Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lavendelöl" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAVENDELÖL EN ALLEMAND

Lavendelöl  [Lavẹndelöl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAVENDELÖL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lavendelöl est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LAVENDELÖL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lavendelöl» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Lavendelöl

huile de lavande

Lavendelöl

L'huile de lavande est l'huile essentielle des fleurs de lavande. Les types de lavande suivants sont utilisés pour la production d'huiles essentielles: Lavandula angustifolia Lavandula hybrida Lavandula hybrida La lavande hybride ou le lavandin de L. angustifolia et L. Latifolia sont des qualités et des prix variés le marché. Les huiles standardisées L'huile de lavande Barreme et l'huile de lavande Mont Blanc sont de haute qualité. L'huile de lavande obtenue à partir de lavande hybride a également une teneur élevée en ester. Les pourcentages se rapportent à la proportion de linalylacétate dans l'huile de lavande, la forme estérifiée du linalool, l'un des principaux ingrédients qui détermine la qualité de l'huile de lavande: plus la teneur en esters est élevée, plus la qualité de l'huile de lavande est élevée. Lavendelöl ist das ätherische Öl aus den Blüten des Lavendels. Die folgenden Lavendelarten werden für die Herstellung von ätherischen Ölen genutzt: ▪ Lavandula angustifolia = Echter Lavendel ▪ Lavandula latifolia = Speik-Lavendel ▪ Lavandula hybrida = Hybrid-Lavendel oder Lavandin aus L. angustifolia und L. Latifolia Lavendelöl kommt in verschiedenen Qualitäten und Preisen auf den Markt. Die standardisierten Öle Lavendelöl Barreme und Lavendelöl Mont Blanc sind von hoher Qualität. Das aus hybridisiertem Lavendel gewonnene Lavandinöl hat ebenfalls einen hohen Estergehalt. Die Prozentangaben beziehen sich auf den Anteil des Linalylacetats am Lavendelöl, der veresterten Form des Linalools, eines der Hauptinhaltsstoffe, der die Qualität eines Lavendelöls mitbestimmt: Je höher der Estergehalt, desto höher die Qualität des Lavendelöls.

définition de Lavendelöl dans le dictionnaire allemand

huile de lavande. aus Lavendel gewonnenes Öl.
Cliquez pour voir la définition originale de «Lavendelöl» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LAVENDELÖL


Bittermandelöl
Bịttermandelöl
Dieselöl
Di̲e̲selöl
Distelöl
Dịstelöl
Fenchelöl
Fẹnchelöl
Fichtennadelöl
Fịchtennadelöl
Fuselöl
Fu̲selöl
Klettenwurzelöl
Klẹttenwurzelöl
Kümmelöl
Kụ̈mmelöl
Mandelöl
Mạndelöl
Sandelöl
Sạndelöl
Spindelöl
Spịndelöl
Tafelöl
Ta̲felöl

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LAVENDELÖL

Lavant
Lavanttal
Lavastrom
Lavater
Laven
lavendel
Lavendel
lavendelblau
lavendelfarben
Lavendelgeruch
Lavendelkopie
Lavendelstrauß
Lavendelwasser
lavieren
Lavinia
Lavipedium
lävogyr
Lavoir
Lävokardie
Lavor

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LAVENDELÖL

Altöl
Erdöl
Heizöl
Hydrauliköl
Kokosöl
Leinöl
Massageöl
Mineralöl
Motorenöl
Motoröl
Olivenöl
Palmöl
Pflanzenöl
Rohöl
Sesamöl
Speiseöl
Tallöl
Vitriolöl
Walöl
Zitronenöl

Synonymes et antonymes de Lavendelöl dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LAVENDELÖL»

Lavendelöl lavendelöl rezept wirkung gegen mücken selber machen anwendung herstellen selbstgemacht anleitung ätherische Blüten Lavendels folgenden Lavendelarten werden für Herstellung ätherischen Ölen genutzt Lavandula angustifolia Echter Lavendel schweikart Reines ätherisches Heilwirkung Duft wichtigsten Lavendelöle Qualität Tipps Kaufen Blaues wunder gewöhnlicher lavendel alles kann welt gehört übrigens häufigsten verfälschten gestreckten Ölen echten Lavendel Provence kaufen möchte geht naturreines amazon Kostenlose Lieferung Drogerie Körperpflege Produkte direkt Amazon eNaissance Naturheilmittel tötet gefährliche hautpilze spiegel Febr bekanntes Heilmittel jetzt haben Forscher eine neue Pflanzenstoffs entdeckt

Traducteur en ligne avec la traduction de Lavendelöl à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAVENDELÖL

Découvrez la traduction de Lavendelöl dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lavendelöl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lavendelöl» en allemand.

Traducteur Français - chinois

薰衣草油
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aceite de lavanda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lavender oil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लैवेंडर का तेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زيت اللافندر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

масло лаванды
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

óleo de lavanda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ল্যাভেন্ডার তেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

huile de lavande
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

minyak lavender
190 millions de locuteurs

allemand

Lavendelöl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラベンダー油
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라벤더 오일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lenga Lavender
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dầu hoa oải hương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லாவெண்டர் எண்ணெய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुवासिक फुलांची वनस्पती तेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lavanta yağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

olio di lavanda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

olejek lawendowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

масло лаванди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ulei de lavandă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έλαιο λεβάντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laventelolie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lavendelolja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lavendelolje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lavendelöl

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAVENDELÖL»

Le terme «Lavendelöl» est communément utilisé et occupe la place 68.412 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lavendelöl» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lavendelöl
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lavendelöl».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAVENDELÖL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lavendelöl» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lavendelöl» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lavendelöl en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LAVENDELÖL»

Découvrez l'usage de Lavendelöl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lavendelöl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ätherische Öle in der Pflege
Von den verschiedenen Lavandin-Rassen kommt „Lavandin Super“ sensorisch dem Lavendelöl von L. angustifolia am nächsten. Es enthält: 30 – 45% Alkohole ( v.a. Linalool) 30 – 45% Ester (v.a. Linalylacetat) etwa 6% Cineol und etwa 7% ...
Esther Müller-Häller, 2005
2
Naturheilkunde für Säuglinge und Kleinkinder
Katrin Kläsi. Erfahrung Ätherisches Mandarinenöl brauche ich neben der Gänseblümchen— Tinktur in meiner Praxis sehr oft, um bei erwachsenen Patienten kindliche Traumen zu behandeln. Ätherisches Lavendelöl Ätherisches Lavendelöl ...
Katrin Kläsi, 2013
3
Arbeitsheft Aromatherapie
X ... die stark blumig duften. richtig falsch Lavendelöl hilft als Raumbeduftung, geriatrische Patienten zu beruhigen. X Lavendelöl wirkt ein Vierteljahr nach Öffnen der Flasche stark hautreizend. Richtig: Lavendelöl kann bei sachgemäßer  ...
Eliane Zimmermann, 2010
4
Lehrbuch der Chemie
... Cyminum gewonnen. Es ist blassgelb, dünnflüssig und von brennenderem Geschmack, als das vorige. Sein spec. Gewicht ist 0,975. Das Kümmelöl wird in der Medicin gebraucht, und ist im Kümmelbranntwein enthalten. Lavendelöl ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Olof Gustaf Öngren, 1837
5
Die besten Heilpflanzen für Laufer
ein oder lassen Sie den Zucker mit dem Lavendelöl auf der Zunge zergehen. Risiken Bei der empfohlenen Anwendungsdosis von Lavendelblüten und Lavendelöl sind keine Risiken zu enrvarten. Zu Lavendelblüten sind darüber hinaus keine ...
Dr. Berling-Aumann, 2013
6
Der grüne Hain
Er ist nicht nur wohlriechend sondern hilft auch unreiner und fettiger Haut, ihr Gleichgewicht zu finden. Ätherisches Öl: Lavendelöl wirkt antibakteriell und schmerzlindernd. Es beruhigt, entspannt und senkt den Blutdruck. Gleichzeitig hebt es ...
Claudia Liath, 2012
7
Lehrbuch der Chemie
Es ist blassgelb, dünnflüssig und von brennenderem Geschmack, als das vorige. Sein spec. Gewicht ist 0,975. Das Kümmelöl wird in der Medicin gebraucht, und ist im Kümmelbranntwein enthalten. Lavendelöl, Q01. LavandulaeJ, aus dem ...
Jöns Jacob Berzelius, 1837
8
Lehrbuch der Chemie ; Aus der schwedischen Handschrift des ...
0 Lavendelöl, (Ol. Lavandulac], aus dem Kraut von Laeandula Spica, unserem gewöhnlichen Gartenlavendel. Es ist gelb, dünnflüssig, riecht wie Lavendel und schmeckt brennend. Das spec. Gewicht des im Handel vorkommenden ist bei ...
Jöns Jacob Berzelius, 1837
9
Fünftausend neue englische Rezepte für alle Vorfälle des ...
essen,, Bergamottenessenz und Lavendelöl, jedes 1 Quent« chen; reknsizirten Weingeist, 20 Pinten; Rosenwasser, , Qua«; Muskatnußwasser, i Quart; Moschus und Lim, bra, zedes »2 Gran. Im Wasserbad zur Trockene desiillirt. Ambtatinktur.
Colin Mackenzie, Heinrich Ferdinand Eisenbach, 1825
10
Journal für Chemie und Physik
Sauerstoftgasuitd bildeten 74,58 Kohlensäure ;, e.s enthielten also 100 Gcwichtslheile desselben .ßiiGjt) Kohlenstoß,,, (lG^i^fttiefStoff und 31,93 Wasserstoff., Die sämmtlichß Meng»' des Kohlenstoffs in j&oo Tfe^ Lavendelöl beträgt ?5,5.,: VA ...
Johann Salomo Christoph Schweigger, 1820

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAVENDELÖL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lavendelöl est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Johanna Rundel zaubert Urlaubsbilder auf Objekte
Das Lavendelöl ist sehr geruchsintensiv. Arbeiten Sie daher am besten im Freien oder in einem gut belüfteten Raum. Wer Fotos mit Schriftzeichen oder Zahlen ... «WDR Nachrichten, août 16»
2
09.08.2016: Rezepte: Heilkräuter
... staatlich geprüfte Kräuterführerin vom Vogelsberger Kräuterhaus in Ortenberg, verrät ihre Rezepte für einen Erkältungstee und beruhigendes Lavendelöl. «hr online, août 16»
3
Lavendel-Meer auf einem Detmolder Acker
Nun soll eine erste Ernte zeigen, ob das Lavendelöl aus dem Hügelland in der nordrhein-westfälischen Provinz gegen die Konkurrenz aus dem Mittelmeerraum ... «WDR Nachrichten, juil 16»
4
Mit frischer Haut in den Frühling starten
Lavendelöl ist ein altes Persisches Heilmittel, sowohl für die innere ... die Haut. Lavendelöl bekämpft unter anderem Schlaflosigkeit, Entzündungen und Fieber. «bluewin.ch, mai 16»
5
Ängste und Depressionen gleichzeitig heilen – geht das?
Als besonders effektiv und nebenwirkungsfrei haben sich Naturpräparate erwiesen, die das Lavendelöl Silexan (z.B. Lasea, rezeptfrei aus der Apotheke) ... «Praxisvita, mars 16»
6
Ein Duft, der beruhigt
Und an der Vielseitigkeit: Ätherisches Lavendelöl hat mehr als 300 verschiedene aktive Moleküle und daher viele verschiedene Wirkungen. Echter Lavendel ... «DiePresse.com, févr 16»
7
Darum solltest du jeden Tag Lavendel-Limonade trinken
Die Limonade wird mit ätherischem Lavendelöl aromatisiert, dass all die oben genannten Eigenschaften besitzt. Beim Kauf des Lavendelöls solltet ihr aber ... «Huffington Post Deutschland, févr 16»
8
Nagelpilz: Öle und Säuren als Pilzkiller?
Sie enthalten Öle und Säuren wie beispielsweise Teebaumöl, Lavendelöl, Essigsäure oder Milchsäure. Diese werden in Form von Salben oder Lösungen auf ... «Medizin-Transparent.at, oct 15»
9
Mit Lavendel entspannt den Sommer genießen / Das duftende Kraut ...
Wie eine Untersuchung erst kürzlich gezeigt hat, ist Lavendelöl (als Kapsel ... von PRIMAVERA Einreibungen mit naturreinem, hochwertigem Lavendelöl. «Presseportal.de, juin 15»
10
Heilende Kräfte: 7 erstaunliche Wirkungen von Lavendel
Die Ausbreitung multiresistenter Keime (MRSA) lässt sich durch das Versprühen ätherischer Öle wie Lavendelöl verhindern. Wie das "International Journal of ... «Huffington Post Deutschland, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lavendelöl [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lavendelol>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z