ÉTYMOLOGIE DU MOT GRAVIEREND
1. Partizip von mittelhochdeutsch gravieren = jemandem etwas zur Last legen < lateinisch gravare = schwer machen, zu: gravis = schwer, gewichtig; drückend.
QUE SIGNIFIE GRAVIEREND EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «gravierend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de gravierend dans le dictionnaire allemand
poids lourds, graves et potentiellement impactant des exemples une grave différence, les défauts, le déclin, les graves défauts, la perte, l'accusation était grave, les conséquences de leur imprudence sont graves, quelque chose de grave. schwer ins Gewicht fallend, schwerwiegend und sich möglicherweise nachteilig auswirkendBeispieleein gravierender Unterschied, Fehler, Rückganggravierende Mängelder Verlust, der Vorwurf war gravierenddie Folgen ihres Leichtsinns sind gravierendetwas als gravierend ansehen.
Cliquez pour
voir la définition originale de «gravierend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRAVIEREND»
gravierend
drastisch
durchgreifend
einschneidend
empfindlich
erheblich
massiv
nachhaltig
schwerwiegend
tief
greifend
nomen
gegenteil
anders
einfach
düsseldorf
till
esser
duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
Gravierend
wiktionary
Worttrennung
rend
Komparativ
Superlativ
rends
Aussprache
ɡʀaˈviːʀənt
ɡʀaˈviːʀəndɐ
woxikon
graveirend
gravieereend
graavierend
graviierend
grravierrend
gravierendd
ggravierend
gravvierend
gravierennd
gravieremd
ravierend
gravieren
Dict
wörterbuch
deklination
Konjugationstabellen
Deklination
für
Englischwörterbuch
dict
linguee
Viele
übersetzte
Beispielsätze
Suchmaschine
Millionen
Übersetzungen
Gravier
werkstätten
helfer
Werkstätten
Heinz
Helfer
GmbH
hilft
immer
openthesaurus
Gefundene
ernst
nehmen
folgenschwer
szlig
schwer
wiegend
tiefgreifend
anderes
wort
nachschlagewerk
bequemes
Nachschlagewerk
auch
Fremdwörter
Uebersetzung
uebersetzen
französisch
kostenlosen
Französisch
viele
weitere
aber
keine
revolution
vorzeiten
gibt
Regionen
denen
klimatischen
Verhältnisse
sich
nicht
verändert
haben
diesen
kommt
spanisch
pons
Spanisch
PONS
2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GRAVIEREND»
Citations et phrases célèbres avec le mot
gravierend.
Werbeverbote beeinträchtigen gravierend die Informationsfreiheit und den Wettbewerb.
Die Produktivität von Workaholics wird meist überschätzt. Oft mangelt es ihnen einfach gravierend an Tatkraft fürs Nichtstun.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRAVIEREND»
Découvrez l'usage de
gravierend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
gravierend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
2011 Welthunger-Index Herausforderung hunger: Wie steigende ...
Dennoch ist die Hungersituation in beiden Ländern nach wie vor gravierend.
Nach einem Militärputsch im Jahr 1999 brachen in der Elfenbeinküste
bewaffnete Konflikte und politische Turbulenzen aus; der WHI-Wert stieg seit
2001 um 1,6 ...
Klaus von Grebmer, Klaus von Grebmer, Maximo Torero, Tolulope Olofinbiyi, Heidi Fritschel, Doris Wiesmann, Yisehac Yohannes, Maximo Torero, 2011
2000 1Illler das Besondere sucht. kann sich im vetgroiicrten und lrlnderniaierten „
Cabinet des dessins“ Zeichnungen und Gravuren ansehen mit ńnmcldultg.
gravierend Iillclj., seit spärerern 13.111. belegte Fart. Ptas.-Form zu dem seit dem
14.
3
2013 Welthunger-Index: Herausforderung Hunger: ...
27 Länder konnten die Kategorien „gravierend“ und „sehr ernst“ verlassen. Die
folgenden zehn Länder haben seit 1990 die größten absoluten Fortschritte erzielt
: Angola, Äthiopien, Bangladesch, Ghana, Kambodscha, Malawi, Niger, Ruanda,
...
von Grebmer, Klaus, Headey, Derek, Béné, Christophe, 2013
4
Welthunger-Index 2013: Herausforderung Hunger: ...
27 Länder konnten die Kategorien „gravierend“ und „sehr ernst“ verlassen. Die
folgenden zehn Länder haben seit 1990 die größten absoluten Fortschritte erzielt
: Angola, Äthiopien, Bangladesch, Ghana, Kambodscha, Malawi, Niger, Ruanda,
...
Grebmer, Klaus, Headey, Derek, Béné, Christophe, 2013
5
OECD-Umweltausblick bis 2030
Tabelle 10.1 Bevölkerung und Wasserstress, 2005 und 2030 In Millionen
Einwohner Region Grad des Wasserstresses 2005 In % des Gesamtwerts 2005
2030 In % des Gesamtwerts 2030 Veränderung in % 2005-2030 OECD
Gravierend 438 ...
