Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "konvergieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KONVERGIEREN

spätlateinisch convergere = sich hinneigen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KONVERGIEREN EN ALLEMAND

konvergieren  [konvergi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KONVERGIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
konvergieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE KONVERGIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «konvergieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de konvergieren dans le dictionnaire allemand

se rapprocher les uns des autres; correspondre convergent. se rapprocher les uns des autres; utilisation cohérente de l'enseignement des langues. sich einander nähern; übereinstimmen konvergent verlaufen. sich einander nähern; übereinstimmenGebrauchbildungssprachlich.

Cliquez pour voir la définition originale de «konvergieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE KONVERGIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich konvergiere
du konvergierst
er/sie/es konvergiert
wir konvergieren
ihr konvergiert
sie/Sie konvergieren
Präteritum
ich konvergierte
du konvergiertest
er/sie/es konvergierte
wir konvergierten
ihr konvergiertet
sie/Sie konvergierten
Futur I
ich werde konvergieren
du wirst konvergieren
er/sie/es wird konvergieren
wir werden konvergieren
ihr werdet konvergieren
sie/Sie werden konvergieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe konvergiert
du hast konvergiert
er/sie/es hat konvergiert
wir haben konvergiert
ihr habt konvergiert
sie/Sie haben konvergiert
Plusquamperfekt
ich hatte konvergiert
du hattest konvergiert
er/sie/es hatte konvergiert
wir hatten konvergiert
ihr hattet konvergiert
sie/Sie hatten konvergiert
conjugation
Futur II
ich werde konvergiert haben
du wirst konvergiert haben
er/sie/es wird konvergiert haben
wir werden konvergiert haben
ihr werdet konvergiert haben
sie/Sie werden konvergiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich konvergiere
du konvergierest
er/sie/es konvergiere
wir konvergieren
ihr konvergieret
sie/Sie konvergieren
conjugation
Futur I
ich werde konvergieren
du werdest konvergieren
er/sie/es werde konvergieren
wir werden konvergieren
ihr werdet konvergieren
sie/Sie werden konvergieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe konvergiert
du habest konvergiert
er/sie/es habe konvergiert
wir haben konvergiert
ihr habet konvergiert
sie/Sie haben konvergiert
conjugation
Futur II
ich werde konvergiert haben
du werdest konvergiert haben
er/sie/es werde konvergiert haben
wir werden konvergiert haben
ihr werdet konvergiert haben
sie/Sie werden konvergiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich konvergierte
du konvergiertest
er/sie/es konvergierte
wir konvergierten
ihr konvergiertet
sie/Sie konvergierten
conjugation
Futur I
ich würde konvergieren
du würdest konvergieren
er/sie/es würde konvergieren
wir würden konvergieren
ihr würdet konvergieren
sie/Sie würden konvergieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte konvergiert
du hättest konvergiert
er/sie/es hätte konvergiert
wir hätten konvergiert
ihr hättet konvergiert
sie/Sie hätten konvergiert
conjugation
Futur II
ich würde konvergiert haben
du würdest konvergiert haben
er/sie/es würde konvergiert haben
wir würden konvergiert haben
ihr würdet konvergiert haben
sie/Sie würden konvergiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
konvergieren
Infinitiv Perfekt
konvergiert haben
Partizip Präsens
konvergierend
Partizip Perfekt
konvergiert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KONVERGIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KONVERGIEREN

konvergent
Konvergenz
Konvergenzkriterium
Konvergenztheorie
konvergierend
konvers
Konversation
Konversationslexikon
Konversationsstück
Konversationston
Konverse
konversieren
Konversion
Konversionsfilter
Konverter
konvertibel
Konvertibilität
konvertierbar
Konvertierbarkeit
konvertieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KONVERGIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de konvergieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KONVERGIEREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «konvergieren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de konvergieren

