Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Koptin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KOPTIN EN ALLEMAND

Koptin  [Kọptin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KOPTIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Koptin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KOPTIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Koptin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Koptin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à Copt. weibliche Form zu Kopte.

Cliquez pour voir la définition originale de «Koptin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KOPTIN


Adeptin
Adẹptin
Altin
Alti̲n
Asiatin
Asia̲tin, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪn]
Assistentin
Assistẹntin 
Augustin
Augusti̲n
Biotin
Bioti̲n
Bulletin
[bʏlˈtɛ̃ː] 
Christin
Chrịstin 
Constantin
Cọnstantin
Justin
Jụstin  , auch: […ˈtiːn] 
Kerstin
Kẹrstin
Konstantin
Kọnstantin, österreichisch nur so, auch: […ˈtiːn]
Kristin
Kristi̲n
Martin
Mạrtin 
Putin
Pu̲tin
Rezensentin
Rezensẹntin [ret͜sɛnˈzɛntɪn]
Rutin
Ruti̲n
Satin
[zaˈtɛ̃ː]  , auch: [zaˈtɛŋ]
Valentin
Vạlentin
Ärztin
Ä̲rztin 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KOPTIN

Koprophage
Koprophagie
Koprophagin
koprophil
Koprophilie
Koprophobie
Koprostase
Kops
Kopte
koptisch
Koptische
Koptologe
Koptologie
Koptologin
Kopula
Kopulation
kopulativ
Kopulativkompositum
Kopulativum

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KOPTIN

Aktin
Butin
Chattin
Chromatin
Demokratin
Frauenärztin
Gotin
Gratin
Keratin
Ministerpräsidentin
Nikotin
Patin
Platin
Polizistin
Putschistin
Rasputin
Studentin
Wettin
au gratin
libertin

Synonymes et antonymes de Koptin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOPTIN»

Koptin koptin wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict französisch pons Übersetzungen Französisch PONS eccl pharm audiov telec anat raum naut eisenbahn zool Zenith mariya Juni Mariya Raven Eine schöne Sklavin soll Propheten Muhammad geschenkt worden sein Gleich mehrere islamische Maria qibtiyya Qibtiyya eine Ägypten wurde Ehefrau Prophet Vater Schamun gehörte koptischen Gemeinde lesewerk arabisch islam Febr Māriya laut Überlieferung Muqauqis Herrscher christlichen zusammen ihrer universal lexikon academic dictionaries encyclopedias ‏مارية القبطية‎ Qibṭiyya Februar Medina christliche Konkubine moslems ermordet kopten ohne grenzen Darum verdienen Moslembrüder Todesstrafe Moslems März Abgelegt unter Koptenverfolgung Video interview ägypten

Traducteur en ligne avec la traduction de Koptin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOPTIN

Découvrez la traduction de Koptin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Koptin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Koptin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

科普特
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

copto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Copt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कॉप्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قبطي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

копт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

copto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিশরদেশীয় খৃষ্টান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

copte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Copt
190 millions de locuteurs

allemand

Koptin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コプト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

콥트 교도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Copt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Copt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Copt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Copt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kıpti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

copto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Copt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

копт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Copt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

CoPt
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Copt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Copt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kopter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Koptin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOPTIN»

Le terme «Koptin» est normalement peu utilisé et occupe la place 140.013 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Koptin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Koptin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Koptin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KOPTIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Koptin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Koptin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Koptin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOPTIN»

Découvrez l'usage de Koptin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Koptin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
Er schickte aber Maria, die Koptin, seine Geliebte, die von zarten Sitten war, durch die Stadt. Glücklich gehorchte sie seinen Befehlen, denn sie glaubte an ihn, und ihr nächtlicher Wunsch, der wie ein Hund vor ihrem Lager ruhte, war: Gib mir, ...
Klabund, 2012
2
Gedichte
Die. Koptin. (Scene au« Egypten.) schlanke Dirne, Bajadere Mit der marmorweißen Brust, Nie genoß ich, meiner Ehre, Solche süße Nacht der Lust. Schwarz wie Hohlen deine Augen, Sonnenstrahlig ihr Email — Würdest Dirne prächtig taugen ...
Heinrich Ritter von Levitschnigg, Heinrich Levitschnigg (Ritter von.), 1842
3
Alchemie: Lexikon einer hermetischen Wissenschaft
Ulrich Neumann Maria (auch M. die Jüdin, M. die Koptin, M. Prophetissa), Alchemistin Die Lebensumstände dieser ersten namhaften Alchemistin sind nahezu unbekannt. M. selbst erwähnt ihre Zugehörigkeit zum Judentum. Legenden ranken ...
Claus Priesner, Karin Figala, 1998
4
Carinthia: Zeitschrift für Vaterlandskunde, Belehrung u. ...
»Eine Koptin,« setzte Adelaide fast verächtlich hinzu. »Eine Koptin?« rief St. Etienne erstaunt, die mißmuthige Stimmung der Geliebte» noch immer nicht bemerkend: — »unmöglich! Man hat unö in Frankreich fo viel von dem unangenehmen ...
5
Der Granatapfelgarten: Roman
Wie kommt es, dass Sie Koptin sind?«, fragte Jonathan neugierig. »Ich bin zur Hälfte deutsch. Aber meine Mutter, die zweite Frau meines Vaters, war Ägypterin. Sie war Koptin«, sagte Miriam. »Wasistmit Ihrer Mutter geschehen?« »Mein Vater  ...
Katherine Richards, 2009
6
Assassini: Der Vatikan-Thriller
Ich bin Koptin.« »Sehr gut.« »Ich verstehe nicht.« Sie bedachte mich mit einem verwirrten Seitenblick. »Ist nicht so wichtig.« »Ich bin Ägypterin. Meine Mutter war Koptin.« »Schon gut. Ist wirklich nicht wichtig. Also, was wollen Sie?« »Mit Ihnen  ...
Thomas Gifford, 1994
7
Leben Mohammeds des Propheten
V ' Κ . ι · ,ή Μάο οι· von feiner Beifchliiferln Maria, del-Koptin, 'einer iigyptischen Sklavin. Von ihm und den iihriεε" Κἰπὸετπ «Με -Propheten werden wii' noch etνα πιοΙτι· επι Πωσ ά1εΓει· θεΓοΜοΙπτε ί”ει$επ. “ Η ΕΜ und zwanzigiles Kapitel.
Jean Gagnier, Christian Friedrich Rudolf Vetterlein, 1802
8
Die Natur - Und Geheimwissenschaften Im Islam
Im Islam wiederum wurde die Alchemistin Maria zu „Maria der Koptin". Mit ihr ist die Sklavin gemeint, der der Muqauqis von Alexandrien dem Propheten Muhammad als diplomatisches Geschenk gesandt hatte und die dem Propheten den ...
Manfred Ullmann, 1972
9
Die Darstellung des Christentums in Schulbüchern islamisch ...
Muhammads Ehe mit der Koptin Maria, aus der der Sohn Ibrahim hervorging, wird demgegenüber nur ganz am Rande erwähnt: „ Und sie alle [die zuvor aufgezählten Kinder Muhammads] sind von (jadiga, außer Ibrahim, der ist von Maria, der ...
Wolfram Reiss, Klaus Hock, 2005
10
Die Romane der Leidenschaft
Cr schickte aber Maria, die Koptin, seine lZeliebte, die von zarten Sitten war, durch die Stadt. ölücklich ge» horchte sie seinen Befehlen, denn sie glaubte an ihn, und ihr nächtlicher Wunsch, der wie ein Hund vor ihrem Lager ruhte, war: lZib ...
Klabund, 1927

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOPTIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Koptin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gesellschaft für bedrohte Völker: IS ermordet koptischen Priester
Bei dem Angriff wurde auch die 70 Jahre alte Koptin Soaad Thabet von islamischen Extremisten auf die Straße gezerrt, gewaltsam entkleidet, geschlagen und ... «Kath.Net, juil 16»
2
'They're like a crappy B.O.G.O.F offer': Jeremy Kyle fans go crazy for ...
LFCMavJFT96 (@Koptin) May 12, 2016. They're like a crappy B.O.G.O.F.F offer…#jeremykyle pic.twitter.com/e4F072hMlV. — jo (@jo_d_70) May 12, 2016. «The Sun, mai 16»
3
Integration: Mein arabischer Vater
Ob gebildeter Koptin oder Mulimin in Kairo, sie werden keinen Unterschied erkennen - fahren sie mal hin. + 2 Weitere Antworten anzeigen. Antwort auf #4 von ... «ZEIT ONLINE, avril 16»
4
New York: Die Freiheitsstatue ist eine Araberin
... ob es wirklich eine Muslimin war, die Modell stand für die Statue? Es hätte ja auch eine Koptin sein können :). 1716. 21. Damian am 02.12.2015 18:17 Report ... «20 Minuten, déc 15»
5
Chinoin farmacéutica mexicana, muestra su liderazgo
... es Antiflu Des (antigripal), el más recetado sobre todos en las temporadas invernales además de otros como: Severin, Koptin, Alin, Topron, Gitrasek, Gabirol, ... «El Punto Critico, oct 15»
6
Die unsichtbaren Juden vom Nil
Um seine Religion an die Söhne weiterzugeben, hätte Arie eine Jüdin oder ein Koptin, eine ägyptische Christin, zur Frau nehmen müssen. Doch letzteren ist es ... «Jüdische Allgemeine, août 15»
7
Let's Talk About Sex
Ich begab mich in Gedanken wieder in mein Paralleluniversum: Ich war als Koptin mit einem sehr traditionellen Vater aus Oberägypten, einem saadi, in El ... «VICE.com, mars 15»
8
religion.ORF.at
Die Filmemacherin skizziert eine harte, paternalistische Gesellschaft: „Wenn eine Koptin einen Muslim heiraten will, wird sie gerne von der eigenen Community ... «ORF.at, févr 15»
9
Koptische Christen in Ägypten "Die heilige Jungfrau möge uns ...
Zu Erinnerung an ein gesegnetes und hoffentlich friedliches Fest. "Wir hatten die letzten Tage furchtbare Angst", gibt die Koptin zu. "Aber was wollen wir machen ... «Deutschlandradio Kultur, janv 15»
10
Lasten tiedekysymykset Mikä nykyajan kielistä on vanhin?
Egyptin viimeisin kehitysvaihe eli koptin kieli on edelleen käytössä, mutta ainoastaan koptikristittyjen jumalanpalveluksen kielenä. Kysymys vanhimmasta ... «Helsingin Sanomat, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Koptin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/koptin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z