Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kurfürst" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KURFÜRST

mittelhochdeutsch kur-, kürvürste, 1. Bestandteil veraltet Kur = Wahl, Königswahl, mittelhochdeutsch kūr, ↑Kür.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KURFÜRST EN ALLEMAND

Kurfürst  [Ku̲rfürst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KURFÜRST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kurfürst est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KURFÜRST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kurfürst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kurfürst

électeur

Kurfürst

Un électeur appartenait au nombre limité des princes royaux du Saint Empire romain germanique, qui formaient l'électorat collégium et qui, depuis le 13ème siècle, avait le droit exclusif d'élire le roi germano-romain. Ce titre royal était traditionnellement lié au droit à l'empire germano-roman. Le terme remonte au choix du mot allemand Kur ou Kure allemand. Ein Kurfürst gehörte zu der begrenzten Zahl jener Reichsfürsten des Heiligen Römischen Reiches, die das Kurfürstenkollegium bildeten und denen seit dem 13. Jahrhundert das alleinige Recht zur Wahl des Römisch-deutschen Königs zustand. Mit diesem Königstitel war traditionell die Anwartschaft auf das römisch-deutsche Kaisertum verbunden. Die Bezeichnung geht auf das mittelhochdeutsche Wort kur oder kure für Wahl zurück.

définition de Kurfürst dans le dictionnaire allemand

Prince, qui avec d'autres est en droit d'élire le roi allemand. Fürst, der zusammen mit anderen berechtigt ist, den deutschen König zu wählen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kurfürst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KURFÜRST


Dichterfürst
Dịchterfürst
Duodezfürst
Duode̲zfürst
Friedensfürst
Fri̲e̲densfürst
Fürst
Fụ̈rst 
Gaufürst
Ga̲u̲fürst
Großfürst
Gro̲ßfürst
Himmelsfürst
Hịmmelsfürst [ˈhɪml̩sfʏrst]
Höllenfürst
Họ̈llenfürst [ˈhœlənfʏrst]
Kirchenfürst
Kịrchenfürst [ˈkɪrçn̩fʏrst]
Landesfürst
Lạndesfürst
Malerfürst
Ma̲lerfürst
Provinzfürst
Provịnzfürst
Renaissancefürst
Renaissancefürst
Stammesfürst
Stạmmesfürst
Vierfürst
Vi̲e̲rfürst

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KURFÜRST

Kurdische
Kurdistan
Kure
Kureinrichtung
kuren
küren
Kürettage
Kürette
kürettieren
Kurfürstendamm
Kurfürstenhut
Kurfürstentum
Kurfürstin
kurfürstlich
Kurgan
Kurgast
Kurhaus
Kurheim
Kurhesse

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KURFÜRST

Bratwurst
Burst
Currywurst
Durst
First
Fleischwurst
Forst
Horst
Karst
Leberwurst
Microburst
Oberst
Porst
erst
vorerst
wurst
zuallererst
zuerst
zuoberst
äußerst

Synonymes et antonymes de Kurfürst dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KURFÜRST»

Kurfürst kurfürst maximilian wadern clemens august moritz schule boxdorf weinhaus großer gehörte begrenzten Zahl jener Reichsfürsten Heiligen Römischen Reiches Kurfürstenkollegium bildeten denen seit Jahrhundert alleinige Startseite band offizielle website chemnitz progressive Punk Rock Formation Chemnitz stellt sich bietet Infos Konzertplan Bilder Musik Kontakt Hotel schlosspark münchen oberschleißheim Schloßpark liegt direkt Schleißheimer Schlosspark Norden München Oberschleißheim bereits Kurfürsten germersheim rhein ideal ausflüge Restaurant Germersheim Ihnen komfortables Wohnen

Traducteur en ligne avec la traduction de Kurfürst à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KURFÜRST

Découvrez la traduction de Kurfürst dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kurfürst dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kurfürst» en allemand.

Traducteur Français - chinois

选民
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

elector
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

elector
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्वाचक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ناخب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

избиратель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

eleitor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্বাচক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

électeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemilih
190 millions de locuteurs

allemand

Kurfürst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

選挙
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선거인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pamilih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cử tri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாக்காளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निवडणूक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seçmen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

elettore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

elektor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виборець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

votant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκλέκτορας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

keurvors
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

elector
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

velgeren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kurfürst

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KURFÜRST»

Le terme «Kurfürst» est communément utilisé et occupe la place 59.304 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kurfürst» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kurfürst
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kurfürst».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KURFÜRST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kurfürst» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kurfürst» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kurfürst en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KURFÜRST»

Découvrez l'usage de Kurfürst dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kurfürst et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der große Kurfürst und sein Volk
Historischer Roman von Louise Muhlbach uber den Kurfursten Friedrich Wilhelm. Vier Bande in einem veroffentlicht, Nachdruck des Originals von 1865.
Louise Mühlbach, 2012
2
Der große Kurfürst und seine Zeit: historischer Roman. ¬Der ...
historischer Roman. ¬Der große Kurfürst und seine Kinder ; 2 : vier Bände Luise Mühlbach. ich es doch so treu und ehrlich mit ihm meinte« Er ist vergistet, oh, glaubt es mir, dieser böse Mensch hat ihn vergiftet. Und der Verbrecher ist ...
Luise Mühlbach, 1866
3
Die Mätressen des bayerischen Kurfürst Max II Emanuel (1661 ...
In der Geschichtsschreibung der vergangenen Jahrhunderte wird die Rolle der Frau nur in geringem Maße klassifiziert.
Lorena Allwein, 2011
4
Joachim I. Nestor, Kurfürst von Brandenburg und sein Wirken ...
Die folgende Hausarbeit soll einen Einblick in das Leben und Wirken Joachim I. Kurfürst von Brandenburg gewähren.
Wolfram Wegehaupt, 2002
5
Der Winterkönig - Friedrich V., der letzte Kurfürst aus der ...
1. Einführung Friedrich V., der letzte Kurfürst der Oberen Pfalz, war eine der wenigen historischen Persönlichkeiten, die unter ihrem Spottnamen in die Geschichte eingingen.
Birgit Wagner, 2006
6
Der Große Kurfürst und das Reich
Folgende Arbeit ist in dem Hauptseminar: Der Aufstieg Brandenburg-Preußens entstanden und thematisiert die Beziehung des Großen Kurfürsten zum Heiligen Römischen Reich: Friedrich Wilhelm von Brandenburg, von den Zeitgenossen und der ...
Adrian Hartke, 2007
7
Friedrich Wilhelm der große Kurfürst
Am 2^< Oktober vereinigten sich der Kurfürst und der König, und sie rückten mit ihren Korps weiter vor gegen Stralsund. Des anderen Tages befand sich der dänische Ge< neralmajor Walter bei den 30 vordersten Pferden der Avantgarde,  ...
Leopold von Orlich, 1836
8
Zukunftssichere TYPO3-Extensions mit Extbase & Fluid
TYPO3 ist ein machtiges Content Management System, das seine Beliebtheit nicht zuletzt seiner Erweiterbarkeit durch Extensions verdankt.
Jochen Rau, Sebastian Kurfürst, 2010
9
Moriz, Kurfürst von Sachsen: ein historisches Gemählde
Zi«m«r im Schl«ss«. Kurfürst Johann Friedrich (,iz: «m V«h<). Bürgermeister Kranach (nztvollx« <2l«ff<ln und matt am Aillnis le« Kursürsten). Kurfürst H. Friedrich. Sizz'icheuch so noch recht? 7 Vürgcrm. Kranach. Heute mögt ihr fizzm, wie ihr ...
Friedrich Christian Schlenkert, 1800
10
Friedrich August II, könig von Polen und kurfürst von ...
Als der Kurfürst aber seiner Frau ein Armband mit einem kostbaren Brillantenschloß und ihm eine goldene Dose mit 2««« Dukaten zustellen ließ, bewährte sich auch hier das alte Sprüchwort, daß kein Thor so fest geschlossen sei, daß nicht ...
Friedrich Förster, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KURFÜRST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kurfürst est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hanau: “Mit dem Kurfürst in der Badewanne…”
Und wo hat der Kurfürst gebadet? Diese und weitere Fragen werden während der rund einstündigen Führung ausführlich beantwortet. Treffpunkt ist um 15 Uhr ... «FOCUS Online, sept 16»
2
Kurfürst-Moritz-Schule 2.0
In der Kurfürst-Moritz-Schule wurde bereits vor fast zehn Jahren damit begonnen, das Ende der Kreidezeit einzuläuten. Im Jahr 2007 wurden die ersten drei ... «sz-online, sept 16»
3
Bad Schmiedeberg : Kurfürst freut sich über Kaiserwetter bei ...
Kaiserwetter herrscht am Sonntagnachmittag in Bad Schmiedeberg. Die Stadt hat sich herausgeputzt. Viele froh gestimmte Menschen aus nah und fern ... «Mitteldeutsche Zeitung, août 16»
4
Wesel: Figuren-Reihe füllt sich: Der Große Kurfürst ist da
Der Große Kurfürst macht sich gut. Vom Markt aus gesehen flankiert er links die Reihe. Montiert haben ihn die Experten der Firma Bennert aus Klettbach bei ... «RP ONLINE, août 16»
5
Wo einst der Kurfürst wohnte
Wo einst der Kurfürst wohnte. Die Kurfürstenzimmern und die Jagdgemäldegalerie von Schloss Moritzburg sind restauriert. Die Tapeten waren dabei die größte ... «sz-online, août 16»
6
Kurfürst Joachim I. schätzte seinen Rat
Nach dem Tod des Kurfürsten Joachim I. stritten sich dessen Söhne um das Erbe. Altmark, Mittel- und Uckermark sowie die Prignitz erhielt Joachim II. als ... «Lausitzer Rundschau, août 16»
7
Stadt stellte Planungsergebnisse zum Spielplatz "Am Hölder" vor
Der Kurfürstenspielplatz, dessen Name ebenfalls auf die erste Veranstaltung zurückgeht und der an Kurfürst Clemens August und sein Röttgener Schloss ... «Schaufenster Bonn, août 16»
8
Neustadt: Aktionstag im Kurfürst Ruprecht Gymnasium nimmt ...
Philippinische Spezialitäten probieren Schulrätin Irina Kreuch (rechts im Bild) und Lehrerin Maria Weisbrodt (dritte von links), daneben Lehrerin Veronika ... «Metropolnews, juil 16»
9
Kurfürst Clemens August war fünfmal Schützenkönig
Allen voran Kurfürst Clemens August, der allein fünfmal Schützenkönig der St. Sebastianer wurde. Nicht ohne Hintergedanken, denn der Fürst spendierte ... «Brühler Schlossbote, juin 16»
10
Kurfürst Jan Wellem aus Düsseldorf: Prunk's Not Dead
Düsseldorf. Vor 300 Jahren starb Kurfürst Jan Wellem. Die Düsseldorfer verbinden vor allem Pracht und Prunk mit ihm. Auf Spurensuche nach einem Mann, der ... «RP ONLINE, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kurfürst [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kurfurst>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z