Téléchargez l'application
educalingo
Lenker

Signification de "Lenker" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LENKER EN ALLEMAND

Lẹnker [ˈlɛŋkɐ]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LENKER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lenker est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LENKER EN ALLEMAND

définition de Lenker dans le dictionnaire allemand

Volant, partie de construction de guidon qui sert à guider un composant particulier quelqu'un qui dirige un véhicule dirige quelqu'un qui dirige quelque chose à quelqu'un. Volant, guidon, guidon d'un vélo - © CORBIS / Royalty-FreeLenker d'un vélo - © CORBIS / Royalty-FreeImage Release Handlebar.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LENKER

Alkolenker · Autolenker · Denker · Fahrzeuglenker · Freidenker · Frontlenker · Henker · Linkslenker · Mopedlenker · Neulenker · Querdenker · Rechtslenker · Schenker · Schlenker · Schnelldenker · Schwenker · Senker · Taxilenker · Vordenker · Wagenlenker

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LENKER

Lenkachse · lenkbar · Lenkbarkeit · Lenkdrachen · lenken · Lenkerberechtigung · Lenkererhebung · Lenkerin · Lenkerprüfung · Lenkflugkörper · Lenkgetriebe · Lenkrad · Lenkradschaltung · Lenkradschloss · lenksam · Lenksamkeit · Lenksäule · Lenkstange · Lenkung · Lenkungsausschuss

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LENKER

Absenker · Anker · Banker · Blinker · Bunker · Fuhrwerkslenker · Ibizenker · Janker · Junker · Kanker · Klinker · Kognakschwenker · Linker · Mofalenker · Rosselenker · Spitzsenker · Staatenlenker · Supertanker · Tanker · Unternehmenslenker

Synonymes et antonymes de Lenker dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LENKER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Lenker» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LENKER»

Lenker · Autler · Autlerin · Automobilist · Automobilistin · Chauffeur · Chauffeurin · Chauffeuse · Fahrzeugführer · Fahrzeugführerin · Führer · Führerin · Fuhrmann · Fuhrwerker · Kraftfahrer · Kraftfahrerin · Leiter · Leiterin · Lenkrad · Lenkstange · Lenkung · Mobilist · Mobilistin · Steuer · Steuerung · lenker · motorrad · chopper · spiegler · fixie · Fahrradlenker · ends · günstig · kaufen · barends · shop · llll➤ · Barends · günstig✓ · bestellen · VERSAND · HEUTE · Fahrrad · Ends · zubehör · radsport · rose · Radlenker · individuelles · Zubehör · Radartikel · Technik · Ständig · satte · Rabatte · wechselnde · Tagesangebote · Amazon · fahrradteile · sport · freizeit · Ergebnissen · Fahrradteile · einer · großen · Auswahl · Sport · Freizeit · Radsport · aussuchen · weitere · Artikel · günstigen · red✓ · sixpack✓ · oder ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Lenker à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LENKER

Découvrez la traduction de Lenker dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Lenker dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lenker» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

车把
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

manillar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

handlebars
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हैंडल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المقاود
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

рули
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

guidão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

handlebars
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

guidon
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hendal
190 millions de locuteurs
de

allemand

Lenker
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ハンドルバー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

핸들
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

handlebars
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tay lái
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கைப்பிடியின்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

handlebars
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gidonlar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

manubrio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Kierownice
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

рулі
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ghidonul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τιμόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

handvatsels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

styret
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

styret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lenker

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LENKER»

Tendances de recherche principales et usages générales de Lenker
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lenker».

