Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Leseraum" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LESERAUM EN ALLEMAND

Leseraum  Le̲seraum [ˈleːzəra͜um] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LESERAUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Leseraum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LESERAUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Leseraum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Leseraum dans le dictionnaire allemand

Salle de lecture. Lesehalle.

Cliquez pour voir la définition originale de «Leseraum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LESERAUM


Ankleideraum
Ạnkleideraum
Aufenthaltsraum
A̲u̲fenthaltsraum [ˈa͜uf|ɛnthalt͜sra͜um]
Baderaum
Ba̲deraum
Geräteraum
Gerä̲teraum
Hubraum
Hu̲braum
Innenraum
Ịnnenraum [ˈɪnənra͜um]
Laderaum
La̲deraum [ˈlaːdəra͜um]
Proberaum
Pro̲beraum
Ruheraum
Ru̲heraum [ˈruːəra͜um]
Schneideraum
Schne̲i̲deraum [ˈʃna͜idəra͜um]
Senderaum
Sẹnderaum [ˈzɛndəra͜um]
Speiseraum
Spe̲i̲seraum [ˈʃpa͜izəra͜um]
Spielraum
Spi̲e̲lraum [ˈʃpiːlra͜um]
Stauraum
Sta̲u̲raum
Traum
Tra̲u̲m 
Umkleideraum
Ụmkleideraum [ˈʊmkla͜idəra͜um]
Warteraum
Wạrteraum
Zeitraum
Ze̲i̲traum 
geraum
gera̲u̲m
raum
ra̲u̲m

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LESERAUM

Leser
Leseranalyse
Leseratte
Leserbrief
Leserbriefschreiber
Leserbriefschreiberin
Leserecho
Leserei
Lesereise
leserfreundlich
Leserin
Lesering
Leserkreis
leserlich
Leserlichkeit
lesernah
Leserreise
Leserreporter
Leserreporterin
Leserschaft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LESERAUM

Albtraum
Alpenraum
Chatraum
Euroraum
Fitnessraum
Freiraum
Gemeinschaftsraum
Großraum
Hobbyraum
Kofferraum
Lebensraum
Luftraum
Mittelmeerraum
Reinraum
Sommernachtstraum
Tagungsraum
Trockenraum
Vorraum
Weltraum
Wohnraum

Synonymes et antonymes de Leseraum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LESERAUM»

Leseraum wörterbuch Grammatik leseraum sankt georgen virtueller diesen virtuellen aufgenommene Titel sind einzelnen Autoren jeweils erste genannt Umfassende Auflistungen innsbrucker theologische universität innsbruck Febr Texte Institut für Praktische Theologie Innsbruck Themen Themenzentrierte Interaktion Kirche Internet Kommunikative Bereits seit vielen Jahren gibt unserer Schule einen freie Lesen Hier können unsere Schülerinnen Schüler interessante lustige Universität trier rara Rara ausschließlich Bibliothek eingesehen werden Dies überwachter Erdgeschoss Bibliothekszentrale Erste kirche christi wissenschaftler münchen Neue Öffnungszeiten Montag Mittwoch Freitag Email kleine schule lernt durch wichtig hierfür eine gemütliche ruhige Atmosphäre anregt oder leipzig neues Schuljahr begonnen neuen Schülern Klassen

Traducteur en ligne avec la traduction de Leseraum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LESERAUM

Découvrez la traduction de Leseraum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Leseraum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Leseraum» en allemand.

Traducteur Français - chinois

阅览室
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sala de lectura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reading room
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पाठशाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حجرة القراءة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

читальный зал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sala de leitura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাঠকক্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

salle de lecture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bilik bacaan
190 millions de locuteurs

allemand

Leseraum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

閲覧室
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

독서 열람실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kamar maca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phòng đọc sách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாசிப்பு அறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाचन खोली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

okuma odası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sala lettura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czytelnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

читальний зал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sală de lectură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναγνωστήριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leeskamer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

läsrum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lesesalen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Leseraum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LESERAUM»

Le terme «Leseraum» est communément utilisé et occupe la place 58.114 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Leseraum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Leseraum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Leseraum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LESERAUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Leseraum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Leseraum» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Leseraum en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LESERAUM»

