Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kraftsparend" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KRAFTSPAREND EN ALLEMAND

kraftsparend  [krạftsparend, Krạft sparend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRAFTSPAREND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
kraftsparend est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KRAFTSPAREND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «kraftsparend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kraftsparend dans le dictionnaire allemand

épargnant les forces, épargnant plus d'effort, par exemple une méthode économiseuse de force. die Kräfte schonend, größere Kraftanstrengungen ersparendBeispieleine kraftsparende Methode.

Cliquez pour voir la définition originale de «kraftsparend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRAFTSPAREND


Arbeit sparend
Ạrbeit sparend, ạrbeitsparend
Marend
Marẹnd
Modetrend
Mo̲detrend [ˈmoːdətrɛnt]
Raum ersparend
Ra̲u̲m ersparend
Reverend
[ˈrɛvərənd] 
Trend
Trẹnd 
arbeitssparend
ạrbeitssparend
betörend
betö̲rend
energiesparend
energi̲e̲sparend, Energi̲e̲ sparend
federführend
fe̲derführend
gravierend
gravi̲e̲rend 
kostensparend
kọstensparend, Kọsten sparend
kräftesparend
krạ̈ftesparend, Krạ̈fte sparend
platzsparend
plạtzsparend, Plạtz sparend
raumsparend
ra̲u̲msparend, Ra̲u̲m sparend
spritsparend
sprịtsparend, Sprịt sparend
stromsparend
stro̲msparend, Stro̲m sparend
verwirrend
verwịrrend
während
wä̲hrend 
zeitsparend
ze̲i̲tsparend, Ze̲i̲t sparend

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRAFTSPAREND

kraftraubend
Kraftraum
Kraftreserve
Kraftspeicher
kraftspendend
Kraftsport
Kraftsportart
Kraftspruch
Kraftstoff
Kraftstoff-Luft-Gemisch
Kraftstoffanzeige
Kraftstoffanzeiger
Kraftstoffleitung
Kraftstoffpreis
Kraftstoffpumpe
Kraftstoffverbrauch
Kraftstoffzufuhr
Kraftstrom
kraftstrotzend

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRAFTSPAREND

Abwärtstrend
Aufwärtstrend
Megatrend
alternierend
deprimierend
diskriminierend
dominierend
erschwerend
fahrend
faszinierend
führend
gebührend
irreführend
irritierend
rührend
schockierend
selbsterklärend
verheerend
weiterführend
zielführend

Synonymes et antonymes de kraftsparend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRAFTSPAREND»

kraftsparend wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kraftsparend linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen woxikon kraftssparend ckraftsparend craftsparend kraftzparend krafstparend kraftspareend kraaftspaarend krraftsparrend krafttsparend kraftspparend kraftsparendd Dict dict Deutschwörterbuch canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation pons Deutschen PONS französisch kostenlosen Französisch viele weitere schreibt wissen rend auch wenig Kraftaufwand verbunden eine Technik aber Steigerung oder Erweiterung gesamten Schwimmen wasserschatten Wasserschatten sogenannten Windschatten

Traducteur en ligne avec la traduction de kraftsparend à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRAFTSPAREND

Découvrez la traduction de kraftsparend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de kraftsparend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kraftsparend» en allemand.

Traducteur Français - chinois

省力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ahorro de esfuerzo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

saving effort
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रयास की बचत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وتوفير الجهد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

экономии усилий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poupando esforço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্রম বাঁচিয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

effort d´économie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjimatkan usaha
190 millions de locuteurs

allemand

kraftsparend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

労力を節約
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노력을 절약
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyimpen gaweyan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiết kiệm công sức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உழைப்பையும் குறைக்கிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रयत्न वाचवून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

emek tasarrufu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

risparmio di fatica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oszczędzając wysiłek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

економії зусиль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

efortul de economisire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξοικονόμηση προσπάθεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spaar poging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spara ansträngning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

besparende innsats
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kraftsparend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRAFTSPAREND»

Le terme «kraftsparend» est normalement peu utilisé et occupe la place 122.904 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kraftsparend» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de kraftsparend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kraftsparend».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KRAFTSPAREND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «kraftsparend» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «kraftsparend» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot kraftsparend en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRAFTSPAREND»

