Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dienstagabend" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIENSTAGABEND EN ALLEMAND

Dienstagabend  Dienstaga̲bend, auch: [ˈdiːns…ˈ|aː…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIENSTAGABEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dienstagabend est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIENSTAGABEND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Dienstagabend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Dienstagabend dans le dictionnaire allemand

Soirée de l'équipe de l'extrait mardi, tous les mardis soirs, elle fait du sport un beau mardi soir. Abend des DienstagsBeispieleam, jeden Dienstagabend macht sie Sporteines schönen Dienstagabends.

Cliquez pour voir la définition originale de «Dienstagabend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DIENSTAGABEND


Donnerstagabend
Donnerstaga̲bend, auch: [ˈdɔn…ˈ|aː…]
Elternabend
Ẹlternabend
Feierabend
Fe̲i̲erabend 
Filmabend
Fịlmabend [ˈfɪlm|aːbn̩t]
Freitagabend
Freitaga̲bend, auch: [ˈfra͜i…ˈ|aː…]
Galaabend
Galaabend
Grillabend
Grịllabend
Infoabend
Ịnfoabend
Informationsabend
Informatio̲nsabend
Lebensabend
Le̲bensabend [ˈleːbn̩s|aːbn̩t]
Liederabend
Li̲e̲derabend
Mittwochabend
Mittwocha̲bend, auch: [ˈmɪt…ˈaː…]
Mädelsabend
Mä̲delsabend
Polterabend
Pọlterabend 
Samstagabend
Samstaga̲bend, auch: [ˈzams…ˈaː…]
Sommerabend
Sọmmerabend [ˈzɔmɐ|aːbn̩t]
Sonnabend
Sọnnabend 
Sonntagabend
Sonntaga̲bend, auch: [ˈzɔn…ˈ|aː…]
Themenabend
The̲menabend
Vorabend
Vo̲rabend

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DIENSTAGABEND

Dienstablösung
Dienstabteil
Dienstadel
Dienstag
dienstagabends
Dienstagfrüh
dienstägig
dienstäglich
Dienstagmittag
dienstagmittags
Dienstagmorgen
dienstagmorgens
Dienstagnachmittag
dienstagnachmittags
Dienstagnacht
dienstagnachts
dienstags
Dienstagsausgabe
Dienstagsveranstaltung
Dienstagvormittag

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DIENSTAGABEND

Diskussionsabend
Eröffnungsabend
Fernsehabend
Festabend
Heiligabend
Heimatabend
Kinoabend
Klavierabend
Konzertabend
Montagabend
Silvesterabend
Spielabend
Spieleabend
Tanzabend
Theaterabend
Vortragsabend
Wahlabend
Weihnachtsabend
Winterabend
wohlhabend

Synonymes et antonymes de Dienstagabend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DIENSTAGABEND»

Dienstagabend dienstagabend programm duden münchen köln bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Korrekturen wortliste dienstag abend Dienstag Unsere Wortliste neuen bietet Ihnen eine vergleichende Gegenüberstellung ausgewählter für fragen antworten denen Artikel Adjektiv Pronomen oder dergleichen vorausgeht zusammenzuschreiben sind jeden wiktionary Diese Woche kannst ausgehen passe Kinder Dienstagabende verlaufen deiner Familie immer sehr hektisch Logo logo tivi zdfmediathek mediathek

Traducteur en ligne avec la traduction de Dienstagabend à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIENSTAGABEND

Découvrez la traduction de Dienstagabend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dienstagabend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dienstagabend» en allemand.

Traducteur Français - chinois

周二晚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

martes por la noche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tuesday evening
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मंगलवार की रात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ليلة الثلاثاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вторник ночью
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

terça-feira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মঙ্গলবার রাতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mardi soir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

malam selasa
190 millions de locuteurs

allemand

Dienstagabend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

火曜日の夜
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화요일 밤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Selasa wengi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đêm thứ ba
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செவ்வாய்க்கிழமை இரவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मंगळवारी रात्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Salı gecesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Martedì sera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

we wtorek wieczorem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вівторок вночі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

marţi seara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τρίτη το βράδυ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dinsdagaand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tisdag kväll
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tirsdag kveld
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dienstagabend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIENSTAGABEND»

Le terme «Dienstagabend» est assez utilisé et occupe la place 40.622 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dienstagabend» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dienstagabend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dienstagabend».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIENSTAGABEND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Dienstagabend» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Dienstagabend» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Dienstagabend en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DIENSTAGABEND»

Découvrez l'usage de Dienstagabend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dienstagabend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Dienstagabend-Club: Fischer Klassik PLUS
Einmalige E-Book Aktion!
Agatha Christie, 2013
2
Cinderella oder Das Märchen vom Leben und der Liebe
22. Dienstagabend. –. Georg. W. o hast du Eva gelassen? Ist sie nicht mit euch hierhergekommen?«, fragte ich Carsten. »Doch, doch, sie ist hier. Wir haben den ganzen Nachmittag in der Sonne gebraten und waren draußen vor den Felsen ...
Martin Schöttle, 2009
3
Theo Boone und der unsichtbare Zeuge
Sieben. Dienstagabend. aßen. sie. immer. in. einer. Suppenküche. Es. war. nicht. das. schlechteste Essen der Woche. Das gab es am Sonntagabend, wenn seine Mutter versuchte, ein Brathähnchen zuzubereiten. Aber besonders gut war es ...
John Grisham, 2013
4
Deutsche Rechtschreibung: Regeln und Wörterverzeichnis ; ...
§36(1.1) Dienstag; am Dienstag, eines Dienstags § 55(4) Dienstagabend; am Dienstagabend; an diesem, jedem Dienstagabend; diesen, jeden Dienstagabend; eines Dienstagabends § 37(1. 1), § 55(4) dienstagabends, dienstags abends ...
Rat für Deutsche Rechtschreibung, 2006
5
Der Tag an dem die Sonne erlosch
Es war Dienstagabend. Die Zeit bis zum ersten großen Ball war viel zu schnell verflogen. Mir kam es vor, als seien seit unserem Gespräch erst ein paar Minuten vergangen, und ich hoffte inständig, dass eine von ihnen keinen Begleiter ...
Martina Plotsch, 2010
6
Ralfs Erbe
Am Dienstagabend kam ich früher als gewöhnlich vom Seminar zurück und wollte mir endlich die Kellerräume bei Tageslicht ansehen. In Anbetracht des desolaten Zustandes der elektrischen Leitungen im Keller mochte ich den Lichtschalter ...
Holger Nielsen, 2003
7
Der Zehnsonnenstern
Im letzten Telefongespräch hatte er es aufgrund ihrer Äußerungen heraushören können: entweder am Dienstagabend in ihrer vertrauten Umgebung oder dann erst nächste Woche. Dann erst nächste Woche, das klang wie: vielleicht ...
Harald Baetge, 2010
8
Die neue deutsche Rechtschreibung
1 (Abk.: Di) dienstags: am Dienstagabend: am nächsten Dienstag am Abend: dietutagabends auch: dienstags abends: an jedem Dienstag am Abend; Diens tagialbend in. I: Dienstagabend: Gegenüber] der bisherigen Schreibung herrscht jetzt ...
Ursula Hermann, Lutz Götze, Klaus Heller, 1996
9
Grissini & Alpenbitter: meine Jahre als Bundesrätin
Sie beide haben erlebt, in welcher Verfassung ich am Dienstagabend gewesen war und in welcher Verfassung ich am Mittwochmorgen nach der Fraktionssitzung ins Büro zurückgekehrt bin. Am Dienstagabend, dem 9. Dezember, machten ...
Ruth Metzler-Arnold, 2004
10
Kritischer Kommentar zur "Neuregelung der deutschen ...
Dienstagabend; am Dienstagabend*; an diesem, jedem Dienstagabend*; diesen, jeden Dienstagabend* Die Asterisken sind offensichtlich unberechtigt, da es Komposita wie Dienstagabend selbstverständlich immer gab. Der semantische ...
Theodor Ickler, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIENSTAGABEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dienstagabend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ZDF strich die Sendung am DienstagabendDarum flog „Markus ...
Wer am Dienstagabend im ZDF die Talkshow „Markus Lanz“ sehen wollte, der guckte in die Röhre. Der Sender strich die Sendung spontan aus dem Programm. «BILD, juil 16»
2
Unfalltragödie am Dienstagabend bei Bartholomä
Ein furchtbarer Verkehrsunfall hat sich am Dienstabend bei Bartholomä ereignet. Ein Motorradfahrer kam ums Leben. Die Polizei versucht noch, den Hergang ... «Rems-Zeitung, juil 16»
3
Dienstagabend in Bochum: Pizzabote auf Roller unterwegs und ...
WATTENSCHEID Ungewöhnlicher Überfall in Eppendorf: Laut Polizei wurde ein Pizzabote am späten Dienstagabend im Wattenscheider Ortsteil Eppendorf ... «Ruhr Nachrichten, juil 16»
4
Auf der Autobahn 1 Nahe Hollenstedt sterben zwei Frauen am ...
Zwei Frauen starben am Dienstagabend, als ihr Wagen an einem Stauende auf einen Lastwagen auffuhr. Dies teilte die Polizei mit. Der Stau hatte sich nach ... «kreiszeitung.de, juil 16»
5
Air Berlin sagt Sonderflug für Aktion "Flüchtlinge fressen" ab
Als Höhepunkt der Kunstaktion "Flüchtlinge fressen" sollte am Dienstagabend eine Air Berlin-Maschine mit hundert Flüchtlingen auf dem Flughafen Tegel ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, juin 16»
6
Am Dienstagabend wurde ein 21-jähriger Kippaträger beleidigt und ...
Im Berliner Stadtteil Alt-Treptow hat es am Dienstagabend einen antisemitischen Angriff gegeben. Wie eine Polizeisprecherin der Jüdischen Allgemeinen ... «Jüdische Allgemeine, juin 16»
7
18-Jähriger im Wald erschossen – Jugendlicher (17) gesteht die Tat
Im Wald von Fislisbach AG ist am Dienstagabend ein 18-jähriger Schweizer umgebracht worden. - Bild zeigt die Spurensicherung bei der Arbeit am ... «az Aargauer Zeitung, juin 16»
8
Gewitter flutet Winterthur
Ein extremes Gewitter hat am Dienstagabend Hagel und enorme Regenmengen über der Stadt Winterthur entladen. Die verzeichnete Regensumme ist ... «Der Landbote, juin 16»
9
Erfolgreicher Dienstagabend! Peter Giesel holt bei kabel eins mit ...
Die zweite Folge der neuen Staffel "Achtung Abzocke - Urlaubsbetrügern auf der Spur" punktete am Dienstagabend bei kabel eins mit sehr guten 7,6 Prozent ... «Presseportal.de, juin 16»
10
Unwetter lässt Keller volllaufen und bremst Flughafen aus
Kurze, aber heftige Unwetter sind auch am Dienstagabend über Teile Hessens gezogen. Besonders betroffen war der Frankfurter Flughafen: Hier wurde ein ... «hessenschau.de, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dienstagabend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dienstagabend>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z