Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kochfeld" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KOCHFELD EN ALLEMAND

Kochfeld  [Kọchfeld ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KOCHFELD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kochfeld est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KOCHFELD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kochfeld» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kochfeld

plaque

Kochfeld

Un champ de cuisson est une zone de production de chaleur pour chauffer des aliments ou des liquides dans des casseroles et des casseroles. Les cuisinières électriques sont souvent divisées en plaques de cuisson. Un champ de cuisson est habituellement la partie la plus haute d'une cuisinière, qui comprend un tube de cuisson en tant que deuxième composant. Si les deux fonctions d'une cuisinière sont divisées en deux instruments distincts, on parle de cuisinière et de four, bien que ce soit techniquement le même. Le four est généralement installé dans une armoire supérieure au-dessus du dessus de la cuisine. C'est particulièrement le cas avec de plus grandes cuisines équipées. L'avantage de l'ergonomie améliorée est l'inconvénient que deux connexions électriques distinctes, sur les murs opposés. Les zones de cuisson vitrocéramique ont une surface continue sur laquelle sont marquées plusieurs zones de cuisson. Ils diffèrent généralement en taille et en puissance de chauffage, de sorte que différentes tailles de pot peuvent être chauffées sans perte d'énergie. Souvent, ces champs de cuisson ont également pour fonction de conserver les aliments cuits prêts à cuisiner. Ein Kochfeld ist eine wärmeerzeugende Zone zum Erhitzen von Speisen oder Flüssigkeiten in Töpfen und Pfannen. Elektrische Kochfelder sind oft in Kochplatten unterteilt. Ein Kochfeld ist üblicherweise der oberste Teil eines Herdes, der als zweite Komponente ein Backrohr umfasst. Wenn die beiden Funktionen eines Herdes auf zwei getrennte Einbaugeräte aufgeteilt werden, spricht man von Kochstelle und Backofen, obwohl es sich technisch um dieselben Geräte handelt. Der Backofen ist dann meist in einen Oberschrank oberhalb der Küchenplatte eingebaut. Dies ist insbesondere bei größeren Einbauküchen der Fall. Dem Vorteil der besseren Ergonomie steht der Nachteil gegenüber, dass zwei getrennte elektrische Anschlüsse, u.U. an gegenüberliegenden Wänden, hergestellt werden müssen. Glaskeramik-Kochfelder haben eine durchgehende Oberfläche, auf der mehrere Kochzonen markiert sind. Sie unterscheiden sich in der Regel in Größe und Heizleistung, damit verschiedene Topfgrößen ohne großen Energieverlust erwärmt werden können. Oft haben solche Kochfelder auch eine Funktion zum bloßen Warmhalten fertiggekochter Speisen.

définition de Kochfeld dans le dictionnaire allemand

plaque de cuisson composée d'un plateau en vitrocéramique. aus einer Platte aus Glaskeramik bestehende Kochmulde.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kochfeld» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KOCHFELD


Bielefeld
Bi̲e̲lefeld
Blachfeld
Blạchfeld
Brachfeld
Bra̲chfeld
Coesfeld
[ˈkoː…] 
Drehfeld
Dre̲hfeld
Eingabefeld
E̲i̲ngabefeld [ˈa͜inɡaːbəfɛlt]
Frauenfeld
Fra̲u̲enfeld
Handlungsfeld
Hạndlungsfeld
Hauptfeld
Ha̲u̲ptfeld
Krefeld
Kre̲feld
Lechfeld
Lẹchfeld
Magnetfeld
Magne̲tfeld [maˈɡneːtfɛlt]
Marchfeld
Mạrchfeld
Mittelfeld
Mịttelfeld
Nachfeld
Na̲chfeld
Sehfeld
Se̲hfeld
Sichtfeld
Sịchtfeld
Spielfeld
Spi̲e̲lfeld 
Umfeld
Ụmfeld
Vorfeld
Vo̲rfeld

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KOCHFELD

Kochemer
kochen
Kochendwassergerät
Kocher
Köcher
Kocherei
Köcherfliege
Kochete
kochfertig
kochfest
Kochfett
Kochflasche
Kochfleisch
Kochfrau
Kochgelegenheit
Kochgeschirr
Kochgut
Kochhaube
Kochherd

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KOCHFELD

Arbeitsfeld
Aufgabenfeld
Bad Hersfeld
Betätigungsfeld
Dialogfeld
Eichsfeld
Flugfeld
Fußballfeld
Kleinfeld
Kornfeld
Maifeld
Marktumfeld
Problemfeld
Rapsfeld
Reisfeld
Spannungsfeld
Teilnehmerfeld
Themenfeld
Tätigkeitsfeld
Wohnumfeld

