Signification de "Körperstelle" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE KÖRPERSTELLE EN ALLEMAND

Körperstelle  Kọ̈rperstelle [ˈkœrpɐʃtɛlə]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KÖRPERSTELLE

Körperstelle est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KÖRPERSTELLE EN ALLEMAND

définition de Körperstelle dans le dictionnaire allemand

emplacement spécifique, zone du corps.

bestimmte Stelle, Bereich des Körpers.

TRADUCTION DE KÖRPERSTELLE

Découvrez la traduction de Körperstelle dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Körperstelle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Körperstelle» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 身体部位
• Traducteur Français - espagnol: sitio del cuerpo
• Traducteur Français - anglais: body site
• Traducteur Français - hindi: शरीर साइट
• Traducteur Français - arabe: هيئة موقع
• Traducteur Français - russe: тело сайта
• Traducteur Français - portugais: local do corpo
• Traducteur Français - bengali: শরীর সাইটে
• Traducteur Français - français: site corps
• Traducteur Français - malaisien: laman web badan
• allemand: Körperstelle
• Traducteur Français - japonais: 身体部位
• Traducteur Français - coréen: 몸 사이트
• Traducteur Français - javanais: Körperstelle
• Traducteur Français - vietnamien: trang web thân
• Traducteur Français - tamoul: உடல் தளத்தில்
• Traducteur Français - marathi: शरीर साइट
• Traducteur Français - turc: vücut bölgesi
• Traducteur Français - italien: parte del corpo
• Traducteur Français - polonais: site ciało
• Traducteur Français - ukrainien: тіло сайту
• Traducteur Français - roumain: site-ul corpului
• Traducteur Français - grec: περιοχή του σώματος
• Traducteur Français - afrikaans: liggaam werf
• Traducteur Français - suédois: kropps site
• Traducteur Français - norvégien: kroppen nettstedet

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KÖRPERSTELLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Körperstelle.

1

Heiner Geißler

Wer sich auf seinen Lorbeeren ausruht, trägt sie an der falschen Körperstelle.

2

Anonym

Erstmals 1927 erscheint in einem Katalog der Firma Junghans eine Armbanduhr. In Fachkreisen beurteilt man es als Modenarrheit, die Uhr an der unruhigsten und den größten Temperaturschwankungen ausgesetzten Körperstelle zu tragen. Die Experten prophezeien, daß die Armbanduhr nur eine kurzfristige Modeerscheinung sei.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KÖRPERSTELLE»

Découvrez l'usage de Körperstelle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Körperstelle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mein Herzenswunsch: ein Baby! -: Ihr spiritueller Begleiter ...

Du legst die Hand auf irgendeine Körperstelle, die du gut erreichen kannst. Lasse deinen Atem dorthin fließen, wo deine Hand liegt. Stell dir vor, wie bei jedem Atemzug klares Licht in diese Körperstelle hineinfließt. Dein Körper nimmt dieses ...

Zora Gienger, 2013

Band 14: Werke aus den Jahren 1925-1931

Beim körperlichen Schmerz entsteht eine hohe, narzißtisch zu nennende Besetzung der schmerzenden Körperstelle, die immer mehr zunimmt und sozusagen entleerendauf das Ich wirkt. Es istbekannt, daß wir, bei Schmerzen in inneren ...

Sigmund Freud, 2010

Kinesiologie beim Pferd: Grundlagen und Praxis

B. möglich, dass nur das Os pisiforme (Erbsbein) Stress anzeigt, während das übrige Karpalgelenk keinen Stress anzeigt. Auf diese Weise kann man mit der Therapielokalisation sehr genau bestimmen, an welcher Körperstelle Stress vorliegt.

Christina Fritz, 2008

Sportmassage: Entspannung, Fitness und Wohlbefinden für den ...

Die Position des Massierenden Der Massierende befindet sich immer so nah wie möglich an der Körperstelle, die er gerade massieren will. Zum einen, um die Körperstelle möglichst bequem anfassen zu können, also ohne sich übermäßig ...

Thomas Meyer, 2005

Schriften zur Neurosenlehre und zur psychoanalytischen ...

Beim körperlichen Schmerz entsteht eine hohe, narzißdsch zu nennende Besetzung der schmerzenden Körperstelle, die immer mehr zunimmt und sozusagen entleerend auf das Ich wirkt. Es ist bekannt, daß wir, bei Schmerzen in inneren ...

S. Freud

GlücksFinderKinder

Und nun suche Dir mal eine Körperstelle aus, in die wir jetzt hineinreisen werden . (...) Als dieser kleine Engel fliegen wir jetzt in unseren Körper hinein. Mauern, Knochen oder Haut sind für diesen Engel kein Hindernis. Wir können einfach ...

