Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Krankenhausbehandlung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KRANKENHAUSBEHANDLUNG EN ALLEMAND

Krankenhausbehandlung  Krạnkenhausbehandlung [ˈkraŋkn̩ha͜usbəhandlʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRANKENHAUSBEHANDLUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Krankenhausbehandlung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KRANKENHAUSBEHANDLUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Krankenhausbehandlung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

traitement hospitalier

Krankenhausbehandlung

Le terme «traitement hospitalier» désigne les différentes possibilités de traitement médical et de soins dans un hôpital. Dans de nombreux pays, le traitement hospitalier est un avantage pour la sécurité sociale. En Allemagne, les assureurs-maladie légaux ont droit à un traitement hospitalier. Ceci est légalement normalisé au § 39 du cinquième livre du code social. En conséquence, il existe un droit à un traitement hospitalier complet si l'objectif du traitement ne peut être atteint par un traitement en station partielle, pré et post-hospitalier ou ambulatoire, y compris les soins infirmiers à domicile. Ainsi, la loi mentionne déjà les types possibles de traitement hospitalier, à savoir: ▪ totalement stationnaire, ▪ semi-stationnaire, ▪ préterminal et ▪ post-stationnaire, et ▪ traitement ambulatoire. Le traitement hospitalier nécessaire doit être prescrit par le médecin traitant en dehors des urgences aiguës. Que l'état médical du traitement hospitalier existe réellement, l'hôpital réexamine l'admission du patient. Unter Krankenhausbehandlung versteht man die unterschiedlichen Möglichkeiten der medizinischen Behandlung und Pflege in einem Krankenhaus. In vielen Ländern ist die Krankenhausbehandlung eine Leistung der Sozialversicherung. In Deutschland haben gesetzlich Krankenversicherte einen Rechtsanspruch auf Krankenhausbehandlung. Dieser ist in § 39 Fünftes Buch Sozialgesetzbuch gesetzlich normiert. Demnach besteht ein Anspruch auf vollstationäre Krankenhausbehandlung, wenn das Behandlungsziel nicht durch teilstationäre, vor- und nachstationäre oder ambulante Behandlung einschließlich häuslicher Krankenpflege erreicht werden kann. Damit nennt das Gesetz bereits die möglichen Arten der Krankenhausbehandlung, nämlich ▪ vollstationäre, ▪ teilstationäre, ▪ vorstationäre und ▪ nachstationäre sowie ▪ ambulante Behandlung. Die notwendige Krankenhausbehandlung muss, außer bei akuten Notfällen, vom behandelnden Arzt verordnet werden. Ob die medizinische Voraussetzung für eine Behandlung im Krankenhaus tatsächlich vorliegt, prüft das Krankenhaus nochmals bei der Aufnahme des Patienten.

définition de Krankenhausbehandlung dans le dictionnaire allemand

Traitement d'un patient dans un hôpital. Behandlung eines Patienten in einem Krankenhaus.
Cliquez pour voir la définition originale de «Krankenhausbehandlung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRANKENHAUSBEHANDLUNG


Ansiedlung
Ạnsiedlung
Behandlung
Behạndlung
Besiedlung
Besi̲e̲dlung
Buchhandlung
Bu̲chhandlung 
Gerichtsverhandlung
Gerịchtsverhandlung [ɡəˈrɪçt͜sfɛɐ̯handlʊŋ]
Handlung
Hạndlung 
Misshandlung
Misshạndlung [ˈmɪshandlʊŋ]
Nachbehandlung
Na̲chbehandlung
Siedlung
Si̲e̲dlung 
Sonderbehandlung
Sọnderbehandlung
Umsiedlung
Ụmsiedlung
Umwandlung
Ụmwandlung, Ụmwandelung
Verhandlung
Verhạndlung 
Verlagsbuchhandlung
Verla̲gsbuchhandlung [fɛɐ̯ˈlaːksbuːxhandlʊŋ]
Verwandlung
Verwạndlung 
Vorbehandlung
Vo̲rbehandlung
Weinhandlung
We̲i̲nhandlung [ˈva͜inhandlʊŋ]
Weiterbehandlung
We̲i̲terbehandlung
Wärmebehandlung
Wạ̈rmebehandlung
Zoohandlung
Zo̲o̲handlung [ˈt͜soːhandlʊŋ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRANKENHAUSBEHANDLUNG

Krankengeschichte
Krankengut
Krankengymnast
Krankengymnastik
Krankengymnastin
krankengymnastisch
Krankenhaus
Krankenhausarzt
Krankenhausärztin
Krankenhausaufenthalt
Krankenhausbett
Krankenhauseinweisung
Krankenhausgeburt
Krankenhaushygiene
Krankenhauskosten
krankenhausreif
Krankenhausseelsorge
Krankenhausträger
Krankenhausträgerin
Krankenheim

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRANKENHAUSBEHANDLUNG

Abfallbehandlung
Abhandlung
Abwandlung
Gleichbehandlung
Hauptverhandlung
Heilbehandlung
Krebsbehandlung
Kunsthandlung
Oberflächenbehandlung
Tierhandlung
Ungleichbehandlung
Veredlung
Wandlung
Wasserbehandlung
Wohnsiedlung
Wundbehandlung
Wurzelbehandlung
Zahnbehandlung
Zuwiderhandlung
Übersiedlung

Synonymes et antonymes de Krankenhausbehandlung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRANKENHAUSBEHANDLUNG»

Krankenhausbehandlung krankenhausbehandlung nach stationäre zuzahlung ohne krankenversicherung eigenanteil verordnung gültigkeit Unter versteht unterschiedlichen Möglichkeiten medizinischen Behandlung Pflege einem Krankenhaus vielen Ländern dejure umfaßt Rahmen Versorgungsauftrags Krankenhauses alle Leistungen Einzelfall Schwere Leistungsübersicht Solange medizinisch erforderlich übernimmt zeitlich unbegrenzt Kosten für einzelnorm wird vollstationär teilstationär nachstationär ambulant erbracht Versicherte Anspruch medizinischer dienst Während kurzem nahezu ausschließlich einer Unterbringung eines Patienten Krankenhausbett einher ging entwickelt

Traducteur en ligne avec la traduction de Krankenhausbehandlung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRANKENHAUSBEHANDLUNG

Découvrez la traduction de Krankenhausbehandlung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Krankenhausbehandlung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Krankenhausbehandlung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

住院治疗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tratamiento hospitalario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hospital treatment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अस्पताल में इलाज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العلاج في المستشفى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стационарное лечение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tratamento hospitalar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাসপাতালে চিকিৎসার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

traitement hospitalier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rawatan hospital
190 millions de locuteurs

allemand

Krankenhausbehandlung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

病院での治療
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

병원 치료
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perawatan rumah sakit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều trị bệnh viện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மருத்துவமனையில் சிகிச்சை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Krankenhausbehandlung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hastanede tedavi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trattamento ospedaliero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

leczenie szpitalne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стаціонарне лікування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tratament în spital
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νοσοκομειακή περίθαλψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hospitaalbehandeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sjukhusvård
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sykehusbehandling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Krankenhausbehandlung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRANKENHAUSBEHANDLUNG»

Le terme «Krankenhausbehandlung» est communément utilisé et occupe la place 70.882 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Krankenhausbehandlung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Krankenhausbehandlung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Krankenhausbehandlung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KRANKENHAUSBEHANDLUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Krankenhausbehandlung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Krankenhausbehandlung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Krankenhausbehandlung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRANKENHAUSBEHANDLUNG»

Découvrez l'usage de Krankenhausbehandlung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Krankenhausbehandlung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Krankenhäuser als Leistungserbringer in der gesetzlichen ...
wird, wo, wie und in welchem Umfang Krankenhausbehandlung erbracht wird.47 Bei Vorliegen der Anspruchsvoraussetzungen wird dem Versicherten nur ein Anspruch dem Grunde nach auf die sogenannten allgemeinen Leistungen im ...
Tibor Szabados, 2009
2
Die Medizinische Fachangestellte – Formulare leicht gemacht!
Nur bei einer medizinischen Notwendigkeit darf die Krankenhausbehandlung erfolgen. Die Begründung dafür soll sich aus der Angabe der Diagnose ergeben. Bei einer Diagnose wie akute Appendicitis (Blinddarmentzündung) ergibt sich ...
Susanne Cords, 2006
3
Grundzüge der Krankenhausbetriebslehre
Eine weitere Besonderheit ist die vorstationäre Krankenhausbehandlung nach § 115a SGB V, die lediglich die medizinische Leistung des Krankenhauses umfasst, jedoch die Hotelleistung ausschließt. In der Regel erfolgt sie, um einen ...
Steffen Fleßa, 2013
4
Die Ärztliche Begutachtung: Rechtsfragen, ...
Grundlagen. der. Begutachtung. Gesetzliche. Grundlagen. Vor dem Hintergrund des Wirtschaftlichkeitsgebots (§12 SGB V) regelt §39 SGB V im Hinblick auf die vollstationäre Krankenhausbehandlung die Vorrangigkeit anderer ...
Jürgen Fritze, Friedrich Mehrhoff, 2012
5
Handbuch Qualitätsmanagement im Krankenhaus: Strategien - ...
3.1 .1 § 11 2 SGB V Zweiseitige Verträge und Rahmenempfehlungen über Krankenhausbehandlung (1) Die ... um sicherzustellen, dass Art und Umfang der Krankenhausbehandlung den Anforderungen dieses Gesetzbuchs entsprechen.
Heidemarie Haeske-Seeberg, 2008
6
Der große Krankenkassenratgeber: Ansprüche kennen, nutzen, ...
Wichtig: Krankenhausbehandlungsbedürftigkeit ist so lange gegeben, wie eine ambulante Behandlung zur Erreichung dieses Behandlungszieles nicht ausreicht oder ein Abbruch der Krankenhausbehandlung den Behandlungserfolg ...
Horst Marburger, 2012
7
Der große Rentenratgeber: Ihre Rechte und Ansprüche im neuen ...
Von einem Vertragsarzt darf Krankenhausbehandlung nur verordnet werden, wenn eine ambulante Versorgung der Versicherten zur Erzielung des Heil- und Linderungserfolges nicht ausreicht. In der Verordnung ist die Notwendigkeit der ...
Horst Marburger, Nikolaus Ertl, 2011
8
Begutachtung der Haltungs- und Bewegungsorgane: Begründet ...
... [1] Krankengeld--Blockfrist [1] Krankengeld--der GKV [1] Krankengeld--Höhe [1 ] Krankenhausbehandlung [1] Krankenhausbehandlung, stationäre[1] Krankenhausbehandlung --Abrechnung, ordnungsgemäße [1] Krankenhausbehandlung ...
Marcus Schiltenwolf, Dierk F. Hollo, 2013
9
Das gesamte Sozialgesetzbuch I bis XII: Mit ...
Lebensjahr vollendet haben, leisten als Zuzahlung je Kalendertag der Leistungsinanspruchnahme den sich nach 5 61 Satz 1 ergebenden Betrag an die Krankenkasse. 539 Krankenhausbehandlung (1) 1Die Krankenhausbehandlung wird ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
10
Bundesmantelvertrag Ärzte:
2 Die Krankenhausbehandlung umfasst im Rahmen des Versorgungsauftrags des Krankenhauses alle Leistungen, die im Einzelfall nach Art und Schwere der Erkrankung für die medizini- sche Versorgung der Versicherten im Krankenhaus  ...
Herbert Schiller, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRANKENHAUSBEHANDLUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Krankenhausbehandlung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kranksein ist im Saarland besonders teuer
„Auffällig im Saarland ist vor allem die Kostenentwicklung bei der Krankenhausbehandlung und den Arzneimitteln“, moniert die IKK Südwest und beklagt starke ... «saarbruecker-zeitung.de, oct 16»
2
Umsatzsteuerbefreiung nach § 4 Nr. 14 Buchst. b UStG - Abgabe ...
Der Rechtsprechung des EuGH folgend handelt es sich bei den mit der Krankenhausbehandlung und der ärztlichen Heilbehandlung eng verbundenen ... «DATEV eG, sept 16»
3
Rundschreiben zur Haushaltshilfe, häuslichen Krankenpflege und ...
B. aufgrund krankheitsbedingter Beeinträchtigungen, insbesondere in Folge einer stationären Krankenhausbehandlung direkt nach der Entlassung,. «Haufe - News & Fachwissen, sept 16»
4
Krankenkassen erzielen Überschuss
Für ambulante ärztliche Behandlungen betrug der Zuwachs 3,9 Prozent, für Krankenhausbehandlungen 2,4 Prozent. Die Arzneiausgaben zogen pro ... «Deutsche Gesundheits Nachrichten, juil 16»
5
Entlassrezepte: Aus der Klinik, aus dem Sinn
„Die Krankenhausbehandlung umfasst ein Entlassmanagement zur Unterstützung einer sektorenübergreifenden Versorgung der Versicherten beim Übergang ... «DocCheck News, mai 16»
6
Arzneimittelverordnung während stationärer Behandlung
Die Versicherte befand sich zum Zeitpunkt der ärztlichen Verordnung in stationärer Krankenhausbehandlung. Die Krankenkasse beantragte deshalb bei den ... «Haufe - News & Fachwissen, mars 16»
7
Gesundheitswesen - Einigung über Kosten für ...
Für die stationäre Krankenhausbehandlung der Patienten in Bayern stehen in diesem Jahr mehr als zehn Milliarden Euro zur Verfügung. Nach zähen ... «Süddeutsche.de, févr 16»
8
Ärzte und Kliniken in Berlin
Natürlich sind die jeweils zur Krankenhausbehandlung überweisenden Haus- oder Fachärzte hierbei behilflich. Doch damit ist noch längst nicht gewährleistet, ... «B.Z. Berlin, févr 16»
9
Privatkrankenhäuser – und die Umsatzsteuer
4 Nr. 14 Buchst. b Satz 1 UStG befreit Krankenhausbehandlungen und ärztliche Heilbehandlungen einschließlich der Diagnostik, Befunderhebung, Vorsorge, ... «Rechtslupe, févr 15»
10
Erstattung des Verdienstausfalls bei stationärer Mitaufnahme
Hintergrund der abweichenden Zuständigkeit ist, dass die Verdienstausfallserstattung lediglich eine Nebenleistung zur Krankenhausbehandlung darstellt und ... «Haufe - News & Fachwissen, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Krankenhausbehandlung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/krankenhausbehandlung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z