Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lavendelwasser" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAVENDELWASSER EN ALLEMAND

Lavendelwasser  Lavẹndelwasser [laˈvɛndl̩vasɐ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAVENDELWASSER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lavendelwasser est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LAVENDELWASSER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lavendelwasser» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Lavendelwasser dans le dictionnaire allemand

parfum fait avec de l'huile de lavande. mit Lavendelöl hergestelltes Parfüm.

Cliquez pour voir la définition originale de «Lavendelwasser» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LAVENDELWASSER


Abwasser
Ạbwasser [ˈapvasɐ]
Anlasser
Ạnlasser [ˈanlasɐ]
Frischwasser
Frịschwasser
Goldwasser
Gọldwasser [ˈɡɔltvasɐ]
Heißwasser
He̲i̲ßwasser [ˈha͜isvasɐ] 
Hochwasser
Ho̲chwasser 
Kondenswasser
Kondẹnswasser
Kühlwasser
Kü̲hlwasser [ˈkyːlvasɐ]
Mineralwasser
Minera̲lwasser 
Passer
Pạsser
Rosenwasser
Ro̲senwasser [ˈroːzn̩vasɐ]
Salzwasser
Sạlzwasser
Spritzwasser
Sprịtzwasser  [ˈʃprɪt͜svasɐ] 
Thermalwasser
Therma̲lwasser
Trinkwasser
Trịnkwasser 
Unterwasser
Ụnterwasser [ˈʊntɐvasɐ]
Verfasser
Verfạsser 
Warmwasser
Wạrmwasser [ˈvarmvasɐ]  , auch: [ˈvarmˈvasɐ] 
Wasser
Wạsser 
Wildwasser
Wịldwasser [ˈvɪltvasɐ] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LAVENDELWASSER

Lavant
Lavanttal
Lavastrom
Lavater
Laven
lavendel
Lavendel
lavendelblau
lavendelfarben
Lavendelgeruch
Lavendelkopie
Lavendelöl
Lavendelstrauß
lavieren
Lavinia
Lavipedium
lävogyr
Lavoir
Lävokardie
Lavor

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LAVENDELWASSER

Badewasser
Brauchwasser
Eiswasser
Fahrwasser
Gesichtswasser
Grundwasser
Hasser
Heilwasser
Hundertwasser
Kirschwasser
Laisser-passer
Leitungswasser
Löschwasser
Meerwasser
Oberflächenwasser
Quellwasser
Regenwasser
Schmutzwasser
Süßwasser
laissez faire, laissez passer

Synonymes et antonymes de Lavendelwasser dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LAVENDELWASSER»

Lavendelwasser lavendelwasser anwendung rezept herstellen bügeln wirkung Wörterbuch trinken wäsche selber machen verwendung lavendels anwendungsmöglichkeiten viele nicht kennen wohlriechendes erfrischendes Duftwasser Wasser verschütteltes vermischtes Rosenwasser orangenblütenwasser hydrolate reine Blütenwasser Pflanzendestillation kaufen Artikel Reine Pflanzenwässer ohne Zusätze amazon drogerie körperpflege Kostenlose Lieferung Drogerie Körperpflege Produkte direkt Amazon Naturwunder Caldey manufactum Lavendel Duft gewordener Sommerwind sagt Biophysiker Duftforscher Luca Turin seinem Standardwerk wasser allesselbermacher Zutaten destilliertes getrocknete Lavendenblüten Erntezeit Juni Alkohol Weingeist Wodka oder extra lavendel hydrolat naturprodukte Feinstes reinem Hydrolat Lavendula angustifolia Kart bestellen ecco verde Erfrischend reinigend wirkt besonders erfrischend belebt kräftigt Haut Seine lindernde beruhigende kommt chefkoch Suche

Traducteur en ligne avec la traduction de Lavendelwasser à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAVENDELWASSER

Découvrez la traduction de Lavendelwasser dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lavendelwasser dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lavendelwasser» en allemand.

Traducteur Français - chinois

薰衣草水
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

agua de lavanda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lavender water
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अतर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المياه الخزامى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лавандовая вода
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

água de lavanda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ল্যাভেন্ডার পানি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

eau de lavande
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

air lavender
190 millions de locuteurs

allemand

Lavendelwasser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラベンダー水
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라벤더 수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

banyu Lavender
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước oải hương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லாவெண்டர் நீர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुवासिक फुलांची वनस्पती पाणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lavanta suyu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acqua di lavanda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lawenda woda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лавандова вода
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apă de lavandă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεβάντα νερό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laventel water
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lavendel vatten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lavendel vann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lavendelwasser

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAVENDELWASSER»

Le terme «Lavendelwasser» est très peu utilisé et occupe la place 148.123 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lavendelwasser» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lavendelwasser
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lavendelwasser».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAVENDELWASSER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lavendelwasser» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lavendelwasser» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lavendelwasser en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LAVENDELWASSER»

Découvrez l'usage de Lavendelwasser dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lavendelwasser et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der volkommene Parfümeur; oder, Vollständige Anweisung: alle ...
89) Wundervolles Wasser <Mu »erveINe„«e) . 128 90) Damenwasser (Mu üe« v» lne») , . «>>, s- 91) Destillirt«« Lavendelwasser (N»u-se-vie ae D»- v»»«l« H««tlll «e) . . . . . ,129 92) Lavendelwasser durch Infusio» («»u.<I«-vi« 6« , , I>»v»näe ...
Elisabeth Celnart, 1848
2
Allgemeines chemisch-technisch-ökonomisches Recept-Lexikon: ...
Lavendelwasser,. einfaches. Man nehme in die Destillirblase 1 Pfund Lavendelblumen, ^ Pfund Basilicumkraut, 2 Maß Spiritus von 20« Beck und 2 Maß Wasser, lasse es ein paar Tage drinnen stehen und ...
A. R. Percy, 1856
3
Handbuch der mechanischen Technologie: nach den neuesten in- ...
Ein Mehreres hierüber unter dem Artikel Poliren i» 4. Bande. ^ 8. 64. Iavendelwasser, Lau l!e l.2V2näe. (Destillateur.) ' Das Lavendelwasser ist ein Parfüm, welches auf zweierlei Art bereitet werden kann. Einmal im Som« »er, von den frischen ...
Carl W. Schmidt, 1821
4
Die Krankheiten des Kopfes und der Sinnesorgane: nach den ...
Um jedoch dem nun von dem Wasser abgenommenen Fette den letzten Antheil des Fettgeruchs vollends zu nehmen, wird noch eine Schmelzung mit Rosenoder Lavendelwasser (das man jedoch nur in geringer Menge beisetzt) ...
Heimann Breßler, 1839
5
Die Tudors. König und Dame: Roman
Außerdem wurden zweitausendvierhundert Ar Sumpfland für einen Wildpark trockengelegt, in dem sich Euer Majestät vergnügen können.« Henry hob die Hand, um die Diener daran zu hindern, noch mehr Lavendelwasser zu versprühen.
Elizabeth Massie, 2009
6
Geschenke mal anders: Ideen für Menschen, die schon alles haben
In einer zweiten Schlüssel das Lavendelwasser ebenfalls erhitzen, nicht kochen. Mandel- und Hagebuttensamenöl unter ständigem Rühren in das geschmolzene Bienenwachs gießen. Die Vitaminkapseln aufstechen, den Inhalt zu der ...
Nina Andres, 2013
7
Badepraline, Badezusatz und mehr: Bade Kosmetik einfach ...
Lavendelwasser – kann entzündungshemmend, kühlend, hautberuhigend wirken. Anwendung bei jedem Hauttyp und sehr gut verträglich. Besonders gute Eigenschaften, weil Lavendelwasser auch regulativ auf die Talgdrüsen einwirken  ...
Ingeborg Josel, 2012
8
Betörende Düfte, sinnliche Aromen
Lavendelöl (durch Wasserdampfdestillation aus Blüten und Zweigspitzen; charakteristischer Geruch; zu Lavendelwasser, Eau de Cologne und Phantasienoten), Moschus (synthetisch; makrocyclische Moschuskörper wie Muscon – der auf ...
Georg Schwedt, 2012
9
Haare des Menschen
Um jedoch dem nun von dem Wasser abgenommenen Fette den letzten Antheil des Fett» geruchs vollends zu nehmen, wird noch eine Schmelzung mit Rosen- oder Lavendelwasser (das man jedoch nur in geringer Menge beysetzt) ...
10
Kreuterbuch, Künsliche Conterfeytunge der Bäume, Stauden, ...
Hat auch viel andere Tugend/ fKr alle Gebresten deß Hirns/ so von Kälte kommen. Lavendelwasser. Die beste Zeit seiner Distilliemng ist/Kraut und Blumen untereinander gehackt/ und im Brachmonat gebrandt. Schwi». Lavendelwasser ist gut ...
Adam Lonicer, Peter Uffenbach, 1679

