Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kommunalverfassung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KOMMUNALVERFASSUNG EN ALLEMAND

Kommunalverfassung  Kommuna̲lverfassung [kɔmuˈnaːlfɛɐ̯fasʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KOMMUNALVERFASSUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kommunalverfassung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KOMMUNALVERFASSUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kommunalverfassung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Réglementation communautaire en Allemagne

Gemeindeordnungen in Deutschland

Les ordonnances municipales en Allemagne créent la base juridique selon laquelle ces autorités locales réglementent toutes les questions de la communauté locale sous leur propre responsabilité et leur libre administration. Ce sont des lois d'état, qui sont émises par le parlement d'état d'un pays. Les réglementations légales peuvent varier considérablement d'un pays à l'autre. Le code municipal est la «constitution» des municipalités du pays concerné. Die Gemeindeordnungen in Deutschland schaffen die gesetzlichen Grundlagen, nach denen diese Gebietskörperschaften alle Angelegenheiten der örtlichen Gemeinschaft in eigener Verantwortung und freier Selbstverwaltung regeln. Es handelt sich um Landesgesetze, die jeweils vom Landesparlament eines Landes erlassen werden. Die gesetzlichen Regelungen können von Land zu Land sehr unterschiedlich sein. Die Gemeindeordnung ist die „Verfassung“ der Gemeinden in dem betreffenden Land.

définition de Kommunalverfassung dans le dictionnaire allemand

Constitution d'une commune. Verfassung einer Kommune.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kommunalverfassung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KOMMUNALVERFASSUNG


Abmessung
Ạbmessung [ˈapmɛsʊŋ]
Anpassung
Ạnpassung
Auffassung
A̲u̲ffassung 
Beeinflussung
Bee̲i̲nflussung
Entlassung
Entlạssung 
Erfassung
Erfạssung
Erstzulassung
E̲rstzulassung
Fassung
Fạssung 
Kurzfassung
Kụrzfassung [ˈkʊrt͜sfasʊŋ]
Messung
Mẹssung
Niederlassung
Ni̲e̲derlassung 
Unterlassung
Unterlạssung
Urfassung
U̲rfassung
Veranlassung
Verạnlassung 
Verfassung
Verfạssung 
Vermessung
Vermẹssung
Zeiterfassung
Ze̲i̲terfassung
Zulassung
Zu̲lassung
Zusammenfassung
Zusạmmenfassung 
Überlassung
Überlạssung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KOMMUNALVERFASSUNG

Kommunalbeamtin
Kommunalbehörde
kommunalisieren
Kommunalisierung
Kommunalismus
Kommunalkredit
Kommunalobligation
Kommunalparlament
Kommunalpolitik
Kommunalpolitiker
Kommunalpolitikerin
kommunalpolitisch
Kommunalrecht
Kommunalreferat
Kommunalsteuer
Kommunalverband
Kommunalverwaltung
Kommunalwahl
Kommunalwahlkampf
Kommunalwissenschaft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KOMMUNALVERFASSUNG

Abfassung
Befassung
Bemessung
Beschlussfassung
Blutdruckmessung
Bundesverfassung
Datenerfassung
Erlassung
Erpressung
Freilassung
Landvermessung
Neufassung
Originalfassung
Passung
Pressung
Quellfassung
Rechtsauffassung
Vernehmlassung
Zeitmessung
Zweigniederlassung

Synonymes et antonymes de Kommunalverfassung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOMMUNALVERFASSUNG»

Kommunalverfassung kommunalverfassung baden württemberg Wörterbuch hessische thüringen brandenburgische niedersächsische kommentar Gemeindeordnungen Deutschland schaffen gesetzlichen Grundlagen nach denen diese Gebietskörperschaften alle Angelegenheiten örtlichen Gemeinschaft eigener Verantwortung freier Selbstverwaltung regeln handelt sich Landesgesetze Bravors landes brandenburg Landes Brandenburg BbgKVerf Dezember GVBl zuletzt geändert durch Artikel Gesetzes für land mecklenburg vorpommern Verkündet über Änderung weiterer kommunalrechtlicher Vorschriften Juli GVOBl landeszentrale Land Mecklenburg Vorpommern Download zurück letzten Seite Zusatzinformationen Moderne sind grundlegenden Spielregeln sammenwirken kommunalen wird Magistratsverfassung bezeichnet kommunale Demokratie Grund größeren Nähe Bürger Nkomvg niedersächsisches ministerium inneres sport Dritter Teil Gebiete §§ Vierter Einwohnerinnen Einwohner Bürgerinnen Fünfter Innere Schweriner kommentierung Kommentierung Darsow Gentner Glaser Meyer Neuauflage beinhaltet gabler wirtschaftslexikon Gemeinde eine politische administrative Einheit eigenem Territorium

