Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schlankheit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHLANKHEIT EN ALLEMAND

Schlankheit  [Schlạnkheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHLANKHEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schlankheit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHLANKHEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schlankheit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schlankheit dans le dictionnaire allemand

la texture mince et mince. das Schlanksein, schlanke Beschaffenheit.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schlankheit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHLANKHEIT


Autoimmunkrankheit
Autoimmu̲nkrankheit
Berufskrankheit
Beru̲fskrankheit [bəˈruːfskraŋkha͜it]
Blauzungenkrankheit
Bla̲u̲zungenkrankheit
Darmkrankheit
Dạrmkrankheit [ˈdarmkraŋkha͜it]
Erbkrankheit
Ẹrbkrankheit [ˈɛrpkraŋkha͜it]
Geisteskrankheit
Ge̲i̲steskrankheit
Geschlechtskrankheit
Geschlẹchtskrankheit [ɡəˈʃlɛçt͜skraŋkha͜it]
Hautkrankheit
Ha̲u̲tkrankheit [ˈha͜utkraŋkha͜it]
Herzkrankheit
Hẹrzkrankheit [ˈhɛrt͜skraŋkha͜it]
Infektionskrankheit
Infektio̲nskrankheit [ɪnfɛkˈt͜si̯oːnskraŋkha͜it]
Kinderkrankheit
Kịnderkrankheit [ˈkɪndɐkraŋkha͜it]
Krankheit
Krạnkheit 
Lungenkrankheit
Lụngenkrankheit [ˈlʊŋənkraŋkha͜it]
Nierenkrankheit
Ni̲e̲renkrankheit [ˈniːrənkraŋkha͜it]
Reisekrankheit
Re̲i̲sekrankheit [ˈra͜izəkraŋkha͜it]
Schlafkrankheit
Schla̲fkrankheit [ˈʃlaːfkraŋkha͜it]
Seekrankheit
Se̲e̲krankheit [ˈzeːkraŋkha͜it]
Vergilbungskrankheit
Vergịlbungskrankheit
Volkskrankheit
Vọlkskrankheit [ˈfɔlkskraŋkha͜it]
Zuckerkrankheit
Zụckerkrankheit [ˈt͜sʊkɐkraŋkha͜it]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHLANKHEIT

Schlangengrube
Schlangengurke
schlangenhaft
Schlangenhaut
Schlangenkaktus
Schlangenleder
Schlangenlinie
Schlangenmensch
Schlangenstern
Schlangentanz
schlänglig
schlank
schlank machen
Schlankel
schlankerhand
Schlankheitskur
Schlankheitspille
Schlankheitswahn
Schlankl
Schlankmacher

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHLANKHEIT

Alkoholkrankheit
Alzheimerkrankheit
Augenkrankheit
Autokrankheit
Bluterkrankheit
Creutzfeldt-Jakob-Krankheit
Flinkheit
Frauenkrankheit
Höhenkrankheit
Immunschwächekrankheit
Keckheit
Legionärskrankheit
Nervenkrankheit
Parkinsonkrankheit
Pilzkrankheit
Schaufensterkrankheit
Stoffwechselkrankheit
Tropenkrankheit
Viruskrankheit
Zivilisationskrankheit

Synonymes et antonymes de Schlankheit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLANKHEIT»

Schlankheit schlankheit knicken statik stütze wänden lambda brücke bauteilen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Beautycheck Beim Thema scheint alles klar sein Schlank schön denken meisten schlanker desto schöner verwundert doku video geheimnis ewiger für immer dünn leben süddeutsche Schluss Jojo Effekt Forscher Erlangen machen sich Suche nach Schlankheitsformel ernährungsprogramme Hallo jemand euch gerade Doku Geheimnis gesehen habe Regeln vorgestellt Dict wörterbuch dict Stabilität beuth hochschule technik berlin

Traducteur en ligne avec la traduction de Schlankheit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHLANKHEIT

Découvrez la traduction de Schlankheit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schlankheit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schlankheit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

delgadez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

thinness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पतलेपन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ركاكة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тонкость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

magreza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তরলতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maigreur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tipis
190 millions de locuteurs

allemand

Schlankheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

薄さ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

얇음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

thinness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mỏng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெலிந்திருப்பது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

thinness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

incelik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

magrezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cienkość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тонкість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subțirime
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεπτότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tunnhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tynnhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schlankheit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHLANKHEIT»

Le terme «Schlankheit» est communément utilisé et occupe la place 78.591 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schlankheit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schlankheit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schlankheit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHLANKHEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schlankheit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schlankheit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schlankheit en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SCHLANKHEIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Schlankheit.
1
Georg Christoph Lichtenberg
Schlankheit gefällt wegen des besseren Anschlusses im Beischlaf und der Mannigfaltigkeit der Bewegung.
2
Georg Christoph Lichtenberg
Schlankheit gefällt wegen des bessern Anschlusses im Beischlaf und der Mannigfaltigkeit der Bewegung.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLANKHEIT»

Découvrez l'usage de Schlankheit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schlankheit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch Brücken: Entwerfen, Konstruieren, Berechnen, Bauen ...
Ihre mechanische Schlankheit beträgt etwa 24, die größte optische Schlankheit etwa 37. Die Brücke ist damit sehr schlank. Üblich ist auch die Herstellung von Platten aus Fertigteilen mit Ortbetonausfüllung, wodurch die Schalung und ...
Gerhard Mehlhorn, 2007
2
Christian Menn: Brückenbauer
Die Trägerhöhe beträgt 2 m; damit weist der Träger im 40 m- Hauptfeld eine verhältnismässig geringe Schlankheit von 20 auf. Trotz dieser eher geringen Schlankheit ist das Aussehen der Brücke durchaus befriedigend. «Die effektive ...
Thomas Vogel, 2009
3
Handbuch Brückenbau: Entwurf, Konstruktion, Berechnung, ...
Die Schlankheit des Überbaus, auch abgestimmt auf die Schlankheit der Unterbauten, ist ein wichtiges Kriterium. Die häufig vorkommenden parallelgurtigen Durchlaufträger sollten, wenn sie relativ flach über dem Gelände verlaufen, mit einer ...
Karsten Geißler, 2014
4
Stahlbeton "for beginners": Einführung in den Stahlbetonbau
Die Versagensart ist stark von der Schlankheit des Druckgliedes abhängig. Je gedrungener das Bauteil ist, desto eher wird ein Versagen infolge Überschreitens der zulässigen Spannungen eintreten, und je schlanker es ist, desto eher wird es ...
Silke Scheerer, Dirk Proske, 2005
5
Praktische Baustatik
Im Mauerwerksbau (DIN 1053) ist die Schlankheit beim Prisma das Verhältnis der Höhe /IK zur geringsten Dicke d. Im Betonbau und Stahlbetonbau (DIN 1045) versteht man unter Schlankheit A = sK//. Für den Schlankheitsgrad bzw. die ...
Walter Wagner, Gerhard Erlhof, 1998
