Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Leggins" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LEGGINS

englisch leggins, zu: leg = Bein.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LEGGINS EN ALLEMAND

Leggins  [Lẹggins ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LEGGINS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Leggins» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Leggins

jambières

Leggings

Les jambières - également appelées «leggins» - ou des collants sans pieds se réfèrent habituellement à un pantalon étanche à la peau en matériau élastique. Pantyleggs sous une jupe Lisa Cant porte des jambières wetlook sur un trottoir Capri en coton sous le lézard Leggings tricotés Gazey Leggings des Indiens de l'Amérique du Nord Karl May Museum Radebeul Cowboy avec jambières ... Leggings - auch "leggins" - oder auch footless tights bezeichnen in der Regel hauteng anliegende Hosen aus elastischem Material. Strumpfleggings unter einem Rock Lisa Cant trägt Wetlook-Leggings auf einem Catwalk Baumwollcapri unter einem Leotard Blickdichte Strickleggings Leggings der nordamerikanischen Indianer Karl May Museum Radebeul Cowboy mit Leggings...

définition de Leggins dans le dictionnaire allemand

un collant sans chaussettes vêtement similaire pour les femmes et les filles. einer Strumpfhose ohne Füßlinge ähnliches Kleidungsstück für Frauen und Mädchen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Leggins» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LEGGINS


Effektivzins
Effekti̲vzins
Einmaleins
Einmale̲i̲ns
Eins
E̲i̲ns 
Flins
Flịns
Jeggins
[ˈd͜ʃɛ…] 
Leitzins
Le̲i̲tzins
Mietzins
Mi̲e̲tzins [ˈmiːtt͜sɪns]
Nominalzins
Nomina̲lzins
Pachtzins
Pạchtzins [ˈpaxtt͜sɪns]
Rocky Mountains
[ˈrɔki ˈmaʊntɪnz] 
Treggins
Trẹggins 
Zins
Zịns 
Zinseszins
Zịnseszins
eins
e̲i̲ns 
in eins
in e̲i̲ns
ins
ịns 
uneins
ụneins 
unsereins
ụnsereins
à deux mains
[adøˈmɛ̃ː] 
à quatre mains
[- - mɛ̃] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LEGGINS

Legerin
Legeröhre
Legerwall
Leges
Legezeit
Legföhre
leggiadramente
leggiadro
leggiero
Leggings
Leghämoglobin
Leghenne
Leghorn
Legi
legieren
legiert
Legierung
Legion
legionär
Legionar

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LEGGINS

Bankzins
Darlehenszins
Eckzins
Erbbauzins
Grundzins
Hauszins
Hexeneinmaleins
Hypothekarzins
Hypothekenzins
Hypozins
Kapitalmarktzins
Kapitalzins
Kreditzins
Marchzins
Schuldzins
Sparzins
Verzugszins
Wucherzins
Zwischenzins
handelseins

Synonymes et antonymes de Leggins dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEGGINS»

Leggins wörterbuch leggins Grammatik Leggings auch oder footless tights bezeichnen Regel hauteng anliegende Hosen elastischem Material Strumpfleggings unter einem Rock Lisa Cant Bestyledberlin leggings damen legins lang kurz stretch Amazon Fashion Kostenlose Lieferung Rückgabe bestyledberlin Leggings Damen Legins Basic Stretch Weiches bekleidung topshop deutschsprachig haben verliebt sind noch heute ihnen begeistert Egal glitzernd Leder hochglänzend kariert verrückt für ebay eBay tolle Angebote einkaufen großhandel wholesale wiederverkäufer Artikel stylefashion Großhandel Unser junge figurbetonte Mode bietet stylische jeden entdecken ihre farbige Jersey diese Saison Beine aller Modefans kleiden Hosen eine zweite Haut Schluss simplen einfarbigen kaufen baur onlineshop günstig Onlineshop Raten bestellen BAUR

Traducteur en ligne avec la traduction de Leggins à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEGGINS

Découvrez la traduction de Leggins dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Leggins dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Leggins» en allemand.

