Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kuli" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KULI

englisch coolie < Hindi kūlī = Lastträger.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KULI EN ALLEMAND

Kuli  [Ku̲li ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KULI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kuli est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KULI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kuli» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kuli dans le dictionnaire allemand

Abréviation de: Stylo à bille. travailleur peu coûteux dans le sud et l'est de l'Asie quelqu'un qui est particulièrement exploité pour le travail physique par un autre. Des travailleurs bon marché en Asie du Sud et de l'Est Exemple de comment un coolie doit fonctionner. Kurzwort für: Kugelschreiber. billiger Arbeiter in Süd- und Ostasien jemand, der besonders für körperliche Arbeit von einem anderen ausgenutzt wird. billiger Arbeiter in Süd- und Ostasien Beispielwie ein Kuli arbeiten müssen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kuli» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KULI


Globuli
Glo̲buli
Juli
Ju̲li 
Kofferkuli
Kọfferkuli [ˈkɔfɐkuːli]
Krambambuli
Krambạmbuli
Lapislazuli
Lapisla̲zuli
Muli
Mu̲li
Okuli
O̲kuli
Patschuli
Pạtschuli, auch: [paˈt͜ʃuːli]
Reguli
Re̲guli
Sankt Pauli
Sankt Pa̲u̲li
Schwuli
Schwu̲li
Stimuli
Sti̲muli
Tintenkuli
Tịntenkuli [ˈtɪntn̩kuːli]
Tumuli
Tu̲muli
salvo errore calculi
sạlvo erro̲re cạlculi

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KULI

Kula
Kulak
Kulakin
Kulan
Kulani
kulant
Kulanz
Külasse
Kuldoskop
Kuldoskopie
Kulierware
Kulinarik
kulinarisch
Kulisse
Kulissenbühne
kulissenhaft
Kulissenschieber
Kulissenschieberin
Kulissensteuerung
Kulissenwechsel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KULI

Ali
Bali
Bengali
Chili
Dili
Israeli
Kali
Kiswahili
Lolli
Mali
Milli
Napoli
Nepali
Pali
Quali
Simili
Soli
Somali
Swahili
Tivoli

Synonymes et antonymes de Kuli dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KULI» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Kuli» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Kuli

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KULI»

Kuli Diener Kugelschreiber Stift kuli fellachen fellachenrassen zusammenbauen duden schneider entfernen muli auto Wörterbuch hebezeuge Hebezeuge Helmut Kempkes GmbH bewegen things moving nous transportons quelque chose nosotros ponemos algo marcha bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Hawaiianisch Bearbeiten Substantiv Worttrennung Plural Dict wörterbuch für dict lernzentrum englischkursen sprachkursen Lernzentrum Nachhilfe Dresden Sprachkurse Bewerbungstraining ohne Vertrag Anmeldegebühr Alle Schultypen design index Design Beschriftung Digitaldruck Textildruck Partner Firmenauftritte Fahrzeugwerbung Schilder Beschriftungen Dienstkleidung Thermo haccp qualitätsbox overath blau bietet Overath Profi Isolierbehälter Gastro Euronormformaten Erhältlich herausnehmbarem Hygieneinlet beckmann fleckenteufel amazon drogerie

Traducteur en ligne avec la traduction de Kuli à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KULI

Découvrez la traduction de Kuli dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kuli dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kuli» en allemand.

Traducteur Français - chinois

苦力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

culi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكولى عامل غير بارع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кули
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coolie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুটে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coolie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kuli
190 millions de locuteurs

allemand

Kuli
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クーリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쿨리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coolie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cu li
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூலித்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मजूर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hamal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coolie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kulis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кулі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

culi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαμάλης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koelie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

coolie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kuli
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kuli

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KULI»

Le terme «Kuli» est habituellement très utilisé et occupe la place 18.270 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kuli» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kuli
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kuli».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KULI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kuli» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kuli» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kuli en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KULI»

