Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Koordination" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KOORDINATION

zu ↑koordinieren.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KOORDINATION EN ALLEMAND

Koordination  [Koordinatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KOORDINATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Koordination est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KOORDINATION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Koordination» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

coordination

Koordination

Le terme «coordination» englobe, dans son sens général, la coordination de divers processus humains, sociaux, économiques ou techniques. La coopération entre les personnes ou les groupes s'appelle la coopération. La coopération et la coordination sont généralement orientées vers un objectif spécifique, souvent lié l'un à l'autre. Par conséquent, la coordination est généralement nécessaire pour être coordonnée, consistant en plusieurs capacités de coordination, afin d'organiser diverses tâches individuelles ou des activités humaines dans un domaine de tâche complexe de telle sorte qu'elles soient entrelacées de manière significative et délibérée, qu'elles soient des processus organisationnels ou des mouvements moteurs , Pour cette raison, des sciences et des thérapies très différentes traitent de la coordination humaine, en particulier la science des mouvements, la physiothérapie, la thérapie comportementale et la psychologie. Der Begriff Koordination beinhaltet in seiner allgemeinen Bedeutung das Aufeinanderabstimmen, die gegenseitige Zuordnung verschiedener menschlicher, sozialer, wirtschaftlicher oder technischer Vorgänge. Die Zusammenarbeit von Menschen oder Gruppen nennt man Kooperation. Kooperation und Koordination sind in aller Regel auf ein bestimmtes Ziel ausgerichtet, oft miteinander verknüpft. Zur Koordination bedarf es daher allgemein der Koordinationsfähigkeit bestehend aus mehreren koordinativen Fähigkeiten, um verschiedene Einzelaufgaben oder menschliche Aktivitäten in einem komplexen Aufgabenfeld so organisieren zu können, dass sie sich sinnvoll und zweckgerichtet ineinander fügen, unabhängig davon ob es sich um organisatorische Prozesse oder motorische Bewegungsabläufe handelt. Daher beschäftigen sich ganz unterschiedliche Wissenschaften und Therapien mit der Koordinationsfähigkeit des Menschen, insbesondere die Bewegungswissenschaft, die Physiotherapie, die Verhaltenstherapie und Psychologie.

définition de Koordination dans le dictionnaire allemand

coordination de la composition adjuvante et de la construction. coordination de l'enseignement à la clientèle. das Koordinieren Nebenordnung Zusammensetzung und Aufbau. das KoordinierenGebrauchbildungssprachlich.
Cliquez pour voir la définition originale de «Koordination» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KOORDINATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KOORDINATION

Kooptation
kooptativ
kooptieren
Kooption
Koordinate
Koordinatenachse
Koordinatennetz
Koordinatensystem
Koordinatentransformation
Koordinationsstelle
Koordinationsstörung
Koordinationsverbindung
Koordinationszahl
koordinativ
Koordinator
Koordinatorin
koordinieren
Koordinierung
Koordinierungsstelle

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KOORDINATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Synonymes et antonymes de Koordination dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «KOORDINATION» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «Koordination» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en allemand de Koordination

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOORDINATION»

Koordination Subordination visuomotorische koordination koordinierung intramuskuläre auge hand sport fußball Begriff beinhaltet seiner allgemeinen Bedeutung Aufeinanderabstimmen gegenseitige Zuordnung verschiedener menschlicher sozialer wirtschaftlicher oder technischer Vorgänge Zusammenarbeit Menschen Gruppen nennt Kooperation sind sportunterricht harmonische Zusammenwirken Sinnesorganen peripherem zentralem Nervensystem sowie Skelettmuskulatur soll Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache gabler wirtschaftslexikon Abstimmung Teilaktivitäten Hinblick übergeordnetes Ziel wiktionary Prozesse erfordert viel Organisation Eine Satzreihe besteht zweier gleichrangiger Teilsätze etwa „Hans Deutschen Naturschutzring koordiniert europaweiten Aktivitäten Umweltverbände nimmt Einfluss olympische sportbund Fähigkeiten primär koordinativ durch Bewegungssteuerung

Traducteur en ligne avec la traduction de Koordination à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOORDINATION

Découvrez la traduction de Koordination dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Koordination dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Koordination» en allemand.

Traducteur Français - chinois

协调
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

coordinación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

coordination
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समन्वय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنسيق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

координация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coordenação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমন্বয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coordination
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyelarasan
190 millions de locuteurs

allemand

Koordination
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コーディネーション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sesambungan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phối hợp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒருங்கிணைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समन्वय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koordinasyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coordinazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koordynacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

координація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coordonare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συντονισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koördinasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

samordning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

koordinering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Koordination

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOORDINATION»

Le terme «Koordination» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.423 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Koordination» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Koordination
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Koordination».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KOORDINATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Koordination» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Koordination» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Koordination en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KOORDINATION»

Citations et phrases célèbres avec le mot Koordination.
1
Justus Dahinden
Das komplexe Planen im urbanen Geschehen erfordert eine umfassende Zusammenarbeit aller beteiligten Disziplinen, wobei dem Architekten die Aufgabe der Koordination zukommt. „Innerhalb der akademische Berufe sind die Architekten die allein verbliebene Gattung von Komprehensivisten, denn sie sind die einzigen, die von Berufs wegen verschiedene Dinge und Wissensgebiete zusammenbringen müssen...
2
Antonio Gramsci
Eine neue Kultur zu schaffen bedeutet nicht nur, individuell ›originelle‹ Entdeckungen zu machen, es bedeutet auch und besonders, bereits entdeckte Wahrheiten kritisch zu verbreiten, sie sozusagen zu ›vergesellschaften‹ und sie dadurch Basis vitaler Handlungen, Element der Koordination und der intellektuellen und moralischen Ordnung werden zu lassen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOORDINATION»

Découvrez l'usage de Koordination dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Koordination et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sensomotorische Koordination: Gleichgewichtstraining auf dem ...
Sensomotorische Koordination Gleichgewichtstraining auf dem Kreisel Der Kreisel ist eines von vielen Übungsgeräten in der Physiotherapie und im Sport.
Andreas M. Bertram, Wolfgang Laube, 2008
2
Koordination in Supply Chains:
Auf der Basis der kooperativen Spieltheorie entwickelt Eric Sucky theoretisch fundierte und praxisnahe Methoden und Instrumente zur Unterstutzung einer dezentralen Koodination von unternehmensubergreifenden Wertschopfungsprozessen in Supply ...
Eric Sucky, 2004
3
Koordination von Innovationsprojekten
Norbert Lühring analysiert den Koordinationsbedarf von Innovationsprojekten und entwickelt ein Untersuchungsmodell, welches die Grundlage für eine explorative vergleichende Fallstudienanalyse in der Fahrzeugzulieferer- und der ...
Norbert Lühring, 2006
4
Koordination in Radikalen Innovationsvorhaben
Fabian Billing zeigt, dass radikale Innovationen signifikant andere Managementmethoden erfordern als inkrementelle Innovationen und dass durch ein an die einzelnen Phasen des Innovationsprozesses angepasstes Management die Erfolgsaussichten ...
Fabian Billing, 2003
5
Koordination von Zuliefernetzwerken: Integrierte ...
Christoph Glock untersucht unternehmensübergreifende Wertschöpfungsprozesse in der Zulieferindustrie.
Christoph Glock, 2009
6
Koordination bei Volksschulkindern: Koordinations-Screening ...
Koordinations-Screening bei verschiedenen Testbewegungen im Bereich der Grundmotorik.
Otto Fleiß, Helga Fleiß, Peter Holzer, 2009
7
Koordination in Advanced Planning and Scheduling-Systemen
David Betge analysiert die Struktur modular aufgebauter APS-Systeme, bildet ausgewählte Module durch quantitative Entscheidungsmodelle ab und entwickelt einen Koordinationsansatz zur Abstimmung der Teilplanungen.
David Betge, 2006
8
Organisation und Koordination: eine ökonomische Einführung
eine ökonomische Einführung Peter-J. Jost. transaktionsspezifische Investitionen niedrig mittel hoch niedrig Unsicherheit mittel hoch Abbildung 4.10: Optimale Koordinationsmechanismen in Abhängigkeit von der Unsicherheit und der ...
Peter-J. Jost, 2009
9
Supply-Chain-Koordination im Auslauf in der ...
Ralph Ostertag führt zunächst eine ausführliche Analyse der Problemstellung durch, indem er auch vertragliche Rahmenbedingungen berücksichtigt.
Ralph Ostertag, 2008
10
Koordination
„Ihr Turner habt halt eine gute Koordination.
Florian Krick, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOORDINATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Koordination est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Koordination muss besser werden
„Mein Eindruck ist, dass es Probleme in der Koordination der ehrenamtlichen Hilfe gibt“, sagte eine Kempenerin (Name der Redaktion bekannt), die sich selbst ... «Westdeutsche Zeitung, sept 16»
2
„Bessere Koordination überfällig“
Die Ankündigung von Oberbürgermeister Michael Ebling (SPD), die Koordination der Genehmigung von Baustellen im Stadtgebiet verbessern zu wollen und ... «Allgemeine Zeitung, sept 16»
3
Koordination und Kooperation
Auch beim Stapeln von Klötzen war Koordination und Kooperation gefragt. Am Nachmittag kehrten die Feuerwehrmänner und -frauen gemütlich in der ... «Südwest Presse, sept 16»
4
„Club Med“ in Athen: Koordination der Mittelmeerländer der EU
Die Staatsoberhäupter der EU-Mittelmeerländer erörtern heute in Athen die Bereiche Wirtschaft, Immigration und Sicherheit. Sie wollen ihren Blick auf ... «Griechenland.net, sept 16»
5
Bundesrat will Koordination und Kooperation in der ...
Der Bundesrat hat die Verordnung über die Koordination und Kooperation bei raumrelevanten Bundesaufgaben (Kovo) per 1. November 2016 in Kraft gesetzt. «Kommunalmagazin, sept 16»
6
Anschober fordert mehr Koordination bei Flüchtlingsbewegung
Der oberösterreichische Integrationslandesrat Rudi Anschober (Grüne) fordert im Zusammenhang mit der Flüchtlingsbewegung mehr Koordination. «salzburg24.at, août 16»
7
Lawrow: Moskau-Washington-Koordination ist Schwerpunkt in Syrien
Die Hauptaufgabe in Syrien ist momentan die Anbahnung einer Koordination zwischen Russland und den USA, wie der russische Außenminister Sergej ... «Sputnik Deutschland, août 16»
8
Gute Koordination war gefragt
Gute Koordination war gefragt. Das Bierkistenstapeln im Kelheimer Festzelt wäre eigentlich eine lustige Sache gewesen. Leider blieb das Publikum aus. 12. «Mittelbayerische, août 16»
9
Häufige Arztbesuche: KBV dringt auf bessere Koordination
Die Kassenärztliche Bundesvereinigung (KBV) dringt darauf, dass Patienten einen Arzt als zentrale Anlaufstelle wählen. «Das macht Sinn, damit wir ... «Pharmazeutische Zeitung online, août 16»
10
Globale Koordination bleibt ein Wunschtraum
Die Zeit ist reif für mehr Koordination: Wir leben in einer globalisierten Welt, in der jede Handlung unmittelbare Rückwirkungen auf alle anderen hat. «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Koordination [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/koordination>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z