Signification de "Legionärskrankheit" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT LEGIONÄRSKRANKHEIT

Lehnübersetzung von englisch legionnaires' disease; nach dem ersten Auftreten 1976 bei einem Veteranentreffen der »American Legion« in den USA.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE LEGIONÄRSKRANKHEIT EN ALLEMAND

Legionärskrankheit  [Legionä̲rskrankheit]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEGIONÄRSKRANKHEIT

Legionärskrankheit est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEGIONÄRSKRANKHEIT EN ALLEMAND

légionelle

Legionellose

La légionellose est une maladie infectieuse causée par des bactéries du genre Legionella. De loin, la cause la plus fréquente est Legionella pneumophila. Plusieurs formes de légionellose peuvent être distinguées. Les deux formes les plus importantes sont la maladie légionnaire, qui se caractérise par une pneumonie causée par une infection aux gouttelettes et un cours mettant la vie en danger, ainsi que par la fièvre pontique plus rare, sans pneumonie et généralement légère. En outre, Legionella peut occasionnellement causer des infections à l'extérieur des voies aériennes, telles que les infections des plaies, des cœurs et des rein.

Bei einer Legionellose handelt es sich um eine Infektionskrankheit, die durch Bakterien der Gattung Legionella hervorgerufen wird. Der mit Abstand häufigste Erreger ist Legionella pneumophila. Es können mehrere Formen der Legionellose unterschieden werden. Die beiden wichtigsten Formen sind die Legionärskrankheit, die durch eine von einer Tröpfcheninfektion hervorgerufene Lungenentzündung gekennzeichnet ist und einen lebensgefährlichen Verlauf annehmen kann, sowie das seltenere, ohne Lungenentzündung und meist mild verlaufende Pontiac-Fieber. Darüber hinaus können Legionellen in seltenen Fällen auch Infektionen außerhalb der Atemwege wie Wund-, Herzinnenhaut- und Nierenbeckenentzündungen verursachen.

définition de Legionärskrankheit dans le dictionnaire allemand

Maladie infectieuse avec fièvre sévère, signes de pneumonie ou grippe sévère.

Infektionskrankheit mit starkem Fieber, Anzeichen einer Lungenentzündung oder schweren Grippe.

TRADUCTION DE LEGIONÄRSKRANKHEIT

Découvrez la traduction de Legionärskrankheit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Legionärskrankheit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Legionärskrankheit» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 军团病
• Traducteur Français - espagnol: La enfermedad del legionario
• Traducteur Français - anglais: Legionnaires´ disease
• Traducteur Français - hindi: Legionnaires रोग
• Traducteur Français - arabe: مرض المحاربين ´
• Traducteur Français - russe: Болезнь легионеров
• Traducteur Français - portugais: A doença do legionário
• Traducteur Français - bengali: Legionnaires ´রোগ
• Traducteur Français - français: La maladie du légionnaire
• Traducteur Français - malaisien: penyakit Legionnaires ´
• allemand: Legionärskrankheit
• Traducteur Français - japonais: レジオネラ症
• Traducteur Français - coréen: 레지오넬라 증
• Traducteur Français - javanais: penyakit legionnaires ´
• Traducteur Français - vietnamien: bệnh Legionnaires´
• Traducteur Français - tamoul: Legionnaires ´நோய்
• Traducteur Français - marathi: Legionnaires ´रोग
• Traducteur Français - turc: Lejyoner hastalığı
• Traducteur Français - italien: legionellosi
• Traducteur Français - polonais: Choroba legionistów
• Traducteur Français - ukrainien: хвороба легіонерів
• Traducteur Français - roumain: Legionarii boala
• Traducteur Français - grec: νόσο των λεγεωνάριων
• Traducteur Français - afrikaans: siekte veteranen
• Traducteur Français - suédois: Legionärssjuka
• Traducteur Français - norvégien: Legionærsyken

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEGIONÄRSKRANKHEIT»

Découvrez l'usage de Legionärskrankheit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Legionärskrankheit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Wasser: Nutzung im Kreislauf: Hygiene, Analyse und Bewertung

Die Legionellen-Pneumonie (Legionärskrankheit) beginnt nach einer Inkubationszeit von 2 bis 10 Tagen mit Fieber und Kopfschmerzen. Das Röntgenbild zeigt pulmonale Infiltrate, die häufig multifokal konfluierend sind und ganze ...

Karl Höll, Reinhard Niessner, 2010

Taschenlehrbuch Medizinische Mikrobiologie

(Legionärskrankheit,. Pontiac-Fieber). Die Familie der Legionellaceae enthält nur die Gattung Legionella. Für die Mehrzahl der humanen Legionellosen ist die Spezies L. pneumophila verantwortlich. Es handelt sich um schwer anfärbbare, ...

Erik C. Böttger Fritz H. Kayser, 2010

Hygiene in der zahnärztlichen Praxis

Häufiger kommt es zu dem als Legionärskrankheit bekannten Verlauf mit der Entwicklung einer Lungenentzündung. Nicht selten führt diese zum Tod des Betroffenen. Infizierte selbst stellen keine Infektionsgefährdung dar - eine Übertragung ...

Jürgen Heim, 2003

Reise- und Infektionskrankheiten

Legionärskrankheit. und. Pontiac-Fieber. Legionellen verursachen beim Menschen zwei unterschiedliche Erkrankungen: die Legionärskrankheit mit einer Lungenentzündung und das Pontiac-Fieber, bei dem die Lunge nicht beteiligt ist (siehe ...

