Signification de "Legalinterpretation" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE LEGALINTERPRETATION EN ALLEMAND

Legalinterpretation  Lega̲linterpretation [leˈɡaːl|ɪntɐpretat͜si̯oːn]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEGALINTERPRETATION

Legalinterpretation est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEGALINTERPRETATION EN ALLEMAND

définition de Legalinterpretation dans le dictionnaire allemand

Explication d'une clause légale par le législateur lui-même; dans la loi a formulé l'interprétation d'une disposition légale.

Erläuterung eines Rechtssatzes durch den Gesetzgeber selbst; im Gesetz formulierte Auslegung einer gesetzlichen Vorschrift.

TRADUCTION DE LEGALINTERPRETATION

Découvrez la traduction de Legalinterpretation dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Legalinterpretation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Legalinterpretation» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 法律解释
• Traducteur Français - espagnol: interpretación legal
• Traducteur Français - anglais: legal interpretation
• Traducteur Français - hindi: कानूनी व्याख्या
• Traducteur Français - arabe: التفسير القانوني
• Traducteur Français - russe: юридическое толкование
• Traducteur Français - portugais: interpretação jurídica
• Traducteur Français - bengali: আইনি ব্যাখ্যা
• Traducteur Français - français: interprétation juridique
• Traducteur Français - malaisien: tafsiran undang-undang
• allemand: Legalinterpretation
• Traducteur Français - japonais: 法解釈
• Traducteur Français - coréen: 법적 해석
• Traducteur Français - javanais: interpretasi legal
• Traducteur Français - vietnamien: giải thích pháp luật
• Traducteur Français - tamoul: சட்ட விளக்கம்
• Traducteur Français - marathi: कायदेशीर अर्थ लावणे
• Traducteur Français - turc: yasal yorumlama
• Traducteur Français - italien: interpretazione giuridica
• Traducteur Français - polonais: interpretacji prawnej
• Traducteur Français - ukrainien: юридичне тлумачення
• Traducteur Français - roumain: interpretare legală
• Traducteur Français - grec: νομική ερμηνεία
• Traducteur Français - afrikaans: wetlike interpretasie
• Traducteur Français - suédois: juridisk tolkning
• Traducteur Français - norvégien: juridisk tolkning

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEGALINTERPRETATION»

Découvrez l'usage de Legalinterpretation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Legalinterpretation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Das Deuteronomium: politische Theologie und Rechtsreform in ...

Folgt in Ex 21,13-14 die Asylregelung für die Lokalheiligtümer als Legalinterpretation dem Gesetz für den Tötungsfall (Ex 21,12), so kehrt der dtn Autor die Reihenfolge um. An die erste Stelle rückt die Asylstädteregelung, die eine Konsequenz ...

Eckart Otto, 1999

Die Wissenschaft und Kunst der Rechtsfindung oder die ...

Erftere nennt man die Doctrinalinterpretation und theilt diefelbe mit Rückficht auf die dabei angewandten Hülfsmittel. in die grammattifche und logifche Interpretation ein; lehtere dagegen wird die Legalinterpretation genannt und diefe zerfällt ...

Georg Christian Burchardi, 1869

System des österreichischen allgemeinen Privatrechts

So kann es sich denn leicht ereignen, daß auf dem Weg der Legalinterpretation ein ganz neuer Rechtssatz entsteht, der im frühem Gesetz gar nicht enthalten war . Die Legalinterpretation wird daher in gar manchen Fällen nicht aus dem alten ...

Joseph Unger, 1856

Das fünfte Buch Mose (Deuteronomium)

Was nun auf den alten Rechtsfatz und feine Legalinterpretation folgt. d.h. der Abfhnitt V.Z -11. ift Predigt. Von dem apodiktifchen Gebot unterfcheidet fih der Paffus durch die wortreihe Breite der Diktion. von der Legalinterpretation durch das ...

Gerhard von Rad, 1986

Deuteronomium-Studien

»Aufhebung aller speziellen Rechts- und Schuldverpflichtungen«.17 Zu erwarten ist in der folgenden Legalinterpretation also eine praktikable Regelung des Schuld- und des Schuldsklavenrechts. Dargeboten aber wird im Grunde eine die  ...

Lothar Perlitt, 1994

Gottes Recht als Menschenrecht: rechts- und ...

Dtn 15,1 kann nicht ohne die Legalinterpretation tradiert worden sein, da die lex imperfecta offen läßt, worin der Erlaß besteht und zu wessen Gunsten er durchzuführen ist. Die Legalinterpretation in V.2f. ist, wie der kunstvolle palindromische ...

Eckart Otto, 2002

Lehrbuch Des Pandektenrechts

... als den Lust-rnit Interpretation; man fagt gewöhnlich Legalinterpretation. Je nach dem der fefiftellende Sah ein gefeßlieher oder ein gewohnheitsrechtlicher ift, theilt man die Legalinterpretation ein in Grammatifche und logifche Auslegung .

Bernhard Windscheid

Schriften zum Staatskirchenrecht

Der Gesetzgeber hätte bei Ausführung der in Art. 4 Abs. 3 GG gestellten Aufgabe, das Nähere zu regeln, sich vielleicht des Versuchs enthalten können, eine Legalinterpretation der Verfassung zu entwickeln und Behörden und Richter einfach ...

Ulrich Scheuner

Altorientalische und biblische Rechtsgeschichte: gesammelte ...

23,10f. als Vorlage des deuteronomischen Gebots Bezug. Läßt Dtn 15,1 aber ein Ex 23,10f. entsprechendes agrarisches Brachjahr mit sozialer Abzweckung erwarten, liefert die Legalinterpretation Bestimmungen eines Schuldenerlasses für ...

Eckart Otto, 2008

Zeitschrift für Zivilprozess

Die These vom Wesensunterschied zwischen neuem Gesetz und Legalinterpretation beruht aber auf einer reinen Fiktion. Entspricht die Legalinterpretation nicht dem Sinn des früheren Gesetzes, so wie er sich bei richtiger Auslegung ergeben ...