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KONVERGIEREN»

konvergieren korrespondieren übereinstimmen zusammenfallen zusammenstimmen divergieren unterschied mathe platten Wörterbuch duden folgen heißt Konvergieren wiktionary beiden Systeme manchen Wissenschaften gibt viele konkurrierende Nomenklaturen ohne dass diese jemals konvergierten bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict wörterbuch dict fremdwort Lexikon deutscher deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen anderes wort http aufeinanderzustreben sich annähern nahekommen fast gleichen überschneiden kreuzen überkreuzen canoo Alle Wortformen

Traducteur en ligne avec la traduction de konvergieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KONVERGIEREN

Découvrez la traduction de konvergieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de konvergieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «konvergieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

汇集
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

converger
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

converge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिलना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقارب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сходиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

convergir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একই বিন্দুতে মিলিত হত্তয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

converger
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkumpul
190 millions de locuteurs

allemand

konvergieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

収束します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모이다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

converge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tập trung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குவிகிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

येणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yakınsamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

convergere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skupiać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сходитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

converge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγκλίνουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

konvergeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konvergera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konvergerer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de konvergieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KONVERGIEREN»

Le terme «konvergieren» est communément utilisé et occupe la place 77.868 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «konvergieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de konvergieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «konvergieren».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KONVERGIEREN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «konvergieren» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «konvergieren» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot konvergieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KONVERGIEREN»

