Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Laternenpfahl" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LATERNENPFAHL EN ALLEMAND

Laternenpfahl  [Latẹrnenpfahl ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LATERNENPFAHL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Laternenpfahl est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LATERNENPFAHL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Laternenpfahl» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Laternenpfahl dans le dictionnaire allemand

Une longue partie du réverbère fixée dans le sol, généralement sous la forme d'une barre d'acier, de béton ou analogue, qui porte un filament, Exemples: conduite d'une roue sur un lampadaire, conduite contre un lampadaire, marche. im Boden befestigter, langer Teil der Straßenlaterne, meist in Form einer Stange aus Stahl, Beton o. Ä., der einen Leuchtkörper trägtBeispielesein Rad an einem Laternenpfahl anschließengegen einen Laternenpfahl fahren, rennen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Laternenpfahl» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LATERNENPFAHL


Baumpfahl
Ba̲u̲mpfahl
Eichpfahl
E̲i̲chpfahl
Marterpfahl
Mạrterpfahl [ˈmartɐp͜faːl]
Palisadenpfahl
Palisa̲denpfahl
Pfahl
Pfa̲hl 
Rammpfahl
Rạmmpfahl
Rebpfahl
Re̲bpfahl [ˈreːpp͜faːl]
Schandpfahl
Schạndpfahl [ˈʃantp͜faːl]
Schanzpfahl
Schạnzpfahl
Totempfahl
To̲tempfahl
Zaunpfahl
Za̲u̲npfahl [ˈt͜sa͜unp͜faːl]
aschfahl
aschfahl
befahl
befa̲hl
empfahl
empfahl
fahl
fa̲hl 
leichenfahl
le̲i̲chenfa̲hl

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LATERNENPFAHL

Laterankonzil
Lateranpalast
Lateransynode
Lateranverträge
laterieren
Laterisation
Laterisierung
Laterit
Lateritboden
Laterna magica
Laterne
Laternenanzünder
Laternenfest
Laternenfisch
Laternengarage
Laternenlicht
Laternenparker
Laternenparkerin
Laternenschein
Laternenumzug

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LATERNENPFAHL

Abendmahl
Anzahl
Auswahl
Bundestagswahl
Diebstahl
Drehzahl
Durchwahl
Edelstahl
Europawahl
Kommunalwahl
Mitarbeiterzahl
Postleitzahl
Stichwahl
Stückzahl
Vielzahl
Vorwahl
Wahl
Zahl
kahl
stahl

Synonymes et antonymes de Laternenpfahl dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LATERNENPFAHL»

Laternenpfahl laternenpfahl wörterbuch angefahren kaufen wiktionary wickelte neues Auto gleich ersten einen Hund hinterließ seine Duftmarke Dass Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Startseite serverip Willkommen Hier hast möglichkeit deine Stadt Nation ohne ärger aufzubauen bieten keine Minigames oder Heroes Plugins Dict für dict niederländisch Niederländisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Wink überaus deutlicher liest hund fragen antworten Fachbücher Schulbücher Angebote Trade über weitere Bücher verfügbar Amazon Kindle Unfall mercedes rammt steinstraße Tagen Nahe Feuerwache Autofahrer Kontrolle seinen Mercedes verloren gekracht vier pons PONS infrastruktur bild

Traducteur en ligne avec la traduction de Laternenpfahl à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LATERNENPFAHL

Découvrez la traduction de Laternenpfahl dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Laternenpfahl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Laternenpfahl» en allemand.

Traducteur Français - chinois

灯柱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

farola
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lamppost
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिजली का खम्भा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عمود إنارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фонарный столб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poste
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lamppost
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lampadaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tiang lampu
190 millions de locuteurs

allemand

Laternenpfahl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

街灯
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가로등 기둥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lamppost
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cột đèn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விளக்குக் கம்பத்தின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रस्त्यावरील दिव्याचा खांब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sokak lâmbası direği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lampione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

latarnia uliczna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ліхтарний стовп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

felinar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φανοστάτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lamppaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lyktstolpe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lyktestolpe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Laternenpfahl

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LATERNENPFAHL»

Le terme «Laternenpfahl» est communément utilisé et occupe la place 81.158 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Laternenpfahl» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Laternenpfahl
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Laternenpfahl».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LATERNENPFAHL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Laternenpfahl» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Laternenpfahl» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Laternenpfahl en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LATERNENPFAHL»

Découvrez l'usage de Laternenpfahl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Laternenpfahl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Operations research: eine Einführung in die ...
5. dn ist gleich der Entfernung des Betrunkenen vom Laternenpfahl am Ende der n-ten Phase; das heißt, d„2 = x„2 + yn2- Wenn wir den Ausgangspunkt zufällig auswählen und etwa mit der zweistelligen Zahl in Spalte 10 und Zeile 6 der ...
Charles West Churchman, Russell Lincoln Ackoff, Leonhard E. Arnoff, 1971
2
Guckt ihr nur!: Schaufenstergeschichten aus dem Leben zweier ...
Der. Laternenpfahl. Martine, 2011 Bohnenstange kommtmitgroßen Schritten herein. Ich kenn ihn schon bestimmt seit zwanzig Jahren. Er ist ein langer, magerer Lulatsch. »Schönes Wetter heute, Marie.« »Ja, ganz prima.« Er hängt seine ...
Louise Fokkens, Martine Fokkens, 2013
3
Morgenblatt für gebildete Stände
Nun muß man fehen, wie die Leutexdie den Play zu kreuzen haben, zu dem Laternenpfahl hinrennen, Halt an demfelben machen und fich daran wie an einem Rettungsanker anklammern, während die Wagen von* Z allen Seiten dicht neben ...
4
Neue Dorfgeschichten
Auf dem neuen Platz (wenn auch dicht neben dem alten) wollte ihm seine Kutsche gar nicht recht stehen ; er drehte damit vor- und rückwärts, — Hotz und har und der neue Laternenpfahl (einen solchen hatte er sich gleich ausgesucht)  ...
Berthold Auerbach, 1849
5
Morgenblatt für gebildete Leser
Um die Gefahr einigermaßen zu vermindern und daS zu massenhafte Anstürmen der Wagen zu brechen, hat man in der Mitte deS Platzes einen Laternenpfahl aufgepflanzt und denselben mit Weichsteinen umgeben. Nun muß man sehen, ...
6
Erinnerungen einer Schwiegermutter (Erweiterte Komplettausgabe)
Wenn ich deinem Laternenpfahl wieder einmal auf der Straße begegne, dann gebe ich ihm eine ins Gesicht, und dann muß er mit mir boxen." "Du ungezogener Junge! Was willst du mit Laternenpfahl sagen?" "O, ja; als ob ich nicht alles wüßte ...
George R. Sims, 2012
7
Erinnerungen einer Schwiegermutter -: Erster Band
Wenn ich deinem Laternenpfahl wieder einmal auf der Straße begegne, dann gebe ich ihm eine ins Gesicht, und dann muß er mit mir boxen.« »Du ungezogener Junge! Was willst du mit Laternenpfahl sagen?« »O, ja; als ob ich nicht alles ...
George Robert Sims, 2012
8
Schreibend träumen wir uns wieder
Ilse Zacharias Frei laufender Laternenpfahl Ein Zecher traf in Herne mal auf seinem Heimweg vom Lokal ganz in der Nähe vom Kanal 'nen schwankenden Laternenpfahl Der kam ihm ziemlich ungelegen direktemang frontal entgegen Er bat ...
Christiane Schlüter, Jokers restseller, 2009
9
X3D: Programmierung interaktiver 3D-Anwendungen für das Internet
Während der LaternenPfahl mit einer einfachen Textur Laternenmast.jpg nach obigem Schema versehen wird, werden auf dem als Later- nePointLight bezeichneten runden Leuchtkörper über den Knoten MultiTexture zwei Maps miteinander ...
Jörg Kloss, 2010
10
Geschichten von Leberecht Hühnchen (Erweiterte Ausgabe)
Mein armer Freund jedoch, welcher den schützenden Laternenpfahl nicht zu verlassen wagte, gerieth kurz darauf in einen Wirbelsturm, welcher ihn nöthigte, um den Pfahl herum eine Minute lang in horizontaler Lage die grosse Riesenwelle ...
Heinrich Seidel, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LATERNENPFAHL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Laternenpfahl est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
16.200 Euro gefunden - und sie dem Besitzer zurückgegeben
„Ich habe mein altes Auto auf den Kopf gestellt, jeden Laternenpfahl mit Suchzetteln beklebt, daheim und in Moosach jeden Quadratzentimeter des Weges ... «tz.de, sept 16»
2
18-Jähriger bei illegalem Autorennen schwer verletzt
Laut Polizei verlor ein 19-Jähriger in der Stralauer Straße die Kontrolle über sein Auto und schleuderte gegen einen Laternenpfahl. Sein 18 Jahre alter Beifahrer ... «Berliner Zeitung, sept 16»
3
+++ NRW aktuell +++27-Jähriger stürzt in Rhein und stirbt nach ...
10.48 Uhr: Gütersloh – Ein Motorradfahrer ist in Gütersloh gegen einen Laternenpfahl gefahren und an seinen Verletzungen gestorben. Der 45 Jahre alte Mann ... «FOCUS Online, août 16»
4
Motorradfahrer prallt gegen Laternenpfahl und stirbt
Gütersloh (dpa/lnw) - Ein Motorradfahrer ist in Gütersloh gegen einen Laternenpfahl gefahren und an seinen Verletzungen gestorben. Der 45 Jahre alte Mann ... «DIE WELT, août 16»
5
Wir sind es wert
Ein etwas dickerer Kollege – ebenfalls in gelb-orangenem Overall - vervollständigte das Grüppchen, das nun fachmännisch den Laternenpfahl beobachtete. «Lokalkompass.de, août 16»
6
BMW knallt frühmorgens gegen Laternenpfahl
BMW knallt frühmorgens gegen Laternenpfahl. SENNINGEN - Bei einem Unfall nordöstlich der Hauptstadt ist Mittwochnacht ein Auto gegen einen Laternenmast ... «L'essentiel Deutsch, août 16»
7
An Laternenpfahl gekettet: Jugendlicher schweigt über Täter
ds Osterburg. Ein 17-Jähriger wurde am Mittwochabend gegen 20.50 Uhr mit einem Fahrradschloss an der Breiten Straße in Osterburg an einen Laternenpfahl ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, août 16»
8
AfD sorgt für Ärger am Laternenpfahl
Seit Ende Juli hängen sie wieder: Die Wahlplakate der Parteien zur Landtagswahl in Mecklenburg-Vorpommern am 4. September. Mit einem Ärgernis dürften ... «neues deutschland, août 16»
9
Ohne Hilfe sollte man diesen Trick auf keinen Fall durchführen
Mann am Laternenpfahl Wer anderen etwas beweisen möchte, steckt manchmal fest. So wie dieser junge Mann aus dem britischen Kent. Nach endlosen ... «t-online.de, avril 16»
10
Endstation Laternenpfahl
Endstation Laternenpfahl. Von Axel Hacke Illustration: Dirk Schmidt. Die Städte sind voll von herrenlosen, nie abgeholten Rädern. »Wer macht so etwas? «Süddeutsche.de, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Laternenpfahl [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/laternenpfahl>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z