Synonymes et antonymes de Kochfeld dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOCHFELD»

Kochfeld siemens kochfeld Wörterbuch bosch miele test teka anschließen mobiles ikea eine wärmeerzeugende Zone Erhitzen Speisen oder Flüssigkeiten Töpfen Pfannen Elektrische Kochfelder sind Kochplatten unterteilt üblicherweise oberste preisvergleich kochfelder preise idealo erst Preisvergleich kaufen Insgesamt preiswerte Kochfelder davon Tests Stand Günstige Preise Shops Amazon elektro großgeräte Ergebnissen Induktions Glaskeramik Elektro Breite Edelstahl induktion neff Autarke extrem schnell Dabei entsteht Hitze Topf nicht haben eigenen Netzanschluss ebay Induktion Display Induktionskochplatte Induktionskochfeld Electrolux für ihre einbauküche saturn bestellen Rüsten Ihre neue Einbauküche einem SATURN Ceran anderen kochplatten NYTTIG

Traducteur en ligne avec la traduction de Kochfeld à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOCHFELD

Découvrez la traduction de Kochfeld dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kochfeld dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kochfeld» en allemand.

Traducteur Français - chinois

滚刀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

quemador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hob
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हॉब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صفيحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

втулка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fogão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রামবাসী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plaque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hob
190 millions de locuteurs

allemand

Kochfeld
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コンロ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바퀴통
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hob
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đóng đinh sắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறும்பு தேவதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चुलीच्या बाजुच्या बैलासारखा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ocak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piastra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

płyta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

втулка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εστίες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hob
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

häll
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

komfyr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kochfeld

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOCHFELD»

Le terme «Kochfeld» est assez utilisé et occupe la place 45.019 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kochfeld» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kochfeld
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kochfeld».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KOCHFELD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kochfeld» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kochfeld» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kochfeld en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOCHFELD»

