Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Körperspiel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KÖRPERSPIEL EN ALLEMAND

Körperspiel  [Kọ̈rperspiel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KÖRPERSPIEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Körperspiel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KÖRPERSPIEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Körperspiel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Körperspiel dans le dictionnaire allemand

Utilisation du corps Einsatz des Körpers.

Cliquez pour voir la définition originale de «Körperspiel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KÖRPERSPIEL


Auftaktspiel
A̲u̲ftaktspiel
Beispiel
Be̲i̲spiel 
Eröffnungsspiel
Erọ̈ffnungsspiel [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsʃpiːl]
Federspiel
Fe̲derspiel [ˈfeːdɐʃpiːl]
Gewinnspiel
Gewịnnspiel [ɡəˈvɪnʃpiːl]
Gruppenspiel
Grụppenspiel [ˈɡrʊpn̩ʃpiːl]
Heimspiel
He̲i̲mspiel
Kinderspiel
Kịnderspiel [ˈkɪndɐʃpiːl]
Kirchspiel
Kịrchspiel
Pokalspiel
Poka̲lspiel [poˈkaːlʃpiːl]
Punktspiel
Pụnktspiel [ˈpʊŋktʃpiːl]
Rollenspiel
Rọllenspiel [ˈrɔlənʃpiːl]
Saisonspiel
Saisonspiel
Schauspiel
Scha̲u̲spiel 
Spitzenspiel
Spịtzenspiel [ˈʃpɪt͜sn̩ʃpiːl]
Tippspiel
Tịppspiel
Videospiel
Vi̲deospiel [ˈviːdeoʃpiːl]
Zusammenspiel
Zusạmmenspiel [t͜suˈzamənʃpiːl]
Zwischenspiel
Zwịschenspiel [ˈt͜svɪʃn̩ʃpiːl]
zum Beispiel
zum Be̲i̲spiel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KÖRPERSPIEL

Körpersaft
Körperscanner
Körperschaden
Körperschaft
körperschaftlich
Körperschaftssteuer
Körperschaftsteuer
Körperschlagader
Körperschule
Körperseife
Körpersprache
Körperstelle
Körperstellung
Körpertäuschung
Körperteil
Körpertemperatur
Körpertreffer
Körperverletzung
Körperwärme
Körperzelle

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KÖRPERSPIEL

Doppelspiel
Endspiel
Fallbeispiel
Gesellschaftsspiel
Glasperlenspiel
Glockenspiel
rspiel
Lernspiel
Meisterschaftsspiel
Musterbeispiel
Nachholspiel
Paradebeispiel
Schachspiel
Singspiel
Testspiel
Topspiel
Wasserspiel
Wechselspiel
Windspiel
Wortspiel

Synonymes et antonymes de Körperspiel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KÖRPERSPIEL»

Körperspiel Grammatik körperspiel wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kloten verein Begriff will seiner Terminologie erweitert verstanden sein Nebst Defensivverhal Körperkontakt soll auch swiss hockey Musterdrills Koerperspiel drills August Name Thema Lernstufe kreise zutreffendes lexikon wissen http Wissen Ballspielen eines Spielers einem Gegenspieler oder Ball betonter Körpereinsatz Bodycheck beim Eishockey lauf stocktechnik taktik ausrüstung Josef Capla Wally Löw Lauf Stocktechnik Taktik Ausrüstung

Traducteur en ligne avec la traduction de Körperspiel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KÖRPERSPIEL

Découvrez la traduction de Körperspiel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Körperspiel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Körperspiel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

身体游戏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

juego corporal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

body game
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शरीर खेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لعبة الجسم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

игра тело
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jogo de corpo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শরীর খেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jeu de corps
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

permainan badan
190 millions de locuteurs

allemand

Körperspiel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

身体ゲーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

몸 게임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

game awak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trò chơi cơ thể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடல் விளையாட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शरीर खेळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vücut oyunu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gioco del corpo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gra ciało
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гра тіло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

joc corp
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το παιχνίδι του σώματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

liggaam spel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kropps spel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kroppen spill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Körperspiel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KÖRPERSPIEL»

Le terme «Körperspiel» est très peu utilisé et occupe la place 159.132 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Körperspiel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Körperspiel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Körperspiel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KÖRPERSPIEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Körperspiel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Körperspiel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Körperspiel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KÖRPERSPIEL»

Découvrez l'usage de Körperspiel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Körperspiel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jetzt ist Krippen-Spielkreiszeit!: Gestaltung regelmäßiger ...
Beispiel 2 Position im Sitzen im Stehen Erster Spielkreis Begrüßungslied Einsatz von Instrumenten oder Material Fingerspiel Bewegungsspiel Abschiedslied Spielkreis nach 6–9 Monaten Begrüßungslied Körperspiel Klanggeschichte ...
Elke Gulden, 2011
2
Eishockey: Lauf- u. Stocktechnik, Körperspiel, Taktik, ...
Eishockey, Geschichte, Schlittschuhtechnik, Körpereinsatz, Technik Schiesstechnik, Torwart, Spieltaktik, Eishockeyschlittschuh Reihenbild, Ausrüstung, Spielregel, Einwurf, Abwehr, Torschuss Scheibenfuehrung.
Josef Čapla, 1983
3
Die Paradoxie der Maske: Geschichte einer Form
Alltagssprache (oder eine Parodie davon) verbindet sich mit widersprüchlichem, bis zur Akrobatik gesteigertem Körperspiel. Die Figuren selber basierten dennoch auf realen Vorbildern: der bürgerliche Kaufmann, der Akademiker und die auf ...
Richard Weihe, 2004
4
Eishockey: Aufbautraining für Kinder
Körperspiel. -. Bodycheck. Die komplizierteste Fertigkeit von allen Verteidigungstechniken mit dem Körper wird als Letzte erst in den höheren Altersklassen trainiert. Aus systematischen Gründen wird jedoch an dieser Stelle (um die ...
Zdeněk Pavliš, 2006
5
Das eigentliche Theater oder Die Philosophie des ...
Und auch das Körperspiel ist, selbst wenn es stummes Spiel ist, an die Sprache gebunden. Aber es ist keine Pantomime. Die Pantomime ist nur davon abhängig, daß der Mensch sprechen kann. Das Körperspiel ist davon abhängig, daß der ...
Gerhard Branstner, Vladimir Mayakovsky, 1984
6
Heitere Poetik: von der Kantine zum Theater
Und es gäbe kein Körperspiel. Und auch das Körperspiel ist an die Sprache gebunden. Aber es ist keine Pantomime. Die Pantomime ist nur davon abhängig, daß der Mensch sprechen kann. Das Körperspiel ist davon abhängig, daß der ...
Gerhard Branstner, 1987
7
Floorball: Geschichte - Training - Taktik
sollte aber bereits darauf geachtet werden, dass Spieler früh lernen, sauberes, aber hartes Körperspiel unnötigen Stockschlägen vorzuziehen. Neben einem schnellen Spielfluss ist mangelnde Zweikampfkompetenz bei hartem Körperspiel auf ...
Jan Kratochvil, Tom Nebe, 2013
8
Natur, Körper, Kleider, Spiel: Johann Joachim Winckelmann : ...
... die in Bezug auf das Körperspiel Paradigma der Identität wird. Erst das ordnende und gebietende Baßspiel ermöglicht das Zustandekommen der abgeleiteten lebenden Bilder als folgerichtige Handlung, und die sinnstiftende Kontinuität des ...
Klaus Schneider, 1994
9
Allein unter Müttern: Erfahrungen eines furchtlosen Vaters
»Fußball ist halt ein Körperspiel«, »da muss man auch mal was einstecken« ( wahlweise was »austeilen können«), und überhaupt sei das Leben keine Waldorfschule. »Nun schieß doch endlich – Manomanomanomannnn!!!« Längst stehen ...
Tillmann Bendikowski, 2012
10
Studien zu Plautus' Amphitruo
Der zentralen Rolle, die Gebärden- und Körperspiel im Improvisationstheater haben, war sich etwa auch noch Max Reinhardt bewußt, als er im Zuge seiner Inszenierung von Goldonis Diener zweier Herren mit entsprechenden ...
Thomas Baier, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KÖRPERSPIEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Körperspiel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der TV Ebern will sich teuer verkaufen
In der Abwehr ist mehr Schnelligkeit und entschlosseneres Körperspiel gefragt, um den Gegner wirksam zu stören. Im Angriff sind abwechslungsreiche und ... «inFranken.de, oct 16»
2
Die Heilbronner Falken benötigen dringend ein Erfolgserlebnis in ...
Doch das Körperspiel ist auch nicht gerade eine Stärke der Falken. Zudem war Goalie Stefan Ridderwall in den vergangenen Partien immer für einen Patzer gut ... «echo24.de, oct 16»
3
Eisbären: Schweizer Härte schockt Petersen
So muss man gegen Teams aus Deutschland, die viel Wert auf Körperspiel legen, eben dagegen halten.“ Bären-Trainer Uwe Krupp (51): „Das war ein normales ... «B.Z. Berlin, oct 16»
4
Bei den Heilbronner Falken sind einfach zu viele Alibi-Spieler auf ...
Von Körperspiel – trotz Gardemaß-Verteidiger wie Thomas Gödtel, Henry Martens und Patrik Vogl – keine Spur. Dafür aber immer wieder dämliche Strafzeiten, ... «echo24.de, oct 16»
5
Adler Mannheim waren in Gedanken noch im Schönbuchtunnel
... lag an dem verschlafenen ersten Abschnitt der Adler ohne jedes Körperspiel. Waren die Protagonisten in Gedanken etwa noch im Bus im Schönbuchtunnel? «Rhein-Neckar Zeitung, oct 16»
6
Was die Rückkehrer Julian Airich und Enrico Saccomani alles ...
"Im Ernst: Julian hat ein starkes Körperspiel. Er ist ein unermüdlicher Arbeiter und guter Defensivspieler. Theoretisch könnte er auch Verteidiger spielen. «Badische Zeitung, sept 16»
7
EVR: Svatopluk Merka empfiehlt sich
Spürbar waren auch die merklichen Signale in Sachen Körperspiel und Engagement. Kurz: Die von Irwin eingeforderte Intensität war auf dem Eis zu sehen. «Mittelbayerische, sept 16»
8
Erstes Ausrufezeichen der Adler
Sie überzeugten nicht nur mit aggressivem Forechecking und konsequentem Körperspiel, sondern schlugen in den entscheidenden Momenten auch eiskalt zu. «Bergsträßer Anzeiger, sept 16»
9
Ein bisschen mehr darf es schon sein
Spielaufbau, Körperspiel, Offensiv- und Defensivverhalten? Es stimmte eigentlich nichts bei den Wild Wings. Lediglich der starke Torwart Dustin Strahlmeier ... «Badische Zeitung, sept 16»
10
Überraschender Neuzugang bei den Pinguins: Verteidiger Atte ...
Trainer Thomas Popiesch hatte nach den ersten Eindrücken aus der Vorbereitung ein Defizit im Körperspiel festgestellt. Das soll Pentikäinen beheben. «Nord24, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Körperspiel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/korperspiel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z