Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kraftraubend" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KRAFTRAUBEND EN ALLEMAND

kraftraubend  [krạftraubend, Krạft raubend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRAFTRAUBEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
kraftraubend est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KRAFTRAUBEND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «kraftraubend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kraftraubend dans le dictionnaire allemand

exigeant beaucoup d'efforts et fatigant, par exemple, un travail épuisant. große Kraftanstrengung verlangend und entsprechend ermüdendBeispieleine kraftraubende Arbeit.

Cliquez pour voir la définition originale de «kraftraubend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRAFTRAUBEND


Abend
A̲bend 
Feierabend
Fe̲i̲erabend 
Grillabend
Grịllabend
Infoabend
Ịnfoabend
Informationsabend
Informatio̲nsabend
Polterabend
Pọlterabend 
Sonnabend
Sọnnabend 
Vorabend
Vo̲rabend
atemberaubend
a̲temberaubend
atemraubend
a̲temraubend
ausschlaggebend
a̲u̲sschlaggebend
freibleibend
fre̲i̲bleibend
gleichbleibend
gle̲i̲chbleibend, gle̲i̲ch bleibend
haarsträubend
ha̲a̲rsträubend 
kräfteraubend
krạ̈fteraubend, Krạ̈fte raubend
ohrenbetäubend
o̲hrenbetäubend
sinnbetäubend
sịnnbetäubend
wutschnaubend
wu̲tschnaubend
zeitraubend
ze̲i̲traubend, Ze̲i̲t raubend [ˈt͜sa͜itra͜ubn̩t]
zornschnaubend
zọrnschnaubend

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRAFTRAUBEND

kraftmeierisch
Kraftmensch
Kraftmesser
Kraftomnibus
Kraftpaket
Kraftpost
Kraftprobe
Kraftprotz
kraftprotzerisch
Kraftquell
Kraftquelle
Kraftrad
Kraftraum
Kraftreserve
kraftsparend
Kraftspeicher
kraftspendend

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRAFTRAUBEND

Dienstagabend
Donnerstagabend
Elternabend
Filmabend
Freitagabend
Galaabend
Konzertabend
Lebensabend
Liederabend
Mittwochabend
Montagabend
Mädelsabend
Samstagabend
Silvesterabend
Sommerabend
Sonntagabend
Themenabend
bleibend
maßgebend
selbstklebend

Synonymes et antonymes de kraftraubend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRAFTRAUBEND»

kraftraubend Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Korrekturen wortliste kraft raubend Kraft Unsere Wortliste neuen bietet Ihnen eine vergleichende Gegenüberstellung ausgewählter Neuschreibungen Dict für dict Kraftraubend linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen anderes wort http anstrengend ermüdend mühsam strapaziös kräfteraubend kräftezehrend woxikon ckraftraubend craftraubend kraftruabend kraftraubeend kraaftraaubend kraftrauubend krraftrraubend krafttraubend kraftraubendd krafftraubend universal lexikon deacademic Erweiterung gesamten Fügung〉 dieses Projekt

Traducteur en ligne avec la traduction de kraftraubend à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRAFTRAUBEND

Découvrez la traduction de kraftraubend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de kraftraubend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kraftraubend» en allemand.

Traducteur Français - chinois

辛苦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

agotador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

exhausting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थकाऊ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرهق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

изнурительный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exaustivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্লান্তিকর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épuisant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meletihkan
190 millions de locuteurs

allemand

kraftraubend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

疲れます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소모적 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngeselake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm yếu sức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆற்றலிழப்பை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थकवणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yorucu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

estenuante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyczerpujący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виснажливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

extenuant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξαντλώντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitputtend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ansträngande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utmattende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kraftraubend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRAFTRAUBEND»

Le terme «kraftraubend» est normalement peu utilisé et occupe la place 129.200 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kraftraubend» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de kraftraubend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kraftraubend».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KRAFTRAUBEND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «kraftraubend» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «kraftraubend» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot kraftraubend en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRAFTRAUBEND»

Découvrez l'usage de kraftraubend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kraftraubend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
kostensparend/ Kosten sparend kraftraubend / Kraft raubend krank krank schreiben Kosten sparend krebserregend Kreuz-As kriegführend krumm krummgenommen krummlegen / krumm legen kürlaufen krank krankschreiben krankmelden ...
‎2003
2
Klettersteigatlas Alpen: alle Klettersteige der Alpen ...
3050 m: 3 Std. - Payerhütte, 3029 m: 10 Min.; О auf dem Hüttenweg zur Liftstation : 23A Std.; ges. 6% Std. Ш1 KS6-C; Trittstifte fehlen, extrem kraftraubend, es empfiehlt sich die Mitnahme einer Bandschlinge mit Karabiner zum Ausruhen vor  ...
Paul Werner, Iris Kürschner, 2005
3
Ausgebrannt: ein Ratgeber für Mitarbeiter und Führungskräfte ...
Der innerliche Stress bei betroffenen Personen ist sehr anstrengend und kraftraubend. Ausnahmslos alle Interview-Partnerinnen haben angegeben, körperlich völlig erschöpft zu sein. Sie benutzen diesbezüglich Worte wie „ andauernde ...
Eva Hokenbecker-Belke, 2007
4
Heilung aus eigener Kraft: Der effektive Weg aus Krankheit, ...
In seinem Buch leitet er zur Selbsthilfe an, damit Krankheiten gar nicht erst entstehen. Hans-Peter Hepe schließt die Lücke zwischen Medizin und Quantenheilung.
Hans-Peter Hepe, 2014
5
Athenäum: philosophische Zeitschrift
Der Fatalismus neigt sich stets zum Quietismus, zum Gehenlassen, wie es geht, zum Nichtsthun und zur Faulheit, wirkt daher seiner Natur nach kraftraubend und niederschlagend und führt zum Stumpfsinn oder zur Verzweiflung. Von hundert ...
6
Österreichs Wirtschaft
... da die Turbine eiue bedeutend große Anzahl von Umgängen pr, Minute macht, auch da« Triebwerk von dieser auf die zn treibende Maschine bedeutend rückwärts übersetzt werden müssen . demzufolge kraftraubend und kostspielig sein.
Österreichischer Gewerbeverein, 1849
7
Quartalschrift für praktisches Schulwesen: Mit besonderer ...
Fehlt das eine oder das andere Moment, so wird der wahre Beruf leicht verfehlt, oder es entsteht ein gefährliches Hin, und Herschwanken, oft ein Uebertritt aus einem Beruf in den andern, der nicht allein zeit- und kraftraubend ist, sondern ...
8
Im Schatten des Vogels
Hier beim Papst höchstpersönlich hoffentlich nicht wie eine Lotterliese mit entblößter Brust Der Junge, der sich in die Welt schiebt, brüllt gesund. Die Geburt ist kraftraubend, doch alles läuft gut. Ich danke Gott dafür, dass er so gesund ist, kann ...
Kristin Steinsdottir, 2011
9
Konfliktmanagement für Führungskräfte: Lösungsstrategien, ...
Geht man davon aus, dass bei jedem Konflikt mindestens zwei widersprüchliche Impulse, Prinzipien oder Vorstellungen existieren, ist das starre Festhalten an beiden Impulsen auf Dauer nicht zielführend, sondern nur zeit- und kraftraubend.
Claudia Harss, Daniela Liebich, Markus Michalka, 2011
10
Der Alpenfreund
Doch auf die Länge der Zeit dürfte auch eine minder beschwerliche Beschäftigung als die des Schneewatens lästig und kraftraubend werden, und so waren denn auch Seppl's Worte: „Wenn's so weiter geht, dann geht's eben nicht.
Eduard Amthor, 1871

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRAFTRAUBEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kraftraubend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Extrem reibungslos: Wanderbilanz zur fünften Enzkreis-extrem-Aktion
Als kraftraubend entpuppte sich der Aufstieg aus dem Enztal auf die „Platte“ nach Wiernsheim. Da waren selbst die atmungsaktiven Funktionsklamotten vom ... «Pforzheimer Zeitung, oct 16»
2
Eintracht holt auch dank "Schutzengel" einen Punkt
Das Spiel am Mittwoch gegen den FK Pirmasens war sehr kraftraubend, dennoch hat sie alles reingeworfen. Deshalb hat sich das Team dieses Ergebnis auch ... «WochenSpiegel, oct 16»
3
Kanzlerkandidat der Reserve: Schulz hat einen unschlagbaren Vorteil
Ein Wahlkampf ist kraftraubend genug. Er setzt absolute Überzeugung und die nötige Opferbereitschaft voraus. Dies kann bei Gabriel die Einsicht gefördert ... «n-tv.de NACHRICHTEN, oct 16»
4
Neuer Vertrag: Löw kündigt Gespräche an
... vor und während des Turniers in Südafrika hatten jedoch alle Beteiligten seinerzeit im Nachhinein als belastend, nervend und kraftraubend bezeichnet. «Berliner Zeitung, oct 16»
5
Christine Theiss: "Mehr gewonnen, als ich verpasst habe""
Das ist extrem kraftraubend und da bleiben tatsächlich auch mal Freundschaften auf der Strecke." Würde sie es trotzdem noch mal so machen? Die Antwort ist ... «t-online.de, sept 16»
6
Verena Klocker bei der WM der Rettungsschwimmer
40 Kilogramm bergen, diesmal mit dem Gurtretter und ebenfalls 50 Meter weit. „Sehr kraftraubend“, lacht die Osttiroler Rettungsschwimmerin, „aber spannend ... «Dolomitenstadt.at, sept 16»
7
Nasser Kampf um Sekunden
Doch die Teilnehmer durften die Sache nicht unterschätzen, denn die Gaudi war ganz schön kraftraubend und so manch einer kam völlig außer Atem auf der ... «Ludwigsburger Kreiszeitung, sept 16»
8
Roboterbabys versagen im Einsatz gegen Teenager ...
Einen Säugling zu versorgen, ist kraftraubend und stressig. Könnten Schulmädchen das hautnah erleben, würden sie ungewollten Schwangerschaften besser ... «Heise Newsticker, août 16»
9
Sportlicher Wettkampf im Matsch / RWE unterstützt Deutsche ...
... 20 Mitspieler und Mitspielerinnen, die beliebig oft ausgewechselt werden können und dafür meistens dankbar sind, denn dieser Sport ist sehr kraftraubend. «Presseportal.de, juin 16»
10
Bayern schaltet Benfica aus: Zum fünften Mal in Serie im Halbfinale
Für den enormen Einsatz zahlte Lissabon mit zunehmender Spieldauer dann aber Tribut: zu kraftraubend war der Spielstil, um die Bayern über die volle Distanz ... «Eurosport.de, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. kraftraubend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kraftraubend>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z