Traducteur en ligne avec la traduction de Kommunalverfassung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOMMUNALVERFASSUNG

Découvrez la traduction de Kommunalverfassung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kommunalverfassung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kommunalverfassung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

公共宪法
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Constitución comunal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

communal Constitution
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सांप्रदायिक संविधान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدستور الطائفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коммунальный Конституции
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Constituição comum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাম্প্রদায়িক সংবিধান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Constitution communale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Perlembagaan perkauman
190 millions de locuteurs

allemand

Kommunalverfassung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

共同憲法
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공동 헌법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

komunal Konstitusi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xã Hiến pháp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இனவாத அரசியலமைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जातीय राज्यघटना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

toplumsal Anayasası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Costituzione comunale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wspólna konstytucja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

комунальний Конституції
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Constituția comunale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοινόχρηστη Σύνταγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kommunale Grondwet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gemensam konstitution
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

felles grunnlov
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kommunalverfassung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOMMUNALVERFASSUNG»

Le terme «Kommunalverfassung» est communément utilisé et occupe la place 81.851 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kommunalverfassung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kommunalverfassung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kommunalverfassung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KOMMUNALVERFASSUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kommunalverfassung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kommunalverfassung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kommunalverfassung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOMMUNALVERFASSUNG»

Découvrez l'usage de Kommunalverfassung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kommunalverfassung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hessische Kommunalverfassung
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Gemeinschaftskunde / Sozialkunde, Note: 1,3, Universitat Koblenz-Landau (Politikwissenschaft), Veranstaltung: Politik im Mehrebenensystem, Sprache: Deutsch, Abstract: Ziel dieser Hausarbeit im ...
Sandra Friederich, 2010
2
Kommunalverfassung für das Land Mecklenburg-Vorpommern: in ...
in der Fassung der Neubekanntmachung vom 8. Juni 2004 ; Textausgabe mit ergänzenden Vorschriften und erläuternden Einführungen zu den Gesetzesänderungen Michael Thomalla ...
Michael Thomalla, 2009
3
Der Siegeszug der süddeutschen Kommunalverfassung
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 1,0, Universitat Potsdam (Wirtschafts- und sozialwissenschaftliche Fakultat), Veranstaltung: Lokale Demokratie im Wandel, ...
Philipp Männle, 2008
4
Die neue Kommunalverfassung - Der Rat der Stadt Köln
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 2,0, Universitat zu Koln (Seminar fur Politische Wissenschaft), Veranstaltung: Hauptseminar "Das politische System Kolns," ...
Hanno Fichtner, 2007
5
Die hessische Kommunalverfassung und der Handlungsspielraum ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 1,0, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Hauptseminar, 48 Quellen im ...
Marcus Giebeler, 2009
