Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kriegsplan" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KRIEGSPLAN EN ALLEMAND

Kriegsplan  Kri̲e̲gsplan [ˈkriːksplaːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRIEGSPLAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kriegsplan est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KRIEGSPLAN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kriegsplan» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kriegsplan

guerre

Krieg

La guerre est un conflit organisé, avec l'utilisation de ressources considérables, avec des armes et de la violence, dans lesquelles souvent plusieurs collectifs planifiés sont impliqués. L'objectif des collectifs participants est de mettre en pratique leurs intérêts. Le conflit doit être résolu par la lutte et l'atteinte de la supériorité. Les actes de violence qui ont lieu affectent spécifiquement l'intégrité physique des individus opposés et entraînent ainsi la mort et les blessures. En plus des dommages causés aux personnes actives dans la guerre, les dommages sont toujours le résultat, ce qui n'est généralement pas intentionnel. Aujourd'hui, ils sont évoqués par voie électronique comme des dommages collatéraux ou des dégâts qui l'accompagnent. La guerre nuit à l'infrastructure et aux moyens de subsistance des collectifs. Les formes de guerre sont diverses et ne sont pas forcément liées aux états ou aux systèmes étatiques: ils peuvent aussi être dans les états, comme la guerre civile, la guerre d'indépendance ou les conflits armés, et conduire à la guerre mondiale ou au génocide. Dans l'histoire historiquement prouvée de l'humanité, près de 14 400 guerres ont eu lieu, environ 3,5 milliards de personnes ont été victimes. Krieg ist ein organisierter und unter Einsatz erheblicher Mittel mit Waffen und Gewalt ausgetragener Konflikt, an dem oft mehrere planmäßig vorgehende Kollektive beteiligt sind. Ziel der beteiligten Kollektive ist es, ihre Interessen durchzusetzen. Der Konflikt soll durch Kampf und Erreichen einer Überlegenheit gelöst werden. Die dazu stattfindenden Gewalthandlungen greifen gezielt die körperliche Unversehrtheit gegnerischer Individuen an und führen so zu Tod und Verletzung. Neben Schäden an am Krieg aktiv Beteiligten entstehen auch immer Schäden, die meist eher unbeabsichtigt sind. Sie werden heute euphemistisch als Kollateralschäden, bzw. Begleitschäden bezeichnet. Krieg schadet auch der Infrastruktur und den Lebensgrundlagen der Kollektive. Kriegsformen sind vielfältig und nicht unbedingt an Staaten oder Staatssysteme gebunden: Sie können auch innerhalb von Staaten stattfinden, etwa als Bürgerkrieg, Unabhängigkeitskrieg oder bewaffneter Konflikt, und zum Weltkrieg oder zum Völkermord führen. In der historisch belegten Menschheitsgeschichte haben knapp 14.400 Kriege stattgefunden, denen ungefähr 3,5 Milliarden Menschen zum Opfer gefallen sind.

définition de Kriegsplan dans le dictionnaire allemand

Prévoyez une guerre. Plan für einen Krieg.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kriegsplan» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRIEGSPLAN


Aktionsplan
Aktio̲nsplan
Arbeitsplan
Ạrbeitsplan [ˈarba͜it͜splaːn]
Bebauungsplan
Beba̲u̲ungsplan
Bildungsplan
Bịldungsplan [ˈbɪldʊŋsplaːn]
Businessplan
[ˈbɪznɪsplaːn]
Entwicklungsplan
Entwịcklungsplan
Ernährungsplan
Ernä̲hrungsplan
Finanzierungsplan
Finanzi̲e̲rungsplan
Flächennutzungsplan
Flạ̈chennutzungsplan, Flạ̈chennützungsplan
Flächenwidmungsplan
Flạ̈chenwidmungsplan
Friedensplan
Fri̲e̲densplan
Haushaltsplan
[ˈha͜ushalt͜splaːn]
Heilsplan
He̲i̲lsplan [ˈha͜ilsplaːn]
Jahresplan
Ja̲hresplan
Organisationsplan
Organisatio̲nsplan [ɔrɡanizaˈt͜si̯oːnsplaːn]
Rettungsplan
Rẹttungsplan
Sanierungsplan
Sani̲e̲rungsplan [zaˈniːrʊŋsplaːn]
Tagesplan
Ta̲gesplan
Trainingsplan
Trainingsplan
Wirtschaftsplan
Wịrtschaftsplan [ˈvɪrtʃaft͜splaːn]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRIEGSPLAN

Kriegsmarine
Kriegsmaschine
Kriegsmaterial
Kriegsministerium
kriegsmüde
Kriegsopfer
Kriegsopferversorgung
Kriegspartei
Kriegspfad
Kriegspropaganda
Kriegspsychose
Kriegsrat
Kriegsrecht
Kriegsroman
Kriegsschaden
Kriegsschauplatz
Kriegsschiff
Kriegsschuld
Kriegsschulden
Kriegsschuldfrage

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRIEGSPLAN

Abfahrtsplan
Abschussplan
Abzugsplan
Angriffsplan
Anschlagsplan
Forschungsplan
Fünfjahresplan
Integrationsplan
Kollokationsplan
Produktionsplan
Raumordnungsplan
Rekonstruktionsplan
Staatshaushaltsplan
Urlaubsplan
Verkehrsplan
Vierjahresplan
Volkswirtschaftsplan
Zehnjahresplan
Zukunftsplan
Zuteilungsplan

Synonymes et antonymes de Kriegsplan dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KRIEGSPLAN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Kriegsplan» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Kriegsplan

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRIEGSPLAN»

Kriegsplan Politik Strategie Grammatik wörterbuch kriegsplan Krieg organisierter unter Einsatz erheblicher Mittel Waffen Gewalt ausgetragener Konflikt mehrere planmäßig vorgehende Kollektive beteiligt sind Ziel Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Politik spiegel für europa russland Finian Cunningham Information Clearing House Einleitung Einar Schlereth Einartysken vorbereitet Europa Russland März einen Krieg gegen syrien zionist geschrieben mein parteibuch Syrien Zionist Januar Seit zionistischen Machtergreifung mehreren Schlüsselstaaten sogenannten honigmann sagt April beim Honigmann lesen treiben Medienbericht schmieden moss freunde Nach Meldung über eine angebliche symbolische Hochzeit zwischen Kate Moss Pete Doherty beraten Freunde Supermodels jetzt blogger enthüllt angeblichen israels welt Blogger zitiert Israels Angriff Iran Angeblich steht High Tech Interglot translated from german German

Traducteur en ligne avec la traduction de Kriegsplan à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRIEGSPLAN

Découvrez la traduction de Kriegsplan dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kriegsplan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kriegsplan» en allemand.

Traducteur Français - chinois

战争计划
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

plan de guerra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

war plan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

युद्ध की योजना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خطة الحرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

война план
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

plano de guerra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যুদ্ধ পরিকল্পনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plan de guerre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rancangan perang
190 millions de locuteurs

allemand

Kriegsplan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

戦争計画
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전쟁 계획
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rencana perang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kế hoạch chiến tranh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போர் திட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

युद्ध योजना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

savaş planı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piano di guerra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Plan wojny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

війна план
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plan de război
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχέδιο πολέμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorlog plan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krigsplan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krigsplan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kriegsplan

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRIEGSPLAN»

Le terme «Kriegsplan» est très peu utilisé et occupe la place 146.517 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kriegsplan» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kriegsplan
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kriegsplan».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KRIEGSPLAN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kriegsplan» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kriegsplan» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kriegsplan en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRIEGSPLAN»

Découvrez l'usage de Kriegsplan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kriegsplan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Blitzkrieg-Legende: der Westfeldzug 1940
(Hew Strachan) I. Hatte Hitler einen gesamtstrategischen Kriegsplan? Der Zweite Weltkrieg war für das Deutsche Reich politisch schon verloren, bevor er militärisch richtig begonnen hatte. Paul Schmidt, der Chefdolmetscher Hitlers, berichtet ...
Karl-Heinz Frieser, 2005
2
Der Erste Weltkrieg: 1914 - 1918 ; Chronik - Daten - Fakten
Weder aufseiten der Mittelmächte noch aufseiten der Entente besteht ein gemeinsames Oberkommando und ein einheitlicher Kriegsplan. Russland ist aufgrund der 1892 mit Frankreich geschlossenen Militärkonvention verpflichtet, gegen das ...
Wolfdieter Bihl, 2010
3
Gesamtausgabe
Juni 1854 (S. 269-274) ENTSTEHUNG UND UBERLIEFERUNG In der vorliegenden Korrespondenz analysierte Marx anhand der Berichterstattung tiber den Kriegsrat der alliierten Oberbefehlshaber in Varna den sogenannten Kriegsplan der ...
Bernard Bolzano, 1969
4
Das Zerbrechende Schiff: Seekriegsstrategien- und ...
Dieser neue Kriegsplan wurde der Führung des Militärs übergeben. Die Führung prüfte, ob die Teilkonzepte sich zu einem stimmigen Gesamtkonzept verbinden ließen und gab die Konzepte eventuell zur Überarbeitimg zurück. War die ...
Knut Stang, 1995
5
Seekriegsgeschichte in ihren wichtigsten Abschnitten mit ...
Kriegsplan 1870 192; Einfluß der geographischen Lage Chiles 191; Moltke über fr. Landungen 19M; ru. Kriegsplan 1877 200; Wolseleys Feldzugsplan 1882 204, 205; Erfordernis von Landtruppen gegen Landwerke 223, 224; China 1894 232 ...
Alfred Stenzel, Hermann Kirchhoff, 1911
6
Die Geschichte der Spanischen Monarchie von 1810 bis 1823
Kriegsplan für Österreich im Jahr 1807. !^as Kriegsfeuer zog 1806 von der Saale an die Oder, und der Preußische Gesandte Graf Finkenstein*) hatte Hoffnung, Osterreich würde nun sich Preußen anschließen; ich behauptete das Ge- gentheil, ...
Andreas Daniel Berthold von Schepeler, 1830
7
Jahrbücher für wissenschaftliche Kritik
Als ein Bruch mit Frankreich in die Wahrschein- lichkeits - Rechnung des Kabinets aufgenommen worden war , entwarf der Kaiser gemeinschaftlich mit dem General von Phull den Kriegsplan; angenommen ward: erstens die Französische ...
8
Geschichte des Kantons Schwyz
Dieser weitauöseheude Kriegsplan, der aber zu den Mitteln, die man wirklich an der Hand halte, in zu geringem Ver« hältniß stand, wurde vom löbl. Stande Uri mißbilliget, und der dasige Landrath erklärte sich, daß die 600 Mann, die Uri ins ...
Thomas Fassbind, 1838
9
Frankenkolonisation auf dem Eichsfeld: Sach - und personen. ...
2, 455. 3/ 1t der Sold. 2, 460. 7/ 422 Kriegsplan Leopolds, zu Baden entworfen. 2, 462. 3, 16 Kriegsplan der Schweizer. 2/ 462. 3, 17 ihr Marsch. 2, 463. 3/ l8 Ankunft der östreich. Macht bey Sempach. 2, 464. 3, 19 Spottreden der Ritter. 2/ 465.
Johannes von Müller, Robert Glutz-Blotzheim, 1832
10
Schiller's sämmtliche Werke, mit Stahlstichen
Nicht sobald ward der Kriegsplan zwischen dem König von Schweden und dem Churfürsten von Sachsen zu Halle entworfen, und für den letztern der Angriff auf Böhmen, für Gustav Adolph der Einfall in die liguistischen Länder bestimmt, nicht  ...
Friedrich Schiller, 1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRIEGSPLAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kriegsplan est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fenerbahçe entwickelt Kriegsplan!
Nach dem bitteren Aus in der Europa League sind die Kanarien geradezu wutentbrannt und möchten den Dampf beim ewigen Rivalen Galatasaray auslassen. «LIGABlatt, mars 16»
2
Mutter aller Schlachten«
Der Krieg war jedoch von den USA schon zuvor geplant worden. Bereits 1989 hatte das Pentagon dafür den Kriegsplan 1002-90 erstellt und ihn im Juni 1990 in ... «Junge Welt, janv 16»
3
USA: Christlicher Film „War Room“ führt Kinocharts an
Doch dann lernt sie im Job eine Christin kennen, die sie herausfordert, einen „War Room“ zu gründen und einen Kriegsplan des Gebets für ihre Familie ... «Christliches Medienmagazin pro, sept 15»
4
Krieg gegen Rom: So funktionierte Hannibals Kesselschlacht von ...
Der Kriegsplan war einfach. Das größte Heer, das Rom bis dahin ins Feld geschickt hatte, sollte die zusammengewürfelten Truppen des Karthagers einfach ... «DIE WELT, juil 15»
5
Eben-Emael 1940: 82 Fallschirmjäger gegen das größte Fort der Welt
Der alliierte Kriegsplan schien aufzugehen: Mit einem schnellen Vormarsch durch Belgien sollte die deutsche Offensive am Flüsschen Deyle zum Stehen ... «DIE WELT, mai 15»
6
Zweiter Weltkrieg: Gegen Frankreich wurde der "Blitzkrieg" erdacht
So nannte Goebbels' Propaganda bald den Kriegsplan, mit dem die Wehrmacht in wenigen Tagen die Niederlande, Belgien, Luxemburg und Frankreich ... «DIE WELT, mai 15»
7
Wer die Schuld für die Marne-Katastrophe trägt
J. (1848-1916) hatte den Kriegsplan seines Vorgängers Alfred von Schlieffen derart modifiziert, dass die Masse seines Heeres nicht mehr westlich, sondern östl ... «DIE WELT, sept 14»
8
Marne-Schlacht 1914 Ein Befehl ließ den deutschen Kriegsplan ...
Marne-Schlacht 1914 Ein Befehl ließ den deutschen Kriegsplan scheitern. Von Sven Felix Kellerhoff | Veröffentlicht am 09.09.2014 | Lesedauer: 4 Minuten. «DIE WELT, sept 14»
9
Erster Weltkrieg: Morden an der Marne
Die Marneschlacht bedeutete zunächst einmal nur, dass der ursprüngliche deutsche Kriegsplan gescheitert war, einen schnellen Sieg über Frankreich zu ... «Süddeutsche.de, sept 14»
10
Der Erste Weltkrieg Tag für Tag: 8. September 1914 | Der Feind ist ...
In den Schicksalsschlachten an der Marne und an den Masurischen Seen muss sich entscheiden, ob Generalstabschefs Helmuth von Moltkes Kriegsplan doch ... «BILD, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kriegsplan [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kriegsplan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z