Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kraftprobe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KRAFTPROBE EN ALLEMAND

Kraftprobe  Krạftprobe [ˈkraftproːbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRAFTPROBE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kraftprobe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KRAFTPROBE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kraftprobe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kraftprobe dans le dictionnaire allemand

Efforts Rival, montrant qui est le plus fort, meilleur exemple, une épreuve de force militaire. Anstrengungen Rivalisierender, aus denen hervorgeht, wer der Stärkere, Bessere istBeispieleine militärische Kraftprobe.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kraftprobe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRAFTPROBE


Anprobe
Ạnprobe [ˈanproːbə]
Belastungsprobe
Belạstungsprobe [bəˈlastʊŋsproːbə]
Bewährungsprobe
Bewä̲hrungsprobe [bəˈvɛːrʊŋsproːbə]
Blutprobe
Blu̲tprobe
Chorprobe
Cho̲rprobe [ˈkoːɐ̯proːbə]
Feuerprobe
Fe̲u̲erprobe
Geduldsprobe
Gedụldsprobe [ɡəˈdʊlt͜sproːbə]
Generalprobe
Genera̲lprobe [ɡenəˈraːlproːbə]
Gratisprobe
Gra̲tisprobe [ˈɡraːtɪsproːbə]
Hauptprobe
Ha̲u̲ptprobe
Hörprobe
Hö̲rprobe
Kostprobe
Kọstprobe [ˈkɔstproːbə]
Leseprobe
Le̲seprobe
Maschenprobe
Mạschenprobe
Mutprobe
Mu̲tprobe [ˈmuːtproːbə]
Nagelprobe
Na̲gelprobe
Stichprobe
Stịchprobe 
Urinprobe
Uri̲nprobe [uˈriːnproːbə]
Weinprobe
We̲i̲nprobe
Zerreißprobe
Zerre̲i̲ßprobe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRAFTPROBE

Kraftlosigkeit
Kraftmaschine
Kraftmeier
Kraftmeierei
kraftmeierisch
Kraftmensch
Kraftmesser
Kraftomnibus
Kraftpaket
Kraftpost
Kraftprotz
kraftprotzerisch
Kraftquell
Kraftquelle
Kraftrad
kraftraubend
Kraftraum
Kraftreserve
kraftsparend
Kraftspeicher

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRAFTPROBE

Arbeitsprobe
Blindprobe
Bodenprobe
Dopingprobe
Druckprobe
Duftprobe
Gegenprobe
Gewebeprobe
Haarprobe
Lehrprobe
Machtprobe
Nervenprobe
Orchesterprobe
Sirenenprobe
Speichelprobe
Stellprobe
Talentprobe
Theaterprobe
Warenprobe
Wasserprobe

Synonymes et antonymes de Kraftprobe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KRAFTPROBE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Kraftprobe» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Kraftprobe

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRAFTPROBE»

Kraftprobe Kräftemessen Kräftevergleich Machtprobe Showdown kraftprobe Grammatik wörterbuch Unser Leistungsprüfstand bietet perfekte Simulation Straßenverhältnisse eine straßengleiche Belastung Fahrzeug Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Akira amazon katsuhiro otomo bücher Katsuhiro Otomo jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Humor Taksim platz frankfurter rundschau entwickelt sich Frage zentrale Kundgebung türkischen Gewerkschaften Linken stattfindet einer spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere französisch pons Französisch PONS Istanbuler gruß bosporus Bundespräsident Joachim Gauck Türkei verlassen steht Tür letzten drei Tage Gaucks Delegation Dict entscheidende dict Lochmuehle eigeltingen übernachten PAKETE häufige fragen

Traducteur en ligne avec la traduction de Kraftprobe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRAFTPROBE

Découvrez la traduction de Kraftprobe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kraftprobe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kraftprobe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