Découvrez l'usage de konvergieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec konvergieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Konvergieren Menschenrechtspolitiken durch Harmonisierung?
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Volkerrecht und Menschenrechte, Note: 1,3, Universitat Hamburg (Institut fur Politische Wissenschaft), Veranstaltung: Konvergenzen von Politiken, 34 ...
Christian Schulz, 2007
2
Kurventheorie
von Punkten eines euklidischen Raumes konvergiert gegen den Punkt p (was wir durch das Zeichen }impn=p ausdrückenl offenhar dann und nur dann, » = oa wenn die Ahstände von pn und p mit wachsendem n gegen 0 konvergieren.
Karl Menger, Georg Nöbeling, 1967
3
Integration banachraumwertiger Funktionen: Bochner- und ...
Seien (g„)n, (p„)„ € (f„)„ und (gnk)k bzw. (pnk)k Teilfolgen von (g„)n bzw. (p„)n die punktweise konvergieren /‚t-det überall, dann folgt mit dem Satz Nullabstand einer Teilfolge einer Canchy—Folge von der Canchy-Folge(80): <911k>k G M : M  ...
Jürgen Friedrich, 2014
4
Grundlagen der ophthalmologischen Optik
Das Augenpaar muß beim Sehen in die Ferne konvergieren, um deutlich zu sehen. Bei richtiger Korrektion wird das Augenpaar beim Betrachten eines fernen Objektes nicht akkommodieren. Durch die Gläser der falsch zentrierten Brille ...
Josef Reiner, 2002
5
Kunst als Kritik: Adornos Weg aus der Dialektik
... die Wahrheit der Philosophie letztlich ineinander: „Philosophie und Kunst konvergieren in deren Wahrheitsgehalt: die fortschreitend sich entfaltende Wahrheit des Kunstwerks ist keine andere als die des philosophischen Begriffs" ( ÄT 197).
Britta Scholze, 2000
6
Darstellende Geometrie
Denn die Halbebene m liegt in dem konvexen Flächenwinkel, der von den Halbebenen m und m(N) begrenzt wird, und da nun diese beiden nach der Schmiegungshalbebene konvergieren, gilt das gleiche auch für die erstgenannte  ...
J.T. Hjelmslev
7
Grundlagen Der Geometrie
Es kommt darauf an, zu zeigen, daß die Punkte Z1 , Z„ Z„ . . . gegen Z konvergieren. Da die Punkte T„ T„T„ . . _ gegen T konvergieren, so können wir ein Jordansches Gebiet G bestimmen, in dessen Innerem die sämtlichen Punkte III, T, T„ T„ T ...
D. Hilbert
8
Collected Papers: Alexander Ostrowski
Denn H(~) ist innerhalb l' durchweg positiv, und ihre Werte auf dem Halbstrahl arg ~ = ß — d konvergieren wegen der Winkelproportionalität mit dem Proportionalitätsfaktor l- - gegen d, bleiben also ausserhalb eines gewissen Kreises um den ...
Alexander M. Ostrowski, 1985
9
Arbeitsbuch höhere Mathematik: Aufgaben mit vollständig ...
Aufgabe 3.2.10 Welche der folgenden Reihen konvergieren in R? a) ∞∑ k=1 1 k3, b) ∞∑ k=1 k+2 k2+4k−1, c) ∞∑ k=1 k2+2 k4+3k, d) ∞∑ k=1 k−3 k+5, e) ∞ ∑ k=1 k 2k, f) ∞∑ k=1 k2 ·0.8k, g) ∞∑ k=1 1.2k k4, h) ∞∑ k=1 k3 0.5k, ...
Georg Hoever, 2013
10
Numerische Mathematik
Falls für X-1 die LR-Zerlegung existiert, dann konvergieren die Matrizen H k für k - > oc gegen eine Rechtsdreiecksmatrix, und es gilt lim /( = A,, k— >oc i = l, 2, . . . , n. Hat die Matrix H Paare von konjugiert komplexen Eigenwerten, derart dass ...
Hans Rudolf Schwarz, Norbert Köckler, Norbert Köckler, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KONVERGIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme konvergieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Nachtsendung” von Kathrin Röggla: Unbehagen, eloquent ...
Und er mittendrin mit seinen Stimmungsberichten, die doch etwas konvergieren sollten mit dem, was man Realität nennt, so Andruchowitsch, und nun ... «Vienna Online, oct 16»
2
In diesem Zeichen wirst du verlieren – Montagemängel
So excited man jedenfalls keine senses. Wie es richtig aussehen müsste, zeigt meine unten stehende Montage; hier konvergieren die Fluchtlinien brav auf dem ... «docma, oct 16»
3
Wie QE die Preise verzerrt
Durch die Vernetzung der internationalen Finanzmärkte werden risikofreie Renditen global auf dem niedrigsten Niveau konvergieren und die Preise für ... «cash.ch, oct 16»
4
PlayStation VR: Ärzte warnen vor langfristigen Sehschäden
Weitere Experten warnen ebenfalls davor, dass durch VR das natürliche Konvergieren und Divergieren gestört werden könnte, sobald man sich auf Objekte ... «Playfront, sept 16»
5
Intraday SMA Kreuzung im EUR/GBP gesichtet
Niedrigere Kurse konvergieren auf dem Stundenchart zu der SMA Überschneidung. Dieses Kursniveau ist für viele EUR/GBP Trader ein technischer Hotspot. «FXStreet, sept 16»
6
Gewinnen ist göttlich
Schönes und Erfolg konvergieren häufig. Man denke an die Porsche-Lamborghini-Lotus-Shows mit den schönen Frauen an der Seite der blendend-schönen ... «Huffington Post Deutschland, août 16»
7
Intraday SMA Kreuzung im USD/SGD gesichtet
Niedrigere Kurse konvergieren auf dem Stundenchart zu der SMA Überschneidung. Dieses Kursniveau ist für viele USD/SGD Trader ein technischer Hotspot. «FXStreet, juil 16»
8
Europas Sicherheitspolitik nach dem Brexit: Gemeinsam wehrhaft ...
Die britischen und europäischen sicherheitspolitischen Interessen konvergieren - ein Übereinkommen auf Augenhöhe sollte daher möglich sein. (Bild: Reuters). «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»
9
DTM und Super-GT planen Reglement Ende 2017
Ich sehe keinen Grund, warum das nicht sehr eng zueinander konvergieren kann", erklärt er. Neben Marquardt waren auch Mercedes-DTM-Teamchef Ulrich ... «sport.de, mai 16»
10
Tango und Telindus in Proximus Luxemburg vereint
Tango und Telindus in Proximus Luxemburg vereint. LUXEMBURG – Die beiden Luxemburger Filialen von Proximus konvergieren. In den nächsten drei Jahren ... «L'essentiel Deutsch, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. konvergieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/konvergieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z