Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kranewit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KRANEWIT

mittelhochdeutsch kranewite, althochdeutsch kranawitu, eigentlich = Kranichholz, zu: krano = Kranich und witu = Holz, Wald.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KRANEWIT EN ALLEMAND

Kranewit  [Kra̲newit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRANEWIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kranewit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KRANEWIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kranewit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kranewit dans le dictionnaire allemand

Gin. Wacholderschnaps.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kranewit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRANEWIT


Uwarowit
Uwarowi̲t  , auch: […ˈvɪt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRANEWIT

Kran
kranbar
Kränchen
Kraneberger
kranen
Kranenberger
Kranewitter
Kranfahrer
Kranfahrerin
Kranführer
Kranführerhaus
Kranführerin
Krangel
krangeln
krängen
Krängung
kranial
Kranich
Kranioklast
Kraniologie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRANEWIT

Arbeit
Audit
Benefit
Bit
Debit
Detroit
Dit
Esprit
Exit
Freizeit
Gesundheit
Hit
Kit
Portrait
Unit
Visit
damit
explicit
fit
mit

Synonymes et antonymes de Kranewit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KRANEWIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Kranewit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Kranewit

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRANEWIT»

Kranewit Juniperus Kaddig Krammet Machandel Wacholder Grammatik kranewit wörterbuch Roner Schon antiken Römer wussten Eigenschaften schätzen Durch häufigen Gebrauch Wacholderbeeren Küche Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache familiennamen deacademic Oberdeutscher Wohnstättenname kranewite Wacholder für jemanden neben einem solchen Strauch wohnte wacholderlikör psenner südtirol shop Wacholderlikör Psenner Südtirol Einige typisch Südtiroler Produkte Speisekarten Almhütten Ausschänken stehen auch kranawett kraunawetten ostarrichi öfters Koschutnig „Richtiges gutes beiden Adverbformen

Traducteur en ligne avec la traduction de Kranewit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRANEWIT

Découvrez la traduction de Kranewit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kranewit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kranewit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Kranewit
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kranewit
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kranewit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kranewit
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kranewit
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kranewit
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kranewit
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kranewit
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kranewit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kranewit
190 millions de locuteurs

allemand

Kranewit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kranewit
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kranewit
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kranewit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kranewit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kranewit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kranewit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kranewit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kranewit
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kranewit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kranewit
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kranewit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kranewit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kranewit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kranewit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kranewit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kranewit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRANEWIT»

Le terme «Kranewit» est très peu utilisé et occupe la place 183.734 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kranewit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kranewit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kranewit».

Exemples d'utilisation du mot Kranewit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRANEWIT»

Découvrez l'usage de Kranewit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kranewit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken ...
Die Kran-Dachsen (Nr» ääellz n) , Wocholderzweig. Der Kran-Vogel, der Krdmmets- vogel. Mauthord. v. >765. Ll.i. «5» „chranapixum juniperum." Die Kranewit, Kranewltten (Kranswett, Kr«n,vvitw), der Wackolderstrauck; die Wacholderbeere.
Johann Andreas Schmeller, 1828
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Tresterbrand, Kranewitter (Weinbau Laimer, 2002, Internet; A) - Vgl. Kranewit Krankengymnast Krankengymnastin D der; -en, -en bzw. die; — , -nen: » Fachkraft für Krankengymnastik«: Dann startet ein Krankengymnast das Laufband, und der ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
3
Bayerisches W?rterbuch
Kra11:Diich fen (ln-d" .Lacke-11), Wacholder-zweig. Der Kran-Vog el. der Krannnetsvogel. Manthord. u. 1765. 61.1. 251 ..ch ranapoum hungern-11.*Die Kranewit. Kranewitten (kiranWC-tt, lirMMilin), der Waciwlderftrauch; die Wacholderbeere, ...
J.A. Schmeller, 2013
4
Aus dem Lechrain: zur deutschen Sitten- und Sagenkunde
... die blinkende Birke. die gebenedeite Afhe. fo vieler Segen reih. ihr ehliges Gefponft die Erle in nloofigem Grunde. die ftolze Buhe. die zitternde Afpe. der hohle Weidenbaum. die muntere Frau Hafel. die ehrwürdige Kranewit. fie alle bunt und ...
Karl Freiherr von Leoprechting, 1855
5
"Ja, was wissen denn die Großen ...": Arbeiterkindheit in ...
Dann war da noch der „Kranewit", ebenfalls eine stachelige Angelegenheit. Da gab es die Wartberg- Villa am Fuße der Festung. Im Park dieser Villa wurden die Kranewitstauden von uns ein bißchen gestutzt. Ich erinnere mich an ein für mich  ...
Peter Gutschner, 1998
6
Jung Journal 25: Geheimnis Nacht
(griechischer Mythos nach Theater Kranewit) Hat die Sonne einen Schatten? Diese Frage tauchte auf bei. Bilder des Figuren/Maskentheaters Kranewit zum Thema der Erschaffung der Welt aus dem Dun- kel der Nacht. „In jedem Chaos wohnt ...
Lutz Müller, Anette Müller, 2011
7
Bayerisches Wörterbuch
'Der Kranewit- b»um, Wacholdeiftrauch ; Grimm, Wbch.V, 2043.' »Der wiffag elya « do er in der wustunge unter dem chram- witpaum entslif«; Lzm. 89, l. 23, „^» uiperu» heißt «in krametbaum. . . Der kiametbaum heißt in meiner mülerlichen ...
Johann Andreas Schmeller, 2008
8
Kleines Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Lexik Aus Dichtung ...
86. kranewit, kranwit M. Wacholder (vgl. reckholder, Wacholder). 38. 42. 107. lcranewitber, krabelper, kramelpier, crarnetber, kranwetber F. Wacholderbeere. 38. 42. 107. krank Adj. 1. schwach, erschöpft, müde; 2. klein, zart; 3. krank. 1. 5. 42.
Christa Baufeld, 1996
9
Das Tier im Spiegel der Sprache
Kranewit ist im Mhd. die Bezeichnung des Wacholders (heute noch im bayrisch- österreichischen Dialekte in der Form „Kronaweta“ gebräuchlich).**) Der zweite Betandteil des Wortes ist ahd. wito „Holz“ (vgl. engl. wood). Kranewit bedeutet ...
Richard Riegler, 2012
10
Handwörterbuch der deutschen Sprache: A bis K
Kranewitsbaum oder bloß Kranewit, altd. cKrsoz.wiru, von Kr«n? und ivir. Wied, engl. vf«og, Holz, Strauch), landsch. f. Wacholder; dessen Beeren: Krammets« beeren (oberd. Kranewit- od. bloß Kranbeeren); der Krammetsvogel, gem. zgez.
Johann Christian August Heyse, 1833

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRANEWIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kranewit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein Tonkrug zur Abwehr von Hexenzauber
... sollten den Teufel, die Hexen und andere böse Geister abwehren. Winghart zitiert eine alte Volksweisheit: „Eichenlaub und Kranewit, das mag der Teufel nit.“. «Merkur.de, mai 16»
2
Brotfabrik: Zum Jubiläum gibt es schmackhafte Aufführungen für ...
Erzählt wird es mit einer Trommel und viel Mehl vom Theater Kranewit. • Für kleine Krümel: In „Frederik, der Träumer“ erzählt Julia de Boor am 7. Februar um 11 ... «Berliner Woche, janv 16»
3
Da giovedì a Monserrato il MOMOTI International Puppet Festival
Berlino è la città madre del Kranewit Theatre, compagnia formata dalle attrici e registe Kristina Feix e Ulrike Johannson, e dall'attrice e scenografa Mo Bunte, ... «Casteddu on Line, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kranewit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kranewit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z