Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Korvette" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KORVETTE

französisch corvette, Herkunft ungeklärt.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KORVETTE EN ALLEMAND

Korvette  [Korvẹtte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KORVETTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Korvette est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KORVETTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Korvette» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Korvette

corvette

Korvette

Depuis le 18ème siècle, Corvette a été le nom d'un certain nombre de petits navires de guerre. Il existe des chevauchements conceptuels avec le sloop anglais. Korvette ist seit dem 18. Jahrhundert die Bezeichnung für eine Reihe von Typen kleiner Kriegsschiffe. Begriffsüberschneidungen gibt es mit dem englischen Sloop.

définition de Korvette dans le dictionnaire allemand

Navire de guerre de taille moyenne, spécialement pour un voilier armé armé. Kriegsschiff mittlerer Größe, besonders zum Geleitschutz bewaffnetes Segelschiff.
Cliquez pour voir la définition originale de «Korvette» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KORVETTE


Annette
Annẹtte, Anẹtte
Antoinette
[anto̯aˈnɛt(ə)]  , auch: [ã…] 
Assiette
Assiẹtte
Bernadette
[…ˈdɛt] 
Buvette
[byˈvɛtə] 
Cassette
Cassette
Chiavette
Chiavẹtte [ki̯a…] 
Eprouvette
[epruˈvɛt(ə)] 
Galette
Galẹtte
Gazette
Gazẹtte  , auch: [ɡaˈzɛt(ə)] 
Kitchenette
[kɪt͜ʃəˈnɛt] 
Krevette
Krevẹtte, Crevẹtte
Küvette
Küvẹtte
Mette
Mẹtte
Olivette
Olivẹtte
Palette
Palẹtte 
Roulette
[ruˈlɛt] 
Silhouette
[ziˈlu̯ɛtə] 
Tablette
Tablẹtte 
Toilette
Toilẹtte [to̯a…] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KORVETTE

Kortege
Kortex
kortikal
Kortikosteron
kortikotrop
Kortikotropin
Kortin
Kortine
Kortison
Koruna
Korund
Körung
Korvettenkapitän
Korvey
Korybant
korybantisch
Korydalis
Koryophyllie
Koryphäe
Koryza

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KORVETTE

Baguette
Brünette
Eau de Toilette
Featurette
Fette
Georgette
Henriette
Jeannette
Kette
Lette
Maisonette
Maquette
Netiquette
Omelette
Pochette
Rosette
Serviette
Vedette
Vignette
Vinaigrette

Synonymes et antonymes de Korvette dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KORVETTE»

Korvette korvette cheonan aktuell fregatte unterschied probleme soobrasitelny seit Jahrhundert Bezeichnung für eine Reihe Typen kleiner Kriegsschiffe Begriffsüberschneidungen gibt englischen Sloop „braunschweig klasse marine „Braunschweig Klasse Drohne Achterdeck Luftaufnahme Quelle Bewaffnung computertechnik deutschen magdeburg seefahrerblog navigare necesse Interesse http seefahrer blog finden relevante Einträge Informationen jedipedia auch einfach Corellianische oder Rebellen Blockadebrecher genannt wurde Corellianischen Ingenieursgesellschaft stadt oldenburg Juni Hamburg Marine Namen „OLDENBURG getauft Stadt Oldenburg übernahm Freundeskreis MAGDEBURG stellt sich wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Artikel „Korvette Digitales entdecke star wars Korvetteleft Jahre Klonkriegen entwickelt perrypedia Kommando einer traditionell Korvettenkapitän

Traducteur en ligne avec la traduction de Korvette à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KORVETTE

Découvrez la traduction de Korvette dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Korvette dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Korvette» en allemand.

Traducteur Français - chinois

克尔维特
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corbeta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

corvette
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कौर्वेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحراقة سفينة حربية قديمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

корвет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corveta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রণতরিবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

corvette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

korvet
190 millions de locuteurs

allemand

Korvette
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コルベット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코르벳 함
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Corvette
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hạm đội loại nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வழித்துணைக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कार्वेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

korvet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corvetta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

korweta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

корвет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

corvetă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κορβέτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

korvet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

corvette
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

corvette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Korvette

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KORVETTE»

Le terme «Korvette» est communément utilisé et occupe la place 57.127 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Korvette» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Korvette
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Korvette».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KORVETTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Korvette» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Korvette» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Korvette en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KORVETTE»

