Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "in eins" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IN EINS EN ALLEMAND

in eins  [in e̲i̲ns] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC IN EINS


Einmaleins
Einmale̲i̲ns
Hexeneinmaleins
Hẹxeneinmaleins
eins
e̲i̲ns 
handelseins
hạndelseins
uneins
ụneins 
unsereins
ụnsereins

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME IN EINS

in concert
in concreto
in contumaciam
in corpore
in dubio
in dubio pro reo
in dulci jubilo
in duplo
in effectu
in effigie
in extenso
in extremis
in facto
in flagranti
in floribus
in folio
in genere
in globo
in grosso
in hoc salus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME IN EINS

Eckzins
Effektivzins
Eins
Flins
Grundzins
Hauszins
Jeggins
Leggins
Leitzins
Mietzins
Nominalzins
Pachtzins
Rocky Mountains
Treggins
Verzugszins
Zins
Zinseszins
ins
à deux mains
à quatre mains

Synonymes et antonymes de in eins dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IN EINS»

in eins eins Grammatik wörterbuch Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache setzen woxikon einss ssetzen iens setsen einz zetzen sezten eeins seetzeen eiins settzen setzzen einns linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Elfenhaus drei sind herzlich willkommen Ferienwohnungen Drei massive Holzhaus gehört Ferienpark Zwei hannover prinz Sylvia

Traducteur en ligne avec la traduction de in eins à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IN EINS

Découvrez la traduction de in eins dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de in eins dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «in eins» en allemand.

Traducteur Français - chinois

在一个
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en una
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

in one
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في واحد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

В одном
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em um
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dans une
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dalam satu
190 millions de locuteurs

allemand

in eins
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

1で
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing siji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong một
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒன்றில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Birinde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

in uno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w jednym
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

в одному
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

într-un singur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σε ένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

In een
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i en
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i en
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de in eins

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IN EINS»

Le terme «in eins» est assez utilisé et occupe la place 41.726 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «in eins» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de in eins
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «in eins».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IN EINS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «in eins» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «in eins» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot in eins en allemand

EXEMPLES

8 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «IN EINS»

Citations et phrases célèbres avec le mot in eins.
1
Arthur Rimbaud
Sie ist wiedergefunden. Was? Die Ewigkeit. Es ist das Meer verbunden mit der Sonne in eins.
2
Benoît Joseph Labre
Man muß drei Herzen in eins zusammenschmelzen: das erste in Liebe zu Gott; das zweite in Güte zum Nächsten; das dritte in Strenge gegen sich selbst.
3
Arthur Rimbaud
Sie ist wieder gefunden. Was? Die Ewigkeit. Es ist das Meer verbunden Mit der Sonne in eins.
4
Bogumil Goltz
Garstiges Vernunft-Phantom bleibt jeder, der nicht begreifen kann, daß die Seele der Quell der Liebe ist; daß im Gemüte Geist und Seele zur lebendigen Sittlichkeit in eins gebildet werden müssen, und daß die Zwecksittlichkeit ein Unding und Skandal für jeden Menschen ist, welcher die Gesetze der Natur und Übernatur von Kindesbeinen an in sich wirksam fühlt.
5
Peter Rosegger
Es ist ja Unsinn, wenn zwei gleichbefähigte und gleichberechtigte Leute zusammenheiraten. Die kommen nicht weiter. Eins in eins hebt sich. Zwei Ungleiche haben eine doppelte Größe.
6
Jean Paul
Um froh zu sein, muß man einen langen Geschäftsplan haben, der doch die Freuden nicht aussperret, sondern einschließet: am besten wenn die Geschäfte und Freuden in eins fallen (bei mir).
7
Friedrich Hebbel
Ich und Du Wir träumten von einander und sind davon erwacht, Wir leben, um uns zu lieben, und sinken zurück in die Nacht. Du tratest aus meinem Traume, aus deinem trat ich hervor, Wir sterben, wenn sich eines im andern ganz verlor. Auf einer Lilie zittern zwei Tropfen, rein und rund, Zerfließen in eins und rollen hinab in des Kelches Grund.
8
Johann Wolfgang von Goethe
Laß den Anfang mit dem Ende sich in eins zusammenzieh'n.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IN EINS»