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAVENDELWASSER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lavendelwasser est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sommer im SAW-Land
Ein paar Spritzer Rosen- oder Lavendelwasser können sehr erfrischend wirken. Wenn euch der Sommer trotzdem sehr zu schaffen macht, dann legt so oft es ... «radio SAW, juil 16»
2
Mousonturm - Seifenrebellion stürmt Frankfurt
Dazwischen werden Lavendelwodkas verteilt, Lavendelwasser gespritzt, Lavendeltöpfe gepflanzt, Demonstrationsplakate aufgehängt und es wird an mehrere ... «Frankfurter Rundschau, avril 16»
3
Neue Führung im Darmstädter Schlossmuseum
Sie lässt ein wenig Lavendelwasser versprühen, um Gerüche zu überdecken, denn Waschen und Baden galten zu ihrer Zeit als gesundheitsschädlich. Für alles ... «Echo-online, mars 16»
4
Primavera Life: Drei neue Pflanzenwässer
Das Bio Lavendelwasser beruhigt die Psyche und hilft, irritierte, juckende ... Lavendelwasser Bio, 100 ml Sprühflasche, Pfefferminzwasser Bio, 100 ml, ... «brikada - M A G A Z I N für F R A U E N, mars 16»
5
Labung vom Wiener Sauerbrunnengewölbe
Nachdem die Flasche ausgetrunken war, mutierte sie zu einem Apothekergefäß für Lavendelwasser. Der – nebst weiterer Verzierung – nachträglich ... «Wiener Zeitung, déc 15»
6
Mit Lavendel entspannt den Sommer genießen / Das duftende Kraut ...
In Kombination mit Lavendelwasser wie im Stressfrei Roll-On von PRIMAVERA wirkt das Öl außerdem stark abschwellend. Schon die Römer nutzten Lavendel ... «Presseportal.de, juin 15»
7
Nachrufe: Karl Friedrich Faltenbacher (Geb. 1946)
Vor den Büchern häufte er hunderte Kleinigkeiten an, einen Flakon mit Lavendelwasser seiner schlesischen Großmutter, Minerale, Ammoniten, Metallkästchen ... «Tagesspiegel, janv 15»
8
AfD in ostdeutschen Landesparlamenten Nach der Kür kommt die ...
"Der Philosoph Georg Wilhelm Friedrich Hegel sagte einmal – ich zitiere: 'Brandige Glieder können nicht mit Lavendelwasser geheilt werden. Der Verwesung ... «Deutschlandradio Kultur, janv 15»
9
Nighty Night mit Yon Ka und Farfalla
Ebenfalls auf den wohltuenden Einfluss ätherischer Öle setzt der Gute Nacht Relax Body Spray von Farfalla mit Bio-Lavendelwasser, Lavendel, Melisse, Neroli ... «annabelle, déc 14»
10
Kinder experimentieren beim Herbstferienprogramm in ...
Osterwick. „Nein, das Lavendelwasser behalte ich für mich, das ist ein tolles Deo“, verrät der Zweitklässler Matt. Auch Ida-Marie möchte das selbst hergestellte ... «Allgemeine Zeitung, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lavendelwasser [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lavendelwasser>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z