Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kriegsmaschine" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KRIEGSMASCHINE EN ALLEMAND

Kriegsmaschine  [Kri̲e̲gsmaschine] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRIEGSMASCHINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kriegsmaschine est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KRIEGSMASCHINE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kriegsmaschine» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

moteur siège

Belagerungsgerät

Les dispositifs de siège, également mentionnés dans l'utilisation historique, comprennent des aides à l'assaut et des machines pour détruire ou affaiblir une fortification lors d'un siège. Tant que les humains se cachaient ou se défendaient dans des fortifications, les attaquants devaient trouver des moyens de détruire ou de surmonter la défense du défenseur. Les machines de siège variaient entre les constructions primitifs, telles que les échelles et les béliers, fabriqués sur le sol, et n'étaient souvent que des dispositifs de siège, des appareils et des machines complexes véhiculés par les serveurs. Les constructions pour la destruction ou l'affaiblissement d'une fortification sont les suivantes: ▪ maçonnerie en rameau ▪ foreur de mur ▪ catapulte ▪ balliste ▪ bleu ▪ onager ▪ artillerie à arc ▪ Shoushe-Nu, Chuangzi-Nu ou Kaman-i-Gav ▪ Oxybeles ▪ Balliste ▪ Rutte ▪ Canon ▪ Projecteur à flamme ▪ .. , Belagerungsgeräte, im historischen Sprachgebrauch auch mit dem Sammelbegriff Antwerk bezeichnet, umfassen Hilfsmittel zur Erstürmung und Maschinen zur Zerstörung oder Schwächung einer Befestigung während einer Belagerung. Solange Menschen sich in Befestigungen versteckten oder sich daraus verteidigten, mussten Angreifer Mittel und Wege finden, die Befestigung des Verteidigers zu zerstören oder zu überwinden. Belagerungsmaschinen reichten von primitiven Konstruktionen wie Leitern und Rammen, die vor Ort hergestellt wurden und oft nur Belagerungsgerätschaften waren, bis hin zu komplizierten Apparaten und Maschinen, die von den Belagerern mitgeführt wurden. Konstrukte zur Zerstörung oder Schwächung einer Befestigung sind: ▪ Rammbock ▪ Mauerbohrer ▪ Katapult ▪ Balliste ▪ Blide ▪ Onager ▪ Bogenartillerie ▪ Shoushe-Nu, Chuangzi-Nu oder Kaman-i-Gav ▪ Oxybeles ▪ Balliste ▪ Rutte ▪ Kanone ▪ Flammenwerfer ▪...

définition de Kriegsmaschine dans le dictionnaire allemand

La machine de guerre utilisée dans le siège d'une ville ou d'un château a tout le potentiel militaire d'un état. Panzer utilisé dans le siège d'une ville ou d'un château - © apfelweile - Fotolia.comPanzer en action - © apfelweile - Fotolia.comUsage plus tôt. bei der Belagerung einer Stadt oder Burg verwendetes Kriegsgerät gesamtes militärisches Potenzial eines Staates. bei der Belagerung einer Stadt oder Burg verwendetes KriegsgerätPanzer im Einsatz - © apfelweile - Fotolia.comPanzer im Einsatz - © apfelweile - Fotolia.comGebrauchfrüher.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kriegsmaschine» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRIEGSMASCHINE


Baumaschine
Ba̲u̲maschine [ˈba͜umaʃiːnə]
Drehmaschine
Dre̲hmaschine [ˈdreːmaʃiːnə]
Druckmaschine
Drụckmaschine [ˈdrʊkmaʃiːnə]
Eismaschine
E̲i̲smaschine
Fräsmaschine
Frä̲smaschine
Kaffeemaschine
[ˈkafemaʃiːnə]  , [kaˈfeːmaʃiːnə] 
Lichtmaschine
Lịchtmaschine [ˈlɪçtmaʃiːnə]
Maschine
Maschi̲ne [maˈʃiːnə] 
Nähmaschine
Nä̲hmaschine 
Schlagbohrmaschine
Schla̲gbohrmaschine
Schleifmaschine
Schle̲i̲fmaschine [ˈʃla͜ifmaʃiːnə]
Schneidemaschine
Schne̲i̲demaschine [ˈʃna͜idəmaʃiːnə]
Spülmaschine
Spü̲lmaschine 
Suchmaschine
Su̲chmaschine
Sämaschine
Sä̲maschine [ˈzɛːmaʃiːnə]
Waschmaschine
Wạschmaschine 
Werkzeugmaschine
Wẹrkzeugmaschine [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykmaʃiːnə]
Zeitmaschine
Ze̲i̲tmaschine [ˈt͜sa͜itmaʃiːnə]
Zerkleinerungsmaschine
Zerkle̲i̲nerungsmaschine
Zugmaschine
Zu̲gmaschine [ˈt͜suːkmaʃiːnə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRIEGSMASCHINE

Kriegskameradin
Kriegskasse
Kriegskind
Kriegsknecht
Kriegskunst
Kriegslist
Kriegslust
kriegslüstern
kriegslustig
Kriegsmarine
Kriegsmaterial
Kriegsministerium
kriegsmüde
Kriegsopfer
Kriegsopferversorgung
Kriegspartei
Kriegspfad
Kriegsplan
Kriegspropaganda
Kriegspsychose

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRIEGSMASCHINE

Bohrmaschine
Catechine
Drillmaschine
Espressomaschine
Fördermaschine
Füllmaschine
Gefriermaschine
Geschirrspülmaschine
Graviermaschine
Hobelmaschine
Küchenmaschine
Mischmaschine
Nebelmaschine
Rechenmaschine
Rennmaschine
Schermaschine
Schreibmaschine
Stanzmaschine
Stickmaschine
Verpackungsmaschine

Synonymes et antonymes de Kriegsmaschine dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRIEGSMASCHINE»

Kriegsmaschine wörterbuch kriegsmaschine Grammatik Belagerungsgeräte historischen Sprachgebrauch auch Sammelbegriff Antwerk bezeichnet umfassen Hilfsmittel Erstürmung Maschinen Zerstörung oder Schwächung einer Befestigung während Belagerung Solange Menschen sich Befestigungen versteckten daraus verteidigten mussten Angreifer encyclopaedia metallum metal archives band name means machine German First called Death Frost recorded Rehearsal Überhate „Enemy album will Solace Sample ashen havens „Prism Archive compilation with early Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache call duty wiki black modern warfare eine neue Abschussserie Waffe Call Duty Black

Traducteur en ligne avec la traduction de Kriegsmaschine à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRIEGSMASCHINE

Découvrez la traduction de Kriegsmaschine dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kriegsmaschine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kriegsmaschine» en allemand.

Traducteur Français - chinois

战争机器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

máquina de guerra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

war machine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

युद्ध मशीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آلة الحرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

военная машина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

máquina de guerra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যুদ্ধ মেশিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

machine de guerre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mesin perang
190 millions de locuteurs

allemand

Kriegsmaschine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

戦争機構
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전쟁기구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mesin perang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cỗ máy chiến tranh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போர் இயந்திரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

युद्ध मशीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

savaş makinesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

macchina da guerra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

machina wojenna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

військова машина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mașină de război
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολεμική μηχανή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorlog masjien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krigsmaskin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krigsmaskin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kriegsmaschine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRIEGSMASCHINE»

Le terme «Kriegsmaschine» est communément utilisé et occupe la place 74.130 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kriegsmaschine» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kriegsmaschine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kriegsmaschine».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KRIEGSMASCHINE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kriegsmaschine» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kriegsmaschine» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kriegsmaschine en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRIEGSMASCHINE»

Découvrez l'usage de Kriegsmaschine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kriegsmaschine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Krieg in den Medien
Axiom: Die Kriegsmaschine ist dem Staat äußerlich.1 Referring to the concept of war machines used by French philosophers Gilles Deleuze and Felix Guattari in their opus magnum, Mille Plateaux, this text attempts to explain the concept by ...
Heinz-Peter Preusser, 2005
2
Topologien der Kritik: kritische Raumkonzeptionen bei Gilles ...
Krieg und Kriegsmaschine stehen dabei nicht in einem notwendigen Zusammenhang: „Das Ziel des Krieges ist nicht unbedingt die Schlacht, und vor allem ist das Ziel der Kriegsmaschine nicht unbedingt der Krieg, auch wenn Kriege und ...
Doris Schweitzer, 2011
3
Ich ist ein Agent: ästhetische und politische Aspekte des ...
Der Gegensatz zwischen immobilem Schutzmann und rasendem Automobil besitzt eine politische Analogie, die des Staatssystems und des darin agierenden Spions. Der Spion ist, ähnlich dem rasanten Fahrzeug, eine kleine Kriegsmaschine ...
Heinz J. Drügh, Volker Mergenthaler, 2005
4
Peter Handke, Jugoslawien und Das Problem Der Strukturellen ...
Die Kriegsmaschine ist dem Staat entweder völlig äußerlich, an seinen Operationen und Problemen unbeteiligt oder aber sie gehört ihm bereits.443 Und in der Geschichte hat bisher der Krieg „den Staat nur dann hervor[gebracht], wenn ...
Anne Lindner, 2007
5
Neue Nomaden?: zur Theorie und Realität aktueller ...
Wo sie sich mit dem Bilderschatz von Indianerbüchern auflädt, verkehrt sich die D/Gsche Bewegungslehre in eine völkerpsychologische Zuschreibungsmaschine (vgl. Gregory 2002).38 Die »nomadische Kriegsmaschine« figuriert bei Deleuze ...
Johanna Keller, 2005
6
Unterwegs: zur Poetik des Vagabundentums im 20. Jahrhundert
Nicht als Unabhängigkeit, sondern als Koexistenz und Konkurrenz, als ständiges Jnteraktionsfeld muß man sich das Verhältnis von Exteriorität und Inferiorität, von der Kriegsmaschine der Metamorphosen und den Staatsapparaten der ...
Hans Richard Brittnacher, 2008
7
Stadt denken: über die Praxis der Freiheit im urbanen Zeitalter
Die Kriegsmaschine ist eine Erfindung der Nomaden. Die Nomaden sind nach Deleuze und Guattari nicht jene, die sich beständig bewegen, sondern jene, die ihr Milieu nicht verlassen, die Nomaden gehen nicht fort, wollen nicht fort und ...
Florentina Hausknotz, 2011
8
Die Macht und das Imaginäre: eine kulturelle Verwandtschaft ...
Die staatliche Kriegsmaschine hat sich am Ende des Kalten Krieges von den ... direkt den Frieden zum Ziel hat, und zwar den Frieden als Terror oder Überleben ".18 Diese Gestalt der weltweiten Kriegsmaschine, die regionale Kriege anzettelt,  ...
Rudolf Behrens, 2005
9
Derrida und danach?: Literaturtheoretische Diskurse der ...
Während wir uns die faschistische Gestalt dieser weltweiten Kriegsmaschine, in der der Krieg sich selbst zum Zweck geworden ist, nach dem Zweiten Weltkrieg ganz gut vorstellen können, wird es bei der von Deleuze/Guattari ausgemachten  ...
Gregor Thuswaldner, 2008
10
Die neuen Herrscher der Welt: und ihre globalen Widersacher
1. Die. WTO. als. Kriegsmaschine. Warren Allmand, Präsident der kanadischen Nichtregierungsorganisation »Rights and Democracy«, sagt: »Wir leben in einer Welt, in der es viel schlimmer ist, eine Regel des internationalen Handels zu ...
Jean Ziegler, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRIEGSMASCHINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kriegsmaschine est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kriegsmaschine“ oder „großer Denker“: Wie der Landtag über die ...
Der Abgeordnete Joachim Paul schimpfte, Marx habe nicht nur philosophiert, sondern „zeitlebens an einer Kriegsmaschine“ gebastelt. Er führte Verbrechen und ... «Trierischer Volksfreund, oct 16»
2
Clintons Kriegsmaschine
Am Montag findet die erste Debatte vor den US-Präsidentschaftswahlen statt. Für Trump ist es die letzte Chance, das Rennen trotz Clintons organisatorischer ... «Finanz und Wirtschaft, sept 16»
3
UN-Chef Ban kritisiert "Füttern der Kriegsmaschine" in Syrien
"Mächtige Gönner, die die Kriegsmaschine weiter füttern, haben auch Blut an ihren Händen", sagte der Ende des Jahres aus dem Amt scheidende Ban zum ... «Deutsche Welle, sept 16»
4
Heftige Gefechte in Syrien: "Sie füttern die Kriegsmaschine"
"Mächtige Gönner, die die Kriegsmaschine weiter füttern, haben auch Blut an ihren Händen", sagte der Ende des Jahres aus dem Amt scheidende Ban zum ... «N24, sept 16»
5
Heroes of the Storm – Kontrollbesuch anlässlich des ...
Anlässlich des Kriegsmaschinen-Events haben wir dem MOBA von Blizzard einen Kontrollbesuch abgestattet. Etliche Neuigkeiten wie Helden, frische Maps, ... «Games-Mag.de, sept 16»
6
Notiz Jetzt verfügbar : „Kriegsmaschinen“ für Heroes of the Storm
Das zur Gamescom 2016 angekündigte Event „Kriegsmaschinen“ ist nun für Blizzards MOBA-Ableger Heroes of the Storm verfügbar. Neben neuen Skins und ... «ComputerBase, sept 16»
7
Heroes of the Storm: Kriegsmaschinen-Event gestartet; neuer Held ...
Blizzard Entertainment hat das Kriegsmaschinen-Event in Heroes of the Storm gestartet. Mit dem Update kommen zwei weitere Helden ins Spiel. Den Anfang ... «4Players Portal, sept 16»
8
Clintons Kriegsmaschine: Heiße Krieger aus der Bush-Ära im neuen ...
George W. Bush bei einem Treffen mit Abgeordneten im Oval Office am 13. September 2001. Gemeinsam mit Hillary Clinton wurde damals der "Krieg gegen ... «RT Deutsch, sept 16»
9
Heroes of the Storm: Änderungen an den täglichen Quests im ...
Mit dem Kriegsmaschinen-Patch werden tägliche Quests für einen leichteren Einstieg bereits ab Level 1 verfügbar sein. Die erste Quest wird jetzt immer ... «Buffed.de, sept 16»
10
Heroes of the Storm: Kostenlose Helden mit dem Launch des ...
September 2016, erscheint für das Online-Teamkampfspiel Heroes of the Storm der auf der gamescom vorgestellte Kriegsmaschinen-Inhaltspatch, und im ... «Buffed.de, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kriegsmaschine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kriegsmaschine>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z