Signification de "konzessionieren" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE KONZESSIONIEREN EN ALLEMAND

konzessionieren  [konzessioni̲e̲ren]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KONZESSIONIEREN

konzessionieren est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE KONZESSIONIEREN EN ALLEMAND

définition de konzessionieren dans le dictionnaire allemand

Autoriser, concéder, autoriser une opération de restaurant.

behördlich genehmigen, mit einer Konzession versehenBeispieleinen Gaststättenbetrieb konzessionieren.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE KONZESSIONIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich konzessioniere

du konzessionierst

er/sie/es konzessioniert

wir konzessionieren

ihr konzessioniert

sie/Sie konzessionieren

Präteritum

ich konzessionierte

du konzessioniertest

er/sie/es konzessionierte

wir konzessionierten

ihr konzessioniertet

sie/Sie konzessionierten

Futur I

ich werde konzessionieren

du wirst konzessionieren

er/sie/es wird konzessionieren

wir werden konzessionieren

ihr werdet konzessionieren

sie/Sie werden konzessionieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe konzessioniert

du hast konzessioniert

er/sie/es hat konzessioniert

wir haben konzessioniert

ihr habt konzessioniert

sie/Sie haben konzessioniert

Plusquamperfekt

ich hatte konzessioniert

du hattest konzessioniert

er/sie/es hatte konzessioniert

wir hatten konzessioniert

ihr hattet konzessioniert

sie/Sie hatten konzessioniert

Futur II

ich werde konzessioniert haben

du wirst konzessioniert haben

er/sie/es wird konzessioniert haben

wir werden konzessioniert haben

ihr werdet konzessioniert haben

sie/Sie werden konzessioniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich konzessioniere

du konzessionierest

er/sie/es konzessioniere

wir konzessionieren

ihr konzessionieret

sie/Sie konzessionieren

Futur I

ich werde konzessionieren

du werdest konzessionieren

er/sie/es werde konzessionieren

wir werden konzessionieren

ihr werdet konzessionieren

sie/Sie werden konzessionieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe konzessioniert

du habest konzessioniert

er/sie/es habe konzessioniert

wir haben konzessioniert

ihr habet konzessioniert

sie/Sie haben konzessioniert

Futur II

ich werde konzessioniert haben

du werdest konzessioniert haben

er/sie/es werde konzessioniert haben

wir werden konzessioniert haben

ihr werdet konzessioniert haben

sie/Sie werden konzessioniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich konzessionierte

du konzessioniertest

er/sie/es konzessionierte

wir konzessionierten

ihr konzessioniertet

sie/Sie konzessionierten

Futur I

ich würde konzessionieren

du würdest konzessionieren

er/sie/es würde konzessionieren

wir würden konzessionieren

ihr würdet konzessionieren

sie/Sie würden konzessionieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte konzessioniert

du hättest konzessioniert

er/sie/es hätte konzessioniert

wir hätten konzessioniert

ihr hättet konzessioniert

sie/Sie hätten konzessioniert

Futur II

ich würde konzessioniert haben

du würdest konzessioniert haben

er/sie/es würde konzessioniert haben

wir würden konzessioniert haben

ihr würdet konzessioniert haben

sie/Sie würden konzessioniert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

konzessionieren

Infinitiv Perfekt

konzessioniert haben

Partizip Präsens

konzessionierend

Partizip Perfekt

konzessioniert

SYNONYMES DE «KONZESSIONIEREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «konzessionieren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de konzessionieren

abnicken · absegnen

TRADUCTION DE KONZESSIONIEREN

Découvrez la traduction de konzessionieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de konzessionieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «konzessionieren» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 许可证产品
• Traducteur Français - espagnol: producto de licencia
• Traducteur Français - anglais: license product
• Traducteur Français - hindi: लाइसेंस उत्पाद
• Traducteur Français - arabe: منتج ترخيص
• Traducteur Français - russe: лицензионный продукт
• Traducteur Français - portugais: produto de licença
• Traducteur Français - bengali: লাইসেন্স পণ্য
• Traducteur Français - français: produit de licence
• Traducteur Français - malaisien: produk lesen
• allemand: konzessionieren
• Traducteur Français - japonais: ライセンス製品
• Traducteur Français - coréen: 라이센스 제품
• Traducteur Français - javanais: produk lisensi
• Traducteur Français - vietnamien: sản phẩm giấy phép
• Traducteur Français - tamoul: உரிமம் தயாரிப்பு
• Traducteur Français - marathi: परवानो उत्पाद
• Traducteur Français - turc: lisans ürün
• Traducteur Français - italien: prodotto di licenza
• Traducteur Français - polonais: Produkt licencja
• Traducteur Français - ukrainien: ліцензійний продукт
• Traducteur Français - roumain: produs de licență
• Traducteur Français - grec: προϊόν άδεια
• Traducteur Français - afrikaans: lisensie produk
• Traducteur Français - suédois: licensprodukt
• Traducteur Français - norvégien: lisensprodukt

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KONZESSIONIEREN»

Découvrez l'usage de konzessionieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec konzessionieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Landes- und Lokal-Polizei-Verfassung in den ...

Auf den Antrag, runß6err»brlk öegen,t»ncke. j Fabrik« Gegenstände bei einer nicht konzessionieren Anstalt versichern zu dürfen, wird erst eingegangen werden können, wenn der Nachweis geführt ist, daß von allen im Preußischen Staate ...

W. G. von der Heyde, 1843

Einführung in die Wirtschaftspsychologie

B. abnehrnendes Konzessionieren, was im Sinne externer ökonomischer Zwänge zu interpretieren ist) sichtbar wird. Inkonsistent wäre demgegenüber zunehmendes oder erratisches Konzessionieren; dies würde eher das Misstrauen des ...

Günter Wiswede, 2012

Öffentliches Wirtschaftsrecht: Entwicklungsbeiträge unter ...

Die Regelung wurde vorweggenommen, insofern schon vor Erteilung der Konzession selbst eine doppelte Bindung des OBA eintrat, und zwar dahin, einmal ihn, den Club, und keinen anderen Bewerber künftig zu konzessionieren, zum ...

Hans Peter Ipsen, 1985

Entwicklung und Bewertung zeitkritischer Softwaremodelle: ...

Existieren in einem Lesezustand eines Szenarios Teilausdrücke, die neutrale Schritte konzessionieren, bleiben alle anderen Teilausdrücke, die Zeitschritte konzessionieren in Folgezustand unverändert. LEMMA 16. Seien Uj G in, mit Uj = cii ...

Michael Barth, 2009

Liechtensteinische Wirtschaftsgesetze: Eine Studiensammlung ...

2) Die Regierung kann ausländische Verwertungsgesellschaften konzessionieren oder eine liechtensteinische Verwertungsgesellschaft errichten oder konzessionieren. 3) Das Nähere wird von der Regierung durch Verordnung geregelt.

Alexander Wittwer, Wolfgang Caspers, 2011

Bahnen und Berge: Verkehrstechnik, Tourismus und Naturschutz ...

das Finsteraarhornmassiv genannt, wo weitere Eisenbahnen nach dem Bau der Jungfraubahn nicht mehr zu konzessionieren seien. Auf diese Weise leistete die Kritik an den Plänen einer Matterhornbahn einen Beitrag zur Entstehung des ...

Wolfgang König, 2000

Organisation: Theorie, Design und Wandel

Um das Wachstum ihres neuen Unternehmens in Großbritannien und Europa zu beschleunigen, begann sie das Recht, Filialen mit dem Namen „The Body Shop" zu eröffnen, zu konzessionieren, um ihre Produkte zu verkaufen. 1993 gab es ...

Gareth R. Jones, 2008

Zeitschrift für experimentelle und angewandte Psychologie

Sie konzessionieren in den ersten zehn Verhandlungsdurchgängen (Faktor D, Stufe di bis dm) langsamer als bei niedrigem eigenem AN. Hypothese 4 : Bei hohem gegnerischem AN konzessionieren die Vpn langsamer als bei niedrigem  ...

Verhandlungen des Reichstags

Es müßte dahin gewirkt werden — und vom Ministerium des Innern in Preußen geschieht es auch — , daß die Behörden nicht so viele Wirtschaften konzessionieren. Ich möchte noch einige Worte gegen den Herrn Kollegen Brühne richten, ...

Germany. Reichstag, 1910

Die Vereinsklassenabgrenzung: eine Standortbestimmung unter ...

eine Standortbestimmung unter Berücksichtigung der Pfadabhängigkeit des ( Gesellschafts-)Rechts Martin Rücker. ist zu konzessionieren, und zwar gemäß § 22 S. 1 BGB nur „in Ermange- lung besonderer bundesgesetzlicher Vorschriften“.

Martin Rücker, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KONZESSIONIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme konzessionieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ministerin Steffens: Prostituierte werden durch neues Gesetz wieder ...

Zwar sei es richtig und überfällig, Bordelle zu konzessionieren, um bessere Arbeitsbedingungen zu gewährleisten und menschenverachtenden Formen der ... «BundesJustizPortal, sept 16»

Steffens kritisiert neues Gesetz zum Schutz von Prostituierten

Zwar sei es richtig, Bordelle zu konzessionieren, um bessere Arbeitsbedingungen zu gewährleisten. „Wer aber glaubt, Menschen, die aus guten Gründen auf ... «Derwesten.de, sept 16»

Erst Energie sparen und später einmalige Moorlandschaften zerstören

Zudem müsste die Kraftwerke Oberhasli AG (KWO) das Projekt neu auflegen und neu konzessionieren lassen. Also bedeutet die Standesinitiative für die KWO ... «Jungfrau Zeitung, sept 16»

«Das grenzt an Verhältnisblödsinn»

... Anpassung des Moorschutzes aufgrund einer Standesinitiative die Kraftwerke Oberhasli das Projekt neu auflegen und neu konzessionieren lassen müssten. «Jungfrau Zeitung, sept 16»

Z2X: "Sharing? Kapitalismus!"

Oder kleingewerbliche Hotel- / Gastronomie-Leistungen städtisch konzessionieren und die Besteuerung an die Anzahl der betriebenen Einheiten in einem ... «ZEIT ONLINE, sept 16»

Der smarte Koffer

Das Projekt scheiterte, weil die PTT auf keine Art und Weise bereit war eine Funkfernsteuerung zu bewilligen noch zu konzessionieren. Empfehlen (1) ... «Tages-Anzeiger Online, mai 15»

Grüner Kolonialismus in Honduras

Copinh schreibt: "Die REDD-Projekte sind eine andere Form, unsere Gemeingüter der Natur zu konzessionieren/zu privatisieren. Sie setzen einen Preis auf ... «amerika21.de, avril 15»

FMA macht Fonds das Leben schwer

Juli heuer bei der FMA konzessionieren zu lassen. Manager kleinerer Fonds müssen sich bloß registrieren. Laut FMA gibt es „aktuell zwei konzessionierte ... «WirtschaftsBlatt.at, juil 14»

Steinkohle: Rückblick mit viel Wehmut und mit Stolz

... Friedrich Honigmann startete 1885 Probebohrungen in Hückelhoven, Millich und Schaufenberg, wo er bis 1899 29 Felder konzessionieren ließ. Realisiert ... «Aachener Zeitung, janv 14»

Wenn der Besen draußen hängt

Und so kommt es, dass stetig neue Anbieter dazu kommen und bestehende ihre Betriebe konzessionieren lassen. Aus Straußen werden häufig richtige ... «Badische Zeitung, mars 12»