Signification de "Quellfassung" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE QUELLFASSUNG EN ALLEMAND

Quellfassung  Quẹllfassung [ˈkvɛlfasʊŋ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUELLFASSUNG

Quellfassung est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUELLFASSUNG EN ALLEMAND

Brunnenstube

Brunnenstube

Une fontaine ou une fontaine à ressort est une fontaine pour boire de l'eau. Les puits comme fontaines des puits empêchent les eaux de surface de s'écouler dans le puits et de contaminer les eaux souterraines. La structure se compose de parois de briques avec des interstices à travers lesquels l'eau à collecter peut s'écouler. Dans le bassin hydrographique suivant, les solides qui sont entraînés dans l'eau et à travers lesquels l'eau est polluée peuvent s'installer. Si elle est plus élaborée et protégée par un toit ou d'autres constructions, elle est traditionnellement appelée une fontaine ou une maison de puits. Le terme "Brunnenstube" ou "Brunnenkammer" est également utilisé dans les puits d'aujourd'hui. Un puits de la fontaine romaine Eifelwasserleitung de la Gesundbrunnenquelle à Halle Wienflussquelle Kaiserbrünndl am Pfalzberg / Pressbaum Exemple d'une couverture d'entrée Brunnenhäuschen à un puits de puits souterrain Boite de cheminée moderne en plastique ...

Als Brunnenstube oder auch Quellfassung bezeichnet man die Einfassung einer Quelle zur Gewinnung von Trinkwasser. Brunnenstuben als Abschlussbauwerke der Brunnen verhindern, dass Oberflächenwasser in den Brunnen fließt und das Grundwasser verunreinigt. Das Bauwerk besteht dabei aus gemauerten Steinen mit Zwischenräumen, durch die das aufzufangende Wasser hindurchströmen kann. Im anschließenden Wasserbecken können sich im Wasser mitgeführte Feststoffe, durch die das Wasser verschmutzt ist, absetzen. Ist sie aufwändiger gestaltet und durch ein Dach oder sonstige Konstruktionen geschützt, spricht man traditionell von einem Brunnenhäuschen oder Brunnenhaus. Der Begriff Brunnenstube oder Brunnenkammer wird auch bei heutigen Bohrbrunnen verwendet. Eine Brunnenstube der römischen Eifelwasserleitung Brunnenhaus der Gesundbrunnenquelle in Halle Wienflussquelle Kaiserbrünndl am Pfalzberg / Pressbaum Beispiel eines Brunnenhäuschen Einstiegsdeckel zu einer unterirdischen Brunnenstube Moderne Brunnenstube aus Kunststoff...

définition de Quellfassung dans le dictionnaire allemand

Version d'une source

Fassung einer Quelle.

TRADUCTION DE QUELLFASSUNG

Découvrez la traduction de Quellfassung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Quellfassung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Quellfassung» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 源代码版本
• Traducteur Français - espagnol: versión de la fuente
• Traducteur Français - anglais: source version
• Traducteur Français - hindi: स्रोत संस्करण
• Traducteur Français - arabe: النسخة مصدر
• Traducteur Français - russe: источник версия
• Traducteur Français - portugais: versão de código
• Traducteur Français - bengali: সোর্স সংস্করণ
• Traducteur Français - français: version source
• Traducteur Français - malaisien: versi sumber
• allemand: Quellfassung
• Traducteur Français - japonais: ソースのバージョン
• Traducteur Français - coréen: 소스 버전
• Traducteur Français - javanais: versi sumber
• Traducteur Français - vietnamien: phiên bản nguồn
• Traducteur Français - tamoul: மூல பதிப்பு
• Traducteur Français - marathi: सोर्स आवृत्ती
• Traducteur Français - turc: kaynak versiyonu
• Traducteur Français - italien: versione fonte
• Traducteur Français - polonais: wersja źródło
• Traducteur Français - ukrainien: джерело версія
• Traducteur Français - roumain: versiune sursă
• Traducteur Français - grec: έκδοση κώδικα
• Traducteur Français - afrikaans: bron weergawe
• Traducteur Français - suédois: source version
• Traducteur Français - norvégien: source versjon

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUELLFASSUNG»

Découvrez l'usage de Quellfassung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Quellfassung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Handbuch für Wassermeister: Wissenswertes für den Betrieb ...

1.3.2 Quellfassung Eine Quelle ist nur dann richtig gefaßt, wenn alles zuströmende Grundwasser genützt wird und im Bereich der Fassung die Wasserqualität nicht beeinflußt werden kann. Dies setzt voraus, daß zunächst geschürft, d. h. dem ...

‎1998

Handbuch der Wasserversorgungstechnik

Bild 3.3.4.01 Prinzipbild für Qucllfassungen „im Graben" und 1 Quellfassung „im Graben" 2 Quellfassung „im Stollen" 3 Qucllschacht 4 Einfache Brunnenstube 5 Sammelbrunnenstube für mehrere Quellen 6 Schutzzonen 7 Quellableitung 8 ...

‎2000

Technik der Wasserversorgung: Praxisgrundlagen für ...

Für die Wasserbeschaffenheit ist neben einer chemischen Untersuchung zu beachten, dass mikrobiologische Quellwasseruntersuchungen vor der sachgemäßen Quellfassung u. U. wegen möglicher sekundärer Verunreinigungen kein ...