Découvrez l'usage de in eins dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec in eins et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Katechetenschule zum Lehren und Lernen
_-4 Wie! oft war alfo zwei in eins enthalten? Ein hall'. MN-hWarnm rnuß die Zwei nur ein halb Mal in einsenthalten-fein? Weil zwei Mal eins erft zwei _find-q» Wie nennt man _ether-.7 einen__Thei_l z_ derenzwei ein Ganzes betragen?
Gotthilf Hartung, 1827
2
Systematische Entwickelung der Zahlverhältnisse zum reinen ...
Einsern wie vielmal enthalten? Seh. 6 eins. Einser sind ln » eins. Einsern l eins. Einser »mal enthalten, und bleibt » eins. Einser. L> « «lnf. Einser sind aber in ? eins. Zehnern wie vielmal enthalten? ..- .> ,i ! Sch. « eins. Einser sind in ? eins.
Franz Xaver Strasser, 1837
3
„Auf der Grenze“ - Religionsdidaktik in ...
Wenn ich mir den Satz angucke ... der sagt ja nicht, weil manche Menschen nicht in eins sind oder weil der Mensch nicht in eins sein kann, sondern der sagt das ja ganz rigoros: Weil der Mensch ...darum, weil ... weil der Mensch nicht in eins ...
Anke Kaloudis, 2012
4
Die Gegenwart Jesu Christi in dem allerheiligsten ...
F ««- «lt dem sakramentalischen Jesus gleichsam in Eins zusammengeschmolzen wird — in Eins durch den Verstand mittelst des Glaubens , in Eins durch den Willen mittelst der Liebe , in Eins durch das Herz mittelst der Hoffnung , i» Eins ...
Karl Borromäus Egger, 1820
5
Über Gott Reden! - Aber Wie?
Die alte Idee des „in eins“ von Augustinus kann auf diese Weise, mit neuen Inhalten gefiillt, beim Reden über Gott hilfreich sein. 4. Zugleich und in eins Ich habe im Zusammenhang mit meiner Darstellung der Zeitlosigkeit die Bezeichnung ...
Herbert Wegel, 2004
6
Über praktischen Humor: oder eine Tugend epistemischer ...
Sein Perspektivenwechsel ist ein solcher, der diese beiden Momente umfasst und in eins vollzieht. Eine andere Perspektive anzuerkennen bedeutet, sie und ihren Inhalt nicht nur zu erkennen, sondern sie auch als für einen selbst gelten ...
Thorsten Sindermann, 2009
7
Pommersche nachrichten von gelehrten sachen
Und machst du wa« in Eins, zwey, sechs, so wird es schlecht. Vier, eins, zwey, sechs war sonst zu Rom des Consuls Prache. Und vier, acht, neune, siebn schirmt Majestät und Kronen, Doch selbige wird nie, eins , drey und sieben schonen.
8
Bohren in Titan- und Nickelbasislegierungen
Aufgrund des schwierigeren Späneabtransports stieg das Bohrmoment und die spezifische Schnittenergie ec bei den Varianten Bohren in eins mit Innenkühlung und mit Außenkühlung mit zunehmender Bohrtiefe an. Eine hinsichtlich der ...
Torsten Wessels, 2007
9
Erste Gründe der Berg und Salzwerkskunde: Franz Ludwig ...
und darum können zwei Gewichte an ie, bem Hebel in Eins gebracht werden. Da man an dem Hebel zwei Gewichte von einem ieden Punkt in Eins bringen kän (§. 99.); So ist es auch sehr leicht, viele Gewichte an dem Hebel in Eins zu ...
Franz Ludwig ¬von Cancrin, 1777
10
Welcher die Mechanik, Hydrostatik, Aerometrie und Hydraulik ...
*'(gxgsi). .und darum können zwei Gewichte an iei dem Hebel in Eins gebracht werden. h. 100. Da-man an dem'Hebel zwei Gewichte von einem jeden Punkt in Eins bringen kan (h. 99,); " ,So'jfi es auch fehr leicht. viele Gewichte an dem ...

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IN EINS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme in eins est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zwei in Eins
Die deutsche Niederlassung des russischen Pharmaunternehmens R-Pharm suchte für ein Medikament, das auf dem US-amerikanischen Markt vertrieben wird, ... «neue-verpackung.de, sept 16»
2
uvex jakkyl hde – Zwei in Eins
Eierlegende Wollmilchsäue sind ganz groß in Mode. Wieso auch zwei Helme kaufen, wenn man einen haben kann? Mit dem Uvex Jakkyl Hde gibt es einen ... «Prime Sports GmbH, juil 16»
3
Indian Springfield: Drei in eins
Springfield, nach dem Ort der Firmengründung im Jahr 1901, ist die neueste Indian benannt. Sie soll gleich drei Motorräder in einem verkörpern. Mit dem ... «Auto.de, mars 16»
4
"Ich wollte es in eins dieser Videospiele schaffen"
Der Hamburger Patrick Esume (l.) analysiert für Sat.1 und ProSieben Maxx die NFL und trainiert unter anderem die Hamburg Huskies. In deren Jugend fing ... «Hamburger Abendblatt, févr 16»
5
Monique Schwitter: Männer-Fantasie
Alles dreht sich in Eins im Andern vielmehr um ebenjene Erfahrungen mit der Liebe, die eine moderne Frau von ungefähr vierzig Jahren heute so gemacht hat. «ZEIT ONLINE, août 15»
6
Mönchengladbach: "Viele in eins": Die Eltern brauchen Hilfe
Mönchengladbach. Der Beratungsbedarf ist groß. Das Büro, das der Verein "Viele in eins" seit einem halben Jahr an der Eickener Straße 113 betreibt, ... «RP ONLINE, juin 15»
7
Jülicher Schulformel: Vier in eins
Die Jülicher Schulformel lautet seit Sommer 2014: vier in eins. Haupt-, Real-, Sekundar- und Musikschule befinden sich im sanierten Komplex. Auf dem Gelände ... «Aachener Zeitung, janv 15»
8
Bar Katopazzo - Zwei in eins
Eine imposante Getränkekarte, ein bisschen Voodoo und einige Sorten Schnaps aus Mexiko. Im Katopazzo gibt es Dinge, die es bisher so in München noch ... «Süddeutsche.de, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. in eins [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/in-eins>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z