Découvrez l'usage de kraftsparend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kraftsparend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wohnmobil oder Caravan: Richtig auswählen, sicher nutzen - ...
kraftsparend. Für die Besitzer größerer Caravans, besonders bei Tandemachsern, ist es oftmals schwierig, das Fahrzeug auf dem Campingplatz richtig einzuparken. Dann sind helfende Hände gefragt, die aber eben nicht immer vorhanden ...
M. Wischnewski, 2007
2
Haute Route: von Chamonix nach Zermatt, Saas Fee ; mit ...
So ist es möglich, in gutem Schnee kraftsparend und schnell aufzusteigen, es kann im Feinschutt etwas mühsam im Aufstieg, aber kraftsparend bei der Rückkehr sein, es kann zu einer harten Eistour ausarten oder sich bei nachmittäglich ...
Michael Waeber, 2009
3
Skitouren: Ausrüstung - Technik - Sicherheit
Wohl dem, der dann auch im tiefen Sulz noch kraftsparend abfahren kann. Nassschnee ist sehr schwer und es braucht entsprechend Kraft, um ihn zu verdrängen. Mehr Wucht lässt sich durch höheres Tempo erreichen, was darüber hinaus ...
Markus Stadler, 2012
4
Über soziale Differenzierung (Erweiterte Ausgabe)
... "Gedächtnis" oder die Fähigkeit des Schließens aus der "Vernunft" erklärt glaubt. Wo freilich der Monismus der Anschauungsweise nicht die Differenzierung und Individualisierung ihrer Inhalte zum Korrelat hat, da ist er vielfach kraftsparend, ...
Georg Simmel, 2012
5
Nordic Skating - Offroad
Im Gegensatz zur Abfahrtshocke beim alpinen Skifahren muss die Position nicht aerodynamisch günstig sein, sondern kraftsparend, um die anschließende Laufbelastung zu bewältigen. Übungen • Abfahrten in einer stabilen Grundstellung mit ...
Johannes Roschinsky, Andreas Körber, 2008
6
Montafon: mit Bielerhöhe und Zeinisjoch-Gebiet ; 50 ...
Die Route holt nun kraftsparend nördlich aus und bringt uns über steile Rasenhänge zum Absatz am Rand eines Kars und ins Vergaldner Joch (2515 m) mit l\/larkierungsstange. Uberm Garneratal schießen die Silvretta-Dreitausender in die ...
Herbert Mayr, Hilda Heine, Jörg Heine, 2005
7
Maximiliansweg: Bayerische Alpen - vom Bodensee zum ...
Variante über Krähe und Hochplatte zur Kenzenhütte (schwer): Wir haben mit der vorigen Variante oder kraftsparend mit Seilbahnhilfe letztlich den Gabelschrofensattel, 1940m, erreicht. Von hier geht es nach rechts auf einer schmalen Spur in ...
Andreas Friedrich, 2013
8
Wasserförderung über lange Wegstrecke: Taktik und Technik
Nöhring, 2003 und Cramer, 1995). 4.6.5 Transportaufgaben Um schnell und kraftsparend Mannschaft und Gerät, beispielsweise Feuerwehrangehörige mit Ausrüstung für die manuelle Brandbekämpfung oder Löschwasserfalt- behälter ( vgl.
Holger de Vries, 2004
9
Konzeption eines Kenntnistests in der Theorie der Sportart ...
4.4.1 Bewegungslernen Das Erlernen von sportlichen Handlungen erfolgt mit dem Ziel, die zu erlernende Bewegung alsbald eigenständig, der Situation angepasst, kraftsparend, schnell und sicher ausführen zu können. Dabei erfolgt das ...
Silja Schröder, 2003
10
Wine Basics: Alles, was man braucht, um Wein richtig zu genießen
Dieses »seelenlose« Gerät ist kraftsparend, neigt aber dazu, nur das Innere eines Korkstopfens in seinen kleinsten Einzelteilen herauszuziehen. Ist aber ( sofern stabil) gut für Kunststoffkorken zu gebrauchen. Ein ganz breites Gewinde haben ...
Reinhardt Hess, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRAFTSPAREND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kraftsparend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Scheeßeler Triathlet Jürgen Klindworth erreicht von Verletzungen ...
Sein Vorhaben gelang ihm gut: Er fand ein Beinpaar, in dessen Wasserschatten er kraftsparend bis zum Ausstieg schwamm. Nach 1:07:37 Stunden erreichte er ... «kreiszeitung.de, oct 16»
2
Unterschleißheim - Strom tanken
Mit ihren Elektromotoren sind sie eine umweltfreundliche Alternative zu Autos und machen es möglich, auch lange Strecken kraftsparend mit dem Fahrrad ... «Süddeutsche.de, oct 16»
3
Hüftbeweglichkeit beim Klettern & Bouldern
Denn sie ermöglicht eine vielseitige Fußtechnik und macht Bewegungen wie den „Frosch“ oder hohes Antreten kraftsparend möglich. Viele Ruhepositionen ... «Klettern.de, oct 16»
4
Spannendes Duell der Zwettlerinnen
Irgendwie habe ich es geschafft, mich im Windschatten mitziehen zu lassen, war so kraftsparend unterwegs und habe sie beim Schlusssprint überrascht.“. «NÖN.at, sept 16»
5
HG 85 Köthen: Kraftsparend und effektiv gegen den SV Hermsdorf ...
Die Handballer der HG 85 Köthen haben derzeit keinen Grund zur Klage. Drei Spiele, drei Siege und Tabellenplatz zwei in der Mitteldeutschen Oberliga. «Mitteldeutsche Zeitung, sept 16»
6
Kerber bei US Open kraftsparend weiter
So richtig happy war Angelique Kerber nach ihrem erfolgreichen Kurzauftritt auf dem Center Court von New York dann doch nicht. "Um ehrlich zu sein, ist das ... «Kieler Nachrichten, août 16»
7
Lisickis Tennis-Krise geht weiter: Kerber zieht mühelos in Runde ...
Angelique Kerber ist bei den US Open kraftsparend in die zweite Runde eingezogen. Die Mitfavoritin auf den Titel führte gegen die Slowenin Polona Hercog mit ... «n-tv.de NACHRICHTEN, août 16»
8
US Open: Sabine Lisicki gleich in der ersten Runde ausgeschieden
Angelique Kerber ist derweil kraftsparend in die zweite Runde eingezogen. Die Mitfavoritin auf den Titel führte am Montag gegen die Slowenin Polona Hercog ... «B.Z. Berlin, août 16»
9
Sofa zügeln ist mühsam und anstrengend – ausser man macht's wie ...
Sie lassen die Couch vom Balkon im zweiten Stock über eine Art Seil-Rutsche sanft und kraftsparend nach unten gleiten. Die Reaktion der Skeptikerin fällt ... «az Aargauer Zeitung, août 16»
10
Kraftsparendes Pipettieren
Die manuelle Mikroliterpipette Transferpette S von Brand schützt mit deutlich verringerten Bedienkräften vor Belastungen wie RSI (Repetitive Strain Injury). «Laborpraxis, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. kraftsparend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kraftsparend>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z