Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kulani" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KULANI EN ALLEMAND

Kulani play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KULANI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kulani» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Caban

Caban

Caban se réfère à une veste de laine traditionnellement utilisée dans la pêche navale et maritime. En Allemagne, la veste a été finie à la fin du 19ème siècle par le Kieler Schneiderei \u0026 amp; Colani pour la marine impériale et donc aussi appelé Colani, Collani ou Kulani. Un autre nom pour la version allemande est Stutzer. Dans la marine américaine, la veste est appelée manteau de pois. Jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale, le nom Kulani était le plus commun pour ce longjacke de Schurwolle dans la marine de guerre allemande. Après le réarmement, cette veste de marin a été réintroduite comme un vêtement d'hiver à la marine fédérale allemande et au Volksmarine de la RDA. À l'ouest, le terme Colani ou Collani est devenu commun, alors que la NVA a officiellement parlé des Kulani. Caban bezeichnet eine traditionell bei der Marine und der Seefischerei gebräuchliche Wolljacke. In Deutschland wurde die Jacke Ende des 19. Jahrhunderts von der Kieler Schneiderei Berger & Colani für die Kaiserliche Marine gefertigt und daher auch Colani, Collani oder Kulani genannt. Ein weiterer Name für die deutsche Version ist Stutzer. Bei der US-Marine heißt die Jacke Pea coat. Bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs war die Bezeichnung Kulani für diese Langjacke aus Schurwolle bei der Deutschen Kriegsmarine am geläufigsten. Nach der Wiederbewaffnung wurde diese Seemannsjacke bei der Deutschen Bundesmarine und der Volksmarine der DDR als Winterbekleidung wieder eingeführt. Im Westen hat sich im Laufe der Zeit die Bezeichnung Colani bzw. Collani eingebürgert, während bei der NVA weiterhin offiziell vom Kulani gesprochen wurde.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kulani» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KULANI


Afghani
Afgha̲ni
Bani
Ba̲ni
Frangipani
[frand͜ʃiˈpaːni] 
Galvani
Galva̲ni
Gethsemani
Gethse̲mani
Getsemani
Getse̲mani
Guarani
Guara̲ni
Hindustani
Hindusta̲ni
Isolani
Isola̲ni
Kisangani
Kisanga̲ni 
Kolani
Kola̲ni, Cola̲ni
Kullani
Kullani
Maharani
Mahara̲ni
Mani
Ma̲ni
Modigliani
[…dɪlˈjaː…] 
Pakistani
Pakista̲ni
Pani
Pạni
Romani
Roma̲ni  , auch: [ˈrɔmani] 
Sani
Sạni
Sherpani
Sherpani

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KULANI

Kula
Kulak
Kulakin
Kulan
kulant
Kulanz
Külasse
Kuldoskop
Kuldoskopie
Kuli
Kulierware
Kulinarik
kulinarisch
Kulisse
Kulissenbühne
kulissenhaft
Kulissenschieber
Kulissenschieberin
Kulissensteuerung
Kulissenwechsel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KULANI

Agni
Alumni
Anni
Bikini
Giovanni
Jenni
Juni
Marconi
Martini
Melanzani
Mini
Peperoni
Rimini
Schani
Termini
Toni
Uni
Zucchini
mini
uni

Synonymes et antonymes de Kulani dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KULANI»

Kulani Grammatik Wörterbuch wörterbuch Caban bezeichnet eine traditionell Marine Seefischerei gebräuchliche Wolljacke Deutschland wurde Jacke Ende Jahrhunderts Kieler Schneiderei Berger Colani für Kaiserliche gefertigt daher auch Collani oder Herzlich Willkommen Internetseiten KuLanI Wendeler Land denen umfassend über Tätigkeitsschwerpunkte Vereins Duden kulani Grammatik nachschlagen deutschen Sprache aktuell lokalwarenmarkt KUlani ZeituNg KuLturLaNDSchaftSiNitiative SaNKt WeNDeLer LaND Schwerpunktausgabe Lokalwarenmarkt Ausgabe Harmonisch bernd luedicke kein Sekt Mixgetränk noch Wein nicht Reis Curry Suppenhuhn Tanz Chemieprodukt Einband fernsehserien Arztserie

