Téléchargez l'application
educalingo
Korrektur

Signification de "Korrektur" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KORREKTUR EN ALLEMAND

Korrektu̲r 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KORREKTUR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Korrektur est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KORREKTUR EN ALLEMAND

correction

Une correction est généralement une modification rétrospective d'un objet qui ne concerne qu'une partie relativement petite et sert de mesure d'amélioration. Lors de la correction des textes, on peut distinguer les changements de contenu et les changements formels. Les corrections d'erreurs dans les textes par un éditeur sont appelées emendations. La totalité des corrections à effectuer ou faites dans le cas des unités d'impression s'appellent Corrigendum ou Errata. La correction des images est généralement appelée traitement d'image et avec une simple retouche comme retouche. Une correction automatique comme moyen linguistique est la Correctio. L'évaluation des documents scientifiques, des examens ou des évaluations du rendement scolaire est également appelée correction, voir Examens Examens. La correction est également utilisée dans un sens transposé, par exemple dans le cas de modifications du corps humain telles que le levage en chirurgie plastique. Sur les marchés financiers, les cambriolages courts s'appellent la correction. Un correctif est une modification pour corriger quelque chose pour le mieux.

définition de Korrektur dans le dictionnaire allemand

amélioration; correction; Changement d'indicateur de correction de correction. amélioration; correction; CorrectionText avec corrections sur le bord - © Bibliothèque Universitaire, Munich / Domaine Ludwig FeuerbachText avec corrections sur le bord - © Bibliothèque Universitaire, Munich / Domaine Ludwig FeuerbachConsumer-education.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KORREKTUR

Architektur · Autokorrektur · Autorenkorrektur · Client-Server-Architektur · Defektur · Fehlerkorrektur · Hauskorrektur · Innenarchitektur · Kollektur · Konjektur · Kurskorrektur · Lottokollektur · Nasenkorrektur · Preiskorrektur · Prosektur · Präfektur · Sakralarchitektur · Solararchitektur · Tektur · Umbruchkorrektur

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KORREKTUR

Korrektheit · Korrektion · korrektionieren · korrektiv · Korrektor · Korrektorat · Korrektorin · Korrekturabzug · Korrekturbedarf · korrekturbedürftig · Korrekturbogen · Korrekturfach · Korrekturfahne · Korrekturlesen · Korrekturspeicher · Korrekturtaste · Korrekturvorschriften · Korrekturzeichen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KORREKTUR

Akupunktur · Altersstruktur · Autorkorrektur · Fahnenkorrektur · Faktur · Fraktur · Grundstruktur · Hochkonjunktur · Infrastruktur · Konjunktur · Manufaktur · Oberflächenstruktur · Organisationsstruktur · Porzellanmanufaktur · Revolutionsarchitektur · Scheinarchitektur · Sozialstruktur · Struktur · Vorauskorrektur · Ökoarchitektur

Synonymes et antonymes de Korrektur dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KORREKTUR» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Korrektur» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KORREKTUR»

Korrektur · Abänderung · Abwandlung · Änderung · Berichtigung · Emendation · Korrektion · Modifikation · Modifizierung · Revision · Richtigstellung · Umänderung · Umformung · Veränderung · Verbesserung · korrektur · spanisch · word · bonferroni · Eine · allgemein · eine · nachträgliche · eines · Objekts · einen · vergleichsweise · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · Manuskripts · dauert · noch · paar · Tage · Korrekturen · machen · einem · Lehrer · viel · Arbeit · waren · wenig · nötig · Text · texterin · lektorin · bremen · nele · osman · Texter · Lektorat · Bremen · gesucht · zielgenauen · Werbetext · Werbebrief · stilsicheren · für · Business · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · Fremdwort · Gegenteil · roman · suhrkamp · taschenbuch · amazon · thomas · Thomas · Bernhard · Roman · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Belletristik · Dict · wörterbuch · dict · Besser · lesen · home · besser · Kosten · senken · effizientes · Korrekturlesen · Strategien · Deutschen · ausblick · „nun · nimmt · ihren · lauf · börse · märkte ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Korrektur à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KORREKTUR

Découvrez la traduction de Korrektur dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Korrektur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Korrektur» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

更正
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

corrección
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

correction
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सुधार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصحيح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

коррекция
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

correção
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সংশোধন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

correction
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pembetulan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Korrektur
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

補正
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

보정
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

koreksi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sửa chữa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திருத்தம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सुधारणा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

düzeltme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

correzione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

korekta
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

корекція
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

corecție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διόρθωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

regstelling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

korrigering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

korreksjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Korrektur

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KORREKTUR»

Tendances de recherche principales et usages générales de Korrektur
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Korrektur».

