Téléchargez l'application
educalingo
Lälle

Signification de "Lälle" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT LÄLLE

zu: lällen = die Zunge herausstrecken.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE LÄLLE EN ALLEMAND

Lạ̈lle


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LÄLLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lälle est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LÄLLE EN ALLEMAND

définition de Lälle dans le dictionnaire allemand

Langue.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LÄLLE

Gefälle · Machtgefälle · Niagarafälle · Niveaugefälle · Nord-Süd-Gefälle · Potenzialgefälle · Preisgefälle · Spannungsgefälle · Temperaturgefälle · Victoriafälle · Wechselfälle · Wohlstandsgefälle · Wälle

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LÄLLE

Laktovegetarierin · Laktovegetarismus · Lakuna · lakunär · Lakune · lakustrisch · lala · Lale · Lalem · Laletik · lallen · Lallperiode · Lallphase · Lallwort · Lalopathie · Lalophobie · Lama · Lamaismus · Lamaist · Lamaistin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LÄLLE

Bastille · Bataille · Baumwolle · Bulle · Celle · Dalle · Danielle · Delle · Elle · Falle · Grille · Halle · Industrielle · Michelle · Quelle · Stelle · Taille · alle · anstelle · de Gaulle

Synonymes et antonymes de Lälle dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LÄLLE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Lälle» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LÄLLE»

Lälle · Zunge · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Duden · lälle · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Lalli · alemannisch · lexikon · badische · seiten · Alle · Inhalte · Texte · Fotos · Grafiken · dieser · Internetseite · Region · Alemannisch · Seite · Zunge · alle · dazugehoerigen · Domainnamen · sind · für · Bedeutung · sagt · noch · kostenlosen · altwuerttemberg · schwäbisch · Schwäbisches · Lexikon · Schwäbisch · pons · Deutschen · PONS · nach · Übersetzen · Begriff · downloaden · jetzt · unseren · Übersetzer · obig · fasnachtsgesellschaft · lällekönig · arbon · Bilder · Obig · sprachvergleich · sprachen · lallen · Schweiz · Läue · heraushängende · schwäb · Mund · Kindersprache · Zahn · bair · Leller · rhfrk · Lippe · shess · Suche ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Lälle à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LÄLLE

Découvrez la traduction de Lälle dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Lälle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lälle» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Lälle
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Lalle
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Lälle
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Lälle
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Lälle
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Lälle
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Lälle
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Lälle
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

LALLE
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Lälle
190 millions de locuteurs
de

allemand

Lälle
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Lälle
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Lälle
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Lälle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lälle
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Lälle
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Lälle
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Lälle
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lalle
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Lälle
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Lälle
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Lälle
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lälle
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lälle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lalle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lalle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lälle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LÄLLE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Lälle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lälle».

Exemples d'utilisation du mot Lälle en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LÄLLE»

Découvrez l'usage de Lälle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lälle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Formalismus in Der Ethik und Die Materiale Wertethik
Sehen wir an giefer Stelle von einer nog) fg)ärferen kafuiftik ger tvpifg)en Lälle. gie* hier vorliegen können. ab; gann bleibt gie Lrage, wi e ung auf welche Weile genn ger Wert oger gie Wertkomponente gem »Streben-x immanent ift. Werte fing ...
Max Scheler, 2012
2
Annalen der Physik und Chemie
(We'nunun ciecin 113 cite .tt cta' eit ee* 113118' (1ch (ir e17* cite' (ir 113 8376").- + (27313" 8.; .37.7- 727 F111 111- cir >11.+( in “47 n?Lür cije Lälle, in vvelcheu cije eiu2elnen 'fheile cieZ inciucirencien 8trome8 entvvecier nur eine ...
3
1. Lesung: Allgemeiner Teil. Besonderer Teil (Tötung, ...
Ich mufi nun fagen: wenn fich biefes Verfahren trofe aller Hcmübimgcii, ег abiuftellen, fo lange, nämlidi mehr alé ein jähr lang, erhalten hat unb man bei Untcrfudning ber /lälle immer feftfiellen mufi, bafi ей menfdtlich burdiaii* Perftänblid) »far, ...
Jürgen Regge, Werner Schubert, Deutschland (Deutsches Reich). Grosse Strafprozesskommission, 1988
4
Zeitschrift für Kulturgeschichte
Nr. 5. Die Rheinfeldener Sage. Rheinfelden (Schweiz) befitzt eine Lälle, nicht in Bild oder Wahrzeichen, aber in ausgiebigem Lokalfpuk. Sein Hauptcharakterzug ift die beim Erfcheinen jeweild ausgereckte Zunge. Auf diefe Zunge wird auch in  ...
5
Encyclopaedisches Wörterbuch der medizinischen ...
Wee nie Lrbeltung nee [)emmee betrifft, ee giebt ee 277er Lälle, in 77elebem elle [Lmetänne fiir einen giinetigen Llerlenf eereeben, eber nenneeb ein [)emmrife erfolgt, unn ennere, in 77eleben er 77egen Zpennung unn [Lebunug nee ...
Dietrich-Wilhelm-Heinrich Busch, 1836
6
Fortgesetzte neue genealogisch-historische Nachrichten von ...
Als die Pohlnifchen Mag« naten nach feiner Ankuyft bey ihm ihre Aufwar» tung machten , sprach er zu ihnen : Meine Heri ren.' Meine Unglücks -Lälle sind ihnen de- kannr; allein ich habe den Trost, daß ich mir sie nichr selbst zugezogen habe  ...
7
Jurende's Mährischer Wanderer. Ein National-Kaelnder für ...
Die größte Merkwürdigkeit für die Jugend in Vafel ill der fogenannte Lälle-Kdnig. Eine Thurmnhr fireckt nämlich bei jeder Oscillation (Schwingung) die Zunge heraus. Die_ Lälle heißt aflemannifch die Zunge. Die uhren der fchönen Rheinftadt ...
Carl Joseph Jurende, 1841
8
Geognostische Beobachtungen auf Reisen durch Deutschland und ...
Uber :ink bez-(Len Zeiten (Ler LäLLe 21311511 Licii (Lie ZeL-ineeZLpLeL (nic ZLeicLier Liöiie L'0i*t, iinci (Lie Limit, weiciie Lie trennt Lciieinc eiii iiire L-riiebiing keinen LLLnLLnLZ 21i Lieben. Wan (Lei-L (Lie L-Löiie (Ler Nxilzen (Lxiiier niciic  ...
Leopold ¬von Buch, 1802
9
Zeitschrift für die Staatsarzneikunde. Hrsg. Von ...
linbetlingt miieeen aber let-tere Lälle an tlen eeltenern gerechnet wertlen, untl wiirtle hier *jetlenfalle tlie xllnlage tler Schlinge untl tieren Wirkung auf tlie linftröhre 'in lletracht nu eiehen eez-n. Ztrangulation, tlie ee gewaltteam jet, tiefe ...
Adolph-Christian-Heinrich Henke, 1841
10
Allgemeine medizinische Annalen des Jahrs 1800 als ...
... oberbald eien 8obam-. beinen, unä .int-:l1 (len Wal'täarna, eiurcb Lälle erläutert 'on L, liorne. - Klon (len merkwürcligflen obiger Lälle wer(len Wil' im naclillen Ztiielt unlere Lei'er niibec unterhalten. .Bieri-'cal [nc-GF een-Z UZ/ eroatioux. F/ol.

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LÄLLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lälle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zeller Narrenbrunnen fast vollendet
Daneben steht stramm und erhaben der Lälle, die Krone gerade auf dem Kopf, die Augen hüpfen schielend im Gesicht hin und her, neben seiner Schulter ist ... «Schwäbische Zeitung, août 16»
2
Arbon fiebert der Fasnacht entgegen
Ihn werden Obernarr Jürg Lengweiler und Lällekönigin Katja Gsell mit Gejohle in die Wüste schicken. Dem befreiten Volk spenden die Lälle im Hinterhof ... «Thurgauer Zeitung, févr 16»
3
Roggenburg: Wilde Horde segelt durch Biberach
Lälle raus, Lälle nei – Keazalälle muaß ma sei“, „BläachGuggaFätzer-Tschädderebäng, Münster na und Hausa nauf, alles nimmt sein guada Lauf“, „Narrede ... «Augsburger Allgemeine, janv 15»
4
Narrensprung Aitrach beschert 7000 Zuschauern eine glückselige ...
... verschiedenen Narrenrufen zu bewältigen: Brav und eifrig intonierten sie auch die schwierigsten Ausrufe wie „Lälle raus, Lälle nei, Keazelälle muas ma sei“, ... «Schwäbische Zeitung, févr 13»
5
Hästräger gehen neue Wege
Wer also wissen will, was es mit dem Narrenruf „Lälle raus, Lälle nei...“ der Untereicher Keazalälle auf sich hat, ist in der Nähe der Sprecher gut aufgehoben. «Augsburger Allgemeine, janv 13»
6
Schwäbisch als Kulturgut„Schwätza“ oder „sprechen“?
Der Begriff hat seinen etymologischen Ursprung in „Lälle“ – eine riesige, heraushängende Zunge – und in „Bäbb“ – ein Kleber. Sprechen Sie mit Ihrer Frau ... «Stuttgarter Zeitung, avril 12»
7
United by art, split by the Rhine
... don't be surprised to catch the mounted, gold-crowned head of the “Lälle König,'' the “Tongue King,'' periodically sticking out his tongue and rolling his eyes. «Boston Globe, mars 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lälle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lalle>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR