Signification de "kuren" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE KUREN EN ALLEMAND

kuren  [ku̲ren]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KUREN

kuren est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE KUREN EN ALLEMAND

cures

Kuren

Les cours (lett.kursi / kurši, kururieki / Kāpenieks) étaient une tribu baltique - une tribu appartenant à la famille des langues indo-européennes. Leur nom signifie «vite à la mer». Comme c'est toujours le cas aujourd'hui, les remèdes se sont installés à l'origine le long de la côte orientale: des contreforts de la courge de Curonian - du Selenogradsk d'aujourd'hui (Russie) au nord-ouest de la Lituanie, à l'ouest de la Lettonie actuelle, le Kurland (Lat ). Les paysages curatifs du sud de Lamotina (Gpt. Autour de Šilutė (lit.) / Heydekrug (dt.)), Pilsaten (autour de Klaipėda / Memel), Megove (autour de Palanga / Polangen), Duvzare (Gbt vers la frontière lettone) Sont tous en Lituanie. Lorsque le Kurland se réunit à son bord de l'est à Semgallen (Lettonie), la zone de colonisation des cures a été recoupée avec celle du peuple des Semigales; sur sa frontière sud-est (les néerlandais) avec celle des Samogites; et sur sa frontière sud (Schalauen, Lituanie) avec celle du Schalau. Ces trois tribus voisines appartiennent également à la Baltique.

Die Kuren (lett. kursi/kurši, nehrungskurisch Kursenieki/Kāpenieks) waren ein baltischer – also ein zur indogermanischen Sprachfamilie gehörender – Volksstamm. Ihr Name bedeutet „schnell zu See“. Wie auch heute noch etliche Toponyme belegen, siedelten die Kuren ursprünglich entlang der Ostseeküste: vom Fuße der Kurischen Nehrung – etwa ab dem heutigen Selenogradsk (Russland) – über das nordwestliche Litauen bis hinauf in den Westen des heutigen Lettlands, dem Kurland (lett. Kurzeme). Die südlichen kurischen Landschaften Lamotina (Gbt. um Šilutė (lit.)/Heydekrug (dt.)), Pilsaten (um Klaipėda/Memel), Megove (um Palanga/Polangen), Duvzare (Gbt. bis zur lettischen Grenze) sowie Ceclis (Niederlitauen) liegen alle in Litauen. Wo das Kurland an seinem östlichen Rand auf Semgallen (Lettland) trifft, überschnitt sich das Siedlungsgebiet der Kuren mit dem des Volks der Semgallen; an seinem südöstlichen Rand (Niederlitauen) mit dem der Samogiten; und an seinem südlichen Rand (Schalauen, Litauen) mit dem der Schalauer. Diese drei Nachbarstämme gehörten ebenfalls zu den Balten.

définition de kuren dans le dictionnaire allemand

prendre un remède.

eine Kur machen.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE KUREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kure

du kurst

er/sie/es kurt

wir kuren

ihr kurt

sie/Sie kuren

Präteritum

ich kurte

du kurtest

er/sie/es kurte

wir kurten

ihr kurtet

sie/Sie kurten

Futur I

ich werde kuren

du wirst kuren

er/sie/es wird kuren

wir werden kuren

ihr werdet kuren

sie/Sie werden kuren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gekurt

du hast gekurt

er/sie/es hat gekurt

wir haben gekurt

ihr habt gekurt

sie/Sie haben gekurt

Plusquamperfekt

ich hatte gekurt

du hattest gekurt

er/sie/es hatte gekurt

wir hatten gekurt

ihr hattet gekurt

sie/Sie hatten gekurt

Futur II

ich werde gekurt haben

du wirst gekurt haben

er/sie/es wird gekurt haben

wir werden gekurt haben

ihr werdet gekurt haben

sie/Sie werden gekurt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kure

du kurest

er/sie/es kure

wir kuren

ihr kuret

sie/Sie kuren

Futur I

ich werde kuren

du werdest kuren

er/sie/es werde kuren

wir werden kuren

ihr werdet kuren

sie/Sie werden kuren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gekurt

du habest gekurt

er/sie/es habe gekurt

wir haben gekurt

ihr habet gekurt

sie/Sie haben gekurt

Futur II

ich werde gekurt haben

du werdest gekurt haben

er/sie/es werde gekurt haben

wir werden gekurt haben

ihr werdet gekurt haben

sie/Sie werden gekurt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich kurte

du kurtest

er/sie/es kurte

wir kurten

ihr kurtet

sie/Sie kurten

Futur I

ich würde kuren

du würdest kuren

er/sie/es würde kuren

wir würden kuren

ihr würdet kuren

sie/Sie würden kuren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gekurt

du hättest gekurt

er/sie/es hätte gekurt

wir hätten gekurt

ihr hättet gekurt

sie/Sie hätten gekurt

Futur II

ich würde gekurt haben

du würdest gekurt haben

er/sie/es würde gekurt haben

wir würden gekurt haben

ihr würdet gekurt haben

sie/Sie würden gekurt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

kuren

Infinitiv Perfekt

gekurt haben

Partizip Präsens

kurend

Partizip Perfekt

gekurt

TRADUCTION DE KUREN

Découvrez la traduction de kuren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de kuren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kuren» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 治愈
• Traducteur Français - espagnol: curas
• Traducteur Français - anglais: cures
• Traducteur Français - hindi: इलाज
• Traducteur Français - arabe: علاج
• Traducteur Français - russe: затвердевает
• Traducteur Français - portugais: curas
• Traducteur Français - bengali: যাদুকরী
• Traducteur Français - français: cures
• Traducteur Français - malaisien: penawar
• allemand: kuren
• Traducteur Français - japonais: 治療法
• Traducteur Français - coréen: 치료
• Traducteur Français - javanais: cures
• Traducteur Français - vietnamien: phương pháp chữa trị
• Traducteur Français - tamoul: குணப்படுத்திகளாக
• Traducteur Français - marathi: उपचारांच्या
• Traducteur Français - turc: kürler
• Traducteur Français - italien: cure
• Traducteur Français - polonais: leczy
• Traducteur Français - ukrainien: твердне
• Traducteur Français - roumain: cure
• Traducteur Français - grec: θεραπείες
• Traducteur Français - afrikaans: genees
• Traducteur Français - suédois: botar
• Traducteur Français - norvégien: botemidler

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KUREN»

Découvrez l'usage de kuren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kuren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Schüßler-Kuren: Heilanwendungen mit den 12 Salzen

Immer mehr Menschen nutzen die 12 Schüßler Salze als sanfte, aber wirkungsvolle Heilmittel für ihre Gesundheit. Die in diesem Ratgeber vorgestellten Schüßler Kuren sind eine Besonderheitt.

Günther H. Heepen, 2012

Mutter-Kind-Kuren als Behandlungsm”glichkeit f_r ersch”pfte ...

In diesem Buch werden die sozialen und gesundheitlichen Belastungen von M ttern in der heutigen Gesellschaft betrachtet.

Tina Liebetrau, 2010

Schüßler-Kuren zum Abnehmen

Abnehmen ganz individuell und sanft - mithilfe der Erfolgsmethode "Schüßler-Salze" und natürlichen Power-stoffen.

Günther H. Heepen, Christina Wiedemann, 2011

Heilentschlacken: Kuren bei chronischen Beschwerden

Abhilfe kann hier das sogenannte Heilentschlacken schaffen. Angewendet als 7- bis 10-tägige Kur ermöglicht das Heilentschlacken, den Körper kontinuierlich von Verschlackungen zu befreien.

Anne Bichler, Margit Rüdiger, 2010

Entschlackungs-Kuren mit Schüßlersalzen, Obst und Gemüse

Monika Helmke Hausen kombiniert die Wirkung der Schüßler’schen Mittel mit denen der Vitalstoffe in Obst und Gemüse, die jüngsten Forschungsergebnissen zufolge ähnliche Funktionen ausüben.

Monika Helmke Hausen, 2009

Des alten Schäfer Thomas aus Bunzlau in Schlesien seine ...

Vorrede des Herausgebers. Mein verfiorbener Vater war _Schäfer in *Bnnzlanp . in Schlefien nnd gab fich feit feiner' frühefien Jugend' fehr viel mit den Kuren der Pferde abi die er von meinem G-roßv'aterx der ebenfalls auch Schäfe'r'wan ...

Politische Frage, ob ein weislich regierender Landesfürst ...

Durch dies will ich keineswegs behaupten, daß es schon ausgemacht sey,daft des Herrn Gaßners Kuren nur Betrug wären. Nein das beHaupt ich nicht. Denn wenn es schon richtig wäre, daß Herrn Gaßners Kuren Betrug sind, so würde die  ...

C. R. Reisach, 1775

Schüssler-Salze für Senioren: Bei guter Gesundheit älter werden

Schüssler-Kuren. MitSchüssler-Kuren können Sieüberden Zeitraum vondreibis sechs Wochen intensiv etwasfür Ihre Gesundheit tun. Schüssler-Kuren kann mandurchführen,umsicheinfach etwasbesser zu fühlen oderumsichauf eine ...

Eva Marbach, 2009

Die Ernährungstherapie der Hildegard von Bingen: Rezepte, ...

Das Ernährungsprogramm der Hildegard von Bingen – Heilmittelbeschreibungen, Ernährungshinweise und Regeln für eine gesunde Lebensführung.

Wighard Strehlow, 2012

Bäderfahrten: Wandern und baden, kuren und sich laben

Darin u.a.: Region Unterschächen, Rigi, Flühli.

Ursula Bauer, Jürg Frischknecht, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KUREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kuren est employé dans le contexte des actualités suivantes.

DRK Plön bietet Familienkuren für Soldaten an

Um diese Probleme zu lösen, gibt es jetzt ein Angebot beim Deutschen Roten Kreuz (DRK) in Plön. Dort werden spezielle Kuren für Soldaten angeboten, bei ... «NDR.de, sept 16»

Kuren am Waldesrand

Nervenleidende und Reconvalescenden der besseren Stände fanden ab 1883 Linderung im Uracher Sanatorium Dr. Klüpfel. Der Beginn des modernen ... «Südwest Presse, août 16»

Vater-Kind-Kur: Kein Vater soll mit 50 Müttern im Stuhlkreis sitzen

Der Anspruch, Familie und Beruf zu vereinbaren, belastet viele Männer. Hilfe bieten Vater-Kind-Kuren. Die Zahl der Angebote wächst - mit viel Sport, wenig ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»

Reha-Kuren für Kinder mit Typ-1-Diabetes

Eine Reha für Kinder und Jugendliche mit Typ-1-Diabetes hilft Familien, besser mit der Krankheit klarzukommen. Was eine solche Kur bringt und welche ... «Diabetes Ratgeber, juil 16»

Kuren in Kitzbühel - der Lanserhof im Hotel "Schwarzer Adler"

Lange Zeit rangierten Kuren von der Begehrlichkeit her knapp über dem Altersheim. Inzwischen gehören sie auch bei Gutverdienern und Menschen, die alles ... «DIE WELT, juil 16»

Meist keine Lohnfortzahlung bei ambulanten Kuren

ERFURT. Für eine ambulante Vorsorgekur müssen Arbeitnehmer in der Regel Urlaub nehmen. Ausnahmen gibt es nur für Kuren in gesetzlich bestimmten ... «Ärzte Zeitung, mai 16»

Bund ist für ein Verbot von Frischzellen-Kuren

Frischzellen-Präparate werden in Deutschland von Hunderten Kliniken, Ärzten und Heilpraktikern zu Therapie-Zwecken angeboten. Die Bundesregierung will ... «NDR.de, mai 16»

Wie man eine Kur für gestresste Mütter und Väter beantragt

Mehr als 135.000 Kuren für Mütter und Väter haben die gesetzlichen Krankenkassen im Jahr 2014 genehmigt, ein Plus von elf Prozent im Vergleich zu 2013. «Berliner Morgenpost, mai 16»

Mutter-Kind-Kur: Die wichtigsten Informationen auf einen Blick

Gesetzlich versicherte Mütter und Väter haben den Anspruch, mit ihrem Kind auf Kur zu fahren. Denn solche Kuren gehören zu den Pflichtleistungen der ... «Deutsche Anwaltauskunft, avril 16»

Ayurveda-Kur: Zu Hause detoxen mit Gemüse, Guru und Geduld

Ayurveda-Kuren in Indien oder Sri Lanka sind anstrengend und kosten viel Zeit. Doch es gibt "ambulante" Alternativen. Unsere Autorin hat in Hamburg einen ... «DIE WELT, mars 16»