Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Köcherfliege" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KÖCHERFLIEGE

nach dem einem Köcher ähnlichen Gehäuse der Larven.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KÖCHERFLIEGE EN ALLEMAND

Köcherfliege  [Kọ̈cherfliege] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KÖCHERFLIEGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Köcherfliege est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KÖCHERFLIEGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Köcherfliege» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Köcherfliege

trichoptères

Köcherfliegen

Le tremblement des mouches forme un ordre des insectes au Neuflügler et appartient aux insectes Holometabolen. Avec environ 13 000 espèces connues, c'est le plus grand ordre d'insectes principalement aquatiques. Près de 400 espèces vivent en Europe centrale. Il existe 1211 espèces et sous-espèces de l'Europe dans son ensemble. La longueur du corps des animaux est entre 1,5 et 40 mm, l'envergure entre 3,5 et 68 mm. Les plus petites espèces d'Europe centrale appartiennent à la famille des Hydroptilidae. Les plus grandes espèces d'Europe centrale sont Phryganea grandis avec 60 mm. Die Köcherfliegen bilden eine Ordnung der Insekten innerhalb der Neuflügler und gehören zu den Holometabolen Insekten. Mit etwa 13.000 bekannten Arten ist es die größte primär aquatische Insektenordnung. In Mitteleuropa leben knapp 400 Arten. Aus Europa insgesamt sind 1211 Arten und Unterarten belegt. Die Körperlänge der Tiere beträgt zwischen 1,5 und 40 mm, die Flügelspannweite zwischen 3,5 und 68 mm. Die kleinsten mitteleuropäischen Arten gehören zur Familie Hydroptilidae. Größte mitteleuropäische Art ist Phryganea grandis mit 60 mm.

définition de Köcherfliege dans le dictionnaire allemand

Insecte de type papillon de couleur jaunâtre, brune ou grise, dont le corps et les ailes sont densément poilus. mottenähnliches Insekt von gelblicher, brauner oder grauer Färbung, dessen Körper und Flügel dicht behaart sind.
Cliquez pour voir la définition originale de «Köcherfliege» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KÖCHERFLIEGE


Aasfliege
A̲a̲sfliege [ˈaːsfliːɡə]
Biesfliege
Bi̲e̲sfliege
Dasselfliege
Dạsselfliege
Eintagsfliege
E̲i̲ntagsfliege 
Fleischfliege
Fle̲i̲schfliege
Fliege
Fli̲e̲ge 
Florfliege
Flo̲rfliege
Fruchtfliege
Frụchtfliege [ˈfrʊxtfliːɡə]
Goldfliege
Gọldfliege
Halmfliege
Hạlmfliege [ˈhalmfliːɡə]
Klappliege
Klạppliege [ˈklapliːɡə]
Raubfliege
Ra̲u̲bfliege
Schmeißfliege
Schme̲i̲ßfliege
Schwebfliege
Schwe̲bfliege [ˈʃveːpfliːɡə]
Skorpionsfliege
Skorpio̲nsfliege
Sonnenliege
Sọnnenliege
Stechfliege
Stẹchfliege [ˈʃtɛçfliːɡə]
Stubenfliege
Stu̲benfliege [ˈʃtuːbn̩fliːɡə]
Taufliege
Ta̲u̲fliege [ˈta͜ufliːɡə]
Tsetsefliege
[ˈt͜seːt͜se…), auch: [ˈt͜sɛt͜se…]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KÖCHERFLIEGE

Köche
kochecht
Kochecke
köcheln
Köchelverzeichnis
kochem
Kochemer
kochen
Kochendwassergerät
Kocher
Köcher
Kocherei
Kochete
Kochfeld
kochfertig
kochfest
Kochfett
Kochflasche
Kochfleisch
Kochfrau

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KÖCHERFLIEGE

Buckelfliege
Dungfliege
Essigfliege
Fritfliege
Gewitterfliege
Hummelfliege
Kirschfliege
Käsefliege
Liege
Minierfliege
Obstfliege
Raupenfliege
Rübenfliege
Schmarotzerfliege
Spargelfliege
Steinfliege
Tanzfliege
Viehfliege
Wiege
Zwiebelfliege

Synonymes et antonymes de Köcherfliege dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KÖCHERFLIEGE»

Köcherfliege köcherfliege nymphe fortpflanzung nahrung bindeanleitung puppe steckbrief atmung binden Köcherfliegen bilden eine Ordnung Insekten innerhalb Neuflügler gehören Holometabolen etwa bekannten tierlexikon für kinder kindernetz wilde welt Larven errichten Steinchen oder Holz kleine röhren trichterförmige Köcher denen Schutz suchen Köcherfliegenlarven trichoptera ihrem hinaus beugen linken Animation andere Köcherfliegenlarve Entwicklung Larve Imago einer Zusatzinformationen Jahre erwachsenen Tiere noch wenige Wochen Insektenbox große Große Bild Angaben Lebensweise fliegenbinder Trichoptera viele Fliegenfischer Hauptart Gewässer Mitteleuropa mehr Arten bekannt Ihre Körpergröße Alles thema helles koepfchen Pulheimnews insekt jahres Königsberger Arzt Insektenforscher Hermann August Hagen Gattung Landesbildungsserver baden württemberg köcherfliegen Köcherlose Rhyacophila Güteklasse Plectrocnemia Merkmale langen Fühler sehr auffällig Flügel behaart werden dachförmig über Körper zusammengelegt Köcherfliegen

Traducteur en ligne avec la traduction de Köcherfliege à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KÖCHERFLIEGE

Découvrez la traduction de Köcherfliege dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Köcherfliege dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Köcherfliege» en allemand.

Traducteur Français - chinois

石蛾飞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

frígano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

caddis fly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केड्डीस फ्लै
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القمص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

веснянка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mosca d´água
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একপ্রকার মক্ষিকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

phrygane
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

utamanya adalah terbang
190 millions de locuteurs

allemand

Köcherfliege
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

caddisは飛びます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

날도래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

caddis fly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Caddis bay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

caddis பறக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

caddis उड्डाण करणारे हवाई परिवहन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

caddis sinek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caddis fly
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Caddis latać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

веснянка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Caddis zbura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Caddis πετάξει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

watermotte vlieg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

caddis flyga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

caddis fly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Köcherfliege

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KÖCHERFLIEGE»

Le terme «Köcherfliege» est normalement peu utilisé et occupe la place 133.959 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Köcherfliege» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Köcherfliege
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Köcherfliege».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KÖCHERFLIEGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Köcherfliege» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Köcherfliege» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Köcherfliege en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KÖCHERFLIEGE»

