Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Körperstellung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KÖRPERSTELLUNG EN ALLEMAND

Körperstellung  Kọ̈rperstellung [ˈkœrpɐʃtɛlʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KÖRPERSTELLUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Körperstellung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KÖRPERSTELLUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Körperstellung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Körperstellung dans le dictionnaire allemand

Comment se tenir dans une certaine position en se tenant debout, en marchant ou en s'asseyant, le corps ou les membres © fotandy - Fotolia.com © fotandy - Fotolia.com. Art und Weise, beim Stehen, Gehen oder Sitzen, den Körper oder die Körperglieder in einer bestimmten Stellung zu halten© fotandy - Fotolia.com© fotandy - Fotolia.com.

Cliquez pour voir la définition originale de «Körperstellung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KÖRPERSTELLUNG


Aufgabenstellung
A̲u̲fgabenstellung
Aufstellung
A̲u̲fstellung [ˈa͜ufʃtɛlʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Bereitstellung
Bere̲i̲tstellung
Bestellung
Bestẹllung 
Buchvorstellung
Bu̲chvorstellung
Darstellung
Da̲rstellung 
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Erstellung
Erstẹllung
Fertigstellung
Fẹrtigstellung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Feststellung
Fẹststellung
Füllung
Fụ̈llung 
Herstellung
He̲rstellung 
Stellung
Stẹllung 
Umstellung
Umstẹllung
Vorstellung
Vo̲rstellung 
Zusammenstellung
Zusạmmenstellung
Zustellung
Zu̲stellung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KÖRPERSTELLUNG

Körpersaft
Körperscanner
Körperschaden
Körperschaft
körperschaftlich
Körperschaftssteuer
Körperschaftsteuer
Körperschlagader
Körperschule
Körperseife
Körperspiel
Körpersprache
Körperstelle
Körpertäuschung
Körperteil
Körpertemperatur
Körpertreffer
Körperverletzung
Körperwärme
Körperzelle

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KÖRPERSTELLUNG

Anstellung
Dauerausstellung
Fragestellung
Gehaltsvorstellung
Gleichstellung
Grundeinstellung
Hilfestellung
Lebenseinstellung
Nacherfüllung
Problemstellung
Rechtsstellung
Rückstellung
Sammelbestellung
Selbstdarstellung
Sicherstellung
Verstellung
Vertragserfüllung
Vorbestellung
Wanderausstellung
Wiederherstellung

Synonymes et antonymes de Körperstellung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KÖRPERSTELLUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Körperstellung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Körperstellung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KÖRPERSTELLUNG»

Körperstellung Attitüde Haltung Körperhaltung Pose Positur Stellung körperstellung positur Wörterbuch wörterbuch skisport Kreuzworträtsel aufrecht Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen lösungen kreuzworträtsel lexikon xwords bietet Lösungen für nach Lexikon hilfe Umschreibung verschiedenen diesem zugeordnet datenbank Mehr Antworten Antwort Optionen Pose Artikel Löschung vorschlagen hinzufügen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict Deutschwörterbuch Körperstellungen haltungen arbeitsmedizin sozialmedizin Eine geometrisch eine räumliche Beziehung einzelner Körpergliedmaßen zueinander definiert Sowohl Arbeits auch polnisch kommen heraus geben Mondfischen hier können ihre sehen sagt nicht gefährlich aber brauch Massage gesundheit Startseite Lexika Medizin Körper stellung position body

Traducteur en ligne avec la traduction de Körperstellung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KÖRPERSTELLUNG

Découvrez la traduction de Körperstellung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Körperstellung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Körperstellung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

体位
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la posición del cuerpo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

body position
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शरीर की स्थिति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وضع الجسم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

положение тела
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a posição do corpo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শরীর অবস্থান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la position du corps
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kedudukan badan
190 millions de locuteurs

allemand

Körperstellung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

身体の位置
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자세
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

posisi awak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vị trí cơ thể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடல் நிலையை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शरीर स्थान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vücut pozisyonu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

posizione del corpo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pozycja ciała
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

положення тіла
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poziția corpului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θέση του σώματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

liggaam posisie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kroppsställning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kroppsstilling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Körperstellung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KÖRPERSTELLUNG»

Le terme «Körperstellung» est normalement peu utilisé et occupe la place 139.191 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Körperstellung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Körperstellung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Körperstellung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KÖRPERSTELLUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Körperstellung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Körperstellung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Körperstellung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KÖRPERSTELLUNG»