摊牌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

confrontación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

showdown
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तसलीम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مواجهة حاسمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разборок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

confronto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চরম পরীক্ষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épreuve de force
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pertarungan
190 millions de locuteurs

allemand

Kraftprobe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

対決
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

최후의 대결
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gelaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

showdown
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மோதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गणित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güç gösterisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

resa dei conti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odkrycie kart
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розборок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

showdown
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναμέτρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

konfrontasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kraftmätning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

showdown
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kraftprobe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRAFTPROBE»

Le terme «Kraftprobe» est communément utilisé et occupe la place 85.152 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kraftprobe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kraftprobe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kraftprobe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KRAFTPROBE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kraftprobe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kraftprobe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kraftprobe en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KRAFTPROBE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Kraftprobe.
1
Karl Kraus
Der Voyeur besteht die Kraftprobe des natürlichen Empfindens: Der Wille, das Weib mit dem Mann zu sehen, überwindet selbst den Widerwillen, den Mann mit dem Weib zu sehen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRAFTPROBE»

Découvrez l'usage de Kraftprobe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kraftprobe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Erster Kontinentalkongress: Eine Kraftprobe zwischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Oliver Birkmann, 2011
2
Wiedersehen mit Brideshead: Die heiligen und profanen ...
[402] »Warum haben wir den Suezkanal nicht einfach geschlossen? Warum haben wirRomnicht bombardiert?« »Das wäregar nichtnötig gewesen. Ein einzigesMachtwort...« »Eine entschiedene Rede.« »Eine Kraftprobe.« »Wie auch immer.
Evelyn Waugh, 2013
3
Politik und Gesellschaft im Kaiserreich
Ein Staat, der eine solche Kraftprobe sondergleichen so unvergleichlich bestanden hat - sollte der wirklich einer Neuorientierung seiner Politik bedürfen? Ja, besteht nicht die größte Gefahr, daß dadurch die Quellen seiner Macht und Stärke ...
Hugo Preuss, Detlef Lehnert, Lothar Albertin, 2007
4
Theologische Ethik
Diese Änderung ist aber nicht richterlich von außen her festzustellen, sondern wird erst in der Kraftprobe offenbar — ganz gleich, ob diese Kraftprobe in Form von heißen oder von kalten Kriegen stattfindet. (758) Die Kraftprobe setzt also erst ...
Helmut Thielicke, 1987
5
Die Legenden der Blauen Meere, Band 1: Dreckswetter und ...
Kraftprobe. »War mutig von dir, die Karte auswendig zu lernen«, sagte Guts. Wir standen am Rand der oberen Obstfelder und stiegen mit ziemlichem Tempo den Berg hinunter. »Es hat nichts mit Mut zu tun«, sagte ich. »Wenn überhaupt, dann  ...
Geoff Rodkey, 2013
6
Der Fluch der Hebamme: Roman