Découvrez l'usage de Kochfeld dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kochfeld et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das große Elektro-Heimwerkerbuch
Erdungsverbindung zum Kochfeld lösen. Eventuell vorhandene Kapillardosen aus den Platten ziehen (Klammern lösen). Unterbauteil ganz beiseiteschieben ( soweit das Kabel reicht). Eventuell muß das Kochfeld ausgebaut und angehoben  ...
Georg Walz, 2003
2
Bedienungsanleitungen im Wandel: eine explorative Studie ...
1 982 wird das Glaskeramik-Kochfeld nicht beschrieben, seine Besonderheiten gegenüber den konventionellen Kochplatten werden nicht erwähnt, genauso wenig wird auf ein eventuell beiliegendes separates Dokument verwiesen.152 ...
Catherine Badras, 2005
3
Themen aktuell 1: Teil B : vorlagen, hinweise zu grammatik ...
Lehrerhandbuch. ,Der"/„ein"/„er"? ,Die'7„eine"/„sie"? ,Das"/„ein"/„es"? Das ist BADENiA-Küchenschrank. Schrank hat 3 Regale. kostet €698,-. = V J Das ist BADENiA-Spüle. Spüle hat zwei Becken. kostet €199,-. Das ist BADENiA- Kochfeld.
‎2004
4
Dinner für eine Leiche: Honey Driver ermittelt Kriminalroman
Im Mittelpunkt desInteresses standein schwerer FalconHerd mit flachem Kochfeld . Zwei dieserBrummer standen Seite an Seite inder Küche. Der andere Herd hatte fünf Gasbrenner. Auf dem Herd mit dem flachen Kochfeld konnte man einen  ...
Jean G. Goodhind, 2010
5
99 Alzeheiereien
Die haben dann aber immer ein Kochfeld mit Metallrand. Und die Herde, die ein Kochfeld mit Glasrand haben, sind zwar im Kochfeld größer, haben aber die kleineren Bleche.“ Pinki antwortete: „Facettenkochfelder sind 2 cm größer als ...
Hans Hoffmann, 2010
6
Sammlung praktischer Bemerkungen und einzelner zerstreuter ...
... diefes hier angezeigte Mittel nicht allein an Rind. fonS z dern 2) Aus den Leipziger blonomifehen Nachrichten. im bbfien Stück auf der 391flen Seite. dern auch an Sthweinevieh . welches zuweilen mit einer'voll. kommen. VW. Kochfeld. 277.
Johann Wilhelm Langsdorf, Carl Christian Langsdorf, 1785
7
Probe einer Erläuterung des deutschen Staatsrechts aus den ...
... Kühlung fpühren ließ. wie auch. daß fie auf dem verfüßten Salzgeifi fchwumnt. ohne fich _Dritten Bandes. ll Theil. L l mit / - mitdemfelben zu vermifchen7 davon lage ich7 überzeugten mich'auch die. -. >-. 'aus. dem. gemeinen. Kochfeld'. 265.
Christian Friedrich Pfeffel, 1765
8
Die fachgerechte Reinigung und Pflege eines ...
Ausbildungsgerechte Reinigung eines Glaskeramik-Kochfeldes (Ceran) aus hauswirtschaftlicher Sicht unter Beachtung von Hygiene und Sicherheitsvorgaben
Sabine Wallbaum, 2010
9
Wissenschaft im Kochtopf: Küchengeheimnisse wissenschaftlich ...
Dadurch ergibt sich auch die Möglichkeit, Kochfelder in mehrere, einzeln schaltbare Zonen zu unterteilen, wodurch man das aktive Kochfeld der Größe des Topfbodens anpassen kann. Stahl- oder Eisen- Herdplatten nutzen dagegen  ...
Carsten Meyerhoff, Friederike Bischof, 2013
10
400 Jahre Salinenort Ebensee: Von 1898 bis zur Gegenwart / ...
3.2 Die ersten Gebäude entstehen Zum Ausgleich der schwankenden Erzeugungs- und Absatzmengen wurden zwischen 1895 und 1897 auf dem Kochfeld zwei Zentralmagazine errichtet. Sie bestanden aus einstöckigen, gleichartigen ...
Walter Rieder, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOCHFELD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kochfeld est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
area30 Löhne 2016: Ran an die Insel - ORANIER stattet ...
... hat die ORANIER Küchentechnik im Herbst 2015 die Flächeninduktion KFL 2094 auf den Markt gebracht: Das elegante Kochfeld verfügt über eine integrierte ... «MotorZeitung.de, sept 16»
2
IFA 2016: Dieses smarte Kochfeld macht jeden zum Meisterkoch
Auf der IFA 2016 stellt der deutsche Hersteller Cuciniale erstmals sein neues smartes Kochfeld vor – und das ist wirklich schlau. Selten hat die Kombination aus ... «TURN ON, sept 16»
3
Lösung für Platzmangel: Die neuen Kombi-Geräte von der IFA
Direkt am Kochfeld sitzen die Schlitze der Dunstabzugshaube beim integrierten System von Miele namens TwoInOne. Die eigentliche Lüftungstechnik sitzt im ... «Westdeutsche Zeitung, sept 16»
4
Siemens: Synthese aus Kochfeld und Abzug
Mit inductionAir stellt die Marke jetzt das erste varioInduktions Kochfeld mit integriertem Dunstabzugs-System vor. Es schluckt Dampf und Gerüche direkt neben ... «elektro.at, août 16»
5
Explosionen: Katze soll Explosion in Wohnhaus ausgelöst haben
Der Elektroherd, dessen Kochfeld per Berührung gesteuert wird, wurde demnach offensichtlich durch das Tier angeschaltet. Dadurch sei vermutlich eine ... «FOCUS Online, août 16»
6
Innovative Produkte: Haushaltsgeräte neu gedacht?
Der Dunstabzug ist beim Kochfeld inductionAir Systems der Serie iQ700 von Siemens integriert. Foto: Siemens Hausgeräte. Berlin (dpa/tmn) - Ein Kühlschrank ... «Westdeutsche Zeitung, août 16»
7
Robert Bosch Hausgeräte GmbH : Digital, vernetzt, sensorgesteuert ...
Hochauflösendes TFT-Touchdisplay in Serie 8 Kochfeldern mit FlexInduction. ... großer Hausgeräte mit Home Connect: Mit Kochfeld und Dunstabzugshaube ist ... «Tagesspiegel, juil 16»
8
Kochen: Küchenrevolution: Das 5-in-1-Induktionskochfeld von ...
Kochen, Braten, Dünsten, Frittieren und Dämpfen: Das neue 5-in-1-Kochfeld mit zwei Induktionszonen und fünf Funktionen macht's möglich. Und mit dem ... «elektroboerse-handel, juin 16»
9
Kruste auf Glaskeramik-Kochfeld erst aufweichen lassen
Erst wird gekocht, dann gegessen. Und wer räumt die Küche auf und putzt den Herd? Ist das Kochfeld aus Glaskeramik, sollte man sich ein wenig Zeit nehmen. «Hamburger Abendblatt, avril 16»
10
Immobilien - Design und Effizienz - Kriterien für die ...
Gleiches gilt für Mulden- oder Tischlüftungen, die neben dem Kochfeld angebracht sind, teilweise in der Arbeitsplatte versenkbar. Auch sie laufen laut Mangels ... «Süddeutsche.de, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kochfeld [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kochfeld>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z