Auto- und Motorradabgase verstärken den Treibhauseffekt erheblich. Lediglich
die beiden häuslichen Belastungsquellen Heizung und Abwasser wurden als
deutlich weniger gravierend eingeschätzt (Mittelwerte bei 2,3 und 2,4): Die durch
...
Jürgen Rost, Christiane Gresele, Thomas Martens
7
Verantwortung für historisches Unrecht: Eine philosophische ...
1.1 Nach Art und Ausmaß gravierend Wenn von historischem Unrecht die Rede
ist, sind damit nicht beliebige, in der Vergangenheit liegende Unrechtsereignisse
gemeint. Mit Grund wird nicht jedes vergangene Verbrechen als historisches ...
8
Ungewollt schwanger - was nun?
gravierend. Ungewollt Schwangere stürzen oft erst mal in ein tiefes Loch. Sie
trauen sich nicht, mit ihrem Partner darüber zu reden, weil es unweigerlich zu
harten Konfrontationen kommen kann. Ein Schwangerschaftsabbruch ist auch
nicht ...
9
Feminismus und Politik: Zur politischen Verortung der ...
Neoliberalismus. und. Globalisierung. verändern. die. Welt. gravierend. 1.
Eigentlich ist es für den Zeitabschnitt nach 1990 korrekter, um im Bilde zu bleiben
, von einem Zweistromland zu sprechen, wobei die beiden Ströme, die ich meine,
der ...
Ursula G. T. Müller, 2012
10
Vermögensplanung und Altersvorsorge für Frauen: ...
Bei ihren Lebensversicherungen hat sie viele Möglichkeiten (siehe auch Kapitel.
Die. Finanzplanung. ändert. sich. gravierend. Worauf sollen Kapitalanleger beim
Kauf einer Immobilie achten? Die Finanzplanung ändert sich gravierend.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRAVIEREND»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
gravierend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
VoIP-Sprachqualität – die Unterschiede sind gravierend
Mikrophone Die Sprachqualität stellt bei der Internet-Telefonie eine Herausforderung dar. Erfahrene Anbieter von Voice-over-IP-Telefonie (VoIP) setzen eine ... «it-daily.net, sept 16»
Grüne Liste hält Mängel auf Straße für gravierend: Riedweg soll ...
Grüne Liste hält Mängel auf Straße für gravierend: Riedweg soll komfortabler für Radfahrer werden. 08.09.2016 Die Grüne Liste Trebur lud am Samstag zu einer ... «Rüsselsheimer Echo, sept 16»
Fußball: Unterschied zur Vorsaison ist gravierend
Auch beim Spitzenspiel in Sulz hat Marvin Kaupp seine reine Weste behaupten können. Foto: Burkhardt. Dass Torhüter manchmal für besondere Geschichten ... «Schwarzwälder Bote, sept 16»
"Reichweitenproblem bei E-Autos ist gravierend"
Das Problem ist gravierend. STANDARD: Im Durchschnitt fährt man 50 Kilometer am Tag. Da reichen doch 150 Kilometer? Diez: Nein, sie reichen nicht. «derStandard.at, août 16»
Doskozil will Sportförderung gravierend ändern
Nach der ernüchternden Bilanz bei den Sommerspielen in Rio verspricht Sportminister Hans Peter Doskozil (SPÖ) radikale Änderungen in der ... «Heute.at, août 16»
Streit um Geheimpapier zur Türkei: Warum der "Bürofehler" des ...
Die deutlichen Worte in geheim eingestuften Papieren gelangten an die Öffentlichkeit, weil sich das Innenministerium einen gravierenden Fehler leistete. «FOCUS Online, août 16»
Wie gravierend ist der Laden-Leerstand in Alsdorf?
Größere und kleinere Ladenlokale stehen in Alsdorf leer: beispielsweise an der Albrecht-Dürer-Straße... Foto: V. Müller. 12466005.jpg ...und der Bahnhofstraße. «Aachener Zeitung, juil 16»
Gastbeitrag von Wolfgang Kubicki: Kapital, Jobs, Exporte: So ...
Die Folgen für die „entbritisierte“ EU wären ebenfalls gravierend. Allein für Deutschland wären Einschränkungen im Warenverkehr mit den britischen Freunden ... «FOCUS Online, juin 16»
Brunner: ÖVP und FPÖ wollen Rechte der OÖ Umweltanwaltschaft ...
Brunner: ÖVP und FPÖ wollen Rechte der OÖ Umweltanwaltschaft gravierend beschneiden. Grüne: Aarhus-Konvention verlangt Stärkung der ... «gruene.at, avril 16»
Verdi ruft zu Warnstreik in Trier auf - Stadtbusverkehr am ...
"Wir rechnen mit gravierenden Einschränkungen für unser Busangebot und empfehlen unseren Kunden, an diesem Tag auf alternative Verkehrsmittel ... «Trierischer Volksfreund, avril 16»