6
Geschichte des Konsums: Erträge der 20. Arbeitstagung der ...
Die Menge des Essens ist kein Indikator für Einkommen und Wohlstand mehr. In der modernen Gesellschaft sind die Eliten schlank oder zumindest um Erreichung von Schlankheit bemüht. Übergewicht und Fettleibigkeit werden zu Attributen ...
Rolf Walter, 2004
7
Mauerwerk Atlas
Dieser bezieht sich auf die theoretische Schlankheit Null des Mauerwerks sowie auf den Bruchzustand. Der Rechenwert kann entweder aus den (SO-Werten über ßR = 2,0 -1,333-<;0 = 2,67 - 00 oder aus der Nennfestigkeit ßM von Mauerwerk ...
Joachim Achtziger, Günter Pfeifer, Rolf Ramcke, 2001
8
No body is perfect: Baumassnahmen am menschlichen Körper, ...
Allerdings wurde die heute weitgehend vernachlässigte Unterscheidung zwischen »Magerkeit« und natürlicher »Schlankheit« in Schönheitsratgebern jener Zeit noch klar hervorgehoben: »Man darf die natürliche Schlankheit nämlich nicht mit ...
Johann S. Ach, 2006
9
Stahlbetonbau-Praxis nach Eurocode 2: Band 1: Grundlagen, ...
Die Schlankheit λ dient als Maß für den Einfluss von Verformungen auf die Tragfähigkeit eines Druckglieds. Die Schlankheit wird ermittelt aus λ = l0 /i (5.89) —— i = √I/A Flächenträgheitsradius l0 = β · lcol Ersatzlänge (auch „Knick“-Länge ); s.
Alfons Goris, 2011
10
Beton-Kalender 2011
Die Schlankheit der Fasern, d.h. das Verha ̈ltnis zwischen La ̈nge und Durchmesser kann in einem weiten Bereich „eingestellt“ werden. So werden Fasern mit einem Durchmesser von 0,2 mm und 10 mm La ̈nge, also einer Schlankheit ...
Konrad Bergmeister, Frank Fingerloos, Johann-Dietrich Wörner, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHLANKHEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schlankheit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Preview SIHH 2017: 60 Jahre Altiplano Jubiläumskollektion
Mit seiner nie zuvor gesehenen Schlankheit und seinem puristisch-schlichten Zifferblattdesign schrieb er umgehend Geschichte. Eine wahre Uhrenlegende war ... «TrustedWatch.de, déc 16»
2
Zuletzt aktualisiert am 29.11.2016 um 21:56 Uhr
Hierzulande, wo Schlankheit das vorherrschende Schönheitsideal ist, rufen solche Sätze eher Schmunzeln hervor. Doch englische Forscher haben nun ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, nov 16»
3
Frauen sind mit ihrem Körper zufriedener als früher
„Während Frauen konstant davon berichten, mit ihrem Körper unzufriedener zu sein als Männer – vor allem was Schlankheit betrifft – verringerte sich diese ... «SuperMED.at, août 16»
4
Hoch und schlank: Die neue Generation von Wolkenkratzern in New ...
In dicht bebauten Großstädten gilt ein weiteres Attribut als ebenso platzsparend wie die Höhe: die Schlankheit der Gebäude. Was früher noch eine konstruktive ... «Musikexpress, août 16»
5
Innovationskraft und Schlankheit: Die Erfolgsformel der Schweizer ...
Hiesige Industriefirmen haben es vor allem wegen der Frankenstärke nicht einfach. Doch jene, die wie Lonza und Georg Fischer stark auf Innovation und ... «Neue Zürcher Zeitung, juil 16»
6
Medialer Körperkult: Dumm, aber sexy?
Schlankheit, körperliche Fitness und jugendliches Aussehen werden für alle zum verbindlichen, wenn auch unerreichbaren Ideal. Die genormte Schönheit ... «Huffington Post Deutschland, mai 16»
7
Display bruchsicher, Akku stark: Das Moto X Force hält viel aus
Liebhaber filigranen Designs werden mit dem X Force wohl schon allein deshalb nicht glücklich, weil hier nicht Schlankheit und edler Look im Vordergrund ... «n-tv.de NACHRICHTEN, avril 16»
8
Paper Waist Challenge: Neuer Schönheits-Trend auf Instagram
Durch die Zweckentfremdung eines Materials, das ursprünglich für die Verbreitung von Texten vorgesehen war, wird ein neuer Gradmesser für Schlankheit ... «bento, mars 16»
9
Vom Elend der Casting-Shows: Catwalk statt Stechschritt
Auf den Laufstegparaden sprechen sie die Wahrheit über unsere Werte aus: Schlankheit ist die Uniform der Erfolgsgesellschaft. Aber eigentlich ist alles gut. «Neue Zürcher Zeitung, mars 16»
10
Gefährliches Untergewicht: Frankreichs Nationalversammlung ...
Model-Agenturen hatten damals kritisiert, es sei falsch, Magersucht als seelisch bedingte Krankheit und Schlankheit von Models zu vermischen. «FOCUS Online, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schlankheit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schlankheit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z