Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Leidkarte" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEIDKARTE EN ALLEMAND

Leidkarte  Le̲i̲dkarte [ˈla͜itkartə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEIDKARTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Leidkarte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEIDKARTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Leidkarte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Leidkarte dans le dictionnaire allemand

Kondolenzkarte. Kondolenzkarte.

Cliquez pour voir la définition originale de «Leidkarte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LEIDKARTE


Einladungskarte
E̲i̲nladungskarte [ˈa͜inlaːdʊŋskartə]
Fahrkarte
Fa̲hrkarte 
Farbkarte
Fạrbkarte [ˈfarpkartə]
Geburtstagskarte
Geburtstagskarte
Geschäftskarte
Geschạ̈ftskarte
Grafikkarte
Gra̲fikkarte, Gra̲phikkarte [ˈɡraːfɪkkartə]
Kreditkarte
[kreˈdiːtkartə] 
Kundenkarte
Kụndenkarte
Landkarte
Lạndkarte 
Postkarte
Pọstkarte 
Registerkarte
Regịsterkarte
Speicherkarte
Spe̲i̲cherkarte
Speisekarte
Spe̲i̲sekarte 
Straßenkarte
Stra̲ßenkarte [ˈʃtraːsn̩kartə]
Visitenkarte
Visi̲tenkarte [viˈziːtn̩kartə]
Wanderkarte
Wạnderkarte [ˈvandɐkartə]
Weinkarte
We̲i̲nkarte [ˈva͜inkartə]
Weltkarte
Wẹltkarte [ˈvɛltkartə]
Wertkarte
We̲rtkarte [ˈveːɐ̯tkartə]
Übersichtskarte
Ü̲bersichtskarte [ˈyːbɐzɪçt͜skartə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LEIDKARTE

Leidensmiene
Leidensweg
Leidenswerkzeug
Leidenszeit
Leidenszug
leider
leiderfüllt
leidgebeugt
leidgeprüft
leidig
leidigerweise
leidlich
Leidmahl
leidtragend
Leidtragende
Leidtragender
leidtun
leidvoll
Leidwesen
Leidzirkular

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LEIDKARTE

Ansichtskarte
Chipkarte
Dauerkarte
Eintrittskarte
Faltkarte
Freikarte
Geldkarte
Getränkekarte
Glückwunschkarte
Grußkarte
Jahreskarte
Kreiskarte
Lohnsteuerkarte
Monatskarte
Soundkarte
Spielkarte
Tageskarte
Telekarte
Weihnachtskarte
Wochenkarte

Synonymes et antonymes de Leidkarte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LEIDKARTE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Leidkarte» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Leidkarte

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEIDKARTE»

Leidkarte Beileidskarte Kondolenzkarte Trauerkarte leidkarte wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict trauerkarte italienisch für Trauerkarte Italienisch dict Kreuzwortlexikon Übersicht haben unsere Seiten Internet Explorer einer Auflösung optimiert Dies erster schweiz trauerk pons Übersetzungen PONS Schweiz französische canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Deutschen openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „Leidkarte Formulierung

Traducteur en ligne avec la traduction de Leidkarte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEIDKARTE

Découvrez la traduction de Leidkarte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Leidkarte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Leidkarte» en allemand.

Traducteur Français - chinois

对不起卡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tarjeta triste
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sorry card
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खेद कार्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بطاقة آسف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сожалеем карта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cartão pesaroso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুঃখিত কার্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carte désolée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kad maaf
190 millions de locuteurs

allemand

Leidkarte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

申し訳ありませんカード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

죄송합니다 카드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kertu nuwun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thẻ xin lỗi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மன்னிக்கவும் அட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दु: ख कार्ड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

özür kart
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carta dispiace
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Niestety karta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шкодуємо карта
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carte de rău
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγγνώμη κάρτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jammer kaart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ledsen kort
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beklager kort
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Leidkarte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEIDKARTE»

Le terme «Leidkarte» est très peu utilisé et occupe la place 182.468 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Leidkarte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Leidkarte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Leidkarte».