Découvrez l'usage de Körperstellung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Körperstellung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vierteljahrschrift fuer die praktische heilkunde
Unter Voraussetzung der Notwendigkeit einer Regulirung der Blutverlheilung nach der Körperstellung erklären sich leicht die von plötzlicher Gehirnanämie herzuleitenden Erscheinungen, welche auch bei gesunden Individuen eintreten  ...
2
Handbuch der speciellen Pathologie und Therapie v. 5
Als bestimmende Einflüsse für die Stärke der Geräusche müssen endlich noch die Respirationsbewegungen, die Körperstellung und in gewisser Weise auch äusserer Druck bezeichnet werden. Bei tiefen Inspirationen, wobei die Lunge in ...
Rudolf Ludwig Karl Virchow, 1867
3
Handbuch der speciellen Pathologie und Therapie bearbeitet ...
Als bestimmende Einflüsse für die Stärke der Geräusche müssen endlich noch die Respirationsbewegungen, die Körperstellung und in gewisser Weise auch äusserer Druck bezeichnet werden. Bei tiefen Inspirationen, wobei die Lunge in ...
Rudolf Virchow, 1867
4
Deutschsprachige Neurologen und Psychiater: Ein ...
Beiträge zum Problem der Körperstellung. 1. Mitt.: Stellreflexe beim Zwischenhirn - und Mittelhirnkaninchen. 1п: Pflüger: Arch. ges. Physiol., 163, 405 (1915). 2115. mit A. de Kleijn: Kleinhirn, Hirnstamm und Labyrinihreflexe. ln: Munch. med.
Alma Kreuter, 1995
5
Sinnesraum Stadt: eine multisensorische Anthropologie
Das Sitzen direkt auf dem Boden symbolisiert Elend und wird daher mit dieser Bedeutung bewusst von Bettlern praktiziert: Auch hier lässt sich die Körperstellung (demütig kauernd oder aber demonstrativ kniend) auf spezifische Unterschiede ...
Mădălina Diaconu, 2012
6
Körper-Bewusstsein: Für eine Philosophie der Somästhetik
63 Ders., Gebrauch des Selbst, a.a. O., 59 64 Rudolph Magnus, Körperstellung. Experimentell-physiologische Untersuchungen über die einzelnen bei der Körperstellung in Tätigkeit tretenden Reflexe, über ihr Zusammenwirken und ihre  ...
Richard Shusterman, 2012
7
Sensorisches Labor Wien: urbane Haptik- und Geruchsforschung
Das Sitzen direkt auf dem Boden symbolisiert Elend und daher wird es mit dieser Bedeutung von Bettlern praktiziert: Auch hier lässt die Körperstellung (demütig kauernd oder aber demonstrativ kniend) auf spezifische Unterschiede zwischen  ...
Mădălina Diaconu, 2011
8
physiolexikon: Physiotherapie von A bis Z
Körperstellung f; engl.: Body position Kontext: Bewegungslehre Die K. beschreibt die Position des Körpers im Raum und oder zu einem Therapie- oder Trainingsgerät. Bei jedem koordinierten Bewegungsstart und bei der Regulation der ...
‎2010
9
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Nach Durchschneidung dieser reagirt das Herz gar nicht mehr auf den Wechsel der Körperstellung, oder in einem dem Normalzustande entgegengesetzten Sinne. Durch Vermittlung der NN. vagi beschleunigt oder verlangsamt die Medulla ...
10
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Der Vf. ward zuerst durch eine Stelle in Thompson's Werke über Entzündung, und dann durch Graves' Abhandlung: Ueber den Einlluss der Körperstellung auf die Frequenz u. die Beschaffenheit des Pulses im Zustande der Gesundheit u.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KÖRPERSTELLUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Körperstellung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Deep Learning: Wo künstliche Intelligenz den Menschen schon ...
Dabei lernt das Auto beispielsweise, anhand der Position eines Fußgängers am Straßenrand sowie seiner Kopfhaltung und Körperstellung vorherzusagen, ... «ZEIT ONLINE, oct 16»
2
Wenn der Rücken im Büro zwickt: Tipps gegen den Schmerz
Wie eine 15-minütige, intensive Entlastung der Körperstellung, oder „zwischendurch Aufstehen und sich schütteln. Einen kleinen Ball mitnehmen“. «Derwesten.de, sept 16»
3
Marlon Brielmann: Das Leben mit einer Yoga-Mutter
Für alles gäbe es dort eine Asana (Körperstellung), Pranayama (Atemübung), Savasana (Entspannungsübung), Dharana (Konzentrationsübung) und Diana ... «Marbacher Zeitung, juil 16»
4
Die Schönheit des Sports wird der Rendite geopfert: Ilija Trojanows ...
„Die tiefe Körperstellung und das Tänzeln auf den Fußballen bedeutet ständige Anspannung und Bewegung. (...) Je besser man wird, desto eher sieht man den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
5
Cirque du Soleil: Die Götter gehen baden
„The Icarians“ erweisen sich in jeder Körperstellung als ungemein biegsam. Cali fasziniert mit Jonglage von erst drei, dann fünf und schließlich sechs Bällen ... «Frankfurter Neue Presse, mai 16»
6
Sarah Lombardi: So hart ist das Training für "Let's Dance"
Doch anstatt einstudierte Tanzeinlagen entzückt Sarah uns mit einer akrobatischen Körperstellung. Das Training für 'Let's Dance macht so Spaß! «OK! Magazin, févr 16»
7
Fußball in seiner einfachen Komplexität
Gleichzeitig nimmt er bereits eine offene Körperstellung ein, das heißt, er öffnet sich zum Feld, die Blickrichtung geht als Hilfe über das diagonal ... «spox.com, nov 15»
8
"LifeStyle"-Fitness: Fit werden in nur 30 Minuten
Studioleiter Jan Müller gibt Hilfestellung an der Power- plate® und zeigt die richtige Körperstellung. Jeder Kunde wird individuell nach seinen persönlichen ... «Kreiszeitung Wochenblatt, sept 15»
9
Jagdhornbläser verzaubern beim Tattoo die Altstadt von ...
Die Hörner der Bläser haben keine Ventile, eine Melodie kann nur durch differenzierte Atmung oder Körperstellung erzeugt werden. „Der Mensch ist der Ton, ... «op-online.de, juin 15»
10
Trainingstipp: Schnelle Wechsel von Rückhand zu Vorhand
Wichtig ist zunächst, dass der Wechsel von der Schlägerbewegung und der Körperstellung schnell erfolgt, um dann Druck erzeugen zu können und aus der ... «myTischtennis.de, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Körperstellung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/korperstellung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z