Ulrike Wagner, Christina Hohmann, 2004

Bioaerosole und Gesundheit: Wirkungen biologischer ...

3.7.2 Legionärskrankheit und Pontiac-Fieber (Legionellosen) 3.7.2.1 Pathogenese, Risikogruppen, Krankheitsbilder Die Legionärskrankheit und das Pontiac-Fieber werden durch Bakterien der Gattung Legionella hervorgerufen, in den ...

Wolfgang Mücke, Christa Lemmen, 2008

Schriftliche Übungen für die Heilpraktikerprüfung

A) Die Legionärskrankheit wird durch Viren verursacht □ B) Die Legionärskrankheit wird z.B. beim Duschen aerogen übertragen □ C) Die Legionärskrankheit wird durch den Genuss von Trinkwasser verursacht □ D) Die Infektion gesunder ...

Claudia Petzinger, 2012

DGPI Handbuch: Infektionen bei Kindern und Jugendlichen

Die Legionellose ist im Kindesalter sehr selten und tritt in 2 klinischen Bildern auf , der Legionärskrankheit und dem Pontiac-Fieber. Legionärskrankheit. Die pneumonische Form, auch Legionärskrankheit genannt, beginnt plötzlich mit hohem ...

DGPI, 2013

Experten-Multiple-Choice-Fragen für die ...

zu E) Siehe D) 4.60 Antwort zu Frage 4.60 Lösung: A, C, E zu A) Zu den Symptomen der Legionärskrankheit gehören in der Regel hohes Fieber, Schüttelfrost, Kopf- und Muskelschmerzen. zu B) Bei der Legionärskrankheit besteht in der ...

Anna Brockdorff, Klaus Jung, 2013

Legionellen - ein aktuelles Problem der Sanitärhygiene: ...

Die Geschichte der Legionärskrankheit Im August 1976 berichteten die Massenmedien in den USA über eine ganz neue, geheimnisvolle Krankheit. In Philadelphia war eine große Epidemie ausgebrochen. So begann die Geschichte der ...

Hans E. Müller, 2007

Basiswissen Innere Medizin

Erreger Die Legionellose, wegen einer Epidemie, die in einem Hotel nach einer Zusammenkunft von Kriegsveteranen auftrat, auch als Legionärskrankheit bezeichnet, ist eine schwere Lungenentzündung, die durch Bakterien der Gattung ...

‎2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEGIONÄRSKRANKHEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Legionärskrankheit est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Legionärskrankheit: Hotel in Calvià muss Entschädigung zahlen

Einen kausalen Zusammenhang zwischen der Legionärskrankheit und den Amputationen sahen die Richter nicht als bewiesen an. Die Höhe der ... «Mallorca Zeitung, juin 16»

Legionellen: Die Gefahr aus dem Wasserhahn

Die Legionärskrankheit zu erkennen, ist laut dem Experten eine "diagnostische Herausforderung". Ihre schweren Ausformungen treten bei einem geschwächten ... «derStandard.at, juin 16»

Fall gibt Rätsel auf: Legionärskrankheit könnte übertragbar sein

PORTO. Den Fall einer möglichen, den Umständen nach sogar sehr wahrscheinlichen Ansteckung mit der Legionärskrankheit von Mensch zu Mensch haben ... «Ärzte Zeitung, avril 16»

Bremen: Mann stirbt bei Legionellen-Ausbruch

Eine Infektion mit den Bakterien kann symptomlos bleiben, aber auch grippeartige Symptome oder die Legionärskrankheit auslösen. Bereits im November ... «SPIEGEL ONLINE, mars 16»

Legionellen - gefährliche Keime im Wasser

Legionellen verursachen beim Menschen zum einen die sogenannte Legionärskrankheit und zum anderen Pontiac-Fieber. Die Legionärskrankheit, auch ... «NDR.de, févr 16»

Legionellen-Alarm: Prüfung läuft

Eine Kolonie des Bakteriums Legionella pneumophila, das die so genannte Legionärskrankheit auslösen kann, auf einem Nährboden aus Aktivkohle. Bild: TU ... «Nordwest-Zeitung, févr 16»

Die meisten der bis zu 30.000 Fälle der Legionärskrankheit im Jahr ...

Bislang gibt es keine Impfung zum Schutz gegen die Legionärskrankheit. ... Jahr bundesweit zwischen 15.000 bis 30.000 Fälle der Legionärskrankheit gibt. «Burgwedel Aktuell, sept 15»

New York untersucht seine Wassertürme

Mindestens zehn Tote und rund 100 Erkrankte - das ist die vorläufige Bilanz des bisher schlimmsten Ausbruchs der Legionärskrankheit in der Geschichte der ... «ORF.at, août 15»

Schlimmster Ausbruch der Legionellen in New York

Nach einem Ausbruch der Legionärskrankheit mit bislang mindestens zehn Toten müssen alle Wasserkühltürme auf New Yorks Dächern überprüft und ... «T-Online, août 15»

Xylem stoppt Ausbruch von tödlicher Legionärskrankheit

Als in Warstein die Legionärskrankheit ausbrach, wurden mehr als 150 Menschen infiziert und zwei Personen starben. Xylem wurde beauftragt, ein Wedeco ... «impeller.net, juil 15»