Exemples d'utilisation du mot Lenker en allemand

EXEMPLES

9 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «LENKER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Lenker.
1
Carl Spitteler
Nicht umsonst führen die Staaten mit Vorliebe ein Raubtier im Wappen. In der Tat läßt sich die ganze Weisheit der Weltgeschichte in einem einzigen Satz zusammenfassen: Jeder Staat raubt, so viel er kann. Punktum. Mit Verdauungspausen und Ohnmachtsanfällen, welche man »Frieden« nennt. Die Lenker der Staaten aber handeln so, wie ein Vormund handeln würde, der vor lauter Gewissenhaftigkeit alles und jedes für erlaubt hielte, was seinem Mündel Vorteil bringt, keine Freveltat ausgeschlossen.
2
Franz Kafka
Was ist Liebe? Das ist doch ganz einfach! Liebe ist alles, was unser Leben steigert, erweitert, bereichert. Nach allen Höhen und Tiefen. Die Liebe ist so unproblematisch wie ein Fahrzeug. Problematisch sind nur Lenker, die Fahrgäste und die Straße.
3
Franz Kafka
Liebe ist so unproblematisch wie ein Fahrzeug. Problematisch sind nur die Lenker, die Fahrgäste und die Straße.
4
Friedrich Wilhelm Güll
Nur wer selber richtig denken gelernt, findet sich in einem anderen Denker; nur wer selber tüchtig lenken gelernt, fügt sich auch in einem anderen Lenker.
5
Properz
Die Augen sind die Lenker in der Liebe.
6
Quintilian
Der Lehrer ist der Lenker und Bildner fremden Talents. Schwerer ist es freilich, die eigene Natur zu bilden.
7
Franz Kafka
Die Liebe ist so unproblematisch wie ein Fahrzeug. Problematisch sind nur die Lenker, die Fahrgäste und die Straße.
8
Friedrich Hebbel
Für jeden Menschen kommt der Augenblick, in dem der Lenker seines Sterns ihm selbst die Zügel übergibt. Nur das ist schlimm, daß er den Augenblick nicht kennt, daß jeder es sein kann, der vorüberrollt.
9
Karl Marx
Der Notar ist der weltliche Beichtvater. Er ist Puritaner von Profession, und »Ehrlichkeit«, sagt Shakespeare, »ist kein Puritaner«. Er ist zugleich der Kuppler für alle möglichen Zwecke, der Lenker der bürgerlichen Intrigen und Kabalen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LENKER»