Découvrez l'usage de Kuli dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kuli et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Th. Kuffner's Erzaehlende Schriften: Bd. Lichtgestalten der ...
Schah Kuli. Verherrlichung des Großen und des Schönen ist des Sängers heiliger Beruf. Ich will für D i ch A ch m e d's Thaten preisen , (für sich) selbst w enn das Herz im Iubellaut mir bricht. Schah Kuli zog nun einen frischen Blumenstrauß ...
Christoph Kuffner, 1843
2
Herkunft, Leben und Thaten, des persianischen Monarchens, ...
Auf einer Eds- «e aber, welche «ach der Höhe zugieng,«o die Ottilie- «e verdeckt stunde, war«» etliche ^lioenuuterderT^p denangelegek. Nach dieser Oilpolirisn . welche s« Kuli-CriM bey seiner Armee gemachet, nahm ervbermals zwantzig ...
David Fassmann, Johann Christian Clodius, 1738
3
Herkunfft, Leben und Thaten, des Persianischen Monarchens, ...
Weil nun der Kuli.ckan besorgen muste, es möchte sich der Llctilef. vor allen Dinge«/ mildem 6enel2l8ey6al zu conjunßiren suchen, und alsdann er, der Kuli CnZn nemlich, mit einer allzu, überlegenen Macht angegriffen werden, brach er ...
David Fassmann, Johann C. Clodius, 1738
4
Sanskrit-Chrestomathie
MI^UM I Vgl. weiter unten Str. 160. Str. 62. Kuli. m\ l — ^Hh^HIF^F^- Str. 63. Ä. sfä -Hl^l^tejeH | Das 5JT in rFgJ hat sich im copu- lativen Compositum verkürzt. S. Bopp's kl. Gr. §. 592. Str. 65. a. Kuli. WWJ HWfT s&My^MT<fcllH4il ^ Str. 67. Kuli.
Otto von Böhtlingk, 1845
5
Reise auf dem Caspischen Meere und in den Caucasus: ...
MahmedWeli Mirsa von Jesd hat 14 Söhne: I) Alla Kuli Mirsa, 2) Ismael Mirsa, 3) Ts eh an- kis Mirsa, 4) Nassiraddin Mirsa, 5) Assadulla Mirsa, 6) Nassrull a Mirsa, 7) Faradschulla Mirsa, &) Mahmed Mirsa, 9) Kisa Kuli Mirsa, 10) Dshafar Kuli ...
Carl Eduard ¬von Eichwald, 1837
6
Yâjnavalkya's Gesetzbuch: Sanskrit und deutsch
M H^reir- f^Trfr i s. Kuli. zu Mn. 2, 189. — 33, a. M srär i — 33, b. C qffsrccfa i — 36, a. s. Kuli. zu Mn. 3, 1. — 37, a. C qrotesnggTW STfSanH i eben so will vielleicht A ^iiiTUuiKiiifdiMiHM — 38, a. C UrRarr i — Vergl. Kuli. zu Mn. 11, 191. — 39, b.
Yājñavalkya, Adolf Friedrich Stenzler, 1849
7
Bulletin de L'Academie Imperiale des Sciences de St. Petersbourg
Darauf kam der Serdar von Laridschan, Ab- bas-Kuli Chan mit seinen Truppen und Mulla Husain war froh sich mit seiner Bewilligung nach Aly- Abad entfernen zu können. Da damals die ersten Würdenträger sich nach Teheran begeben ...
S. PETERSBOURG, 1866
8
Bulletin de l'Académie impériale des sciences de St.-Pétersbourg
Darauf kam der Serdar von Laridschan, Abbas-Kuli Chan mit seinen Truppen und Mulla Husain war froh sich mit seiner Bewilligung nach AlyAbad entfernen zu können. Da damals die ersten Würdenträger sich nach Teheran begeben hatten, ...
9
Gandhi: der gewaltlose Revolutionär
Prägende Jahre in Südafrika I . Der Kuli-Anwalt Ursprünglich war Gandhis Entsendung nach Südafrika nichts anderes als eine zeitlich eng begrenzte Geschäftsreise. Er reiste 1893 ab und hätte noch im selben Jahr zurückkehren können.
Dietmar Rothermund, 2003
10
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Nedfcheff Kuli Chan ist ein Mann von sehr hohem Adel: er ist der erdliche Häuptling der Kosstmlu-Afscharen, wie er mir sagt, der Hauptabtheilung steriK) dieses Stammes, welcher wahrscheinlich der weitverbreitetste in Persien ist.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KULI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kuli est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kuli und Kiesewetter
Kugelschreiber sind am vergangenen Montag in der Sitzung des Hofener Ortschaftsrates verteilt worden. In den Farben grausilber und chrom, edel aussehend, ... «Gmünder Tagespost, oct 16»
2
Ladislao Josè Biro: Der Mann, der den Kuli erfand
Am 10. Juni 1943 erneuerte er dort sein Kuli-Patent - und damit begann der Siegeszug des Geräts. Das Prinzip: ein dünnes Röhrchen mit schnell trocknender ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
3
„Ich mag nicht, wenn jemand mit Kuli in die Bücher schreibt“
„Ich mag nicht, wenn jemand mit Kuli in die Bücher schreibt“. 10.09.2016 - 04:55 Uhr. Felix Leibrock über das Erfurter Literarische Quartett, Lust und Last des ... «Thüringer Allgemeine, sept 16»
4
Lammert bestellte Luxus-Stift auf Staatskosten
Die Folge: ein jahrelanger Rechtsstreit zwischen der Tageszeitung und dem Bundestag, weil Lammert die Namen der Kuli-Käufer nicht verraten wollte. «Heute.at, août 16»
5
Kreuzworträtsel gelöst: 91-Jährige beschreibt mit Kuli ein Kunstwerk
„Setze Wörter ein“, steht am Bildrand des Werks von Arthur Köpcke, das ein halbfertiges Kreuzworträtsel zeigt. Eine 91-jährige Museumsbesucherin nahm's ... «DIE WELT, juil 16»
6
Ein Kuli mit Symbolkraft
Nein, mit einem Werbe-Kuli aus dem Gratis-Segment. Der blaue Stift in Linnerts Hand, er war ein Kugelschreiber mit Werbeaufdruck der BLG Logistics Group ... «kreiszeitung.de, mai 16»
7
Alkolenker wollte Polizisten Kuli ins Gesicht rammen
Nachdem die Polizei zu der Unfallstelle gekommen war, an der ein 22-jähriger Betrunkener von der Straße abgekommen war, wurde der Mann aggressiv. «Heute.at, avril 16»
8
Nix mit Kuli: BMW-7er-Jubiläumsmodelle
Wer einen Neuwagen kauft, bekommt vielleicht einen Kuli geschenkt. Für die Oberen Zehntausend gibt's ein anderes Giveaway. 0. Zum 100. Geburtstag der ... «DIE WELT, avril 16»
9
Bleistift oder Kuli? – Letzte Vorbereitungen auf den Wahlsonntag
Muss man eigentlich mit dem Bleistift wählen, oder ist ein Bleistiftkreuzchen gar ungültig? Der SÜDKURIER hat in Allensbach nach einer Antwort auf diese und ... «SÜDKURIER Online, mars 16»
10
Es kann Leben retten! | Darum hat die Kappe des Kugelschreibers ...
Je länger Sie darüber grübeln, desto höher ist die Wahrscheinlichkeit, dass Sie irgendwann anfangen, am Kuli zu kauen – oder eben an der Kappe, die auf das ... «BILD, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kuli [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kuli>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z