Gerhard Merkl, 2008

Bohrbrunnen

Bei dem gestiegenen Wasserverbrauch und den höheren hygienischen Anforderungen an unser Trinkwasser hat die Quellfassung an Bedeutung eingebüßt. Für die öffentliche Wasserversorgung wird sie nur in Ausnahmefällen in Frage ...

Erich Bieske, Wilhelm Rubbert, Christoph Treskatis, 1998

Das neue Wasserrecht für die betriebliche Praxis: ...

Die Anlage der Sickergalerie beziehungsweise der Quellfassung erfordert eine entsprechend sorgfältige Freilegung des Quellwasserhorizontes, um die eigentliche Fassung und Abdichtung einzubauen. Die Ausführung im Detail bestimmen ...

Walter Zitzelsberger, 1993

Ein Schluck Wasser und der Sperling: Türkische Sagen, aus ...

Sie nahmen in „K rk Gözeler“ bzw. „K rk P narlar 63 “ für kurze Zeit Quartier. Sie gaben dem Kranken aus einer Quellfassung Wasser zu trinken. Nach einer Weile sahen sie, dass der Kranke sich wohler fühlte. Die Leute bei dem Kranken ...

Necati Demir, 2009

Ein Schluck Wasser für den Sperling: türkische Sagen in ...

„K rk P narlar63“ für kurze Zeit Quartier. Sie gaben dem Kranken aus einer Quellfassung Wasser zu trinken. Nach einer Weile sahen sie, dass der Kranke sich wohler fühlte. Die Leute bei dem Kranken gaben ihm aus jeder Quellfassung jeden ...

Necati Demir, 2008

Reallexikon der germanischen Altertumskunde

... mit z.T. gezimmerten Holzwänden wurde eine Reihe zeitlich sich überschneidender runder Brunnen bzw. Quellfassungen geborgen. Die Verfüllung einer mit Holzbohlen und Feldsteinen ge- faßten runden Quellfassung , Befund 169, ...

Johannes Hoops, 2006

Baudenkmäler der Technik und Industrie in Österreich: Wien, ...

Baubeschreibung Westlich von Güssing, im Gemeindegebiet der kleinen Ortschaft Sulz, liegt unmittelbar an der Straße das alte Betriebsgebäude, das Quellfassung, Abfüllanlage und Mineralwasserdepot umschließt. Das Objekt bildet einen ...

‎1984

Aquae Granni:

Ihre Quellfassung weicht von den sonst in Aachen üblichen stark durch ihre Größe ab. Selbst die sehr ergiebige Kaiserquelle hat nur einen Quellschacht von 1,70 m x 1,5 m innerer Kantenlänge. Die Quirinusquelle wurde als rechteckiger ...

Heinz Cüppers, 1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUELLFASSUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Quellfassung est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Wieder das eigene Wasser

Denn nur so habe sich die Quellfassung erholen können und sei jetzt wieder voll funktionstüchtig. „Der einzige Fehler, den wir uns eingestehen müssen“, ... «Kreisbote, déc 16»

Gute Finanzlage eröffnet Perspektiven

Nicht benötigt werden im Vermögenshaushalt die für die Quellfassung "Untere Holzmatt" zunächst eingestellten 240 000 Euro. Für die Maßnahme hatte man mit ... «Badische Zeitung, nov 16»

Malsburg-Marzell Kreditaufnahme für 2017 vorgesehen

Nicht benötigt werden im Vermögenshaushalt die für die Quellfassung „Untere Holzmatt“ zunächst eingestellten 240 000 Euro. Für die Maßnahme wurde mit ... «www.verlagshaus-jaumann.de, nov 16»

Chronologie: Was Bäume mit den Keimen zu tun haben

Die Kauferinger Quellfassung wird zweimal pro Woche beprobt. Landratsamt Wir haben uns wegen des vorliegenden Falles beim Landratsamt erkundigt. «Augsburger Allgemeine, nov 16»

Kostenexplosion bei Tösner Trinkwasserprojekt

Das Projekt hat eine lange Vorgeschichte: Ursprünglich war geplant, die Quellfassungen mit einem Trinkwasserkraftwerk zu verbinden. 2014 entschieden die ... «Tiroler Tageszeitung Online, nov 16»

Wasser fließt übern Berg - Volkmarser Wasser für Ehringen ...

Die Quellfassung in Ehringen. Mit dem Bau der neuen Wasserleitung wird die Quelle nicht mehr benötigt. Das Wasserschutzgebiet kann im kommenden Jahr ... «Waldeckische Landeszeitung, nov 16»

Das Quellwasser muss zur Inspektion

Gleichzeitig hat das Gesundheitsamt Cham die Gemeinde angewiesen, die komplette Quellfassung, einschließlich Quellstube sowie Hochbehälter nach dem ... «Mittelbayerische, oct 16»

Hinweis: Die Kauferinger müssen das Wasser abkochen

Bei Sanierungsmaßnahmen der Quellfassung St. Leonhard ist es zu Verkeimungen des Trinkwassers gekommen. Das teilte Kauferings Bürgermeister Erich ... «Augsburger Allgemeine, juil 16»

kurze Veschnaufpause vom Regen

Die Behörden gehen davon aus, dass wegen des Regens der letzten Tage verunreinigtes Wasser über die Quellfassung Balmgraben ins öffentliche Netz ... «Berner Zeitung, juin 16»

Kreis Landsberg: Keime in der Quelle

Quellfassungen wie in Rott können bisweilen empfindlicher auf starke Niederschläge reagieren als Brunnen, in denen das Wasser aus tiefen Schichten ... «Augsburger Allgemeine, juin 16»