Découvrez l'usage de Lenker dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lenker et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Richter und sein Lenker: Strafrechtliche Aufarbeitung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Jura - Strafprozessrecht, Kriminologie, Strafvollzug, Note: 15, Universitat Bayreuth, 29 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Prozessbetrug betrifft ...
Anonym, 2009
2
Henker oder Lenker?: Personalmanagement in turbulenten Zeiten
Die Zeit ist mehr als reif für dieses Buch. Ein Expertengespräch, initiiert von Mag. Ernst Patka www.steuer-service.at , Geschäftsführer der Wiener Steuerberatungskanzlei Steuer und Service.
Ernst Patka, Hans Peter Oehl, Stephanie Grzega, 2011
3
Allocution an die Nation und ihre Lenker
Das Unterhaus ist zu groß. Da Einheit mit Österreich bei der Kaiserwahl kaum möglich ist, wären "Zwischenstufen" zu erwägen. - Nachruf auf Friedrich von Gagern.
Hans Christoph von Gagern, 1848
4
Der "Innere Lenker" (Antaryāmī): Geschichte eines Theologems
This fourth part of the 'Materialien zur Geschichte der Ramanuja-Schule' is an attempt to trace in philological and historical terms the theologoumenon's development of the doctrine of the 'Inner Ruler' following the texts handed down to us ...
Gerhard Oberhammer, 1998
5
Hüter der Verfassung oder Lenker der Politik
Gerade aus dem konservativen Lager mehren sich die Stimmen die sagen, dass das Gericht längst die Rolle als Hüter der Verfassung abgelegt habe und sich mehr und mehr zum Lenker einer oft linken oder liberalen Politik entwickle.
Ulrich Ramp, 2005
6
Einleitung zur höheren Geometrie. Neu bearbeitet von Michael ...
Michael Lenker. Mathias* Freyherrn von Öaußee . penfi'onirten Oserfien pes k. k. Ingenieurs-Korps ' ,Analy'tifche Ab han d [Zu n g d e' r Aufangsgcünde der Mathematik. Dritter Thefl. Einleitung zur höheren Geomeßrie. _.-_»-K-_ Neu ...
Michael Lenker, 1816
7
Fahrwerkhandbuch: Grundlagen · Fahrdynamik · Komponenten · ...
Manchmal werden die Lenker einer Achse flexibel (elastisch) gestaltet, um die räumliche Beweglichkeit eines Rades nicht zu beeinträchtigen, z. B. die Schwertlenker, die Querverbindungen in den Verbundlenkerachsen oder der Querlenker ...
Bernd Heißing, Metin Ersoy, Stefan Gies, 2013
8
Finanzierung Im Gesundheitswesen
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich VWL - Gesundheitsokonomie, Note: 1,4, Steinbeis-Hochschule Berlin, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Studienarbeit wurde zwei Wochen vor der Veroffentlichung der Gesundheitsreform von Philipp ...
Monika Lenker, 2012
9
Die Gottesvorstellung im Markusevangelium
Ausdrücklich legen der Textbestand des Markusevangeliums und seine „story" den Schwerpunkt darauf, Gott als Schöpfer der Welt und als Lenker der Geschichte darzustellen. Gott hat die Welt geschaffen und geordnet, der Lauf der  ...
Gudrun Guttenberger, 2004
10
Die Psychologie der Realität: Eine Schatzkiste für Denker ...
Unser Gehirn ist ausserst egozentrisch.
Mario Kellermann, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LENKER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lenker est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Auto mit vier Insassen stürzt in Wald - Lenker leicht verletzt
Der 26-jährige Lenker wurde nach Angaben der Polizei leicht verletzt. Er musste vorübergehend ins Spital, wie die Kantonspolizei Appenzell-Innerrhoden am ... «swissinfo.ch, oct 16»
2
Ein Drittel der Lenker blinkt nicht oder nicht richtig
Noch am ehesten setzten Lenker bei Kreuzungen den Blinker (86 Prozent). Am seltensten wurde er beim Verlassen eines Kreisverkehrs (60 Prozent) sowie ... «derStandard.at, oct 16»
3
Fahrerflüchtiger Lenker stellte sich nach Unfall mit Schülerin
Der Lenker hielt nach etwa 100 Metern kurz an und setzte seine Fahrt dann fort. Der 19-Jährige wurde der Staatsanwaltschaft Korneuburg wegen im Stich ... «Kurier, oct 16»
4
Autoversicherungen bitten vor allem junge Lenker stark zur Kasse
18-jährige Autolenker müssen für die Versicherung ihres Fahrzeugs am tiefsten in die Tasche greifen. Sie bezahlen bis zu siebenmal mehr für eine ... «swissinfo.ch, oct 16»
5
15-Jährige angefahen und schwer verletzt, Lenker flüchtig
Der Lenker des Unfallwagens beging Fahrerflucht. Die Polizei sucht in diesem Zusammenhang nach einem blauen Opel Corsa, dem der rechte Außenspiegel ... «DiePresse.com, oct 16»
6
Lenker bei Selbstunfall in Hergiswil verletzt
Der Lenker wurde mit dem Rettungsdienst ins Kantonsspital nach Luzern überführt. Der Vorfall führte auf der Autobahn und der Lokalstrasse zu längerem ... «Luzerner Zeitung, oct 16»
7
Lenker nach Überholmanöver mit Waffe bedroht
Nach einem Überholmanöver in Pinsdorf (Bez. Gmunden) drehte ein Lenker (26) völlig durch. Er bremste einen Lenker aus, beschimpfte die Insassen und ... «Heute.at, oct 16»
8
Alkoholisierter Lenker nickt auf A1 ein und baut Unfall
Ein 31-jähriger alkoholisierter Lenker ist am frühen Sonntagmorgen auf der A1 bei Gossau SG eingenickt. In der Folge prallte sein Auto gegen die Leitplanke ... «swissinfo.ch, oct 16»
9
Lenker aus Kuwait war auf A1 als Geisterfahrer unterwegs
Der 25-Jährige sah gegen 1.00 Uhr den in die falschen Richtung fahrenden Wagen rechtzeitig und konnte den Lenker zum Anhalten bewegen, teilte die Polizei ... «Salzburger Nachrichten, oct 16»
10
Aus Versehen zu schnell – Lenker entgeht Raserurteil
Aus Versehen zu schnell – Lenker entgeht Raserurteil. Fährt ein Autolenker nicht vorsätzlich zu schnell, wird er vor Gericht nicht zwingend als Raser eingestuft. «20 Minuten, sept 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lenker [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lenker>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR