Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "konzessionspflichtig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KONZESSIONSPFLICHTIG EN ALLEMAND

konzessionspflichtig  konzessio̲nspflichtig [kɔnt͜sɛˈsi̯oːnsp͜flɪçtɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KONZESSIONSPFLICHTIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
konzessionspflichtig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KONZESSIONSPFLICHTIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «konzessionspflichtig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de konzessionspflichtig dans le dictionnaire allemand

nécessitant une concession. eine Konzession erfordernd.

Cliquez pour voir la définition originale de «konzessionspflichtig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KONZESSIONSPFLICHTIG


fruchtig
frụchtig 
funktionstüchtig
funktio̲nstüchtig [fʊŋkˈt͜si̯oːnstʏçtɪç]
gebührenpflichtig
gebü̲hrenpflichtig 
goldrichtig
gọldrịchtig
kostenpflichtig
kọstenpflichtig [ˈkɔstn̩p͜flɪçtɪç]
mächtig
mạ̈chtig 
prächtig
prạ̈chtig 
rezeptpflichtig
rezẹptpflichtig [reˈt͜sɛptp͜flɪçtɪç]
richtig
rịchtig 
sozialversicherungspflichtig
sozia̲lversicherungspflichtig
steuerpflichtig
ste̲u̲erpflichtig
süchtig
sụ̈chtig 
undurchsichtig
ụndurchsichtig
unrichtig
ụnrichtig
unwichtig
ụnwichtig 
verdächtig
verdạ̈chtig 
vielschichtig
vi̲e̲lschichtig
vorsichtig
vo̲rsichtig 
wichtig
wịchtig 
übergewichtig
ü̲bergewichtig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KONZESSIONSPFLICHTIG

konzessionieren
konzessionsbereit
Konzessionsbereitschaft
Konzessionsinhaber
Konzessionsinhaberin
konzessionslos
konzessiv
Konzessivsatz
Konzetti
Konzil
konziliant
Konzilianz
konziliar
konziliarisch
Konziliarismus
Konziliation
Konzilien
konzilieren
Konzilsvater
konzinn

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KONZESSIONSPFLICHTIG

allmächtig
andächtig
apothekenpflichtig
aufrichtig
durchsichtig
ehrfürchtig
eifersüchtig
eigenmächtig
einsichtig
fahrtüchtig
folgerichtig
gewichtig
kurzsichtig
lebenswichtig
nichtig
trächtig
umsichtig
verschreibungspflichtig
wuchtig
zahlungspflichtig

Synonymes et antonymes de konzessionspflichtig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KONZESSIONSPFLICHTIG»

konzessionspflichtig wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Konzessionspflichtig universal lexikon deacademic pflich Amtsspr eine Konzession erfordernd wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen polnisch pons für Polnisch PONS reverso Siehe auch Konzeptionsfurcht Konzessionsbereitschaft konzessionsbereit französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen Deutschen Dict dict Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Romanische übersetzungen pledari grond suttamess concessiun Show query results sind diejenigen drahtlosen Mikrofone Frequenzen nutzen welche professionellen Gebrauch reserviert oder nahe redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Fussball internet deutschland nicht Internet Deutschland Freitag

Traducteur en ligne avec la traduction de konzessionspflichtig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KONZESSIONSPFLICHTIG

Découvrez la traduction de konzessionspflichtig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de konzessionspflichtig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «konzessionspflichtig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

受许可
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sujetos a licencias
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

subject to licensing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाइसेंस के अधीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يخضع لترخيص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подлежит лицензированию
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sujeito a licenciamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাইসেন্সিং সাপেক্ষে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sous réserve de licence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tertakluk kepada pelesenan
190 millions de locuteurs

allemand

konzessionspflichtig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ライセンスの対象
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라이선스 대상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tundhuk lisènsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phải có giấy phép
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உரிமம் பெற வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परवाना विषय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lisans tabi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soggetta a licenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podlega licencjonowaniu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підлягає ліцензуванню
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

supuse licențierii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

που υπόκεινται σε αδειοδότηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderhewig aan lisensiëring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

föremål för licensiering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konsesjonspliktig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de konzessionspflichtig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KONZESSIONSPFLICHTIG»

Le terme «konzessionspflichtig» est très peu utilisé et occupe la place 164.282 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «konzessionspflichtig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de konzessionspflichtig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «konzessionspflichtig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KONZESSIONSPFLICHTIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «konzessionspflichtig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «konzessionspflichtig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot konzessionspflichtig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KONZESSIONSPFLICHTIG»

Découvrez l'usage de konzessionspflichtig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec konzessionspflichtig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Internationaler Vergleich über das Verhalten ehemaliger ...
... die lediglich Datendienste zur Verfügung stellen. In der Schweiz gibt es drei Arten von Lizenzen: A = meldepflichtig registriert, B = konzessionspflichtig bewilligt und C = konzessionspflichtig konzessioniert. Die Entscheidung, ob ein Anbieter ...
Isabell von Gültlingen, 1999
2
Stahl und Eisen
Demgegenüber habe ich schon früher darauf hingewiesen, daß die den Dolomitöfen nicht fernstehenden Strontianitbrennöfen der Zuckerfabriken nicht als konzessionspflichtig gelten, und es wurde daher beschlossen, ein Gutachten der ...
3
Berichte der Fachausschüsse des Vereins Deutscher ...
Fmscheint nach alledem ein Fallwerk der vorliegenden Art nicht konzessionspflichtig im Sinne des ä 16, so kann eine Untersngung oder Beschränkung nur stattfinden, wenn die Benutzung öffentlicher Gebäude, Kirchen, Schulen, ...
Verein Deutscher Eisenhüttenleute, 1914
4
Hand- und Lehrbuch der Staatswissenschaften: Grundbegriffe ...
Ein späterer Gesetzentwurf der Regierung schlug vor, in der Gewerbeordnung die gewerbsmäßige Stellenvermittelung als konzessionspflichtig zu erklären und einschränkenden Bestimmungen zu unterstellen; die allmähliche Beseitigung ...
A. Arndt, 1904
5
Real-Enzyklopädie der gesamten Pharmazie: Handwörterbuch für ...
... jedoch kon- — jedoch kon- vorbehalten zessionspflichtig zessionspflichtig nicht vorbehalten —- jedoch kon- ausschießlich zessionspflichtig vorbehalten nicht vorbehalten — jedoch konzessionspflichtig 34 APOTHEKENGESETZGEBUNG.
Josef Moeller, 1914
6
Tonindustrie-Zeitung und Keramische Rundschau
Die Frage, was in Ziegeleien konzessionspflichtig ist, hat in dem Prozeß Wagner- Glatz eine besondere Rolle gespielt. Die Gewerbeinspektion stand auf dem Standpunkte, daß nicht nur der Ofen, sondern auch die Gerüste und das Dach über ...
7
Wirtschaft, Staat und Gesellschaft
... Stadtteilen gibt es kaum ein Häuserviereck, das nicht ein Seifengeschäft oder ein Papiergeschäft enthielte. Mögen diese Detailgeschäfte künftig von Frauen oder Kriegsbeschädigten geführt werden, mögen sie konzessionspflichtig 80.
Walther Rathenau, 2012
8
Neues historisches Lexikon: Edition Vorpommern
Wegen der üblen Geruchsverbreitung galt das Gewerbe über Jahrhunderte als „ anrüchig“, was zur Folge hatte, dass die Betriebe generell konzessionspflichtig waren und nur am Stadtrand errichtet werden durften. Über die Viehbesitzer ...
Deya, Hannelore, 2013
9
Der Aufstand des Ohrs - die neue Lust am Hören: Reader neues ...
Noch 1869 hatte sich der preußische Handelsminister geweigert, Gewerbebetriebe aus Gründen der Lärmerzeugung konzessionspflichtig zu machen; 1882 dagegen fällte das Reichsgericht eine Entscheidung, die epochemachend hätte sein ...
Volker Bernius, 2006
10
Wirtschaftsgeschichte
Später vergaben die Fürsten Lehensbrauhäuser und machen überhaupt die Führung der Brauhäuser konzessionspflichtig; dies geschah, sobald der Absatz des Bieres im großen begann und die Ge' fahr entstand, daß eine zu große Zahl von ...
Max Weber, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KONZESSIONSPFLICHTIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme konzessionspflichtig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
FMA warnt vor britisch-spanischem Anbieter
... auf den Britischen Jungferninseln sowie im spanischen Murcia, ist laut FMA nicht berechtigt, konzessionspflichtige Bankgeschäfte in Österreich zu erbringen. «FondsProfessionell.at, oct 16»
2
FMA warnt vor dubiosen Tauschgeschäften
Der Anbieter, mit angeblichem Hauptsitz London, ist laut FMA nicht berechtigt, konzessionspflichtige Wertpapierdienstleistungen in Österreich zu erbringen. «FondsProfessionell.at, sept 16»
3
FMA warnt vor Anbietern aus London und Bahrain
"Crown FX" mit angeblichem Hauptsitz London sei nicht dazu berechtigt, konzessionspflichtige Wertpapierdienstleistungen in Österreich zu erbringen. «FondsProfessionell.at, août 16»
4
Brexit: Wolf Theiss Experten informierten über rechtliche und ...
Demnach ist grundsätzlich jedes Institut berechtigt, aufgrund der im Heimatmitgliedstaat erteilten Erlaubnis innerhalb des EWR konzessionspflichtige ... «APA OTS, juil 16»
5
FMA warnt vor Cunnigham Mutual
Das Unternehmen sei nicht berechtigt, in Österreich konzessionspflichtige Wertpapierdienstleistungen zu erbringen, teilte die FMA am Mittwoch mit. Anleger ... «derStandard.at, juil 16»
6
Vereinigung Fischer und Freunde des Klöntals besichtigten das KW ...
Die Pelton-Turbine wird hauptsächlich für die konzessionspflichtige Wasserlieferung an die Bachgenossen Netstal eingesetzt. Alle drei Turbinen zusammen ... «suedostschweiz.ch, mai 16»
7
FMA: Zwei dringende Warnungen an potenzielle Anleger
Die "ZRAK Private Bank" ist laut FMA nicht berechtigt, konzessionspflichtige Bankgeschäfte oder Wertpapierdienstleistungen in Österreich zu erbringen. «FondsProfessionell.at, avril 16»
8
Landesrechnungshof-Kritik an Vermögensverwaltung der ...
... Burgenland stützt sich hingegen auf ein Gutachten, wonach Bankgeschäfte innerhalb eines Konzerns nach dem Bankwesengesetz nicht konzessionspflichtig ... «derStandard.at, févr 16»
9
Das Geld aus dem Nichts
Die Finanzmarktaufsicht (FMA) warnt: Der Betreiber der Website sei "nicht berechtigt, konzessionspflichtige Bankgeschäfte in Österreich zu erbringen. «Wiener Zeitung, févr 16»
10
FMA warnt vor illegalem Bankangebot
Die "WeRe Bank" – Firmensitz nicht bekannt – sei laut der Behörde nicht berechtigt, konzessionspflichtige Bankgeschäfte in Österreich zu erbringen. «FondsProfessionell.at, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. konzessionspflichtig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/konzessionspflichtig>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z