6
Kommunalrecht in Hessen
7. Abschnitt. Die. innere. Kommunalverfassung. 1. Begriff der inneren Kommunalverfassung Schrifttum: Hans-Günter Henneke, Anforderungen an eine Kommunalverfassung der Zukunft, Der Landkreis 2003, S. 762 ff.; Klaus Stern und Hendrik ...
Michael Borchmann, Dankwart Breithaupt, Gerrit Kaiser, 2006
7
Grundfragen des Verwaltungsrechts und des Kommunalrechts
Die. reformierte. Kommunalverfassung. Nordrhein-Westfalen. nach. der. ersten. Direktwahl. der. Bürgermeister. Janbernd Oebbecke, Münster 1. Einleitung Als letzter Vortragender am kommunalrechtlichen Nachmittag dieses Symposiums ...
Dirk Ehlers, Walter Krebs, 2000
8
Der kommunale Wahlbeamte: die Rechtsstellung der kommunalen ...
die Rechtsstellung der kommunalen Wahlbeamten in Nordrhein-Westfalen nach der Reform der Kommunalverfassung 1994 Marc Schrameyer. II. Die Abwahl des hauptamtlichen Wahlbeamten 1. Verfahren Gemäß § 66 GO NW kann der ...
Marc Schrameyer, 2004
9
Über Deutschland: die Bundesrepublik in der deutschen Geschichte
Kommunalverfassung und Kommunalverwaltung Betrachten wir im folgenden die unterhalb der Länder liegende Ebene der Gemeinden. Die lokale Selbstverwaltung, die allerdings häufig das Privileg kleiner bürgerlicher Oligarchien war, hat ...
Gerhard Albert Ritter, 2000
10
Die Geschichte der Kommunalpolitik in Sachsen: von der ...
Mai 1990 ab.1 Die von der Volkskammer verabschiedete Kommunalverfassung von 1990 war eine für die seinerzeit noch nicht wieder gebildeten fünf neuen Bundesländer gleichermaßen geltende Übergangsverfassung. Sie enthielt ...
Renate Koch, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOMMUNALVERFASSUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kommunalverfassung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Klüngelei? – Grüner Ratsherr kritisiert CDU-Wahl-Kandidaten
Laut Nds. Kommunalverfassung (§ 40) soll ein Stadtrat / Gemeinderat die Verwaltung der jeweiligen Kommune unter anderem in ihrer ordentlichen Arbeit ... «regionalWolfenbüttel.de, sept 16»
2
Erst prüfen, dann sammeln
... unterschrieben hatten, für unzulässig erklärt, da es wie berichtet in mehrfacher Hinsicht nicht den Anforderungen der Kommunalverfassung entsprechen soll. «Potsdamer Neueste Nachrichten, sept 16»
3
Wir müssen den Bürokratiewahnsinn reduzieren
... Unternehmen müsse ebenfalls Einhalt geboten werden. "Hier wird die Novellierung der Kommunalverfassung einen Schwerpunkt bilden", sagt Wulff. «Portal Liberal, août 16»
4
Wahl des Sozialdezernenten in Potsdam: Linke lässt Wahlkrimi prüfen
... Stadtverordnetenversammlung, Birgit Müller – ebenfalls Linke –, das Vorgehen für rechtlich einwandfrei erklärt und auf die Kommunalverfassung verwiesen. «Potsdamer Neueste Nachrichten, juil 16»
5
Efkan Ala: Neue Kommunalverfassung soll Geldflüsse der PKK ...
Zu diesem Zweck soll es auch eine Neuregelung der Kommunalverfassung geben, die dem Parlament noch in diesem Monat vorgelegt werden soll. «Sabah Deutsch, juin 16»
6
Unter der Gürtellinie
Kommunalverfassung nicht seine Aufgabe gewesen, Herrn Lücke unverzüglich (!) – heißt ohne schuldhaftes Verzögern – das Wort zu entziehen? Ich meine ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, juin 16»
7
Zweifel an Bürgerbegehren zur Potsdamer Mitte: Veto statt Votum
Hintergrund ist die brandenburgische Kommunalverfassung, in der es heißt: „Ein Bürgerentscheid findet nicht statt über die Aufstellung, Änderung und ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, juin 16»
8
Flensburg: So viel Macht verleiht das OB-Amt
Seit 1995 habe sich die Kommunalverfassung im Lande von der norddeutschen Magistratsverfassung, die den OB weitgehend als Repräsentanten der Stadt ... «shz.de, mai 16»
9
Bürgerbegehren zur Potsdamer Mitte: Kampf um die Mitte
Laut Kommunalverfassung könnte eine Entscheidung gegen den Abriss nur innerhalb von zwei Jahren durch einen neuen Bürgerentscheid geändert werden, ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, avril 16»
10
Streit um die Kommunalverfassung hat ein Ende
Kressbronn rwe Der sogenannte Kressbronner Kommunalverfassungsstreit ist unwiderruflich zu Ende. Das Schlusswort sprach der Verwaltungsgerichtshof für ... «Schwäbische Zeitung, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kommunalverfassung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kommunalverfassung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z