Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Konversation" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KONVERSATION

französisch conversation < lateinisch conversatio = Umgang, zu: conversari, ↑konversieren.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KONVERSATION EN ALLEMAND

Konversation  [Konversatio̲n ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KONVERSATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Konversation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KONVERSATION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Konversation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Konversation dans le dictionnaire allemand

bavardage souvent conventionnel, superficiel et non contraignant; Conversation qui est menée dans la société juste pour le plaisir de la conversation Exemples d'une conversation pleine d'esprit sur le fait de commencer une conversation avec quelqu'un Conversation les fait dériver dans la conversation française. häufig konventionelles, oberflächliches und unverbindliches Geplauder; Gespräch, das in Gesellschaft nur um der Unterhaltung willen geführt wirdBeispieleeine geistreiche Konversation über etwaseine Konversation mit jemandem beginnenKonversation machen sie treiben in Französisch Konversation.

Cliquez pour voir la définition originale de «Konversation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KONVERSATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KONVERSATION

Konvergenz
Konvergenzkriterium
Konvergenztheorie
konvergieren
konvergierend
konvers
Konversationslexikon
Konversationsstück
Konversationston
Konverse
konversieren
Konversion
Konversionsfilter
Konverter
konvertibel
Konvertibilität
konvertierbar
Konvertierbarkeit
konvertieren
Konvertierung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KONVERSATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Synonymes et antonymes de Konversation dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KONVERSATION» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Konversation» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Konversation

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KONVERSATION»

Konversation Causerie Face Kommunikation Gedankenaustausch Geplauder Gerede Meinungsaustausch Plauderei Plausch Schwatz Small Talk Unterhaltung konversation führt eine bedeutung führen lernen verb Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Nominativ Konversationen Genitiv haben bisschen getrieben fremdwort Lexikon deutscher woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen homepage adds numerous major features over previous stable release particular note support SASL client certificate authentication deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache wiki ubuntuusers Unter Kubuntu standardmäßig installiert Wenn GNOME nutzt oder Ubuntu nachinstalliertem benötigt folgendes Paket gelingt einem date paar Tipps richtige beim Date beachten vermeiden peinliche Pausen Stattdessen können sich arbeitsblätter amazon Olga Swerlowa Arbeitsblätter Deutschunterricht jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne FOREIGN LANGUAGE Dict dict Woher kommt workherkunft wissen gewandte Unterhaltung etwas förmliches Gespräch conversatio

Traducteur en ligne avec la traduction de Konversation à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KONVERSATION

Découvrez la traduction de Konversation dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Konversation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Konversation» en allemand.

Traducteur Français - chinois

谈话
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conversación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

conversation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बातचीत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محادثة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разговор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conversa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কথোপকথন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conversation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perbualan
190 millions de locuteurs

allemand

Konversation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

会話
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

obrolan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộc nói chuyện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உரையாடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संभाषण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

konuşma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conversazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozmowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розмова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conversație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνομιλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesprek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konversation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

samtale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Konversation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KONVERSATION»

Le terme «Konversation» est assez utilisé et occupe la place 44.283 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Konversation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Konversation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Konversation».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KONVERSATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Konversation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Konversation» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Konversation en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KONVERSATION»

Citations et phrases célèbres avec le mot Konversation.
1
Adam Smith
Ein weiser Mensch wird auch in der Konversation keinen Charakter erheucheln, der ihm unnatürlich ist; wenn er ernst ist, wird er nicht vorgeben, fröhlich zu sein, und wenn er fröhlich ist, wird er nicht vorgeben, ernst zu sein.
2
Émile Michel Cioran
Geschwätz ist jede Konversation mit einem, der nicht gelitten hat.
3
George Clooney
Was die Ladys wirklich wollen, liegt zwischen Konversation und Schokolade.
4
Mel Gibson
Was Frauen wirklich wollen, liegt zwischen Konversation und Schokolade.
5
Erwin Koch
Wenn es zum Diskurs nicht reicht, kann man immer noch Konversation machen.
6
Henry de Montherlant
Männer verstehen unter Konversation die Kunst, andere zum Reden zu bringen. Frauen verstehen darunter die Kunst, andere zum Schweigen zu bringen.
7
Victor de Kowa
Konversation ist die Kunst zu reden, ohne zu denken.
8
William Hazlitt
Schweigen ist eine der großen Künste der Konversation.
9
Andre Maurois
Für eine erfolgreiche geschäftliche Konversation sind Gedanken bloß hinderlich.
10
Henry de Montherlant
Männer verstehen unter Konversation die Kunst, andere zum Reden zu bringen, Frauen darunter die Kunst, andere zum Schweigen zu bringen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KONVERSATION»

Découvrez l'usage de Konversation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Konversation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Konversation, Galanterie und Abenteuer: Romaneskes Erzählen ...
Around 1700 the notion of gallantry emanated from France as a stylistic and ethical model for Europe, with the novel acting as the principal school for gallant living.
Florian Gelzer, 2007
2
Mediale Befriedigung. Auf der Suche nach Liebe, Sex und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Multimedia, Internet, neue Technologien, Note: 1,7, Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald, Veranstaltung: Computervermittelte Kommunikation, 20 Quellen im ...
Stefanie Busch, 2009
3
Gespräch? Dialog? Konversation?: Probleme der Zuordnung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Rhetorik / Phonetik / Sprechwissenschaft, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Seminar fur Allgemeine Rhetorik), Veranstaltung: Anfange der Konversationsrhetorik, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Dominic Hand, 2009
4
Prosodie im Gespräch: Aspekte einer interaktionalen ...
In this volume, the author develops and warrants prosodic categories and analyses within the framework of an 'interactional phonology of conversation'.
Margret Selting, 1995
5
Sprachwissenschaft: Ein Reader
Konversation. Es ist ein Gemeinplatz der philosophischen Logik, daß es, anscheinend, Bedeutungsunterschiede zwischen den von mir im folgenden so genannten formalen Mitteln – |, ^, , ., , , ix (in ihrer üblichen zweiwertigen Interpretation) ...
Ludger Hoffmann, 2010
6
Knoblauch:kommunikationskultur Maso Tb 5:
12 Diese Vorstellung einer vom Handeln abgelösten Konversation wird noch verstärkt durch den sehr ungenauen und weiten Begriff der Konversation selbst. Die Konversation wird als eine Art Archetypus aufgefaßt, sie stellt gewissermaßen ...
Hubert Knoblauch, 1995
7
Konversationskultur in der Vormoderne: Geschlechter im ...
Auch wenn die Konversation als eine besondere Form des Gesprächs verstanden wird, kommt es doch immer wieder zur austauschbaren Verwendung von (nicht genauer definiertem) Gespräch und (der besonderen Gesprächsform)  ...
Rüdiger Schnell, 2008
8
Chinesisch-Deutsches Stilwörterbuch für Konversation
VORWORT Nach langjähriger Erfahrung stelle ich fest, daß viele Lernende zwar über einen genügenden Wortschatz und ausreichende grammatische Kenntnisse verfügen, doch nicht imstande sind, eine Konversation auf Chinesisch zu ...
Mau-Tsai Liu, 1980
9
Konventionalität und Konversation: Burgdorfer Colloquium 2001
It was designed (a) to explore the comparability of the systems of literature and mural painting (and other representational arts) from the point of view of the functions and the actual use made of the texts and images, and (b) to reflect ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2005
10
Konversation zwischen zweyen Studenten, einem Catholischen ...
7 einander 'lagen/ond uns ,verlorener-nitro vni'er Tannen cZ-Z* barecit/rcdiier leie'rvertrewitglcithinfommen und verlchrrum den [ey. „Vor Jahren fag'ten vnl'ere* Eltern/ein Meiner/cm Mann/ein Wort ein WäreEln Uandflrelch galee id dll/als ...
‎1620

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KONVERSATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Konversation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Konversation schließen": Chat-Nachrichten am Mac archivieren
Wer die Unterhaltungen archivieren möchte, klickt mit der rechten Maustaste auf die betreffende Unterhaltung und wählt dann "Konversation schließen". «N24, sept 16»
2
«Konversation schließen»: Chat-Nachrichten am Mac archivieren
Wer sich über iMessage oder Google Talkaustauschen möchte, archiviert die Unterahltungen am besten mit der Funktion «Konversation schließen». dpa- ... «shz.de, sept 16»
3
Wurm im Salat: Engländerin beginnt urkomische Konversation mit ...
Was erst einmal wie ein schlechter Scherz klingt, entwickelt sich über mehrere Posts zu einer der witzigsten Konversationen zwischen Kunde und Supermarkt, ... «STERN, sept 16»
4
Delfine erstmals bei menschenähnlicher Konversation beobachtet
Feodossija (Ukraine) – Dass Delfine mittels hunderter unterschiedlicher Pfeif- und Klicklaute kommunizieren ist nicht neu – auch nicht, dass diese ... «grenzwissenschaft-aktuell, sept 16»
5
Wenn der Roboter Konversation macht
Wissenschaftsminister Boris Rhein (von links), Ralf Steinmetz (TU-Sonderforschungsbereich), Professorin Ruth Stock-Homburg am Fachbereich Marketing und ... «Echo-online, sept 16»
6
Bielefeld: Englische Konversation auch für Ältere
Am Montag, 12. September, startet von 10 bis 11.30 Uhr in der Volkshochschule (Ravensberger Park 1) eine neue Konversationsgruppe Englisch, die sich ... «FOCUS Online, août 16»
7
Nach Tinder-Match: So startest du die Konversation richtig
Eine Studie hat ergeben, dass es nach einem Tinder-Match am besten ist, mit einem GIF – statt einem Text – die Konversation zu starten. Bei Gesprächen, die ... «galileo.tv, août 16»
8
Google Assistant: Neuer smarter Assistent soll eine direkte ...
Der Google Assistant soll mit dem Nutzer nun Konversation führen können, ganz so wie es die Websuche und Now in den Grundzügen bisher schon getan ... «GoogleWatchBlog, mai 16»
9
Interaktion als Konversation: So sieht Microsofts Bot-Strategie aus
Bots sind Konversationsagenten – in der Tradition des 1966 von Joseph Weizenbaum geschriebenen Programms Eliza, das eine Konversation allerdings nur ... «ZDNet.de, avril 16»
10
Fünf witzige Konversationen von Social Media-Redaktionen
Die Konversation zwischen einem Nutzer und der Netflix-Social Media Redaktion auf Twitter, beginnt eigentlich ganz harmlos und entwickelt sich allmählich zu ... «Absatzwirtschaft, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Konversation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/konversation>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z