Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Konvalidation" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KONVALIDATION

lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KONVALIDATION EN ALLEMAND

Konvalidation  [Konvalidatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KONVALIDATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Konvalidation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KONVALIDATION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Konvalidation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Konvalidation dans le dictionnaire allemand

Validation d'un mariage invalide selon la loi canonique catholique. Gültigmachung einer nicht gültigen Ehe nach dem katholischen Kirchenrecht.

Cliquez pour voir la définition originale de «Konvalidation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KONVALIDATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KONVALIDATION

Konvaleszent
Konvaleszentin
Konvaleszenz
konvaleszieren
Konvarietät
Konvektion
konvektiv
Konvektor
konvenabel
Konveniat
Konvenienz
konvenieren
Konvent
Konventikel
Konvention
konventional
konventionalisieren
konventionalisiert
Konventionalismus
Konventionalität

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KONVALIDATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Synonymes et antonymes de Konvalidation dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KONVALIDATION»

Konvalidation Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden konvalidation bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic einer kirchlich ungültig geschlossenen durch Aufhebung Grundes Ungültigkeit erfolgt Diözesanbischof oder…Konvalidation fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher für sagt noch kostenlosen polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS konwalidacja małżeństwa woxikon ckonvalidation convalidation konvalidatoin konvaalidaation konvaliidatiion koonvalidatioon konvalidattion konvaliddation kkonvalidation konvallidation Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen Dict dict redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach

Traducteur en ligne avec la traduction de Konvalidation à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KONVALIDATION

Découvrez la traduction de Konvalidation dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Konvalidation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Konvalidation» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Konvalidation
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Konvalidation
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Konvalidation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Konvalidation
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Konvalidation
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Konvalidation
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Konvalidation
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Konvalidation
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Konvalidation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Konvalidation
190 millions de locuteurs

allemand

Konvalidation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Konvalidation
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Konvalidation
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Konvalidation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Konvalidation
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Konvalidation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Konvalidation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Konvalidation
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Konvalidation
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Konvalidation
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Konvalidation
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Konvalidation
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Konvalidation
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Konvalidation
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Konvalidation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Konvalidation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Konvalidation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KONVALIDATION»

Le terme «Konvalidation» est rarement utilisé et occupe la place 197.520 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Konvalidation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Konvalidation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Konvalidation».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KONVALIDATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Konvalidation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Konvalidation» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Konvalidation en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KONVALIDATION»

Découvrez l'usage de Konvalidation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Konvalidation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sanatio in radice: Historie eines Rechtsinstituts und seine ...
1138 § 1 wird der Unterschied deutlich gemacht, indem die drei Elemente, welche die sanatio in radice auszeichnen, genannt werden: Die sanatio in radice ist daher eine Konvalidation, die eine zweifache Dispens vom Hindernis und von der ...
Peter Fabritz, 2010
2
Wiener Diöcesanblatt
Gefehb. hervorx laut welchem zur Konvalidation der Ehe eine noehmaligiYEeklärutig der Einwilligung alfo ein Einverftöndnißbeider Theile erforderlich' fei.- - " " * ' ' i 7 » Da nun Alois D. eine folche Erklärung nicht abgebe, fo fei die Nachfimt ...
3
Das österreichische Frauenrecht. - Wien, Gerold 1834
Es ift alfo keine ganz öffentliche Ehekonvalidation nöthig„ wozu nämlich auch der Gemeinde der Zutritt geftattet werden miißtez aber auch eine ganz geheime Konvalidation„ die bloß unter den Parteien durch eine (ausdrückliche oder ...
Joseph Linden, 1834
4
Erläuterung des Gesetzes über die Ehen der Katholiken im ...
In Betreff der Folgen der f. g. Konvalidation der Ehe (hierunter verfteht man den Fall, daß das einer anfcheinend gültig eingegangenen Ehe entgegenftehende trennende Ehehinderniß, welches diefelbe alfo zur nichtigen machtex fpäier fortfällt ...
Johann Friedrich Schulte, 1856
5
Die Sanatio in radice als Instrument der Ehepastoral
Nur in Ausnahmefällen soll das Rechtsinstrument der Sanatio in radice angewandt werden, wenn die einfache Konvalidation nicht möglich ist.421 Dazu bedarf es eines „gerechten und vernünftigen Grundes" wie es das kirchliche Recht ...
Georg Lichtenberg, 2010
6
Theorie und Methode in Der Rechtswissenschaft: Ausgewählte ...
Aus ähnlichen Gründen ist mit ANTONIOLLI53 auch die Konvalidation abzulehnen. Nach ihm gibt es im österreichischen Recht keine Konvalidation durch Erklärung oder Verwaltungsakte. Darüber hinaus ist die Konvalidation aber ganz ...
Günther Winkler, 1989
7
Ehe auf Widerruf?: der Konflikt um das Eherecht in ...
... vorliegenden Fall nur durch nachträgliche Dispensation erfolgen.18 Die Rekurrenten erklärten, daß es unzulässig und gesetzwidrig sei, wenn die politische Landesstelle den Teil des Eheungültigkeitsverfah- rens, der eine Konvalidation von ...
Ulrike Harmat, 1999
8
Über die Beziehung zwischen Eheunfähigkeit der Personen und ...
Dabei ist der erste Weg der Konvalidation von Ehen, die wegen kirchenrechtlicher Eheunfähigkeit ungültig sind, in der Praxis die gewöhnliche Form und der zweite die aussergewöhnliche Weise der Gültigmachung von ungültigen Ehen; sie ...
Anton Kofler, 1968
9
Lehrbuch des katholischen kirchenrechts mit besonderer ...
Ö 1) bezeichnet die niutkjlnonjj in raciiee Ignacio als eine Konvalidation der Ehe mit der Wirkung. daß außer der Dispenfation oder dem Wegfall des Hinderniffes eine Dispenfation von der Erneuerung des Konfenfes und die Rückbeziehung ...
Karl Gross, Heinrich Schueller, 1922
10
Familienrecht
A. L. R. als nichtig zu betrachten, so tritt Konvalidation derselben nicht ein (55. 946, 947 II. 1). Auch nach französischem Rechte ist bestritten, ob und inwiefern ein Willens, unfähiger eine Ehe ober eine gültige Ehe abschließen könne.
Werner Schubert, Gottlieb Planck, 1983

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Konvalidation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/konvalidation>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z