Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Korinther" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KORINTHER EN ALLEMAND

Korinther  [Korịnther] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KORINTHER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Korinther est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KORINTHER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Korinther» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Korinther dans le dictionnaire allemand

Nom du résident de Corinthe. Einwohnerbezeichnung zu Korinth.

Cliquez pour voir la définition originale de «Korinther» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KORINTHER


Bayreuther
Bayre̲u̲ther
Big Brother
[ˈbɪɡ ˈbrʌðɐ] 
Black Panther
[ˈblæk ˈpænθə] 
Esther
Ẹsther, Ẹster
Get-together
[ˈɡɛttuˈɡɛðɐ]
Godfather
[ˈɡɔdfaːðɐ] 
Gunther
Gụnther
Lesother
Leso̲ther
Luther
Lụther
Norther
[ˈnɔːðɐ]
Panther
Pạnther, Pạnter
Parther
Pạrther
Tirynther
Tirỵnther
Werther
We̲rther
Zither
Zịther [ˈt͜sɪtɐ]
dorther
dọrthe̲r  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdɔrt…] 
seither
seithe̲r [za͜itˈheːɐ̯]
weither
we̲i̲the̲r
zeither
zeithe̲r
Äther
Ä̲ther 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KORINTHER

Koriander
Korianderöl
Korianderschnaps
Koriandoli
Korinna
Korinth
Korinthe
Korinthenbrot
Korinthenkacker
Korinthenkackerei
Korinthenkackerin
Korintherbrief
Korintherin
korinthisch
Kork
Korkbaum
Korkbrand
Korkeiche
korken
Korken

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KORINTHER

Besucher
Catcher
Christopher
Deutscher
Essigäther
Fernseher
Fischer
Jugendlicher
Petroläther
Streichzither
Thioäther
bisher
daher
eher
früher
her
hin und her
her
sicher
vorher

Synonymes et antonymes de Korinther dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KORINTHER»

Korinther liebe hört niemals korinther trauspruch Wörterbuch liebesvers hohelied taufspruch hochzeit luther bibel Kapitel Wenn Menschen Engelzungen redete hätte nicht wäre tönend bibelwissenschaft bibelkundliche Übersicht Korintherbrief bietet neben üblichen Grob Feingliederung Infos Adressaten Briefanlass erste brief apostels paulus Brief Apostels Paulus Einführung Apostel schrieb etwa während seines beste Definitionen Thema findet sich Bibel aber bleibt glaube hoffnung diese abideth faith hope love these three greatest Biblische Schatzkammer Wird jemandes Werk bleiben Kommentare bibelkommentare begegnet konkreten Umständen Korinth dort alles Gott wollte Durch Dienst für alle bibleserver Denn einmal werden Christus unserem Richter verantworten müssen Dann wird

Traducteur en ligne avec la traduction de Korinther à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KORINTHER

Découvrez la traduction de Korinther dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Korinther dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Korinther» en allemand.

Traducteur Français - chinois

科林斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corintio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Corinthian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोरिंथियन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكورنثي باليونان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коринфский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coríntio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লম্পট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

corinthien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Corinthian
190 millions de locuteurs

allemand

Korinther
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コリント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코린트의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Korintus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Corinthian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொரிந்திய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

करिंथ येथील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Korint tarzı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corinzio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koryncki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коринфский
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

corintic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κορινθιακός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Korintiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Corinthian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Corinthian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Korinther

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KORINTHER»

Le terme «Korinther» est assez utilisé et occupe la place 28.673 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Korinther» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Korinther
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Korinther».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KORINTHER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Korinther» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Korinther» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Korinther en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KORINTHER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Korinther.
1
Kurt Marti
Die Kirche des Geistes sind unsere Körper, schrieb der Epileptiker einst nach Korinth (1. Korinther 6.19). Erst später: Kirchen aus Stein.
2
Anonym
Als Johannes Rau (SPD) heiratete, schrieb ihm sein unverheirateter Ministerpräsidentenkollege, der eingefleischte Junggeselle Bernhard Vogel (CDU), das Pauluswort auf: Bist du ohne Frau, so suche auch keine. (NT, 1 Korinther 7)

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KORINTHER»