Traducteur Français - chinois

绑腿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

polainas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

leggings
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लेगिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طماق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лосины
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perneiras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টাইটস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jambières
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seluar sama sendat
190 millions de locuteurs

allemand

Leggins
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レギンス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레깅스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

leggings
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xà cạp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

leggings
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पायांकरीता असलेले कातड्याचे बाह्य आवरण पॅड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tozluklar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pantacollant
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

legginsy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лосини
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jambiere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γκέτες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kamaste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

strumpbyxor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

leggings
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Leggins

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEGGINS»

Le terme «Leggins» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.005 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Leggins» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Leggins
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Leggins».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEGGINS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Leggins» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Leggins» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Leggins en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEGGINS»

Découvrez l'usage de Leggins dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Leggins et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nonsens
Tina trägt Leggins beiTagund Nacht. Gegen Röcke wehrt siesichmit Macht. In Kleiderschrank nie ein Kleid ich fand. Ein Kostüm istgar nichtim Bestand. Zieh deine Leggins aus. Denn LegginssindeinGraus. Ich trag auchkeine langen ...
Jürgen Müller, 2014
2
Weißwurst für Elfen: Roman
Oder nicht? Sie zerrte sofort an der schwarzen Leggins. »Niemals über den Knöchel runterziehen, kapiert! Eine Leggins – die ich normalerweise höchstens auf dem Weg zu und vom Fitnessstudio anziehen würde – eine Leggins darf nie ganz ...
Bettina Brömme, 2011
3
Heute will ich leben
Nora Price. zwei ... drei ... vier ... fünf. »Fünf?«, kreischte Haley. »Dann hat die Diebin noch eine geklaut!« »Nein, hat sie nicht, du Idiotin«, korrigierte Victoria sie . »Zoe trägt doch eine.« »Oh.« Haleywurde rotund beäugtemeine Leggins.
Nora Price, 2014
4
Kommt Oma auf den Kompost, wenn sie tot ist?: Die besten ...
Die besten "Familienglück"-Kolumnen Mark Spörrle. Die Liebste forderte Luise auf, nun aber sehr schnell Unterhose, Strümpfe und Hose anzuziehen. »Keine Hose!«, rief Luise. »Luise!«, rief meine Liebste drohend. »Eine Leggins!«, verlangte ...
Mark Spörrle, 2013
5
Göbekli Tepe:
Die Kleidung bestand unten aus ledernen Leggins, also zwei „Hosenbeinen“, die bis zum Po reichten und an dem Gürtel befestigt wurden, der auch den Lendenschurz hielt. Manchmal waren an den Leggins unten auch die Schuhe befestigt, ...
Harry Eilenstein, 2011
6
iDoof, youDoof, wiiDoof: Facebook-Autisten, Vampirbücher, ...
Ach Leggins,duehrliche Haut! Dubringst die reine Wahrheit ans Licht. Was michaber am allermeisten freutan dir, ist, wiedu dich am Arsch anflanschst ( ArschfrisstHoseEffekt), und die kreisenden Bewegungen,die dudamitbeideinerTrägerin ...
Oliver Kuhn, Alexandra Reinwarth, Axel Fröhlich, 2011
7
Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod - Folge 1
Sind rosane T-Shirts und lilane Leggins erlaubt? Kann man beige deklinieren? Tauchen Sie mit dem Zwiebelfisch ein in die schillernde Farbenwelt der deutschen Grammatik. Ein rotes Tuch,einblauesBand, eingelber Fleck, ein grüner Punkt, ...
Bastian Sick, 2009
8
Eine Socke Voller Liebe
„Zum Glück haben wir die Vliesjacken nicht auch noch in die Waschmaschine gesteckt“, fiel Sabine ein, „und außerdem haben wir doch noch Leggins mitgenommen! Die haben wir sowieso noch nie getragen.“ „Okay, ich schau mal, was noch ...
Monika Beer, 2013
9
Tanja - mein Leben mit Dompfaff (Pferd & Liebe)
Tanja blickte auf Katjas Schuhe und ließ langsam ihren Blick nach oben wandern : Modische MarkenGymnastikschuhe, hautenge schwarze Leggins, ein figurbetonender Gymnastikanzug, dazu ein passendes Stirnband; die Haare waren zu ...
Gabi Lohmann, 2013
10
Lost Angel's feuchte Erzählungen IV
Nach einem ausgiebigen Frühstück machte sie sich auf den Weg in die Arbeit, packte aber noch eine pinke Leggins und einen grauen Slip ein, den sie in der Arbeit auf der Toilette wieder naß machen würde. Auch Hugo hatte ihr mittlenzveile ...
Lost Angel Lost Angel, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEGGINS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Leggins est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die erste Leggins gegen Cellulite ist da
Wer Orangenhaut hat, weiß, wie sie sich in Leggins unvorteilhaft abzeichnet. Dieses brandneue Modell soll Cellulite verschwinden lassen können – und zwar ... «Stylebook, oct 16»
2
Leggins: Die hautenge Strampelhose ist einfach nicht totzukriegen
Wie das geht? Es gibt da zwei Röhren, die zu Ihnen stehen, wenn Ihnen die Zeit davonläuft. Sozusagen Ihre persönliche Durchmesserlinie im Alltag: Leggins. «az Solothurner Zeitung, oct 16»
3
Gletschermumie Ötzi: Forscher lüften Geheimnisse um seine Kleidung
Lederschuhe mit Grasfutter, Pelzmütze und Leder-Leggins: Das sind nur einige der Kleidungsstücke, die Ötzi bei seinem Tod trug. © Institute for Mummies and ... «STERN, août 16»
4
Wo sich London fit macht: Power Leggins
Auch die Fitness-Welt kennt ihre Happy Few: Für Gutbetuchte ist Wellness zum Statussymbol geworden, und das zeigt sich nicht zuletzt an der Sportkleidung. «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»
5
Das passt zur Tunika: Jeans-Shorts oder Leggins
Außerdem kommen sie dem Folklore-Style am nächsten. "Cooler ist die Kombination mit Jeans-Shorts oder Jeans-Mini im worn-faded- oder ragged-Look. «N24, juin 16»
6
Björn Gulden - Puma-Chef: "Leggins ist die neue Jeans"
"Insofern ist die Leggins die neue Jeans." Gulden war einst selbst Fußballprofi, spielte unter anderem beim 1. FC Nürnberg. Er redet somit natürlich gerne über ... «Süddeutsche.de, mai 16»
7
Pratteln BL
Zwei unbekannte Frauen in Leggins attackierten am Freitagabend vor einem Bancomaten eine 21-Jährige. Erfolglos versuchten sie danach, Geld vom Konto ... «20 Minuten, avril 16»
8
Forschende entwickeln intelligente Leggins
Die Konstruktion soll dünn sein und wie Leggins oder Socken unter der Kleidung getragen werden können. Das Projekt trägt den Titel XoSoft und wird von der ... «innovations report, mars 16»
9
Zu dick für Bikini, Leggins und Co?: Toller Konter gegen Figur-Hater
Oft trauen sich junge Mädchen oder Frauen nicht, angesagte Leggins, Crop-Tops oder Bikinis zu tragen. Vor allem dann, wenn sie ein paar Kilo mehr auf den ... «SIXX, mars 16»
10
Zeigt her eure Beine! So lassen sich Leggins gut kombinieren
In der Kombination mit Stiefeletten ist der Vorteil, dass man den Übergang der Leggins zum Fuß nicht sieht (Leggins ca. 30 Euro). Foto: Colosseum. «tz.de, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Leggins [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/leggins>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z