Découvrez l'usage de Köcherfliege dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Köcherfliege et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Herr Tourette und ich: Bericht eines glücklichen Menschen
Bauch zuckt, ich schwitze, es riecht nach Ekel, die Köcherfliege scheißt ... »Ich war es nicht.« »Du nicht?« »Ich war es nicht, der die Mathearbeit genommen hat. « »Dann hat also jemand die Mathearbeit genommen?« »Ja.« »Wer?« »Ich nicht .
Pelle Sandstrak, 2010
2
Lachsfischen im Jemen
Das öffentliche Lob des Direktors für meine Arbeit über die Köcherfliege hat meinem Team jedenfalls den Rücken gestärkt. David ließ sich sogar zu der Bemerkung hinreißen, dass mitder Veröffentlichung meines Artikels wohlalles ...
Paul Torday, 2010
3
Überm Rauschen: Roman
Ich werde es mit einer schönen Köcherfliege versuchen, die kenne ich noch gut. Die Larve der Köcherfliege baut ihr Gehäuse aus Sand— und Holzpartikeln auf dem Flussgrund. Ich habe Hermann oft dabei zugesehen, wie er diesen Köder ...
Norbert Scheuer, 2010
4
Lebensräume der Elbe und ihrer Auen
So lebt Robackia in einem ähnlichen hydraulischen Milieu wie die köcherfliege Hydropsyche contubernalis, allerdings benötigt Hydropsyche (siehe abbildung 5- 14) lagestabile Substrate, wie sie beispielsweise auf der Sandbank vorkommen.
Mathias Scholz, 2005
5
Stoffdynamik und Habitatstruktur in der Elbe
Die Totholz- habitate der elbe wurden durch die von hOFFMANN und herING ( 2000) als wahrscheinlich bzw. fa- kultativxylophag eingestufte Köcherfliege Halesus radiatus und die schnecke Bithynia tentaculata charakterisiert. In der Mulde ...
Martin Pusch, 2006
6
Das große Buch der Insekten
Hornisse — Vespa crabro Köcherfliege — Phryganea grandis Grab wespen Raubgrabwespe — Chlorion spec. 30 Sandwespe — Ammophila sabulosa HAUTFLÜGLER Bienenwolf — Philanthus triangulum Blattwespen Ameisenwespen 26 ...
Fritz Martin Engel, 1966
7
Der praktische Fliegenfischer: Technik und Taktik des ...
Spätsommer. In den Monaten August und September sind die Köcherfliegen die wichtigsten über dem Wasser schwärmenden Insekten (siehe Abb. 45-50). Durch ihre graubraune Farbe ist die Köcherfliege hervorragend getarnt, vor allem, ...
Jules Rindlisbacher, Arnold Bacmeister, 1970
8
Bonner geographische Abhandlungen
Agriotypus armatus Walk. — Dt. Name: Waffenfliege — Untersuchungsstelle: 4 35. Synagapetus sp. — Dt. Name: Köcherfliege — Untersuchungsstelle: l 36. Agapetus sp. — Dt. Name: Köcherfliege — Untersuchungsstellen: l, 2, 3, 4 37. Silo ep.
Johannes Stephan (Dr. phil.), 1974
9
Entomologische Zeitschrift mit Insektenbörse
Die Dreizahn Köcherfliege Triae- nodes tridonatus Ross, 1938, die Castle Lake Köcherfliege Rhyacophila amabilis Denning, 1965 und die Athens Köcherfliege { Triaenodes phalacris Ross, 1938) aus Ohio sind ausgestorben. Kein Wunder in ...
10
Die Landschaftsentwicklung des Stadtkreises Karlsruhe und ...
Dt. Name: Köcherfliege — Untersuchungsstelle: 1 36. Agapetus sp. — Dt. Name: Köcherfliege — Untersuchungsstellen: 1, 2, 3, 4 37. Silo sp. — Dt. Name: Köcherfliege — Unter suchungs stelle: 4 38. Sericostoma sp. — Dt. Name: Köcherfliege ...
Johannes Stephan (Dr. phil.), 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KÖCHERFLIEGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Köcherfliege est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Ufer der Ufenau
... fünfzig Jahren erst viermal nachgewiesen, bei der Köcherfliege Ceraclea senilis war es der zweite Fund seit 1900. Beides sind Neufunde für den Zürichsee. «Tages-Anzeiger Online, sept 16»
2
Pflanzen und Wassertiere als Putztrupp im See
So wurde etwa die seltenen Köcherfliege entdeckt. Das Vorkommen von Libellen nimmt die MA 45 seit dem Frühjahr 2016 genauer unter die Lupe. Gratis-Kino ... «Heute.at, août 16»
3
Fliegenfischer bekennt: Das war mein Weg in die Sucht
Die Länge der Rute wird in Fuß gemessen, und die Fliegen heißen beispielsweise Sedge für Köcherfliege. Und doch haben sich ein paar Austriazismen ins ... «nachrichten.at, juin 16»
4
Fischmobil fasziniert Kinder der Gemeinschaftsschule
Mit viel Freude ordneten die Schüler dem ausgewachsenen Plattbauch, der Eintags-, Stein- und Köcherfliege, der Zuckmücke und dem Bachflohkrebs die ... «SÜDKURIER Online, juin 16»
5
Testen Sie VMC-Haken zum Fliegenbinden!
Tipps und Tricks Maifliege – Präsentation wie ein Profi · Fliegenfischen · Köcherfliege – die beste Trockenfliege im Sommer. Mehr zum Thema. Raubfischangeln ... «Blinker - lesen, angeln,fangen, juin 16»
6
Der Abendsprung
Das natürliche Angebot ist ausserordentlich gross, und die lebenden Köcherfliegen reizen furchend und zappelnd die Getupften eher dem zum Anbiss als unser ... «Petri-Heil, juin 16»
7
Welche Fliegen brauche ich als Einsteiger?
Köcherfliegen kommen in fast allen Gewässern vor und sind ideal für Einsteiger im Fliegenfischen, denn diese Fliege kann auch über die Oberfläche schlitternd ... «Blinker - lesen, angeln,fangen, mai 16»
8
Fliegenfischen auf Forellen in der Urschlauer Ache
Tipp: Eine große Köcherfliege oder Steinfliege bringen hier den gewünschten Erfolg! Der obere Teil der Urschlauer Ache ist für mich der schönste. Gleich beim ... «Blinker - lesen, angeln,fangen, mai 16»
9
Kleiner Biber - großer Aufwand Offizieller Startschuss für ...
... natürliche Lebensraum soll auch andere Tiere wie Forellen, die Wasseramsel oder Köcherfliege anziehen. Das Projekt soll nun ausgeschrieben werden.+++ ... «Osthessen News, avril 16»
10
Die Speisekarte der Bachforelle
Dies sind Larven der Köcherfliege. So haben wir, mit etwas Glück, auf einen Blick die beiden wichtigsten Wasserinsekten gesichtet. Die flinken Larven der ... «Petri-Heil, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Köcherfliege [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kocherfliege>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z