Kraftprobe. D. ie Schaulustigen drängten sich zu Hunderten auf demOberenMarktvon Freiberg, um ja nichts zu verpassen. Selbst Knechte und Mägde hatten von ihren Herrschaften die Erlaubnis dazu bekommen; schließlich hatte der neue ...
Sabine Ebert, 2010
7
Entfesselte Finanzmärkte: soziologische Analysen des ...
Jeder Übergang von der Kraftprobe zur legitimen Bewährungsprobe beinhaltet so- ziale Identifizierungs- und Qualifizierungsbemühungen, in welchen die Akteure ihre Ressourcen offenlegen und unterscheidbar machen. Denn um von einem ...
Klaus Kraemer, Sebastian Nessel, 2012
8
Föhn mich nicht zu: Aus den Niederungen deutscher Klassenzimmer
Stunde: «Die «Serbische Frage» – unvermeidbare Kraftprobe der Bündnisse? (1. Versuch) 5. Stunde: «Die «Serbische Frage» – unvermeidbare Kraftprobe der Bündnisse? (Generalprobe) 6. Stunde: «Die«Serbische Frage»– unvermeidbare  ...
Stephan Serin, 2010
9
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Kraftprobe: es auf eine Kraftprobe ankommen lassen Wenn ihr euch nicht auf einen Kompromiß einigen könnt, müßt ihr es halt auf eine Kraftprobe ankommen lassen. – Und was meinst du, wer bei Gericht gewinnt? – Wer für den Kampf besser ...
Hans Schemann, 2011
10
"See? I'm real -": multidisziplinäre Zugänge zum ...
Bei der ersten Kraftprobe wird der Held entweder getötet, in dem Fall bleibt es die einzige Kraftprobe, oder er erringt einen Preis. In Games sind Kraftproben grundsätzlich Teil der Spieler-Aktion, denn dies sind die Punkte, an denen der ...
Britta Neitzel, Matthias Bopp, Rolf F. Nohr, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRAFTPROBE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kraftprobe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Champions League: Kraftprobe für Ancelotti - Bayern vor Gastspiel ...
Gut 24 Stunden vor der kniffligen Kraftprobe stimmte Carlo Ancelotti sein 21-Mann starkes Team um den genesenen Mats Hummels beim Abschlusstraining auf ... «shz.de, sept 16»
2
Die nächste Kraftprobe zwischen Merkel und Seehofer droht
Im Kanzleramt in Berlin wird man es wie eine Drohung auffassen: Es zeichnet sich die nächste Kraftprobe mit Regierungschefin Angela Merkel ab – der x-te ... «Derwesten.de, sept 16»
3
Fußball: Kraftprobe für Hannover in Bochum - Was macht St. Pauli?
Dieses Prädikat wollen sich die Schützlinge von Trainer Daniel Stendel nun nachträglich bei der nächsten Kraftprobe verdienen. Am Freitag geht es zum VfL ... «t-online.de, août 16»
4
Olympia-Finale in Rio Epische Kraftprobe für den Deutschland-Achter
Dieses Olympia-Finale wird eine epische Kraftprobe werden. „Wir werden um jeden Zentimeter kämpfen müssen“, sagt Eric Johannesen. „Jede Zehntel- und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
5
Personalaufstand bei Southwest Airlines wird zur Kraftprobe
Personalaufstand bei Southwest Airlines wird zur Kraftprobe. DALLAS - Erst die Piloten, dann die Techniker und jetzt die Flugbegleiter - sie alle sind mehr als ... «Aero.de, août 16»
6
Kraftprobe Alpenüberquerung
Lust auf Santiago de Compostella samt "Wir sind dann mal weg?" Nein, danke. Der Pilgerweg ist Nadine aus Bremen und Katja aus Berlin zu überlaufen, "alles ... «Rhein-Neckar Zeitung, juil 16»
7
Kraftprobe in Bremen
Kraftprobe in Bremen. In einer Sondersitzung haben die Bremer Abgeordneten darüber entschieden, ob Finanzsenatorin Karoline Linnert (Grüne) weiter im Amt ... «Radio Bremen Online, juin 16»
8
Merkels Kraftprobe in der Türkei
Diese Reise wird keine leichte sein für Kanzlerin Merkel: Wenn sie am Sonntag für zwei Tage erneut in die Türkei fliegt, hat sie viel zu besprechen mit Präsident ... «Hamburger Abendblatt, mai 16»
9
Anti-Kohle-Demo in Brandenburg: Kraftprobe mit Vattenfall
Der Protest von Braunkohlegegnern in der Lausitz hat zu gewaltsamen Zusammenstößen mit dem Wachpersonal des Energiekonzerns Vattenfall und der ... «Mitteldeutsche Zeitung, mai 16»
10
Kreis Landsberg: Kraftprobe unter Mannsbildern
All das darf man beim Steinheben, einer traditionellen Kraftprobe, die jedes Jahr am Pfingstsonntag in Klosterlechfeld stattfindet, erwarten. Einer der Starter ist ... «Augsburger Allgemeine, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kraftprobe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kraftprobe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z