gaunerthum in seiner social-politischen, ...
Kloben Klufterei Kneifen x Knippling Knollen Kober Kochem Kochemer Bahes Kochemer Bahfer Kochemer Ehaim Kochemer Kaffer Kochemer Schicks Kodem Kodem Köche( der leagem Köng Köngen. küngen Kofler Kohl Kohlen Kohluf Koler ...
Friedrich Christian Benedict Avé-Lallemant, 1862
6
Das Deutsche Gaunerthum in seiner social-politischen: ...
Kochem Gais, tochim gescheit, pfiffig, vertraut, Gauner, Dieb Kochemer Vayes Gaisse Spieße, Gasse Diebsherberge , verMaline trautes HauS. Kochemer Bayser ein beducher Kitt Diebshehler. Kochemer Chaim ein Gaissor Gaim vertrauter ...
Friedrich Christian Benedict Avé-Lallemant, 1862
7
Alphabetisches Verzeichniss einer Anzahl von Räubern, Dieben ...
Knippling Knollen Kober Kochem Kochemer Bayes Kochemer Bayser Kochemer Chaim Kochemer Kaffer Kochemer Schick« Kodem " Kodem Köchel der leagem Köng Köngen, küngen Koffer Kohl , Kohlen Kohluf Koler Kolerig Koscher ...
Caspar Dietrich Christensen, 1814
8
Aktenmäßige Geschichte der Räuberbanden an den beiden Ufern ...
Knollen Kartoffel. Kober .. Kochem — gescheit, vsiffig. vettraut. Gau. ner. Dieb. Kochemer.Bayes Diebsherberge, vertrautes Haus. Kochemer.Bayser ^» ' DiebShehler. Kochemer-Chaim .. .. ' vertrauter Jude. Kochemer. Kaffer ^» vertrauter Mann ...
Ludwig Pfister, 1812
9
Rotwelsch in der deutschen Gegenwartssprache
„Aus den Verfolgten, den vielen vereinzelten Vaganten werden nun Kochemer“ 14. d.h., Vertraute, im Gegenteil zu der ansässigen Bevölkerung, die als Wittische oder Kaffer, d.h., als Unwissende und dumme Bauern, bezeichnet werden.
Jasmina Cirkic, 2003
10
Rotwelsch
S. 1 Die Gauner im allgemeinen, die fich auch Kochemer nennen, theilen fich in 2 Hauptklaffen. Die eigentlichen Gauner, Jenifche oder Romanifche Leute, machen die eine aus; die andere heißt im engeren Sinn Kochemer-Leute, fie find der ...
Friedrich Kluge

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOCHEMER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kochemer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sprachgeschichte(n)
Auch die Sondersprache »Rotwelsch« kam in die Stadt – durch Vaganten und Markthändler, die sich dort in den Wirtshäusern trafen, den »kochemer bayes« ... «Jüdische Allgemeine, févr 16»
2
Ein Spiegel der sozialen Verhältnisse um 1804
Über ein eigenes Kommunikationsnetz, dessen Posten aus Huren- und Wirtshäusern sowie sogenannten "kochemer“ Häusern bestanden, das sind "saubere“ ... «Neue Rheinische Zeitung, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kochemer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kochemer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z