Sandra Gutekunst, 2010

Bausteine einer Theorie des Schmerzes: Psychoanalyse - ...

Beim körperlichen Schmerz entsteht eine hohe, narzißtisch zu nennende Besetzung der schmerzenden Körperstelle, die immer mehr zunimmt und sozusagen entleerend auf das Ich wirkt. Es ist bekannt, daß wir, bei Schmerzen in inneren ...

Helmut Däuker, 2002

Handbuch der Suchtbehandlung: Beratung, Therapie, Prävention ...

Im Mittelpunkt steht das Tun, das Bewegen einer bestimmten Körperstelle im „ Loslassen", im „Lassen", was für viele Menschen eine große Umstellung und Veränderung bedeutet. Im „Aus" vertieft sich der autonome Atemrhythmus, Bewegung ...

Jörg Fengler, 2002

Gaia trifft Ouranos: Datentransfer mit dem Kosmos ; wie Sie ...

Lenken Sie Ihre Gedanken 2 bis 3 Sekunden zu Ihrem Schmerz- punkt, schwenken danach auf die gesunde, gegenüberliegende Körperstelle und bleiben dort um das mindestens Vierfache länger. Kehren Sie dann mit Ihren Gedanken ...

Monika Iatrou, 2006

Geteilte Sprache: Festschrift für Rainer Marten

W. L.) und wo infolgedessen "eine hohe, narzißtisch zu nennende Besetzung der schmerzlichen Körperstelle" entsteht, was "sozusagen entleerend auf das Ich wirkt" (204), vertritt die "Körperstelle" das Objekt. D.h., sie wird wie das Objekt ...

Utz Maas, Willem van Reijen, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KÖRPERSTELLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Körperstelle est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Körper aus Stahl: Schöne Kung Fu-Kämpferin beweist, dass sie ...

Körper aus Stahl: Schöne Kung Fu-Kämpferin beweist, dass sie wirklich an jeder Körperstelle Muskeln hat. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 0. «FOCUS Online, août 16»

Frage & Antwort, Nr. 440: Können Laser weiße Haare entfernen?

Haare sind ein Schönheitsattribut mit Signalwirkung, aber nur, wenn sie an der richtigen Körperstelle wachsen. Ansonsten sind sie eher lästig und im ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 16»

Tattoo zur Probe: Neue App bringt Wunschmotiv „auf die Haut“

Eine neue App hilft bei der Vorbereitung: Gewünschtes Motiv und Körperstelle werden dabei per Fotomontage zusammengefügt. Neuer Inhalt (3). Tattoo zur ... «Hamburger Morgenpost, mai 16»

Tattoo-Schmerzen: An diesen Körperstellen tut es am meisten weh

Sie sind schön anzusehen, aber teilweise wirklich schmerzhaft beim Stechen: Tattoos. Tätowiererin Anastasija Eckert zeigt Ihnen die schmerzhaftesten Stellen ... «Frauenzimmer, mai 16»

Dieter Nuhr ist kein Thema zu heiß

... die verschwundene Vorhautreliquie, die wahrscheinlich zurückgezogen wurde, Pegida oder Rosetten-Tattoo an pikanter Körperstelle, Dieter Nuhr bewies mal ... «Aachener Zeitung, févr 16»

Erogene Zonen beim Mann: So bringt ihr ihn um den Verstand

Die Rede ist von all den Körperstellen, die ebenfalls besonders empfindlich auf Streicheleinheiten reagieren und seine sexuelle Erregung steigern - die leider ... «gofeminin.de, févr 16»

Selfie-Tick: Kylie Jenners allerliebste Körperstelle

Kylie Jenners allerliebste Körperstelle. Der Social-Media-Superstar zeigt ja grundsätzlich gern viel von seinem Körper. Eine Partie hat es Kylie dabei besonders ... «20 Minuten, févr 16»

Der neue Thigh Gap?: Jetzt kommt die Thigh Brow

Nach der Lücke zwischen den Oberschenkeln steht nun in den sozialen Medien eine andere weibliche Körperstelle im Rampenlicht: Eine Falte an den ... «miss.at, sept 15»

Schwitzt man durch Deo an anderen Körperstellen mehr?

Bei Hitze greifen manche ein paar Mal öfter zum Deo. Und kriegen dann von dem ein oder anderen zu hören: "Dafür schwitzt du dann woanders mehr. «N24, août 15»

Das It-Piece, das jeder hat: Dieser Körperteil is soooo hot right now

Neben der Optik hat die Körperstelle nämlich noch zwei weitere, für uns nicht zu verachtende, Vorteile. Erstens: Die Nervenenden liegen hier weniger dicht ... «STYLIGHT, août 15»