Exemples d'utilisation du mot Korrektur en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KORREKTUR»

Citations et phrases célèbres avec le mot Korrektur.
1
Andreas Dunker
Die Zahnärzte, die sich um die kosmetische Korrektur des Gebisses kümmern, haben es am besten. Ihre Erfolge lächeln ihnen entgegen, und ihre Mißerfolge halten den Mund (geschlossen).
2
Joachim Fernau
Gewalt war ihm, Hannibal, ein Mittel der Korrektur, aber Vernichtung als Endziel etwas Verabscheuungswürdiges.
3
Loriot
Die Scheidung ist die Korrektur eines tragischen Irrtums.
4
Nancy Thayer
Sowohl in der Dichtung als auch im Leben ist es niemals zu spät für eine Korrektur.
5
Nancy Thayer
Sowohl in der Dichtung als auch im Leben ist es nie zu spät für eine Korrektur.
6
Edward George Bulwer-Lytton
Die Reform ist eine Korrektur von Mißständen, die Revolution ist ein Übergang der Macht.
7
Richard von Weizsäcker
Der Sozialismus hat zur Zeit keine Konjunktur. Aber ob er seine Funktion als Pendant zum Kapitalismus definitiv beendet hat, bleibt abzuwarten. Er hat Entscheidendes zur Kritik und damit zur Korrektur von Auswüchsen des lernfähigen Kapitalismus beigetragen.
8
Victor Hugo
Was ist eigentlich die Katze? Eine Korrektur der Schöpfung!
9
Ulrich Erckenbrecht
Korrektur zu Chamfort. – Es gibt zwei Arten von Freunden: Freunde, die uns im Stich lassen und Freunde, die uns auf die Nerven gehen.
10
Jean Paul
Menschen und Bücher müssen in mehr als eine Korrektur gelangen, um die Errata zu verlieren.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KORREKTUR»