Découvrez l'usage de Leseraum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Leseraum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Apokalyptische Schrifttexte: Gewalt schürend oder ...
Schwager, Raymund. 2001i. Zur Geschichte der Erlösungslehre. In: ITL 09.10. http://www.uibk.ac.at/theol/leseraum/texte/34.html (Letzter Zugriff am 30.11.2009, 19:27). Schwager, Raymund. 2002. Das Gebetstreffen von Assisi (24.1.2002) und ...
Karin Peter, 2011
2
Das Kind Europas
Der Leseraum Der Leseraum stellt einen Ort dar, der Ruhe in sich birgt, und der Ruhe und Geborgenheit vermittelt. Da die Kinder freien Zugang zu diesem Raum haben, sollten die Bücher deutlich sortiert sein, die Kinder ansprechen und ...
Yolande Sibille, Viviane Franciosi
3
2101:
Für Frauen gibt es einen kleinen Leseraum. Siehst du dahinten rechts die Tür? Gehe dorthin.“ Am Eingang des Leseraums saß eine andere Frau, die Ronits Bücher mit Daten auf einem Monitor abglich, bevor sie die Tür freigab und dabei  ...
Eric Gutzler, 2011
4
Gott als Autor: zu einer poietologischen Theologie
Hör- und Leseraum Was geschieht, wenn wir uns in den biblischen Texten als in unserem Element aufhalten und bewegen, in ihm und von ihm leben? Die erschöpfende, in sich freilich unerschöpfliche Antwort ergibt sich aus Luthers zweiter ...
Oswald Bayer, 1999
5
Die Sündenlehre als Schlüssel zum Menschen: Impulse K. ...
In: http://theol.uibk.ac.at/leseraum/predigt/298.html -: Der Begriff der „Aeternitas" bei Thomas von Aquin. In: ZKTh 116 (1994), 301- 320. Auch: http://theol.uibk.ac. at/itl/171.html -: Der gläubige Thomas. Reflexion zum 2. Ostersonntag.
Nikolaus Wandinger, 2003
6
Sinnende Jugend: Erzählungen
Es war ein als Leseraum eingerichtetes Gemach mit bequemen Sitzgelegenheiten und einigen mit seltenen Büchern angefüllten Regalen; die Bücherei selbst befand sich in einem anderen Teil des Gebäudes. Hier, im Leseraum, hing an der ...
Peter Hörr, Peter rr, 2012
7
Das Fettauge
Nach eingehender Betrachtung entschied er sich für den Raum im ersten Stock, der auf der Karte als "Leseraum für nicht ausleihbare und elektronische Bücher" bezeichnet war. Er wählte diesen Ort aus verschiedenen Gründen: erstens hatte  ...
Horst Gässler, 2001
8
Gnade in Beziehung: Konturen einer dramatischen Gnadenlehre
Manuskript zur Vorlesung Pneuma- tologie. http://theol.uibk.ac.at/leseraum/ lehrbehelf/229.html (letzter Zugriff am 18.07.05). — 2003. Zur Bilanz von Hans Küngzum Papstjubiläum. http://theol.uibk.ac.at/ leseraum/kommentar/429.html ( letzter ...
Petra Steinmair-Pösel, 2009
9
Pinpoint: Fakten der Bauphysik zu nachhaltigem Bauen
Werkstatt/ lautester Raum Wohnraum Leseraum Werkstatt Wohnraum Leseraum/ empfindlichster Raum Der Trittschall ist meist die ausschlaggebende Grösse beim Hochbau für den vertikalen Durchgang – nicht der Luftschall Lärmbelastung ...
Bruno Keller, Stephan Rutz, 2007
10
Textkorpora 1: Grunddeutsch. Texte der gesprochenen ...
Der Leseraum wird eigentlich hauptsächlich benutzt in der Zeit .. zwischen zwei und sechs Uhr. Gegen fünf‚ sechs Uhr ist dann .. mehr Betrieb in unserer Bücherei‚ da dann die Berufstätigen Schluß haben mit ihrer Arbeitszeit und dann  ...
Alan Pfeffer, Walter F.W. Lohnes, Wolf Dieter Ortmann, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LESERAUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Leseraum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ökologie - Das Gift im Leseraum
Am Mittwoch eröffneten sie dafür einen Leseraum in Brüssel. Dort können Interessierte die bislang nur den Zulassungsbehörden zugänglichen Untersuchungen ... «Süddeutsche.de, août 16»
2
Vereintes Kreisarchiv Greiz hat Leseraum
Mit dem Umzug des Archivs von Zeulenroda-Triebes nach Greiz wurde nicht nur die Bestandslagerung optimiert, sondern auch ein Leseraum für Nutzer ... «Ostthüringer Zeitung, juil 16»
3
TTIP-Leak: EU-Kommission fürchtet versteckte Kameras
"Vorgeschlagen wurde, dass mobile Telefone/Kameras nicht in den Leseraum genommen werden", erklärte ein Sprecher der Generaldirektion Handel auf ... «Heise Newsticker, juil 16»
4
Wochenkommentar zu TTIP - Politische Platzangst
... vorab erst einmal selbst in den Text hineinzuschauen. Und so karikiert der gläserne Container vor dem Reichstag den berüchtigten "TTIP-Leseraum", der erst ... «Deutschlandradio Kultur, mai 16»
5
Polizei schließt gläsernern TTIP-Leseraum von Greenpeace
Die Berliner Polizei hat den gläsernen TTIP-Leseraum von Greenpeace am Brandenburger Tor geschlossen. Zwei Tage lang konnte dort jeder Bürger geheime ... «tagesschau.de, mai 16»
6
Geleakte TTIP-Papiere: Greenpeace: "Wir brauchen einen Stopp der ...
Leseraum: Am Brandenburger Tor hat Greenpeace einen gläsernen Leseraum für die TTIP-Dokumente eingerichtet.Foto: Kay Nietfeld/dpa. Originale ... «Tagesspiegel, mai 16»
7
TTIP-Leseraum: Déi Gréng: "Wir dürfen ja nichts sagen ..."
In einer Presseaktion vor dem TTIP-Leseraum drückten die grünen Abgeordneten am Mittwoch ihr Unverständnis über die auferlegte Verschwiegenheitspflicht ... «Luxemburger Wort, mars 16»
8
Leseraum als Rückzugsort
In dem neu gestaltete Leseraum fühlen sich die Schüler und auch ... einen Raum gibt es nun seit Kurzem in der Realschule - den neu gestalteten Leseraum. «Südwest Presse, mars 16»
9
Dokumente zum Handelsabkommen TTIP Lektüre räumt Höfkens ...
In dem eigens eingerichteten Leseraum in Berlin können seit 1. Februar Bundestagsabgeordnete unter strengen Auflagen die geheimen Papiere für das ... «SWR Nachrichten, mars 16»
10
Bundestagsabgeordnete können TTIP-Dokumente einsehen
Katharina Dröge gehört zu den Dauergästen im TTIP-Leseraum. Die Grünen-Politikerin war seit Anfang Februar schon vier Mal im Wirtschaftsministerium. «Badische Zeitung, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Leseraum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/leseraum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z