Exemples d'utilisation du mot Leidkarte en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEIDKARTE»

Découvrez l'usage de Leidkarte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Leidkarte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Landkarte Lausitzkarte Lebensmittelkarte Legitimationskarte Gewerbelegitimationskarte Leidkarte Leihkarte Leitkarte Lesekarte Lochkarte Handlochkarte Kerblochkarte Maschinenlochkarte Randlochkarte Verbundlochkarte Luftfahrtkarte ...
Duk Ho Lee, 2005
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Schießscharte Karte Panoramakarte Klimakarte Farbkarte Kerbkatte Fahrradkarte Jagdkarte Leidkarte Bildkarte Luñbildkarte Landkarte Wandkarte Verbundkarte Grundkarte Erdkarte Bordkarte Jacquardkarte Reisegewerbekarte Fragekarte ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Wegleitung ... des Kunstgewerbemuseums der Stadt Zürich
Steht man der Trauerfamilie nicht sehr nahe, so ge* nügt eine Leidkarte. In der guten alten Zeit, da das Zusammengehörigkeitsgefühl noch stärker war und man mehr Zeit für einander hatte, da schrieb man in einem Freundschaftsbrief von ...
Kunstgewerbemuseum Zürich, Museum Bellerive Zürich, Museum für Gestaltung Zürich, 1932
4
Faszination Deutsch: die Wiederentdeckung einer Sprache für ...
Zum Beispiel existieren dort Ausdrücke wie »Fahrhabe« (= »bewegliches Vermögen«) oder »Leidkarte« (= »Trauerkarte«), die die Sprache der Deutschen und der Österreicher nicht kennt. Trotz ihres starken sprachlichen Eigenbewußtseins ...
Franz Stark, 1993
5
Petrus Dasypodius Dictionarium Latinogermanicum Et Vice ...
Beleg von J. Kurer 1560. Fenske S. 274 gibt lexik. Belege aus mehreren mod. nhd. ibb. für die swz. Bezeichnung 'Leidkarte' für oder neben 'Trauerkarte ' . Das '. /ort 'Leidkleid' finde ich nirgends mod. belegt. Mügloß Bed. : Kraftlos. (n. geb. Serr .
Sylva Wetekamp, 1980
6
Die Besonderheiten der deutschen Schriftsprache in der Schweiz
Art. „Leidkarte"), Militär :strafgesetz (= Wehr-. - Auch D.R. 8), Motor :fahrer, - fahrzeug[gesetz] (amtsspr.; Schilling 11: „wir bewegen uns - militärisch und zivil - nie mit Kraftfahrzeugen' fort, sondern immer nur mit ,Motorfahrzeugen' "; vgl. D.R. 176 ...
Stephan Kaiser, 1970
7
Forschungsberichte des Instituts für Deutsche Sprache
7 9 7 8 Abdankung betreiben ausmieten Bauer(n)same Ablage Betreibung Ausrufungszeichen Beige Anzug eintreten auf Leidkarte bemühend etw. Auffahrt entlöhnen Morgenessen Camion ausschwingen Entlehnung Salär Einlad Auszug ...
8
Der Grosse Duden: Wörterbuch und Leitfaden der deutschen ...
... Le¡d> II Leidkarte (Schweiz für Trauerkarte) leidlich (nicht ganzschlecht) (.zu leiden) leidtragend к ш | Leidtragende, der m. die, _n, -n к 341 II leidvoll II leidwerken (Schweiz für zuleide tun) || Leidwesen, das, Wesf -s; zu meinem _ ( Bedauern) ...
Konrad Duden, 1966
9
Duden-Beiträge zu Fragen der Rechtschreibung, der Grammatik ...
Leidkarte wird aber zum Beispiel nicht immer für Trauerkarte gebraucht, sondern neben Trauerkarte. In vielen Fällen ist daher .für' durch .neben' ersetzt worden." 93Oder wollte die Schweizer Duden-Kommission, als sie das „für" etwa bei ...
10
Duden, sinn- und sachverwandte Wörter und Wendungen: ...
□Belleldskarte, Trauerkarte, Kondolenzkart«, Leidkarte (»cAireiz.); — ▻ Nachricht. 'Beileidskarte -* Schreiben. Beileidsschreiben — * Schreiben. Beileidstelegramm -> Schreiben, beiliegend -*□ anbei, beimengen —*□ beimischen.
Wolfgang Müller, 1972

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEIDKARTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Leidkarte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der Tod ist sein ständiger Begleiter
Sie vertreiben Särge und Urnen, bestellen Blumen und Leidkarten, helfen beim Verfassen der Todesanzeige und erledigen notwendige Formalitäten. Sie holen ... «Neue Luzerner Zeitung, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Leidkarte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/leidkarte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z