Découvrez l'usage de Korrektur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Korrektur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Bedeutung der Fehler und ihrer Korrektur im ...
Hauptanliegen dieser Arbeit ist es, sich mit einem der häufigsten und wohl auch wichtigsten Phänomene des Fremdsprachenerwerbs zu befassen, nämlich mit Fehlern, und darüber hinaus mit der Art und Weise wie man mit ihnen umgehen sollte.
Imola Galvacsy, 2003
2
Fehler-Korrektur: Lehrer- und lernerbezogene Untersuchungen ...
Bei diesem Buch handelt es sich um eine interdisziplinaer angelegte Arbeit mit fremdsprachendidaktischem Schwerpunkt, die Theorie und Praxis eng miteinander verbindet und den aktuellen Forschungsstand zum Thema Fehlerkorrektur, relevante ...
Markus Bohnensteffen, 2010
3
Die Korrektur von gemeinschaftsrechtswidrigen Beihilfen in ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Mannheim, 2007.
Sabine Lehnert, 2009
4
Die Korrektur Von Steuerbescheiden - Systematische ...
Das immer komplexer werdende deutsche Steuersystem f hrt dazu, dass von der Finanzbeh rde erlassene Steuerbescheide nicht nur auf Grund von Fehlern, sondern hin und wieder auch auf Grund unrichtiger Gesetzesauslegung partiell unzutreffend ...
Matthias Becker, 2009
5
Korrektur, Differenzierung und Abkürzung in indischen ...
Mehr als 1000 Korrektur- und andere Hilfszeichen aus Dokumenten aus 15 vorwiegend indischen Schriftkreisen des 5.-20.
Katrin Einicke, 2009
6
Die Operation nach Hohmann und Magerl zur Korrektur des ...
Doktorarbeit / Dissertation aus dem Jahr 1996 im Fachbereich Medizin - Chirurgie, Unfall-, Sportmedizin, Note: 2,0, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, 55 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Marc-Alexander Ohlow, 2008
7
Korrektur von Verwaltungsakten
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 2,7, Universitat Osnabruck, Veranstaltung: Abgabenordnung, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Jahr 2001 ...
René Respondek, 2008
8
Die Familienbeziehungen in Thomas Bernhards Prosa am ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Ruhr-Universitat Bochum (Germanistisches Institut), Veranstaltung: Thomas Bernhard - Romane, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Kathrin Fehrholz, 2007
9
Die ironische Korrektur: vom philosophischen ...
2. Wider. den. Bedeutungsexzess: Wittgenstein. in. Korrektur. 2.1. Die Präsenz Wittgensteins im Werk Thomas Bernhards Der zweite Philosoph, dem neben Schopenhauer im Werk Thomas Bernhards wesentliche Bedeutung zukommt, ...
Johannes Pause, 2004
10
Verlagsgesetz: Kommentar mit Vertragsmustern
§20 Der Verleger hat für die Korrektur zu sorgen. Einen Abzug hat er rechtzeitig dem Verfasser zur Durchsicht vorzulegen. Der Abzug gilt als genehmigt, wenn der Verfasser ihn nicht binnen einer angemessenen Frist dem Verleger gegenüber ...
Ludwig Leiss, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KORREKTUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Korrektur est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DAX – Technische Korrektur hält an
Die Korrektur bleibt bislang im Rahmen und spielt sich oberhalb der Unterstützung im Bereich 10.400 Punkte ab. Wird die Keilformation im Stundenchart gen ... «Finanzen100, oct 16»
2
DAX – Korrektur gestartet
der DAX® stieg gestern noch einmal über 10.600 Punkte bevor dann im heutigen Handelsverlauf die avisierte technische (Abwärts-) Korrektur einsetzte. «Finanzen.net, oct 16»
3
DAX - Korrektur zieht sich hin
Der DAX dehnt seine Korrektur aus. Der Leitindex eröffnete heute direkt mit einer Abwärtskurslücke und sank bis 10.430 Punkte ab. Der Trend bleibt trotzdem ... «Finanztreff, sept 16»
4
DOW: ​Immer noch Korrektur!
Bei einer Trendgrößenbetrachtung, also abseits der Zeiteinheitenabbildung, könnte man den Aufwärtstrend nur als Korrektur definieren, die jederzeit durch eine ... «Finanztreff, sept 16»
5
DAX: Kleine Korrektur kaum zu vermeiden
Der Markt zeigte zwar mittel- bis langfristig mehrere Anzeichen von Stärke, doch Anleger brauchen derzeit Geduld. Auf Sicht der kommenden Tage könnte es ... «Börse Online, sept 16»
6
Gold weiterhin in der Korrektur gefangen
RoboForex: Der Goldpreis befindet sich weiterhin in seiner Anfang Juli gestarteten Korrektur. Ein dritter Befreiungsversuch war in der vergangenen ... «Broker-Test.de, sept 16»
7
(Korrektur: DIHK-Hauptgeschäftsführer Wansleben sieht deutsche ...
(Korrektur: DIHK-Hauptgeschäftsführer Wansleben sieht deutsche Arbeitsplätze durch Brexit bedroht und warnt Großbritannien / 13.09.2016, 09:06 Uhr) ... «Finanzen.net, sept 16»
8
(Korrektur: EVP-Fraktionschef Manfred Weber (CSU): Diskussion ...
Bonn / Straßburg (ots) - bitte beachten: Korrektur Manfred Webers Kritik bezieht sich auf Viktor Orbans Äußerung zu Flüchtlingen +++ 1. Absatz. Der Vorsitzende ... «Finanzen.net, sept 16»
9
DAX dehnt Korrektur unter 10.400 Punkte aus
Sollte diese Marke übertroffen werden, dürfte die Korrektur langsam auslaufen. Der Trend ist trotz der schnellen jüngsten Abgaben weiterhin long. Erst unter ... «Finanztreff, sept 16»
10
Barrick Gold - Korrektur ist da! Dieser Bereich ist jetzt entscheidend.
Die aus unserer Sicht relevante Zone ist der Bereich um 16,5 bis 15,0 US-Dollar (inkl. 200-Tage-Linie). Spätestens in diesem Bereich muss die Korrektur zum ... «wallstreet-online, août 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Korrektur [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/korrektur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR