Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HIT

englisch hit, eigentlich = Schlag, Treffer, Stoß.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HIT EN ALLEMAND

Hit  [Hịt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hit dans le dictionnaire allemand

morceau de musique particulièrement réussi, souvent joué titre de la musique moderne quelque chose qui est particulièrement réussi, populaire, est acheté par de nombreux services de drogues pour injecter des succès. morceau de musique particulièrement réussi, souvent joué titre de musique moderne-utilisation familière. besonders erfolgreiches Musikstück, häufig gespielter Titel moderner Musik etwas, was besonders erfolgreich, beliebt ist, von vielen gekauft wird Portion Rauschgift zum Injizieren Treffer. besonders erfolgreiches Musikstück, häufig gespielter Titel moderner MusikGebrauchumgangssprachlich.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HIT


Arbeit
Ạrbeit 
Audit
A̲u̲dit  , auch: [ˈɔːdɪt] 
Benefit
Be̲nefit  , auch: [ˈbɛnə…] 
Bit
Bịt
Debit
[deˈbiː] 
Detroit
Detro̲i̲t [di…] 
Dit
[diː]
Esprit
[ɛsˈpriː] 
Exit
Ẹxit
Freizeit
Fre̲i̲zeit 
Gesundheit
Gesụndheit 
Kit
Kịt
Kuwait
[kuːˈva͜it]  , auch: [ˈkuːva͜it]
Portrait
Portrait
Unit
[ˈjuːnɪt] 
Visit
Vịsit 
damit
damịt 
explicit
ẹxplicit
fit
fịt 
mit
mịt 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HIT

Histrione
Hitchcock
hitchhiken
Hitchhiker
Hitchhikerin
Hitlerära
Hitlerbärtchen
Hitlerbild
Hitlerdeutschland
Hitlerei
Hitlerfaschismus
Hitlergegner
Hitlergegnerin
Hitlergruß
Hitlerismus
Hitlerjugend
Hitlerjunge
Hitlertolle
Hitlerzeit
Hitliste

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HIT

Affidavit
Angelegenheit
Appetit
Arbeitszeit
Limit
Lit
Outfit
Permit
Petit
Pit
Profit
Shit
Sicherheit
Spirit
Split
Transit
Verfügbarkeit
anthrazit
seit
zeit

Synonymes et antonymes de Hit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Hit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Hit

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HIT»

Hit Bestseller Clou Erfolgsschlager Evergreen Gassenhauer Glanzstück Hammer Highlight Juwel Kassenschlager Kleinod Knaller Knüller Kostbarkeit Perle Prachtexemplar Prachtstück Publikumserfolg Renner Sahnestück Herkunftssicherungs informationssystem für tiere Counter Aufrufe tier StMELF Verantwortlich Fachfragen sind zuständigen Stellen Länder Technik münchen aktuelle kaufda München Blättern aktuellen Prospekten finden weitere Supermärkte kaufDA Heidelberger ionenstrahl therapie medizinische fakultät Select language Notfall Emergency Video GANTRY interaktiv Virtueller Rundgang Gantry Willkommen maschinen steuerungsbau ettringen steht kontinuierliche Entwicklungen Termingerecht wurden lignoPRESS Leimholzpressensystem ersten Binder Hochschulinformationstag halle martin luther März besonderen Specials Führungen Darüber hinaus gibt kurze Interviews

Traducteur en ligne avec la traduction de Hit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIT

Découvrez la traduction de Hit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

击中
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

golpear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चोट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bater
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আঘাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frapper
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melanda
190 millions de locuteurs

allemand

Hit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

히트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đánh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெற்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दाबा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vurmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colpire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trafienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хіт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lovit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιτυχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

getref
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rammet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIT»

Le terme «Hit» est habituellement très utilisé et occupe la place 766 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hit en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Hit.
1
Hermann Simon
Lean Produktion ist der Hit unserer Tage. Doch die großen Produktivitätsreserven liegen in Verwaltung und Management, nicht in der Fertigung.
2
Sir Cliff Richard
Wenn ich einen Song höre und sich meine Härchen am Arsch aufrichten, dann weiß ich, es wird ein Hit.
3
Harald Schmidt
Michael Jackson soll für seinen neuen Hit 37 Noten von Al Bano geklaut haben. 37 Noten in Folge - davon macht Dieter Bohlen fünf Nummer-1-Hits!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HIT»

Découvrez l'usage de Hit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
HIT-Fitness: HochIntensitätsTraining - maximaler ...
Welcher Mann träumt nicht von einem durchtrainierten Körper mit Sixpack und starken Arm- und Brustmuskeln?
Prof. Dr. Dr. Jürgen Gießing, 2010
2
Bayerns größter Hit: Konrad Max Kunz und die Bayernhymne
Der Journalist Thomas G ttinger, wie Kunz im oberpf lzischen Schwandorf geboren, verkn pft in seinem ebenso unterhaltsamen wie informativen Buch die Entstehungs- und Wirkungsgeschichte der Bayernhymne mit dem Lebensweg ihres Komponisten, ...
Thomas Göttinger, 2010
3
Hit the pop charts: Eine komparative Analyse ausgewählter ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 2.0, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Kultur- und Kunstwissenschaften), Sprache: Deutsch, Abstract: Hit oder Flop?
Kristin Peukert, 2010
4
Bekenntnisse eines Economic Hit Man: Unterwegs im Dienst der ...
Ein Insider-Bericht über den Ausbau des US-Imperiums auf Kosten der Dritten Welt. John Perkins war ein Economic Hit Man, ein Wirtschaftskiller.
John Perkins, 2013
5
Zappas letzter Hit
Der St. Pauli Killer "Zappa" hat seine Frau und sich in der Haftzelle getötet.
Frank Göhre, 2009
6
Hit oder Flop?: Das etwas andere Anfänger-Handbuch für ...
HIT ODER FLOP?
Barbara Hoppe, 2009
7
Die Kosten der Heparininduzierten Thrombozytopenie (HIT-II): ...
Abbildung 6: HIT Score System Quelle: http://www.medizin.uni-greifswald.de/ transfus/doku/uanford.pdf, Auszug aus der Untersuchungsanforderung der Abteilung Transfusionsmedizin, Universitätsklinikum Greifswald, abgerufen am 27.09.06.
Stefan Tesch, Jost W. Kramer, Andreas von Schubert, 2009
8
Welche Auswirkungen hat HIT-Training auf die ...
Diese Facharbeit beschäftigt sich mit den Auswirkungen des High-Intensity-Trainings auf die Laktatkonzentration im menschlichen Blut.
Anna Reithmeir, 2012
9
Untersuchung des Hörspiels "Top Hit leicht gemacht – In 50 ...
Das Hörspiel „Top Hit leicht gemacht – in 50 Minuten an die Spitze der Charts“ erzählt die Geschichte des arbeitslosen Thomas Herford, der einen Nummer 1 Hit produziert.
Johann Weselmann, 2013
10
Wie wird ein Song zum Hit?
Es muss also ein anderes Phänomen hinter dem Hit-Begriff stecken, als das des persönlichen Favoriten. Deshalb sollte die Frage gestellt werden, wie ein Song zum Hit wird, wann er also die Bezeichnung „Hit“ verdient.
Nadine Müller, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Netz-Hit: Dieser Alzheimer-Patient hat alles vergessen – nur nicht ...
So geschehen während einer gemeinsamen Autofahrt von Vater und Sohn. Simon hilft seinem Dad auf die Sprünge, in dem er den Hit „Quando, quando, ... «Berliner Zeitung, sept 16»
2
"Hulapalu" oder "Ham kummst": Diese Songs haben Chancen der ...
Das Oktoberfest steht in den Startlöchern und über eine Frage wird natürlich wieder orakelt: Was wird der neue Wiesn-Hit? Das Rennen könnten dieses Jahr ... «FOCUS Online, sept 16»
3
Die Favoriten | Welcher Song wird der Wiesn-Hit 2016?
Beim den Nutzern des Musik-Streaming-Dienstes Deezer standen in den letzten zwei Monaten die Mallorca-Hits „Johnny Däpp“, „Mallorca“ von Mia Julia und ... «BILD, sept 16»
4
Ein Hit: Rock 'n' Roll auf der „Sonnenallee” in Hamburg
13.09.2016 Thomas Brussig hat seinen DDR-Roman „Am kürzeren Ende der Sonnenallee” 1999 nach dem Drehbuch zu einem Kino-Hit verfasst. In Hamburg ... «Frankfurter Neue Presse, sept 16»
5
Öde Straßenkreuzung wird zum Youtube-​​Hit
Ein neues Internetphänomen wirft Rätsel auf: Niemand weiß so recht, wie und wieso es überhaupt zum Phänomen wurde. Denn auf dem Webcam-Livestream ... «L'essentiel Deutsch, sept 16»
6
New York: Rotes Haus von Freiburger-Künstlerin wird Instagram-Hit
Eine rot und pink gesprühte Militärbaracke im Süden von New York entwickelt sich zum Instagram-Hit. Das Kunstwerk stammt von der Freiburgerin Katharina ... «Stuttgarter Zeitung, août 16»
7
Ed Sheeran soll Marvin-Gaye-Hit abgekupfert haben
Dem Urteil zufolge ähnelte ihr Lied zu sehr dem Gaye-Hit "Got to Give It Up" aus dem Jahr 1977. Die britische Rockband Led Zeppelin wurde hingegen kürzlich ... «DiePresse.com, août 16»
8
Katie Melua bekam nach Hit viele Fahrräder überreicht
Die britisch-georgische Sängerin Katie Melua (31) hatte 2005 mit dem Lied "Nine Million Bicycles" (Neun Millionen Fahrräder) einen Welthit. Doch der Song hat ... «Berliner Morgenpost, juil 16»
9
Victoria Beckham ist "so stolz": "Wannabe" wird zum Hit für ...
... Boyband-Sumpf. Politisch ist das damals nicht, auch sie sind nur eine Retorten-Pop-Truppe. Doch heute lässt sich ihr Hit "Wannabe" wunderbar ummünzen. «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 16»
10
Internet-Hit: "Datteltäter" auf fliegendem Teppich durch Berlin
Sie wollen gegen Vorurteile und Ressentiments gegenüber Muslimen vorgehen: Die Satire-Gruppe "Datteltäter", die es im Netz schon zu einiger Berühmtheit ... «Hamburger Morgenpost, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hit>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z