Découvrez l'usage de Korvette dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Korvette et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Korvette: Cheonan, Korvette K130, Tarantul-Klasse, HMCS ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Der Oesterreichische Beobachter
Hierauf wurde abermals eine ausweichende Antwort ertheilt, und Zacca ließ dem Commodore sagen, wenn er herankommen, und slch ne« den ihm vor Anker legen wolle, fo werde er in Betreff der Auslieferung feiner Korvette mit ihm ...
3
Allgemeine Zeitung München
Hierauf wurde abermals eine ausweichende Antwort ertbeilt, und gacc« ließ dem Sommodore sagen, wen» er herankommen, und sich nebe» ihm vor Anker lege» «olle, so werde er in Betref der Auslieferung seiner Korvette mit Ihm ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1827
4
Allgemeine Zeitung
DaS französische Ksnsulatshaus ward unter den Augen deS Konsuls verlezt und durchsucht, der für seine Perso» gefangen an Bord der Korvette Defencora abgeführt ward. Nachdem diese Verhaftung aufgehört, ward der Konsul einer ...
5
Österreichischer Beobachter
Die aus Aegypten erwartete türkische Flotten-Abthci- lung, bei welcher sich auch vier von demDci von Tunis dem Sultan zum Geschenke gemachte Kriegsfahrzeuge — drei Briggs und eine Korvette — befinden, lag fortwährend bei den ...
6
Militär-Zeitung
Da« Ge- burtsfest Sr. Majestät des Kaisers wurde, wie auf Kriegsschiffen üblich, mit > Salur und Flaggengala am Bord der auf der Rhede liegenden Korvette „ Erzherzog Friedrick" am 18. August gefeiert. Um Mittag erfolgte von dem königlich ...
7
Oesterreichischer Beobachter
Die llebertretung gegenwärtiger Jnftruetionen feht die dawider Handelnden der Strenge der von den See-Gefehen verhängten Strafen aus. - Vom Bord der National - Korvette H hd r a. am "/,5. September 1828. auf der Rhede von P oros.
8
Königlich Preußischer Staats-Anzeiger: 1856, 7 - 12
Ueber das vorgeftern bereits erwähnte Gefecht eines Theils der Schiffsmannfchaft Sr. Majeftät Korvette „Danzig" egen die fogenannten Riff-Pi ten an der Küfte Nordafrika's Nnd der „Pr, C." noch folgende n here Mittheilungen zugekommen; ...
Preußen, 1856
9
Star Wars. Wächter der Macht 4. Exil
Die Liebeskommandant wackelte, als Strahlen der Zwillings-TurbolaserKanonen der Korvette ihre Schilde streiften. Lando wollte ein Ausweichmanöver befehlen, da zog Leia die Yacht unversehens in so quälende Sinkflüge und Kehren, dass ...
Aaron Allston, 2012
10
Ataia: Die Macht der GAbe
Hinter der schmalen Silhouette der Korvette erhob sich drohend der düstere Schatten des Handelsschiffes des Statthalters. Ein typisches Flussschiff, flachgängig, ausgestattet mit Rudern auf beiden Seiten des Schiffes, eine Galeere. Wer hier ...
Carola Winkler, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KORVETTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Korvette est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Magdeburg: 10 Jahre Patenschaft mit der Korvette „Magdeburg“
Die Korvette „Magdeburg“ wurde auf der Lürssen-Werft in Lemwerder bei Bremen gebaut und ist seit der Indienststellung im Jahr 2008 von ihrem Heimathafen ... «FOCUS Online, sept 16»
2
Korvette „Ludwigshafen am Rhein“ übt für den Ernstfall
Neben dem NATO -Einsatzverband mit der Korvette „Ludwigshafen am Rhein“ beteiligen sich unter anderem auch die Fregatte „Schleswig-Holstein“, das U boot ... «Deutsche Marine, août 16»
3
Hohe Düne: Korvette läuft zu Manövern aus
Mit 63 Soldaten an Bord hat die Korvette "Ludwigshafen am Rhein" am Mittwochmorgen ihren Heimathafen Hohe Düne verlassen. Als Teil der Ständigen ... «NDR.de, août 16»
4
Korvette "Ludwigshafen am Rhein" läuft zur Teilnahme an der ...
Warnemünde (ots) - Am Mittwoch, den 31. August 2016 um 8.30 Uhr, wird die Korvette "Ludwigshafen am Rhein" ihren Heimathafen in Warnemünde verlassen, ... «Presseportal.de, août 16»
5
Korvette "Erfurt" nach 17 Monaten zurück
Nach 17 Monaten im Einsatz ist die Korvette "Erfurt" am Sonnabend in ihren Heimathafen Rostock-Hohe Düne eingelaufen. Die rund 60 Besatzungsmitglieder ... «NDR.de, juin 16»
6
Einlaufen der Korvette "Erfurt" am Tag der Bundeswehr" im ...
Zusätzlich kehrt die Korvette "Erfurt" von ihrem Einsatz zurück. Die Korvette nahm sowohl den Einsatz "UNIFIL" (United Nations Interim Force in Lebanon) als ... «Presseportal.de, juin 16»
7
Korvette zu Mittelmeer-Einsatz ausgelaufen
In Rostock Warnemünde ist am Montagmittag die Korvette "Braunschweig" ausgelaufen. Das Marineschiff wird für ein Jahr am Blauhelm-Einsatz in den ... «NDR.de, mai 16»
8
Korvette "Braunschweig" läuft zum UNIFIL-Einsatz aus ...
Warnemünde (ots) - Am Montag, den 16. Mai 2016 um 12 Uhr, wird die Korvette "Braunschweig" ihren Heimathafen in Warnemünde verlassen, um in den ... «Presseportal.de, mai 16»
9
Korvette „Ludwigshafen am Rhein“ wieder in Warnemünde
Warnemünde. Die Korvette „Ludwigshafen am Rhein“ der Deutschen Marine hat am Freitagvormittag im Heimatstützpunkt auf der Hohen Düne bei ... «Ostsee Zeitung, avril 16»
10
Vom Mittelmeer zurück in die Heimat - Die Korvette "Ludwigshafen ...
Warnemünde (ots) - Warnemünde - Am Freitag, den 8. April 2016 um 10 Uhr, wird die Korvette "Ludwigshafen am Rhein" nach drei Monaten Einsatz bei ... «Presseportal.de, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Korvette [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/korvette>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z