Traducteur en ligne avec la traduction de Kulani à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KULANI

Découvrez la traduction de Kulani dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kulani dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kulani» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Kulani
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kulani
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kulani
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kulani
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kulani
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kulani
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kulani
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kulani
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kulani
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kulani
190 millions de locuteurs

allemand

Kulani
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kulani
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kulani
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kulani
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kulani
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kulani
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kulani
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kulani
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kulani
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kulani
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kulani
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kulani
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kulani
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kulani
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kulani
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kulani
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kulani

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KULANI»

Le terme «Kulani» est assez utilisé et occupe la place 34.601 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kulani» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kulani
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kulani».

Exemples d'utilisation du mot Kulani en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KULANI»

Découvrez l'usage de Kulani dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kulani et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nordische Reisen und Forschungen ... hrsg. von Anton ...
I. kulani 2. kulaiti 3. kulaiti III. I. kulanu' 2. kulaitu' 3. kulaitu'. Genitiv. Singular. I. I. kulana 2. kulata 3. kulatu II. I. kulani 2. kuiati 3. kulati III. I. kulanu' 2. kulatu' 3. kulatuq. Der Dual und Plural wie im Nominativ. . kulagainanamanu 2. —268—
Matthias Alexander Castren, 1854
2
Sie fuhren zur See
Auch der Kulani, das war unsere joppenähnliche Jacke, wurde meist zum Schneider gegeben, um sie kürzen zu lassen. Ein knapp sitzender Kulani galt nämlich bei vielen als besonders chic. Bei Urlaub und Ausgang gehörten natürlich noch ...
Wolfgang Glauche, 2005
3
Im Afrikanischen Urwald
nzama koni _I — — : ngua ib1'1 1 sale ebine | — nzama cSe'l) __ — i sale egügwa i —- i Mama kulani — e- -* .l pöngole elime ' —- fondo koni ' -— Ä pöngose ' ' — —bisele i —- fondo ese") ' --| i pöngosr: I —— i —- ' egügwa | — ' fondo kulani ...
Franz Thonner, 2012
4
Baltisches historisches Ortslexikon: Estland ...
Koips (Rücker 1914), Kolkwiek. Kolki Kolk (2) Kolko — Kolk (1 u. 2) Kölla L/Oe Df zum Rg Koiküll (BAL). Kollanäs, e. Kulani E/Wk Hofl. zum Rg Lückholm, 12 km nnw Hapsal (Tammekann), wahrscheinlich an der Stelle des früheren Df Kuldere  ...
Hans Feldmann, Heinz von Zur Mühlen, Gertrud Westermann, 1985
5
Die Woge (Erweiterte Ausgabe)
Schlenk 7 Kulani 7 Scharfmacherstrümpfe. Selbstverständlich Kurs: Chausseekrug.« Ja, ihr Aktiven, ihr habt den Bogen raus. Alle tragen sie diesen Kulani aus seidigem Stoff, Handschuhe in der Flosse, in der Mütze den gewissen Kniff, und ...
Joachim Ringelnatz, 2012
6
Die Sprache der Waja (nyan wịyáụ̀): Phonologie und Morphologie
Sie werden noch heute in einigen Liedern besungen. Die wenigen lnformationen über die Kämpfe der (Berg)Waja mit den Cham lassen vermuten, daß Eroberungsfeldzüge der sehr expansiven Leute von Kulani - einer großflächigen Siedlung ...
Ulrich Kleinewillinghöfer, 1991
7
Berichte, Briefe und Dokumente des Botanikers, Sinologen und ...
In conjunction with Mr. A. J. W. Mackenzie, the Forest Ranger at 29 Miles, Hawaii, he spent two days traversing and exploring the forest reserve lands near Kulani, entering the forest below 29 Miles, and ascending to the top of Kulani on the ...
Joseph Francis Charles Rock, Hartmut Walravens, 2002
8
Wiedersehen in den Highlands: Roman
Auf dem Deck unter dem Besanmast gab Conn einem kleinen Mann in einem Kulani und mit einer Wollmütze die Hand. Überall wuselten Crewmitglieder umher, sechs oder acht an der Zahl. Sie nahmen hastig ihre Positionen ein, und die ...
Jessica Stirling, 2012
9
Orenburgische Topographie oder umständliche Beschreibung des ...
Es wachfen allhier Fichten„ Birken, und andere Bäume; aber keine Eichen und Linden. An wilden Thieren giebt es allhier: Elende, Marali, (eine Art Elende,) Saigaki , und Kulani, (wilöe Pferde gleich den Efeln „) Tarpani, ( wilde Pferde , gleich ...
Pëtr I. Ryčkov, Jacob Rodde, 1772
10
Leinen Los!
Sie war entsetzt, uns im Winter' mit offenem Hals, auch im „Kulani“, einem Matrosenj ackett, rumlaufen zu sehen. Es war übrigens eine Kunst, an dem traditionellen Seidenlcno ten vorn am Matrosenlcragen die kleine weiße Schleife zu binden.
Eberhard J. C. Dülfer, Eberhard Dülfer, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KULANI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kulani est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
VIDEO: County, Kulani Inmates Kokua O'okala After Floods
OOKALA (BIVN) - Although a federal disaster was declared for the state, Hawaii County is taking care of things on its own in O'okala, hit hard by recent floods ... «Big Island Video News, oct 16»
2
Bonsai, Hüpfburg und Kürbisse
... „Land zum Leben Merzig Wadern“ und eben „KuLanI“ künftig in gemeinschaftlicher Zusammenarbeit eine nachhaltige und zukunftsorientierte Entwicklung in ... «saarbruecker-zeitung.de, oct 16»
3
Kulani Kinis: How psychologist Danielle Atkins turned bikini ...
Hawaiian beaches are a far cry from the hospital hallways of Sydney, but it's where psychologist Danielle Atkins escaped her intense workload every year. «Sydney Morning Herald, mars 16»
4
This Program Offers Sex Offenders Second Chances -- And It's ...
One day back in 2003, DeMont Conner sat in a room at the Kulani Correctional Facility, listening to a recording of a frantic 911 call. A woman was on the line, ... «Huffington Post, oct 15»
5
South African pop star Penny Penny reborn in clubs of LA
In 1994 Giyani Kulani was working as a cleaner in a South African recording studio when he persuaded the producer to let him sing on a track. The song they ... «BBC News, août 15»
6
Kulani Prison On Lockdown
The Hawaii Department of Public Safety is reporting a lockdown at Kulani Correctional Facility due to an inmate disturbance. «Big Island Video News, mars 15»
7
Kulani prison warden put on leave pending review of allegations
Kulani Correctional Facililty warden Ruth Forbes has been put on leave pending a review of allegations by employees at the facility, the state Department of ... «Honolulu Star-Advertiser, févr 15»
8
Big Island prison dealing with delays
BIG ISLAND (HawaiiNewsNow) - A Big Island prison that just reopened this summer is already struggling with delays. The Kulani Correctional Facility has room ... «Hawaii News Now, déc 14»
9
Police Search For Stolen Vehicle, Officer Shoots in Mt. View
(ABOVE PHOTO) Police confer on Highway 11 at 3:50 p.m. after the incident. Image taken by David Corrigan, just south of the Kulani Road intersection. «Big Island Video News, déc 14»
10
Judge Rules for State in Lawsuit Challenging Kulani Reopening
A Circuit Court judge today ruled in favor of the Department of Public Safety in a lawsuit challenging the reopening of Kulani Correctional Facility. Judge Glenn ... «Big Island Now, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kulani [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kulani>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z