Découvrez l'usage de Korinther dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Korinther et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
2. Korinther
Korinther 8 und 9. Ein Kommentar zu zwei Verwaltungsbriefen des Apostels Paulus, Ein Hermeneia-Kommentar, Gütersloh 1993. Bousset, Wilhelm: Der zweite Brief an die Korinther, in: Wilhelm Bousset/Wilhelm Heitmüller (Hg.): Die Schriften ...
Peter Arzt-Grabner, 2013
2
Die Briefe an die Korinther
iv, 382p (Vandenhoeck & Ruprecht 1994)
Friedrich Lang, 1986
3
Kritisch exegetisches Handbuch über den zweiten Brief an die ...
durch dessen Vermittelung die Verlobung der Korinther mit Christo zu Stande gekommen ist. Treffend zur bildlichen Darstellung der Sache Chrys.: fivrjaiüai yäo iori xccioog 6 rcaqtbv xatpog' 6 de tojv naOTadtov hegog, Htav Xiywo iv • ctveatrj ...
Heinrich August Wilhelm Meyer, 1870
4
Kritisch exegetisches Handbuch über den ersten Brief an die ...
eintritt, die Korinther als dritte Personen erscheinen. Sonach ist der Brief addressirt : an die Korinthischen Christen und an Alle, welche an jedwedem Orte, der ihnen (den Korinthern) und zugleich uns (dem Paulus und Sosthenes)' zugehört, ...
Heinrich August Wilhelm Meyer, 1870
5
Der zweite Brief an die Korinther
Das äocuroöq SOKLWiCETI-J hat ja den Sinn, zu einer Selbstprüfung aufzufordern, die es dem Paulus erspart, seine Somp;fi zu erweisen, die ein Strafgericht für die Korinther bedeuten würde. Dann ist natürlich die Sompufi, die er seinerseits ...
Rudolf Bultmann, 1987
6
Der erste Brief an die Korinther
Korinther, Papyrologi— sehe Kommentare zum Neuen Testament 2, Göttingen 2006. BACHMAN N , PH.: Der erste Brief des Paulus an die Korinther, KNT 7, Leipzig/ Erlangen 31921. BARBAGLIO, G.: La Prima lettera ai Corinzi, Scrirti delle ...
Dieter Zeller, 2009
7
Der erste Brief des Paulus an die Korinther
Eckhard J. Schnabel. früher als später angesprochen werden müssen. Wer den Brief von Ephesus nach Korinth überbracht hat, ist unbekannt. Paulus hofft jedenfalls, dass der Brief noch vor Timotheus in Korinth eintrifft ( 1 6, l O).94 Ein Jahr ...
Eckhard J. Schnabel, 2006
8
Wortanalyse/ Exegese zu 1. Korinther 11, 3
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Theologie - Biblische Theologie, Veranstaltung: Exegese Seminar, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Es ist ein Vers der bis in unsere heutige Zeit einige Gemeinden ...
Helena Krez, 2008
9
Ehe und Ehelosigkeit bei Paulus: eine Auslegung zu 1. ...
Die Untersuchung folgt hierin der reformierten Auslegungstradition, die bei jedem Thema die Stimme der Bibel zu vernehmen sucht. Heinz Kulling, Dr. theol.
Heinz Külling, 2008
10
Ohne liebe - Nichts: Roter faden fur das leben (1. Korinther 13)
So offnet sich der biblische Horizont echter Hingabe an das Du im menschlichen Miteinander. Holger Finze-Michaelsen, Dr. theol.
Holger Finze-Michaelsen, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KORINTHER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Korinther est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Sonntagslesung: In der Schrift spricht der Eine Gott
1 Korinther 2, 3–5: „Als ich zu euch kam, fühlte ich mich ziemlich elend, ich hatte große Angst und zitterte am ganzen Leib. (4) Meine Predigt war gewiss nicht ... «Tagespost, oct 16»
2
Kåret som årets korinther
Privat danner Lars Frandsen par med Trine Jensen, der selv tidligere er kåret som "årets korinther" for sit arbejde som tovholder på den første Korinth Kulturuge. «Fyens Stiftstidende, oct 16»
3
Korinth fester i hallen
Korinth: >Årets Korinther-fest byder på alt fra kulinariske fristelser over det fælles bord til udpegning af "årets korinther". Den seks timer lange fest, der ... «Fyens Stiftstidende, oct 16»
4
Carolinensieler Erntedank mit Wohlfühlcharakter
Das Thema der Predigt von Pastorin Arnhild Bösemann basierte auf dem zweiten Brief des Paulus an die Korinther, in dem die reichen Korinther ermuntert ... «Anzeiger für Harlingerland, sept 16»
5
Der Teufel will die Kirche an ihrer Wurzel zerstören
Woche im Jahreskreis, Fest Mariä Namen, von der ersten Lesung aus dem ersten Brief an die Korinther aus (1 Kor 11,17-26.33). Paulus tadelt die Korinther: ... «Kath.Net, sept 16»
6
Johannes Chrysostomus – Glaube und alltägliches Leben gehören ...
Dem gläubigen Laien sagt er: »Auch dich macht die Taufe zum König, Priester und Propheten « (Predigt 3,5 über den zweiten Brief an die Korinther). «KATHnews.de, sept 16»
7
Über Zweifel und Zerrissenheit: Theater-Gottesdienst zu "Jesus ...
Jan Kämmerer liest aus Jesaja, Matthäus, dem ersten Korinther. Die Texte handeln von dem heilenden Jesus, „Blinde sehen, Lahme gehen, Tote stehen auf“. «Südwest Presse, août 16»
8
Ziel christlicher Sehnsucht: Das irdische oder das himmlische ...
Illusionslos beschrieb Paulus unseren irdischen Körper als „fern von dem Herrn“ (2. Korinther 5,6) und erklärte, dass „Fleisch und Blut das Reich Gottes nicht ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, juin 16»
9
Ein neuer Apostel für Angola
Korinther 7,23: „Ihr seid teuer erkauft; werdet nicht der Menschen Knechte.“ Stammapostel Schneider zeigte den Zuhörern zunächst auf, was Gott alles für die ... «Neuapostolische Kirche Nordrhein-Westfalen, févr 16»
10
Evangelikale streiten über Donald Trump
Bei einer Rede vor Studenten der evangelikalen Liberty-Universität Mitte Januar zitierte er den zweiten Brief an die Korinther, nannte ihn aber nicht „Zweiter ... «Christliches Medienmagazin pro, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Korinther [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/korinther>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z